dimensions Peugeot Boxer 2016 Manuel du propriétaire (in French)

179maSSeS eT CHarGeS remOrQuableS
Consultez votre certificat d'immatriculation et la plaque constructeur.
Dans chaque pays, il est impératif de respecter les charges remorquab\
les admises par la législation locale. Pour connaître les possibilités
de remorquage de votre véhicule et son poids total roulant admissible\
, consultez le réseau PEUGEOT.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la légi\
slation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner de\
s baisses de performances du véhicule ; pour protéger le moteur lo\
rsque la
température extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la\
masse remorquée.
Ces tableaux vous présentent les valeurs de masses homologuées (e\
n kg) selon les dimensions et les appellations du véhicule.
r
eport de charge
Il est possible, lorsque le véhicule tracteur n'a pas atteint la MTAC, de reporter cette masse dans la remorque.
Dans tous les cas, ne dépassez pas la masse de la remorque et la MTRA\
indiquées.
Respectez les capacités de remorquage de votre véhicule.
m

inibus
Dimensions
a

ppellations
m
T
a
C
r
emorque non freinée Poids recommandé sur flèche
L3 H2 4404 005 X X
L4 H2 4424 250 X X
Combi 5-6 places
Dimensions
a

ppellations
m
T
a
C
r
emorque non freinée Poids recommandé sur flèche
L1 H1 330
3 000 750 100
333 3 300 750 100
L2 H2 333
3 300 750 100
435 3 500 750 120
Combi 7-8-9 places
Dimensions
a

ppellations
m
T
a
C
r
emorque non freinée Poids recommandé sur flèche
L1 H1 3303 150 750 100
L2 H2 3333 300 750 100
Masses
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

180Fourgon
Dimensions
a

ppellations
m

T
a

C
r
emorque non freinée Poids recommandé sur flèche
L1 H1 328
2 800 750 100
330 3 000 750 100
333 3 300 750 100
335 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L1 H2 330
3 000 750 100
333 3 300 750 100
335 3 500 750 100
L2 H1 330
3 000 750 100
333 3 300 750 100
335 3 500 750 100
435 3 500 750 120
L2 H2 330
3 000 750 100
333 3 300 750 100
335 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
Masses

181Fourgon
Dimensions
a

ppellations
m

T
a

C
r
emorque non freinée Poids recommandé sur flèche
L3 H2 333
3 300 750 100
335 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L3 H3 333
3 300 750 100
335 3 500 750 100
435 3 500 750 120
440 4 005 750 120
L4 H2 435
3 500 750 120
440 4 005 750 120
L4 H3 435
3 500 750 120
440 4 005 750 120
Masses
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

182
élémeNTS D'IDeNTIFICaTION
a . Plaque constructeur
Cette plaque est située sur la traverse du
bouclier avant, sous le capot moteur.
1 - Numéro de réception communautaire.
2 - VF... Numéro dans la série du type.
3 - Poids en charge (MTAC).
4 - Poids total roulant (MTRA).
5.1 - Masse maximale sur l'essieu avant.
5.2 - Masse maximale sur l'essieu arrière.
b. Numéro de série sur la
carrosserie D.
r éférence peinture
Cette référence est située sur la traverse du
bouclier avant, sous le capot moteur.
C. Pneumatiques
Cette vignette (image non contractuelle)
apposée sur le montant du véhicule, côté
conducteur, indique :
-

les dimensions des pneumatiques,
-


les pressions de gonflage en charge.e. Numéro de série sur la
carrosserie
Ce numéro est situé sous le cache
plastique, au niveau du marche-pied, côté
droit.l
e contrôle de la pression de gonflage
doit être effectué à froid, au moins tous
les mois.
Identification du véhicule

252
DImeNSIONS
Les valeurs de dimensions sont données en millimètres.
CHÂSSIS CabINe
P
la
T
eau C ab IN e
l
1
l

2
l
2S
l
3
l
4
lLongueur hors tout 4


908 5

358 5
708 5
9436
208
aEmpattement 3


000 3

450 3
800 4
0354
035
bPorte-à-faux avant 948
C Porte-à-faux arrière 9601 225
D Largeur (avec / sans rétroviseurs) 2 508 / 2

050
- Largeur carrossable 2
207
- Largeur maxi carrossable 2
350
eLargeur voie avant 1

810
- Largeur voie arrière 1
790
- Largeur voie arrière majorée 1
980
F Hauteur hors tout 2
153
- Hauteur maxi carrossable 3
500
Châssis / Plateau

256
DImeNSIONS
Les valeurs de dimensions sont données en millimètres.CHÂSSIS DO uble C ab IN e
P

la
T
eau DO uble C ab IN e
l
2
l
3
l
4
lLongueur hors tout5 7986 2286 678
aEmpattement 3 4504 0354 035
bPorte-à-faux avant 948948948
C Porte-à-faux arrière 1 2451 3401 695
D Largeur (avec / sans rétroviseurs) 2 508 / 2 1002 508 / 2 1002 508 / 2 100
eLargeur voie avant 1 8101 8101 810
- Largeur voie arrière 1 7901 7901 790
F Hauteur hors tout 2 4242 4242 424
Double cabine

261
benne (en mm)
Longueur utile 3 200
Longueur hors tout 3
248
Largeur utile 2 000
Largeur hors tout 2 100
Hauteur des ridelles 350
Masse de la transformation (en kg) 550
DImeNSIONS
Cette adaptation se décline uniquement sur L2 simple cabine, reportez\
-vous au tableau ci-dessous pour les caractéristiques de la benne.
Pour connaître les caractéristiques du châssis cabine L2, repor\
tez-vous à la rubrique "Dimensions" de la version plateau.
PARTICULARITÉS
Benne