navigation Peugeot 508 Hybrid 2013 Manuel du propriétaire (in French)

4
125
Conduite




Affi chage tête haute
sur une lame fumée, dans le champ de vision
du conducteur pour ne pas quitter la route des
yeux.
1
.Marche de l’affichage tête haute. 2. Arrêt de l’affichage tête haute (appui long). 3.
Réglage de la luminosité. 4.
Réglage en hauteur de l’affichage.

Sélecteurs

Une fois le système activé, les informations
regroupées sur l’affichage tête haute sont :
A.La vitesse de votre véhicule.B. Les informations du régulateur/limiteur de
vitesse.

Affichages en
fonctionnement
C.
Les informations de navigation (selon
version).
Pour plus d’information sur lanavigation, reportez-vous à la rubrique «Audio et télématique».
Ce système fonctionne moteur tournant et conser ve les réglages à la coupure du contact.

8
215
Informations pratiques
La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique, non référencépar PEUGEOT, peut entraîner une panne du système électronique de votre véhicule et une surconsommation. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et nous vousconseillons de prendre contact avec unreprésentant de la marque PEUGEOT pour vous faire présenter la gamme des équipements ou accessoiresréférencés.



Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteursde radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieuresur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau PEUGEOT qui vous communiquera les caractéristiques des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité ÉlectromagnétiqueAutomobile (2004/104/CE).


Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule. Vous pouvez é
galement vous procurer des produits de nettoyage et d’entretien (extérieur
et intérieur), de mise à niveau (liquide lave-
vitre...) et des recharges (car touche pour kit de
dépannage provisoire de pneumatique...) en
vous rendant dans le réseau PEUGEOT.



«Multimédia» :

autoradios, système de navigation nomade, écran vidéo nomade Takara/Sony, kit mains-
libres bluetooth, haut-parleurs, lecteur DVD,
WiFi, assistants d
’aide à la conduite, suppor t
vidéo, boîtier hyper fréquence, ...

243

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
WIP Nav+


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, le systËme se coupe aprËs líactivation dumode Èconomie díÈnergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement général

04 Navigation - Guidage

05 Informations trafic

06 Téléphoner

07 Répertoire - ADDR BOOK

08 Radio

09 Lecteurs médias musicaux

10 Réglages audio

11 Configuration

12 Arborescence écran p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
244
246
247
249
263
266
274
277
2
80
2
86
287
2
88

Questions fréquentes p. 291


NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA TÉLÉPHONE
BLUETOOTH

244
01 PREMIERS PAS


Marche / arrêt de la fonction TA (Annonce Trafi c).
A
ffi chage de la liste des stations captÈes, des plages ou
des rÈpertoires CD/MP3/lecteur Apple Æ.
Appui lon
g : gestion du classement des fi chiers MP3/WMA/mise ‡ jour de la liste des stations captÈes.
SÈlection de la source : CD, USB, AUX, lecteurs
AppleÆ , Bluetooth Æ
Streaming, Radio.

AccËs aux ´ Réglagesaudio
» : ambiances musicales, grave, aigu, loudness, répartition,
balance gauche/droite,
balance avant/arrière,
correction automatique du
volume.
Abandon de l’opérationen cours, remonte l’arborescence.

Appui long : retour àl’affi chage permanent. Sélection des
gammes
d’ondes AM / FM.

Affi cha
ge en noir de l’écran. T
ouche MODE: sélection dutype d’affi chage permanent.


A
ppui court : coupure /
restauration du son.

Appui maintenu : r
Èinitialisation du systËme.

Appui court :sÈlection station de radio mÈmorisÈe.
Appui lon
g :
mÈmorisation de lastation en Ècoute.
SÈlection :
- de la li
gne prÈcÈdente/suivante díune liste ou díunmenu.
- du rÈpertoire mÈdia prÈcÈdent
/suivant.
- pas ‡ pas de la
frÈquence radio prÈcÈdente/suivante.
- du rÈpertoire MP3 prÈcÈdent
/ suivant.
DÈplacement haut
/bas, en mode ´ Déplacer la carte ». Rotation : ré
glage du
volume (chaque source est
indépendante, y compris
message TA et consigne de
navigation).

Sélection :


- automati
que de la radio de fréquence inférieure/
supérieure.

- de la pla
ge CD, piste MP3 ou média précédent/suivant.
Déplacement
gauche/droite, en mode « Déplacer la carte ». Marche
/ arrêt.

245
01

Accès au Menu « Téléphone» etaffi chage de la liste des derniersappels ou accepte líappel entrant.

A
ccËs au Menu ´ Navigation - guidage
» et affi chage des derniËres destinations.
Source radio, accËs au Menu ´RADIO
» et affi chage de la liste
des stations captÈes.

A
ccËs au Menu ´ Confi guration».
Appui lon
g : accès à la couvertureGPS et au mode démonstration
de navigation. Refuse l’a
ppel entrant ou
raccroche l’appel en cours.

A
ccès au Menu « Informations
trafi c TMC» et affi chage des alertes trafi c en cours.

Source mÈdia, accËs au Menu ´ MEDIA» et affi chage de la liste
des pistes.

Abandon de l
íopÈration en cours,
remonte líarborescence.
Appui lon
g : retour ‡ líaffi chagepermanent.

