Peugeot 508 Hybrid 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

309
04AUDIORENDSZER















AUX BEMENET


JACK BEMENET
Ne csatlakoztassa u
gyanazt a készülékeket az USB- és a Jackbemeneten egyszerre.
A Jack tartozékbemenet e
gy külső, nem háttértároló (Mass Storage) eszköz vagy egy Apple® lejátszó csatlakoztatását ®
teszi lehetővé, ha az USB-port nem ismeri fel az eszközt.
E
gy megfelelő kábel (nem tartozék) segítségévelcsatlakoztassa a külső eszközt a Jack bemenetre.
ASOURCEvagy az SCRgomb
többszöri megnyomásával válassza kiaz AUX hangforrást.

El
őször állítsa be a csatlakoztatott készülékhangerejét.
Ma
jd állítsa be az autórádió hangerejét.

A k i
jelzés és a vezérlés a csatlakoztatott
készüléken keresztül történik.

310
04AUDIORENDSZER






STREAMING - AUDIOFÁJLOK OLVASÁSA
BLUETOOTHON KERESZTÜL
A telefon kompatibilitásától függően
Párosítsa
/csatlakoztassa a telefont: lásd a
TELEFONÁLÁS c. részt.
A streamin
g funkció lehetővé teszi a telefonkészülék zeneifájljainak meghallgatását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
A tele
fonnak képesnek kell lennie a megfelelő Bluetooth profilok(A2DP/AV RCP) kezelésére.

A SOURCE
vagy az SCR
gomb megnyomásával
aktiválja a streaming hangforrást. A lejátszás az
autórádió gombjaival vezérelhető. A szöveges
információk megjeleníthetők a képernyőn.
Bizon
yos esetekben az audiofájlok lejátszását a telefononkeresztül tudja elindítani.

A han
g minősége a telefonkészülék lejátszási minőségétől függ.



LEJÁTSZÁS MÓDJA


A következő lejátszási módok választhatók:


- Normal
(Normál): a zeneszámok sorban, a választott fájlokelrendezésének megfelelően kerülnek lejátszásra

- Random
(Véletlenszerű): az album vagy mappa zeneszámai
véletlenszerű sorrendben ker

311
05TELEFONÁLÁS









TELEFON CSATLAKOZTATÁSA
/ ELSŐ CSATLAKOZTATÁS

Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.

A telefonkészülék útmutatójából és a mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésre álló szolgáltatásokról.

Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját, ésgyőződjön meg arról, hogy a beállítás "bárki számára látható" (olvassa el a telefon használati
útmutatóját).
Nyomja meg a MENU
gombot. A képernyőn aSearch in progress…(Keresés folyamatban) üzenetet tartalmazó ablak jelenik meg.

A l i
stából válassza ki a csatlakoztatnikívánt készüléket, és hagyja jóvá. Egyszerre csak egy telefoncsatlakoztatható. V
álassza a Search for a device(Készülék keresése) funkciót.
Mivel a műveletek vé
grehajtása nagy figyelmet igényel a gépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió Bluetooth
kihangosító rendszerének összehangolását biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében
, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
További információkért (kompatibilitás, további segítség stb.) látogasson el a www.peugeot.hu oldalra.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és
hagyja jóvá.

312
05
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
TELEFONÁLÁS

A kijelzőn egy billentyűzet jelenik meg :adjon meg egy legalább 4 jegyű kódot, és hagyja jóvá az OK
megnyomásával.

A telefon kijelzőjén egy üzenet jelenik meg : üsse
be az előbbi k

313


05TELEFONÁLÁS

A telefon csatlakoztatásával a kihangosító és az audio streaming is automatikusan csatlakozik.
Telefontól fü
ggően előfordulhat, hogy a rendszer csak egy profilcsatlakoztatását teszi lehetővé. Alapértelmezésként mindkét profil csatlakoztatható.
N
yomja meg a MENU
gombot.
V
álassza a Bluetooth connection(Bluetooth csatlakoztatása) funkciót, és
hagyja jóvá.
Audio streaming profil csatlakoztatása

CSATLAKOZÁSOK KEZELÉSE
Válassza a Connections management(Csatlakozások kezelése) funkciót, és hagyja jóvá. Ekkor megjelenik a csatlakoztatott telefonok listája. Válassza ki az e
gyik telefont, és
hagyja jóvá. Kihan
gosítós profil csatlakoztatása
Ma
jd válasszon az alábbi pontok közül, és
választását hagyja jóvá:
-Connect telephone / Disconnect
telephone : csak a telefon vagy akihangosító szett csatlakoztatásához
vagy a csatlakoztatás
megszüntetéséhez - Connect media player/ rDisconnectmedia player: csak a streamingrprofil csatlakoztatásához vagy a yg
csatlakozás megszüntetéséhez -Connect telephone + media player/rDisconnect telephone + media player: a telefon (kihangosító és rstreaming profil) csatlakoztatásához
vagy a csatlakozás megszüntetéséhez
- Delete connection: a csatlakozás megszüntetéséhez

g


Telefon csatlakoztatása

314


05TELEFONÁLÁS
ATELEPHONE(TELEFON) menü megjelenítéséhez: - Nyomja meg hosszan a SOURCE
vagyaz SCRjgombot.
- Vagy nyomja meg az OKgombot a környezetfüggő menümegjelenítéséhez. Válassza a Call(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá.gj
- Vagy nyomja meg a MENUgombot,
válassza a Telephone(Telefon) funkciót, gg
és hagyja jóvá. Ezután válassza a Call(Hívás) funkciót, és hagyja jóvá. gyj jj


