USB Peugeot Boxer 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2016, Model line: Boxer, Model: Peugeot Boxer 2016Pages: 276, PDF Size: 10.45 MB
Page 7 of 276
5
boxer_pl_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
KOnSOlA ŚRODKOWA
1. Radioodtwarzacz / nawigacja.
2. Ogrzewanie / klimatyzacja.
3.
Schowek / popielniczka przenośna.
4.
Gniazdko akcesoriów 12
V (maks.
180
W).
5.
Gniazdo USB / zapalniczka. 6.
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS/
ASR) / inteligentna kontrola trakcji.
7.
Pomoc podczas zjazdu.
8.
Alarm niezamierzonego przekroczenia
linii.
9.
Światła awaryjne.10.
Zamek centralny / kontrolka ryglowania.
11 . Odmrażanie / osuszanie.
12.
Dźwignia zmiany biegów
.
1
WPROWADZENIE
Prezentacja
Page 9 of 276
7
boxer_pl_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Pasy bezpieczeństwa 106-108
Poduszki powietrzne 1 10-112
Wyłączenie czołowej poduszki powietrznej pasażera
1
11, 114
Hamulec postojowy, hamulec ręczny
98
Siedzenia przednie, regulacja
71-72
Siedzenie z
amortyzacją
72
Kanapa z
2 miejscami
73 Foteliki dziecięce
1
13-116, 119-120
Gniazdo 12
V,
gniazdo USB
79, 81-82 Akumulator (+), ładowanie,
rozruch
142-144
Punkt masy (-) 128, 142
Bezpieczniki z prawej
strony
145, 147
WEWnąTRZ
Siedzenia / kanapa
tylna 74-75
Ogrzewanie / klimatyzacja
z tyłu
65-66
Drzwi boczne przesuwne
20
Składany stopień
84
Szyby boczne przesuwne
83 W
ewnętrzne lusterko wsteczne
85
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii
105
Lampka sufitowa kabiny
80, 152
W
ymiana żarówki w lampce
sufitowej
149, 152
Mocowania ISOFIX
1
17-118 Narzędzia, podnośnik
76, 156
Akcesoria
124
Przestrzeń ładunkowa
81-82
●
zaczepy mocowania,
●
ogranicznik ładunku,
●
bagażnik wewnętrzny
dachowy,
●
wykładzina boczna,
●
gniazdko 12
V,
●
lampka sufitowa.
Lampa przenośna
83
1
WPROWADZENIE
Lokalizacja
Page 11 of 276
9
boxer_pl_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii 105
Pomoc podczas zjazdu
104
Inteligentna kontrola trakcji
103
ASR, CDS
101-102
Konfiguracja pojazdu
90-91
Ustawianie godziny
91
Kamera cofania
95
System audio-telematyki
z ekranem dotykowym
183-230
System audio
231-247
Chronotachograf
93
W
yposażenie kabiny
76-80
●
zapalniczka,
●
schowek przedni - chłodzony
,
●
półka podsufitowa,
●
popielniczka wyjmowana,
●
lampki sufitowe,
●
gniazdo 12
V / gniazdo USB,
●
stolik do pisania / wspornik
wielofunkcyjny
●
schowki.
Skrzynia biegów
36-37
Pomoc przy parkowaniu
94-95
Odmrażanie - osuszanie
59
Centralny zamek
22
Kontrolka ryglowania
22
Sygnał/światła awaryjne
98 W
entylacja, ogrzewanie,
A/C
60-62, 63-64
●
klimatyzacja ręczna,
●
klimatyzacja automatyczna
jednostrefowa,
●
zamknięty obieg powietrza.
1
WPROWADZENIE
Lokalizacja
Page 78 of 276
76
boxer_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
WyPOSAŻEnIE KABInySzuflady pod fotelami przednimi
Pod fotelem kierowcy znajduje się pojemnik
zamocowany na stałe.
Środkowy schowek w desce
rozdzielczej
Z możliwością zamknięcia na klucz, jeżeli
wyposażony jest w
zamek.
Umożliwia dostęp do gniazd dodatkowych
(Jack i
USB) przeznaczonych do transmisji
danych do systemu audio. Wyposażenie fotela w
amortyzację
wyklucza możliwość umieszczenia
szuflady. Pod fotelem pasażera znajduje się schowek
na skrzynkę zawierającą narzędzia
potrzebne do wymiany koła, żarówki albo
podczas holowania samochodu...
Aby wyjąć pojemnik, obrócić pokrętło o
jedną czwartą obrotu, a następnie pociągnąć
pojemnik do przodu.
Po włożeniu go z
powrotem na miejsce
pamiętać, aby obrócić pokrętło o jedną
czwartą obrotu w
przeciwnym kierunku, aby
zaryglować pojemnik w
gnieździe.
