radio PEUGEOT BOXER 2015 User Guide

189Level 1Level 2 Level 3com ment
rAdIoBr

iefly press the buttons for an automatic search.
Press and hold the buttons for a quick search.
rAdIo
Pre

set Make a long press on the button to present the
current radio station.
the c

urrent station is highlighted.
Press the "All" button to display all of the preset
radio stations in the waveband selected.
rAdIo
n
a

vigate List of stations
Selection a station with a press.
upd

ate the list according to reception.
Press these buttons to scroll through the radio
stations received.
go di

rectly to the desired letter in the list.
rAdIo
AM/F

M/
dA

B
choo
se the waveband Choose the waveband.
rAdIo
Ad

justment
dire
ct adjustment
the s
creen virtual keypad can used to enter a
single number corresponding to a station.
the s

ymbols allow precise adjustment of the
frequency.
rAdIo
In

fo Information
Display information on the current radio station.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

191Level 1Level 2 Level 3com ment
rAdIo
Aud

io Equaliser
Adjust the bass, mid-range and treble.
Balance / Fade Bass
Adjust the balance of the speakers, front and rear,
left and right.
Press the button in the middle of the arrows to
balance the adjustments.
Mid-range
tre

ble
Volume / Speed Select the desired setting, the option is
highlighted.
Loudness Optimise audio quality at low volume.
Automatic radio Adjust the radio on startup or restore the active
state the last time the ignition was switched to
S
tO P.
rad

io off delay Adjust the setting.
Adjust A
ux v

ol. Adjust the settings.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

192
If the "DAB" radio station being listened
to is not available, the "AF" alternative
frequency option is crossed out.
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio
Select the audio source.Display the name and number of the
multiplex service being used.Alternative frequency.
Adjust audio settings. Select preset radio stations.
Next "Multiplex".
Next radio station.
Display the "DAB" band.
Select a radio station from
"All", "
genr

es", "Multiplex".
Previous "Multiplex".
Previous radio station. Display name and
"Radiotext" for the current
station. Preset station.
Short press: select preset radio station.
Long press: preset a radio station.
touch Screen Audio - telematic System

193
Select the "navigate" tab.
Press repeatedly on "
rAdIo" to
d
isplay the "DAB Radio".
Select a list from the filters offered:
" All ", "Genres ", Multiplex " then
select a radio station.
Press the "
upda

te" button to update
the list of "DAB Radio" stations
received.
dAB / FM auto trackingdig
ital radio
"DAB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is weak,
the " AF" (alternative frequencies)
option allows you to continue listening
to the same station, by automatically
switching to the corresponding "FM"
analogue station (if there is one).
When the system switches to analogue
radio, there is a difference of few
seconds with sometimes a change in
volume.
When the digital signal is restored, the
system automatically changes back to
" DA B ".
Digital radio provides higher quality
reception and also the graphical display
of current information on the radio
station being listened to.
the r

ange of multiplexes available is
displayed in alphabetical order.
If the "DAB" station being listened to
is not available, the sound will cut out
while the digital signal is too weak.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

197Level 1Level 2 Level 3com ment
ME
dIA
rand

om Press the button to play the tracks on the CD,
uSB

, iPod or Bluetooth
d
evice in random order.
ME
dIA
repe

at Press the button to activate this function.
ME
dIA
Au

dio Equaliser
Adjust the bass, mid-range and treble.
Balance / Fade Bass
Adjust the balance of the speakers, front and rear,
left and right.
Press the button in the middle of the arrows to
balance the adjustments.
Mid-range
tre

ble
Volume / Speed Select the desired setting, the option is
highlighted.
Loudness Optimise audio quality at low volume.
Automatic radio Adjust the radio on startup or restore the active
state the last time the ignition was switched to
S
tO P.
rad

io off delay Adjust the setting.
Adjust A
ux v

ol. Adjust the setting.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

219Level 1Level 2 Level 3com ment
Settings Audio Equaliser
Adjust the bass, mid-range and treble.
Balance / Fade Bass
Adjust the balance of the speakers, front and rear,
left and right.
Press the button in the middle of the arrows to
balance the adjustments.
Mid-range
tre

ble
Volume / Speed Select the desired setting, the option is
highlighted.
Loudness Optimise audio quality at low volume.
Automatic radio Adjust the radio on startup or restore the active
state the last time the ignition was switched to
S
tO P.
rad

io off delay Adjust the setting.
Set A
ux v

ol. Adjust the settings.
Settings
tel

ephone /
Bluetooth
tel.

