audio Peugeot 508 Hybrid 2013 Manualul de utilizare (in Romanian)

.
7
Familiarizare
La interior


Iluminare de ambianţă
Acest tip de iluminat, difuz, facilitează
vizibilitatea în interiorul vehiculului în cazul
luminozităţii reduse.


Ecran cu proiecţie frontală
Acest dispozitiv proiectează informaţiile de
viteză şi ale regulatorului/limitatorului pe o
lamă uşor opacă în câmpul vizual al şo
feruluipentru a nu-şi muta privirea de la drum.


Aer condiţionat automat
Acest echipament permite menţinerea
automată a unui nivel de confort prestabilit, în funcţie de condiţiile climatice exterioare.
Manual

Sisteme audio şi de comunicaţii
Aceste echipamente beneficiază de cele
mai noi tehnologii: sistem audio compatibilMP3, player USB, kit mâini libere Bluetooth, cu ecran color 16/9, prize auxiliare, sistem
audio Hi-Fi.
WIP Nav+
152 12
5
88
297 24
3
Sistem audio
90
93
Bizonal
Cvadrizonal
Dacă vehiculul dumneavoastră este echipat cu un sistem audio Hi-Fi de marcă JBL, acesta este conceputluând în calcul caracteristicilespecifice habitaclului vehiculului.

Consultaţi rubrica "Audio şi telematică".

10
Familiarizare
9.Cutie siguranţe.
10. Duză de dezgheţare geamuri uşă faţă.
11.Ajutaj dezgheţare parbriz.
12 .Antifurt şi pornire cu cheia.
13. Pornire cu cheia electronică. 14 .
Comandă pe volan a sistemului audio.
15. Comenzi ştergătoare / spălare geamuri / computer de bord.
16.Butoane de avarie şi de blocare centralizată a deschiderilor.
17. Ecran multifuncţie.

Post de conducere
1.
Comenzile regulatorului de viteză / limitatorului de viteză.2.
Reglaj pe înălţime al farurilor.
3.
Comenzi lumini şi semnalizatoare dedirecţie. 4.
Ta b l o u de bord. 5.
Airbag şofer. Claxon.
6.Schimbător de viteze.
7. Priză accesorii 12 V. Conector USB / Jack. 8.Comandă deschidere capotă.
18.Aeratoare centrale orientabile şi obturabile. 19.
Airbag pasager.20.
Aeratoare laterale orientabile şi obturabile.
21.Torpedo / Dezactivare airbag pasager. 22.
Frână de staţionare electrică. 23.
Cotieră centrală cu compartimente dedepozitare.24.
Spaţii de depozitare (

1
41
Ver if ic area f uncţionării vehiculului

Setare data si ora
Sistem audio / Bluetooth

Apăsaţi pe MENIU.
Selectaţi cu săgeţile " Personalisation-configuration
" (Personalizare - Configurare)
şi validaţi.
Selectaţi cu săgeţile " Display configuration"(Configurare afişaj) şi validaţi.
Selecta
ţi cu săgeţile " Date and time adjustment
" (Setare dată şi oră) şi validaţi.
Selecta
ţi parametrul de modificat. Validaţi
apăsând pe tasta OK
, apoi modificaţi
parametrul şi validaţi din nou, pentru a

3
79
Confort











WIP Plug - USB player


Acest modul de conectare, compus dintr-un conector de tip JACK şi USB, este amplasat în interiorul cotierei faţă (sub capac).
El permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod®sau o memorie USB.
Acesta citeşte fişierele audio ce sunt transmise
sistemului audio al vehiculului, pentru a fi ascultate utilizând sistemul de difuzoareexistent în vehicul.
Redarea fişierelor poate fi gestionată prin
utilizarea comenzilor de la volan, sau pe panoul
sistemului audio, vizualizarea fiind posibilă pe
ecranul multifunc
ţional.
Pe durata utilizării sale în USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca automat.


Pentru mai multe detalii privind utilizarea acestui echipament, consultaţirubrica "Audio si Telematica".









Trapa pentru schiuri


Dispozitiv pentru depozitarea şi transpor tul
obiectelor lungi.

Deschidere
)Coborati cotiera.)Apasati comanda de deschidere a trapei. )Coborati trapa.)Asezati obiectele dinspre interiorul
portbagajului.

166
Siguranţă






Avertizor sonor
)Apasati pe sectiunea centrala a volanuluicu comenzi centrale integrate.
Sistemul de aver tizare sonora indica celorlalti
participanti la trafic prezenta unui pericol
iminent.
Avertizorul sonor trebuie utilizat cumoderatie numai in urmatoarele situatii:


- pericol imediat,

- depasirea unui biciclist sau pieton,

- la apropierea de o zona fara vizibilitate.









Apel de urgenta sau
de asistenta
Acest dispozitiv permite lansarea unui apel
de urgenţă sau de asistenta către serviciile
de urgenţă sau către platforma PEUGEOTdedicată.


Pentru mai multe detalii asupra acestuiechipament, consultaţi rubrica "Audio sitelematica".

8
201
Informaţii practice
de bord
Cutia cu siguranţe este aşezată în par tea
interioară a planşei de bord (în par tea stângă).