Informacje praktyczne
Page 84 of 276
82
boxer_pl_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Blokada ładunku
Na podłodze za fotelami przednimi znajduje
się pozioma ścianka działowa, chroniąca
kierowcę i pasażerów jadących z przodu
przed uderzeniem przez przewożony ładunek.
lampki sufitowe
Jeżeli samochód jest wyposażony w jedną
lub dwie lampki sufitowe, znajdują się one
nad drzwiami tylnymi i
bocznymi.
Mogą być one włączone poprzez:
-
pochylenie lampki sufitowej (w lewo lub
w
prawo),
-
otwarcie lub zamknięcie drzwi tylnych
lub bocznych.
Oświetlenie gaśnie automatycznie po kilku
minutach, jeżeli drzwi pozostają otwarte.
lampki do czytania
W ewnętrzna skrzynia dachowa
Jest to skrzynia znajdująca się w przestrzeni
ładunkowej nad kabiną. Jej pojemność zależy
od wysokości furgonu (typ H2
albo H3).
Pionowa przegroda typu drabinka
W zależności od kraju sprzedaży drabina
umieszczona za fotelem kierowcy chroni
go przed ewentualnym uderzeniem przez
przewożony ładunek.
Przeszklona przegroda
W zależności od kraju sprzedaży
przeszklona przegroda oddziela kabinę od
przestrzeni ładunkowej.
Za pomocą przełącznika można otworzyć/
zamknąć szybę przesuwną.
gniazdo uSB
Gniazdo to jest przeznaczone wyłącznie
do zasilania i
ładowania podłączonego
urządzenia przenośnego.
Zapalniczka
Wcisnąć i odczekać chwilę do
automatycznego wyłączenia. Ze względów bezpieczeństwa w
skrzyni
dachowej nie należy umieszczać
ciężkich przedmiotów. Znajdują się nad każdym rzędem
foteli.
Informacje praktyczne
Page 188 of 276
186
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Sterowanie przy kierownicy
Włączenie/wyłączenie funkcji pauzy
dla źródeł CD, USB/iPod, Bluetooth®.
Włączenie/wyłączenie funkcji mute
radia.
Wyłączenie/włączenie mikrofonu
w
trakcie rozmowy telefonicznej.
Włączenie rozpoznawania głosu.
Przer wanie komunikatu głosowego
w
celu podania nowej komendy
głosowej.
Przer wanie rozpoznawania głosu. Naciskanie do góry lub w
dół:
zwiększanie lub zmniejszanie
głośności komunikatów głosowych
i
źródeł muzycznych, zestawu
głośnomówiącego i
lektora tekstów
" tex tos". Odebranie połączenia
przychodzącego.
Odebranie drugiego połączenia
przychodzącego i
ustawienie go
w
kolejce połączeń oczekujących.
Włączenie rozpoznawania głosu dla
funkcji telefonu.
Przer wanie komunikatu głosowego
w
celu podania kolejnej komendy
głosowej.
Przer wanie rozpoznawania głosu. Radio, naciśnięcie do góry lub w
dół:
wybór następnej/poprzedniej stacji.
Radio, ciągłe naciskanie do góry lub
w
dół: przeszukiwanie w kierunku
wyższych/niższych częstotliwości do
momentu zwolnienia przycisku.
Media, naciśnięcie do góry lub w
dół:
wybór następnego/poprzedniego
utworu.
Media, ciągłe naciskanie do góry lub
w
dół: szybkie przewijanie do przodu/
wstecz do momentu zwolnienia
przycisku.
Odrzucenie przychodzącego
połączenia telefonicznego.
Zakończenie bieżącego połączenia
telefonicznego.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
Page 197 of 276
195
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
MEDIA Nacisnąć krótko przyciski, aby odtworzyć
poprzedni/następny utwór.
Nacisnąć i
przytrzymać przyciski, aby szybko
przewinąć do przodu lub do tyłu wybrany utwór.
MEDIA
na
wiguj Słuchanie w
t
rakcie Nawigowanie i
wybieranie utworów zapisanych na
włączonym urządzeniu.
Możliwości wyboru zależą od podłączonego
urządzenia lub typu włożonej płyty CD.
Artyści
Albumy
Rodzaje
ut
wory
Playlisty
Książki audio
Podcasty
MEDIA
źró
dło CD
Wybrać żądane źródło audio spośród dostępnych
źródeł lub włożyć nośnik przewidziany do
tego celu. System automatycznie rozpocznie
odtwarzanie źródeł.
AUX
USB
Bluetooth
Podłączone źródła
Zapisanie urządzenia audio Bluetooth.
Dodanie urządzenia.
Tel. podłączony
MEDIA
Info Informacje
Wyświetlenie informacji o właśnie odtwarzanym
utworze.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10
Page 199 of 276
197
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
MEDIA
Losowo Nacisnąć przycisk, aby odtworzyć utwory
zapisane na płycie CD, pamięci USB, iPodzie lub
za pomocą Bluetooth w
kolejności losowej.
MEDIA
Powtarzaj Nacisnąć przycisk, aby włączyć tę funkcję.