Molette de sÈlection et validation
OK :

SÈlection díun ÈlÈment ‡ líÈcran ou dans
une liste ou un menu, puis validation par
un appu
i court.
Hors menu et liste, un appui court
fait
apparaÓtre un menu contextuel, selon
lía
ffi chage ‡ líÈcran.
Rotation en a
ffi chage carte : zoom/dÈzoom de líÈchelle de la carte.
A
ffi chage de la liste des contacts /
AccËs au menu ´ Contacts».

PREMIERS PAS

246
02COMMANDES AU VOLANT


- Appui : accès au menu del’affi cheur du combiné.

-
Rotation : navigation dans le menude l’affi cheur du combinÈ.


- Au
gmente le volume.


- Coupure / restauration du son.


-
Diminue le volume.

-
Rotation. Radio : sÈlection automatique de la radio de frÈquence prÈcÈdente / qad o sÈ ec o au o a que d
suivante. Media : plage prÈcÈdente / suivante. p


- Appui puis rotation : accËs aux 6 stations mÈmorisÈes.pp ppp p



- Changement de source sonore.


- Touche TEL/SRC (appui court) :
DÈcrocher un appel entrant.
Appel en cours : accËs au menu tÈlÈphone : Raccrocher, Mode pppp
secret, Mode mains libres. p,


- Touche TEL/SRC (appui long) : Refuser un appel entrant ou raccrocher un appel en cours.pppp
Hors appel tÈlÈphonique, accËs au menu tÈlÈphone (NumÈroter, pp p q ,pq,
Contacts, Journal des appels,p(p(
BoÓte vocale). ,,



- SÈlection du type díaffi chage permanent à l’écran.



- Radio : affi chage de la liste desstations. Media : affi chage de la liste des pistes.

249
04
««««««««««««gggggggggggggggNavigation guidageNavigation guidageNavigation guidageNavigation guidageNavigation guidageNavigation - guidageNavigation - guidageNavigation - guidageNavigation - guidageNavigation guidageNavigation guidageNavigation guidageNavigation guidageN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id»»»»»»»»»»»»

Pour effacer les dernières destinations, sélectionnez « Options
» dans le menu navigation puis sélectionner « Effacer les dernières destinations» et valider. Sélectionner «Oui» puis valider.

Effacer une seule destination n’est pas possible.


Basculer de la liste au menu (gauche/droite).

NAVIGATION - GUIDAGE







Accès au menu «NAVIGATION»


Appuyer sur NAV.
ou

Consulter le réseauPEUGEOT pour vousprocurer les mises à jour de la cartographie.
Un appui long sur l’extrémitéde la commande d’éclairagepermet de répéter la dernièreconsigne de navigation.

250
04
Appuyer sur NAVpour affi cher le menu «Navigation - guidage».

VERS UNE NOUVELLE DESTINATION
NAVIGATION - GUIDAGE













CHOIX D’UNE DESTINATION

Sélectionner « Choix destination
» et
valider, puis sélectionner « Saisir uneadresse» et valider.

Sélectionner la fonction «Pays
» puis
valider.

Sélectionner la fonction «Ville
» puis
valider, pour enregistrer la ville dedestination.

Sélectionner les lettres de la ville une à
une en validant avec la molette, entrechacune.
Sélectionner la ville dans la liste proposée puis valider.
La liste prédé
fi nie (par la saisie des premiËres lettres) des villes du
pays choisi est directement accessible en validant ´ Liste » à l’écran.
T
ourner la molette et sélectionner « OK»puis valider.
Compléter, si possible, les informations « Voie
» et «Numéro/Intersection» de la
même façon.

Sélectionner «Archiver» pour enregistrer l’adresse saisie dansrune fi che contact.
Le s
ystème permet d’enregistrer jusqu’à 400 fi ches.
V
alider ´ OK
» pour démarrer le guidage.
Sélectionner le critère de guidage : «Le plus rapide », « Le plus court »
ou optimisé « Distance / Temps», puis sélectionner les critères de restrictionsouhaité : « Avec péages», « Avec
ferryboat», ou « Infos trafi c» puis
valider «OK».

251
04

CHOIX D’UNE DESTINATION

VERS UNE DES DERNIÈRES DESTINATIONS

Appuyer sur NAV
pour affi cher le menu´Navigation - guidage ».
Sélectionner la destination souhaitée et
valider pour démarrer le guidage.

VERS UN CONTACT DU RÉPERTOIRE

Sélectionner «Choix destination
» et
valider puis sélectionner « Répertoire » et valider.

Sélectionner la destination choisie parmi les contacts et valider « OK
» pour
démarrer le guidage.

Appuyer sur NAVpour affi cher le menu ´
Navigation - guidage ». La navi
gation vers un contact importé du téléphone n’est possible que si l’adresse est compatible avec le système.

252
04
Sélectionner «Choix destination
» et
valider puis sélectionner «Coordonnées
GP
S» et valider.
Saisir les coordonnées GPS et valider «OK
» pour démarrer le guidage.
Appuyer sur NAV
pour affi cher le menu ´ Navigation - guidage».
NAVIGATION - GUIDAGE
VERS DES COORDONNÉES GPS VERS UN POINT DE LA CARTE
Lorsque la carte est affi chée, appu
yer sur OKpour affi cher le menu contextuel.Sélectionner «Déplacer la carte» et
valider.

Appu
yer sur OKpour affi cher le menu contextuel du mode «Déplacer la carte».
Sélectionner «Choisir comme
destination» ou « Choisir commeétape» et valider.
Déplacer le curseur à l’aide du
dési
gnateur pour cibler la destinationchoisie.