Telefonszám megadásához
válassza a Dial
(Tárcsázás)
funkciót, és hagyja jóvá.
A "
TELEPHONE" (Telefon) menümegjelenítéséhez:(
- Nyomja meg hosszan az SRC/TELgombot. - Vagy nyomja meg a forgókapcsolót a kontextuális menügy y j ggy y j g
megjelenítéséhez. Válassza ki a " Callgg
" (Hívás) pontot és hagyja jóvá.gj
- Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza ki a " gy y jgy y jTelephonegg
" pontotgg
és hagyja jóvá. Válassza ki a " ppppCall" (Hívás) pontot és hagyja jóvá. gyj jgyj j


Válassza az OK
-t, és a hívás
indításához hagyja jóvá.

V
álassza ki a Calls list
(Híváslista) funkciót, és hagyja jóvá.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - TÁRCSÁZÁS

A  és 
gombok, valamint azérvényesítő gomb segítségével adjameg egyenként a számokat.


HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE - UTOLJÁRA
HÍVOTT SZÁMOK *


Válassza ki a telefonszámot, és ahívás indításához hagyja jóvá.

A híváslista azokat a hívásokat tartalmazza, amelyeket a
csatlakoztatott készülék a gépkocsiból indított, illetve fogadott.

*

Te l efonkészüléktől függően.
A
javítás funkcióval egyenként törölheti a karaktereket.

Közvetlenül a tele
fonról is kezdeményezhet hívást, ebben az esetben biztonsági okokból álljon meg a gépkocsival.

315


05TELEFONÁLÁS
A "
TELEPHONE" (Telefon) menümegjelenítéséhez:(
- Nyomja meg hosszan a SRC/TEL
gombot. - Vagy nyomja meg a forgókapcsolót a kontextuális menü megjelenítéséhez.gy y j g g pgy y j g g p
Válassza ki a " Call" (Hívás) pontot gjgj
és hagyja jóvá. - Vagy nyomja meg a MENU
gombot, válassza ki a " gy y jgy y jTelephonegg" pontotgg
és hagyja jóvá. Válassza ki a " ppppCall"(Hívás) pontot és hagyja jóvá.
gyj jgyj j


Válassza ki a Directory(Címjegyzék) funkciót, és hagyja jóvá.
A beérkező hívásokat csengőhang és a többfunkciós képernyőn felugró üzenet jelzi.

Mobil
(a csatlakoztatott telefoncímjegyzékében lévő n

316

05TELEFONÁLÁS
Telefonbeszélgetés közben nyomja meg az OK-t a kapcsolódó menü
megjelenítéséhez.

Hívás me
gszakítása
A kapcsolódó menüben:
-
jelölje be a Micro OFF(Mikrofon KI) funkciót a mikrofon
kikapcsolásához,
- t
örölje a jelölést a Micro OFF(Mikrofon KI) mellől a mikrofon
visszakapcsolásához.

HÍVÁSOK KEZELÉSE


Az itt látható gombok valamelyikének
hosszan tartó benyomásával is
megszakíthatja a hívást.
A hívás befejezéséhez a kapcsolódómenüből v

317

05
A kapcsolódó menüben:- jelölje be a Telephone mode(Telefon üzemmód) funkciót ajj
beszélgetés telefonkészülékre
irányításához,
- törölje a jelölést a Telephone mode
(Telefon üzemmód) funkció
mellől a beszélgetés gépkocsiba
történő átirányításához.
Bizon
yos esetekben ezt az üzemmódot a telefonon keresztül kell
bekapcsolni.
Ha levette a
gyújtást, a Bluetooth kapcsolat automatikusan
bekapcsol (kompatibilis telefon esetén), amikor visszatér a gépkocsiba és újra ráadja a gyújtást.
Kézibeszélő üzemmód

(ha kiszáll a kocsiból, és nem akarja megszakítani a beszélgetést)
TELEFONÁLÁS
A kapcsolódó menüben válassza aDTMF tones
(DTMF-tárcsahang) funkciót, és hagyja jóvá, ha az interaktív
hangszerver menüjében a numerikus
billentyűket szeretn

318


05TELEFONÁLÁS

CÍMJEGYZÉK

A rendszer kompatibilis telefonkészülék esetén átveszi a telefoncímjegyzékét.

A címjegyzék csak ideiglenesen jelenik meg, a Bluetooth
kapcsolattól függően.

A telefonból az autórádió címjegyzékébe importált névjegykártyákegy állandó címjegyzékbe kerülnek mentésre, amely a csatlakoztatott telefontól függetlenül mindig látható.
A rendszerbe elmentett névjegykártyákmódosításához nyomja meg a MENUgombot, majd válassza a Telephone(Telefon) funkciót, és hagyja jóvá.
V
álassza a Directory management(Címjegyzék kezelése) funkciót, és hagyja jóvá.

A következőkre van lehetősége:


-
Consult an entry(Adatlap
megtekintése),
-Delete an entry(Adatlap törlése),
-Delete all entries (Összes adatlap
törlése).


A névjegykártyák megjelenítéséhez
válassza a Directory(Címjegyzék)
funkciót.

A cím
jegyzék megjelenítéséhez nyomjabe hosszan a SOURCE
vagy az SCRgombot,
vagy nyom
ja meg az OK-t,
v
álassza a Call(Hívás) funkciót, és
hagyja jóvá.