radio controls Peugeot Boxer 2016 Owner's Manual

8
boxer_en_Chap01_Vue-ensemble_ed01-2015
InStruMEntS And controLS
Instrument panels, screens, speedometer 23
W
arning lamps, indicator
lamps

24-31g

auges, indicators
32, 35g

ear shift indicator
36-37
Lighting controls


45-47
Automatic illumination of headlamps


46g

uide-me-home lighting

46
Parking lamps


47
Opening the bonnet


127
Dashboard fuses


145-146
V

ehicle configuration

87-89
Setting the time


88
Headlamp beam height adjustment

47
Front/rear fog lamps

45
Pneumatic suspension


96-97
Stop & Start


40-42 Front/rear wipers


48
Screenwash/headlamp wash


48trip computer


92
Starter

, ignition switch
38
Hill start


39
Cruise control


49-51, 52-54
Speed limiter


55-57
Fixed speed limiter


58
Instruments and controls

4-5Steering wheel, reach adjustment 37
Horn
99
Steering mounted radio controls

186, 233
Mirrors, electric windows


85-86
Locking the load space


22
Additional heating, rear air
conditioning


65-66
Programmable additional heating


67-70
Location

85
boxer_en_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
MIrrorS
d
oor mirrors
these are divided into two zones:
A -
u pper mirror
B - Lower mirror
t

he mirror glass is spherical in order to
widen the lateral field of vision. Objects
seen in the mirror are in reality closer than
they appear.
t

herefore, this must be taken
into account in order to assess the distance
correctly.
t

he shell incorporates the direction indicator
side repeater and the aerials, according to
the equipment available on board (
g PS,
g

SM, Radio, ...).
Electrical controls
the ignition switch must be in the MAr position.
turn the control to select the mirror zone.
1 Driver's mirror:
A1 -

u pper mirror
B1 - Lower mirror
t

hen move the control in the direction of the
adjustment required.
2 Passenger mirror:
A2 -
u pper mirror
B2 - Lower mirror
t

hen move the control in the direction of the
adjustment required.
rear view mirror
the lever located on the lower edge moves
the mirror into two positions.
For the day position, the lever is pushed.
For the night position to prevent dazzle, pull

the lever towards you.
Electric folding
Press this control.
defrosting the mirrors
Press the rear screen defrosting
button.
Mirrors and windows
3
EASE oF uSE and coMFort

183
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
touch screen Audio-telematic system
Multimedia audio system - Bluetooth® telephone - GPS navigation
Contents
First steps
1 84
glos

sary

185
Steering mounted controls

1
86
Menus
187
Radio


188
DAB (Digital Audio Broadcasting) radio

1
92
Media


19 4
Navigation
2

02
te

lephone

206
Vehicle information
2

10
Settings


212
Voice commands

2
22
th

e system is protected in such a way that it will only operate in
your vehicle. As as safety measure, the driver must only carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent discharging of
the battery, the system switches off following the activation of
the energy economy mode.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

186
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Steering mounted controls
Pause / restore the CD, uSB/iPod,
Bluetooth® sources.
Mute / restore sound from the radio.
Switch the microphone off / on during
a telephone call.
Switch voice recognition on.
Interrupt a voice message to start a
new voice command.
Interrupt voice recognition. Push up or down: increase or
decrease the volume for voice
announcements and music sources,
hands-free and speaking texts. Accept an incoming call.
Accept a second incoming call and
put the current call on hold.
Switch on voice recognition for the
telephone function.
Interrupt a voice message to issue
another voice command.
Interrupt voice recognition.
Radio, push up or down: select the
next / previous station.
Radio, hold up or down: sweep
frequencies up / down until the button
is released.
Media, push up or down: select the
next / previous track.
Media, hold up or down: fast for ward
/
back until the button is released.
Reject the incoming call.
en

d the call in progress.
touch Screen Audio - telematic System

198
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
uSB player
the system builds playlists (in temporary
memory), an operation which can take from
a few seconds to several minutes at the first
connection.
Reduce the number of non-music files and the
number of folders to reduce the waiting time.
th
e playlists are updated every time the
ignition is switched off or connection of a
u
S
B
memory stick. However, the audio system
memorises these lists and if they are not
modified, the loading time will be shorter. Insert a u
S
B memory stick or connect a
peripheral device to the u
S
B port in the central
storage space, provided for transferring data to
the system, using a suitable cable
(not supplied).
Auxiliary socket (Au x)
Connect the portable device (MP3 player…) to
the auxiliary Jack socket using an audio cable
(not supplied).
Located on the centre console, this port is used
only for powering and recharging the portable
device connected.
uSB port
First adjust the volume on your portable device
(to a high level).
th en adjust the volume of your
audio system.
Control is via the portable device.
th

e functions of the device connected to the
"A
uX

" socket are controlled directly from the
device itself: changing track / folder / playlist or
starting/ending/pausing play using the audio
system control panel or steering mounted
controls is therefore not possible.
Do not leave the cable of your portable device
connected to the A
uX s

ocket when not in use,
to avoid possible noises from the speakers.
touch Screen Audio - telematic System