MEDIA Audio Korektor graficzny
Ustawienie tonów niskich, średnich i
wysokich.
Balans/Wyrównanie Tony niskie
Ustawienie balansu głośników z
przodu i z tyłu,
z lewej i
z prawej strony.
Nacisnąć przycisk pośrodku strzałek, aby
wyrównać ustawienie.
Tony średnie
Tony wysokie
gł
ośność/Prędkość Wybrać żądany parametr, wskazana opcja jest
podświetlona.
lo
udness Optymalizacja jakości audio przy niskiej
głośności.
Radio automatyczne Ustawienie radia po rozruchu silnika lub odzyskanie
stanu jaki był włączony przy ostatnim przekręceniu
kluczyka zapłonowego w
położenie STOP.
Opóźnione w yłączenie radiaUstawienie parametru.
us
taw. głośności A
uX Us
tawienie parametrów.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10
Page 200 of 276
198
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Odtwarzacz uSB
System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), co może zająć od kilku sekund
do wielu minut przy pier wszym podłączeniu.
Zmniejszenie liczby plików innych niż
muzyczne i
liczby folderów pozwala na
skrócenie tego czasu oczekiwania.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy
każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu
pamięci USB. Niemniej jednak system
audio zapamiętuje te listy i
jeżeli nie były
modyfikowane, czas pobierania będzie krótszy. Włożyć pamięć USB do gniazda albo
podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda
USB usytuowanego w środkowym schowku,
przeznaczonego do przesyłania danych do
systemu, za pomocą odpowiedniego przewodu
(należy zakupić osobno).
Wejście dodatkowe (AuX )
Podłączyć przenośny odtwarzacz (odtwarzacz
MP3…) do gniazda Jack za pomocą kabla
audio (należy zakupić osobno).
Gniazdo to, usytuowane na środkowej konsoli,
jest przeznaczone wyłącznie do zasilania
i
ładowania podłączonego urządzenia
przenośnego.
gniazdo uSB
Wyregulować najpier w głośność urządzenia
przenośnego (poziom wysoki). Następnie
wyregulować głośność radioodtwarzacza.
Sterowanie odbywa się z
poziomu urządzenia
przenośnego.
Funkcjami urządzenia podłączonego do
gniazda "AUX" steruje bezpośrednio samo to
urządzenie. Zmiana ścieżki/katalogu/playlisty
lub odtwarzanie początków/wyłączenie/
włączenie pauzy podczas odtwarzania za
pomocą elementów sterujących na panelu
czołowym lub na kierownicy nie jest zatem
możliwe.
Po odłączeniu odtwarzacza nie pozostawiać
przewodu podłączonego do gniazda AUX, aby
uniknąć ewentualnych zakłóceń w
głośnikach.
S
Page 201 of 276
199
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Wybór źródła
Wybrać źródło dźwięku.
Wybrać zakładkę "Źródło", aby
wyświetlić karuzelę źródeł dźwięku. Nacisnąć " MEDIA
".
Użyć parametrów odtwarzania wyświetlonych
na ekranie.
Nacisnąć przycisk " Losowo" i/lub przycisk
" Powtarzanie ", aby je włączyć, nacisnąć drugi
raz, aby je wyłączyć. Radioodtwarzacz odtwarza pliki audio
z rozszerzeniem ".wav, .wma, .mp3" o
prędkości przepływu danych od 32
kb/s do
320 kb/s.
Obsługiwane są pliki audio z rozszerzeniem
.aac, .m4a, .m4b, .mp4 o częstotliwościach
próbkowania od 8 do 96 kHz.
Obsługiwane są również tryby .m3u i .wpl.
Używać wyłącznie pamięci USB w formacie
FAT32
(File Allocation Table).
System nie obsługuje nośników, których
pojemność przekracza 64
GB.
Zaleca się nadawanie nazw plików o długości
do 20
znaków, wyłączając znaki specjalne
(na przykład: " " ? ; ù), aby uniknąć kłopotów
z
odtwarzaniem lub wyświetlaniem nazw
plików.
Informacje i z alecenia
System obsługuje odtwarzacze
przenośne USB Mass Storage,
BlackBerry
® albo odtwarzacze Apple®
poprzez złącza USB. Przewód należy
zakupić osobno.
Urządzeniem peryferyjnym steruje się
za pomocą sterowania systemu audio.
Inne urządzenia peryferyjne,
nierozpoznane przez system podczas
podłączania, należy podłączać do
gniazda AUX za pomocą przewodu
z wtykiem Jack (zakupić osobno).
Zaleca się stosowanie kabli USB firmy
Apple
®, aby zapewnić prawidłowe
działanie. System nie obsługuje dwóch
identycznych urządzeń podłączonych
jednocześnie (dwie pamięci, dwa
odtwarzacze Apple
®), można natomiast
podłączyć jedną pamięć i jeden
odtwarzacz Apple
®.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10