Acces la siguranţe
)Deschideţi panoul escamotabil apoi forţaţi
uşor pentru a trece punctele de rezistenţă.


SiguranţaNr.Intensitate(A)Funcţii
F6 A sau B15 Sistem audio.
F
83 Alarmă.
F1
310
Brichetă faţă.
F1410
Priză 12 V faţă.
F1
63 Plafonieră spate, lumini de citit spate.
F17
3 Plafonieră faţă, oglindă de cur toazie.
F2
8 A sau B15 Sistem audio.
F3
020 Ştergător spate.
F32 10
Amplificator audio.

202
Informaţii practice
Siguranţa Nr.Intensitate(A)Funcţii
F315
Bloc de comenzi geamuri electrice şofer, priză 12 V scaune spate.
F
415 Priză 12 V portbagaj.
F530 Geam electric secvenţial spate.
F
630
Geam electric secvenţial faţă.
F1
120
Modul remorcare.
F12 20
Am
plificator audio.
F1
520
Tr a pă de mascare a pavilionului panoramic (SW).
F1
65
Bloc de comenzi geamuri electrice şofer.
Siguranţe în spatele
torpedoului
ţţ

243
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numaipe vehiculul dumneavoastr ă.
WIP Nav+

01 Primii pa şi - Panou de comenzi
Din motive de siguranţă, şoferul va trebui neap ăratsă realizeze cu vehiculul oprit operaţiile ce necesit ă o
atenţie susţinut ă.

Când motorul este oprit şi pentru a conserva energia
bateriei, sistemul î şi întrerupe funcţionarea la activarea modului economie de energie.
CUPRINS

02 Comenzi la volan

03 Func ţionare general ă

04 Naviga ţie - Ghidare

05 Informa ţii trafic

06 Telefon

07 Agenda - ADDR BOOK

08 Radio

09 Redare medii muzicale

10 Set ări audio

11 Configurare

12 Arborescen ţă ecran p.

p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
244
246
247
249
263
266
274
277
2
80
2
86
287
2
88
Întreb ări frecvente p. 291
NAVIGATIE GPS
SISTEM AUDIO MULTIMEDIA TELEFON
BLUETOOTH

244

01 PRIMII PAŞI
Pornit / oprit functie TA (Anunţuri Trafi c). A
fi sarea listei posturilor receptionate, a pieselor sau
repertoriilor CD/MP3/player Apple® .
Ap ăsare lung ă: gestionare a clas ării fi ş ierelor MP3/WMA/actualizarea listei posturilor receptionate.
Selectarea sursei: CD,USB, AUX, playere
Apple® , Bluetooth ®
Streaming, Radio.

Acces la " Audio settings"(Setări audio): ambianţemuzicale, joase, înalte, loudness, repartizare,
balans stânga/dreapta,
balans faţă/spate, corecţie automată a volumului.

Abandonarea operaţiei în curs, urcare în rami
fi caţie.

Ap ăsare lungă: retur la
afi ş ajul precedent.
Selectarea
gamelor deunde AM / FM.

A fi ş are ecran negru.
Tasta MODE: selectareatipului de afi sare permanent
ă.
A
pă sare scurt ă: întrerupere /
revenire sunet.
Ap
ăsare prelun
gită : reinitializaresistem.

Apăsare scurt ă:
selectarea postului de radio memorat.
Ap ăsare lun
gă:
memorarea postului
ascultat.
Selectare:
- rând
precedent/urm ător dintr-o list ă sau un meniu.
- repertoriu media precedent/urmator.
- pas cu pas a
frecvenţei radio precedente/urm ătoare.
- repertoriu MP3 precedent
/urm ător.
Deplasare sus
/jos, in modul " Move the map " (Deplasare harta).
Rotatie: re
glare volum (fi
ecare sursa esteindependenta, inclusiv
mesajele TA si indicatiile de
navigatie).

Selectare:
- automat ă, la radio, a frecven
ţei inferioare/superioare.
- a piesei de pe CD, a piesei MP3, sau media precedent/
următor.
Deplasare stân
ga/dreapta, în modul "Move the map " (Deplasare harta).
Pornit / o
prit.

247

03
Pentru a avea o imagine globală a asupra detaliilor meniurilor, consultaţi rubrica "Ramifi catii ecran".
Pentru între
ţinerea ecranului este recomandat
ă utilizarea unei
lavete moi, neabrazive (material pentru şters ochelarii), fă ră produse adiţionale.
"RADIO"
"PHONE " (Telefon)
(Dacă o conversaţie este în
derulare)
SETUP : PARAMETR ĂRI
dat ă ş i or ă, con
fi gurare afi ş aj, sonor.
Schimbare sursa audio:
RADIO: difuzare RADIO.
MUSIC: difuzare MUSIC.
Prin apăsă ri succesive pe tasta MODE
, aveţi acces la ecranele funcţiilor urm ătoare:
FUNCŢIONARE GENERAL Ă
"MAP FULL SCREEN"(Harta pe tot ecranul)
"MAP IN WINDOW"(Harta în fereastr ă)
(Dacă o ghidare este în curs)