199
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Selection of source
Select the source.
Select the "
Source" tab to display
the carousel of audio sources. Press on " MEd
I
A
".
use

the play settings in the screen.
Press the "
ra

ndom " and/or "
rep

eat" button to
activate them, press again to deactivate them.
th
e audio system plays audio files with ".wav,
.wma, .mp3" extensions and bit rate between
32 Kbps and 320 Kbps.
With audio files .aac, .m4a, .m4b, .mp4
extensions, the sampling rates supported are
8 - 96 KHz.
It also supports .m3u and .wpl mode.us e only uS B memory sticks formatted FAt 32
(File Allocation
t
a
ble).
th

e system does not manage devices with a
capacity greater than 64
g
B.
I

t is advisable to restrict file names to
20


characters, without using of special
characters (e.g.: " " ?
; ù) to avoid any playing
and displaying problems.
Information and advice
the system supports uS B mass
storage devices, BlackBerry® devices
or Apple® players via uS B ports. th e
adaptor cable is not supplied.
Control of the peripheral device is with
the audio system controls.
Other peripherals, not recognised on
connection, must be connected to the
auxiliary socket using a Jack cable
(not supplied).
It is recommended that official Apple
® uS
B cables are used to ensure correct
operation.
th

e system does not support
two

identical devices connected at
the same time (two memory sticks,
two Apple
® players) but it is possible
t
o connect one memory stick and one
Apple
® player at the same time.
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

209
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Managing paired
telephones
Select "telephone/Bluetooth" then select the
telephone in the list of paired devices.
Select "
co

nnected" or "
di

sconnected",
"
de

lete device " or "Add device", " Save
Favourites ", "
te

xt messages on ",
"
d

ownload " on the list of options offered.
Press "
Settings ".
th
is function allows the connection or
disconnection of a peripheral device as
well as the deletion of a pairing.
receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a
superimposed display in the screen.
Make a short press on this steering
mounted button to accept an
incoming call.
or
If there are two calls in progress (one in
progress and one on hold), it is possible to
change from one to the other by pressing the
" Switch calls " button or to combine both calls
in a conference call by pressing the "
co

nf e r."
button. Press the "
rep

ly" button displayed in the
screen.
Ending a call
or
to r
eject a call, press this button at
the steering mounted controls.
Press the " Ignore" button displayed in the
screen.
Making a call
Press " PH onE".
P ress " PH
on
E".
P

ress the touch keypad.
Press the "
c

ontacts" button or the
"
re

cent calls " button.
us

e of the telephone is not
recommended while driving. We
recommended that you park safely
or make use of the steering mounted
controls.
en

ter the phone number using the keypad then
press the "
c

all " button to start the call.
Select the desired contact from the list offered
to start the call.
calling a new number
ca
lling a contact
touch Screen Audio - telematic System
AuDIO and teLeMAtICS
10

222
boxer_en_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Voice commands
Steering mounted controls
Information - using the system
Instead of touching the screen, you can
use your voice to issue commands to
the system. Voice interaction can be quickly used
if these buttons are pressed during
a voice message from the system; It
allows a voice command to be issued
di r e c t l y.
For example, if the system is speaking
a voice help message and if you want
to know the command to give the
system, by pressing these buttons, the
voice message is interrupted and the
desired voice command can be spoken
directly (so avoiding the need to listed
to the complete voice help message).
When the system is waiting for a voice
command from the user, pressing these
buttons closes the voice session.
to e

nsure that your voice commands
are always recognised by the system,
we recommend that you follow the
advice below:
-

s
peak with a normal tone of voice,
-

b
efore speaking, always wait for
the "beep" (audible signal),
-

t
he system is able to recognise
the voice commands delivered,
independent off gender, tone and
inflexion of the voice of the person
speaking,
-

k
eep the noise level inside the
vehicle as low as possible,
-

b
efore speaking a voice command,
ask other passengers not to speak.
As the system recognizes voice
commands whatever is said, when
more than one person speaks
at the same time, it is possible
that the system will recognise
commands different or additional to
the one intended,
ev

ery time a button is pressed, a
"beep" (audible signal) is produced
and the screen displays a page of
suggestions asking the user to speak a
command.
-
f or best operation, it is
recommended that the windows
and opening roof (for versions/
markets where it is available) be
closed to avoid inter ference from
extraneous noises.
th

is button switches on the
"
te

lephone" voice recognition mode,
which makes it possible to start calls,
view the log of recent /received/made,
display contacts, etc.
th

is button switches on the "Radio/
Media" voice recognition mode,
which makes it possible to tune to a
specific radio station radio or specific
AM/FM radio frequency, play a track
or an album on a
u
S
B memory stick /
iPod/MP3 CD.
touch Screen Audio - telematic System

231
boxer_en_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Audio system
Multimedia audio system - Bluetooth® telephone
Contents
First steps 2 32
Steering mounted controls
23

3
Radio
234
Media


236
te

lephone
2
38
Settings
2

39
Voice commands

2
40
th

e system is coded in such a way that it will only operate in
your


vehicle. As a safety measure, the driver must only carry out operations
which require prolonged attention while the vehicle is stationary.
When the engine is not running and to prevent discharging of the
battery, the audio system may switch off following activation of
energy economy mode.
Audio System
AuDIO and teLeMAtICS
10

233
boxer_en_Chap10b_Autoradio_Fiat-4_ed01-2015
Steering mounted controls
Pause / restore the CD, uSB/iPod,
Bluetooth® sources.
Mute / restore sound from the radio.
Switch the microphone off / on during
a telephone call.
Switch voice recognition on.
Interrupt a voice message to start a
new voice command.
Interrupt voice recognition. Push up or down: increase or
decrease the volume for voice
announcements and music sources,
hands-free and speaking texts. Accept an incoming call.
Accept a second incoming call and
put the current call on hold.
Switch on voice recognition for the
telephone function.
Interrupt a voice message to issue
another voice command.
Interrupt voice recognition.
Radio, push up or down: select the
next / previous station.
Radio, hold up or down: sweep
frequencies up / down until the button
is released.
Media, push up or down: select the
next / previous track.
Media, hold up or down: fast for ward
/
back until the button is released.
Reject the incoming call.
en

d the call in progress.
Audio System
AuDIO and teLeMAtICS
10