connected Connect
Start the connection to the selected Bluetooth
peripheral device.
Delete device Delete the selected peripheral device.
Save favourites Save the selected peripheral device in favourites.
te

x t s O nAdjust the settings.
Download
Add device Add a new peripheral device.
con

nect audio Connect a device in audio only.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

221Level 1Level 2 Level 3com ment
Settings
ra

dio settings
dAB
announcementsOn
Activate or deactivate announcements.
Off
Categories Activate or deactivate option: Alarm,
eve

nt
announcement, Finance flash, Info flash,
Programme info, Special event, Sport info, Public
transport info, Alarm info, Weather flash.
Settings
resto

re settings Ye s
Restore the default settings for the screen, clock,
sounds and the radio.
no
S

ettings
Erase
personal data Ye s
era

se personal data, Bluetooth devices
and pre-settings included.
no
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

222Voice commands
Steering mounted controls
Information - using the system
Instead of touching the screen, you can
use your voice to issue commands to
the system. Voice interaction can be quickly used
if these buttons are pressed during
a voice message from the system; It
allows a voice command to be issued
di r e c t l y.
For example, if the system is speaking
a voice help message and if you want
to know the command to give the
system, by pressing these buttons, the
voice message is interrupted and the
desired voice command can be spoken
directly (so avoiding the need to listed
to the complete voice help message).
When the system is waiting for a voice
command from the user, pressing these
buttons closes the voice session.
to en

sure that your voice commands
are always recognised by the system,
we recommend that you follow the
advice below:
-
sp

eak with a normal tone of voice,
-
be

fore speaking, always wait for
the "beep" (audible signal),
-
th

e system is able to recognise
the voice commands delivered,
independent off gender, tone and
inflexion of the voice of the person
speaking,
-
ke

ep the noise level inside the
vehicle as low as possible,
-
be

fore speaking a voice command,
ask other passengers not to speak.
As the system recognizes voice
commands whatever is said, when
more than one person speaks
at the same time, it is possible
that the system will recognise
commands different or additional to
the one intended,
eve

ry time a button is pressed, a
"beep" (audible signal) is produced
and the screen displays a page of
suggestions asking the user to speak a
command.
- fo
r best operation, it is
recommended that the windows
and opening roof (for versions/
markets where it is available) be
closed to avoid inter ference from
extraneous noises.
thi

s button switches on the
"
tele

phone" voice recognition mode,
which makes it possible to start calls,
view the log of recent /received/made,
display contacts, etc.
thi

s button switches on the "Radio/
Media" voice recognition mode,
which makes it possible to tune to a
specific radio station radio or specific
AM/FM radio frequency, play a track
or an album on a
uSB m

emory stick /
iPod/MP3 CD.
touch Screen Audio - telematic System

226"AM / FM / dAB radio" voice commands
these voice commands can be issued from any main screen page after pressing the voice recognition button on the steering wheel, as long as
t here is no telephone call in progress.
Level 1 Level 2Level 3
com

ment
tu

n e t o 105.5 FM
tun

es the radio to the frequency 105.5 on the
FM waveband.
tu

n e t o 940 AM
tun

es the radio to the frequency 940 on the
AM waveband.
tu

n e t o * FIP FM
tun

e the radio to the FIP station.
tun

e to
dAB c
hannel**
radi
o
noVAtun
es the DAB radio to the Radio NOVA channel.
*
the n

ame "FIP" can be replaced by any other FM station name received by the radio. Not all radio stations provide this service.
**


t
he n
ame "Radio NOVA" can be replaced by any other DAB channel name received by the radio. Not all DAB channels provide this
service.
touch Screen Audio - telematic System

232First steps
On/off, volume setting.
Select FM and AM wavebands.
Display the list of connected
telephones.Rotate: scroll through a list or adjust
radio station.
Press: confirm the option displayed in
the screen.
Select
uSB o

r A
uX so
urce. Information on the current radio
station or media. Repeat play.
Select preset stations:
FM-A, FM-B, FM- C, AM-A, AM-B,
AM-C. Mute / restore sound. Radio buttons 1 to 6:
Select a pre-set radio station.
Long press: pre-set a station.
Random (shuffle) play
Automatic frequency search up.
Select the next
uSB t

rack.
Press and hold: fast for ward.
Display the menu and adjust options. Automatic frequency search down.
Select the previous
uSB t

rack.
Press and hold: fast back.
Abandon the current operation.
go up o

ne level (menu or folder).
Audio System