navigation update PEUGEOT BOXER 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

182
System audio i telematyki z ekranem dotykowym
Do zaktualizowania mapy wymagane jest
urządzenie USB spełniające następujące
wymagania:
–
Urządzenie USB musi być puste.
–


Urządzenie USB musi mieć 16 GB dostępnej

przestrzeni.
–

Używać wyłącznie urządzeń USB w formacie

FAT32 (File Allocation Table).
–

Nie blokować urządzenia USB i sprawdzić, czy

można na nim zapisywać pliki.
Aby przygotować urządzenie USB, należy wykonać
następujące czynności:
►

Upewnić się, że mapa, która ma być

aktualizowana, jest aktywna w systemie nawigacji
samochodu.
Jeśli w systemie nawigacji jest zapisanych wiele
map, a ma być zaktualizowana mapa, która nie jest
obecnie aktywna, należy ją najpierw uaktywnić.
►

W
ybrać opcję „Change map” (Zmień mapę) w
menu „Settings” (Ustawienia) aplikacji systemu
nawigacji.
►

W
ybrać opcję „Navigation updates”
(Aktualizacje nawigacji) z menu „Settings”
(Ustawienia).
►

Należy określić, czy do pobierania aktualizacji

zostanie przygotowane urządzenie USB.
►

W
ybrać „Ye s ” (Tak).
►

Włożyć urządzenie USB w
znajdujące się w
środkowym schowku gniazdo USB przeznaczone
do przesyłania danych.
System zacznie przygotowywać urządzenie USB.– Jeśli system nadal będzie prosić o
włożenie urządzenia USB, należy upewnić
się, że urządzenie USB spełnia powyższe
wymagania, a następnie spróbować ponownie.
–

W przypadku podłączenia kilku urządzeń USB

system wyświetli monit o ich odłączenie, aby było
podłączone tylko urządzenie, które ma zostać
przygotowane.
–

Jeśli na urządzeniu USB nie ma wystarczająco

dużo wolnego miejsca, zostanie wyświetlony
monit o użycie innego urządzenia USB.
–

W przypadku podłączenia urządzenia USB

zawierającego pliki system wyświetli ostrzeżenie,
że pliki znajdujące się na urządzeniu USB mogą
zostać skasowane.
Gdy urządzenie USB będzie gotowe, pojawi się
poniższy komunikat:
„ Navigation updates” (Aktualizacje nawigacji)
The preparation of the USB device is finished.
(Przygotowanie urządzenia USB zostało
zakończone.)
You can now safely remove the USB device.
(Można bezpiecznie odłączyć urządzenie USB.)
►

Odłączyć urządzenie USB. Można teraz pobrać

nową mapę na urządzenie USB.
Instalacja aplikacji TomTom HOME
Aby zainstalować aplikację „TomTom HOME” i
utworzyć konto „MyTomTom”, należy wykonać
następujące czynności:
►

Pobrać i zainstalować aplikację
TomTom HOME
na komputerze, korzystając z tego łącza:
tomtom.com/getstarted
► Wybrać i pobrać aplikację TomTom HOME, a
następnie wykonywać instrukcje wyświetlane na
ekranie.
Do pobierania aplikacji na komputer wybrać bezpieczną sieć Wi-Fi, a nie sieć w
technologii 3G/4G.
►

Podłączyć urządzenie USB do komputera.

Automatycznie uruchomi się aplikacja
„TomTomHome”.
►

W

ybrać opcję „Log in” (Zaloguj się) w prawym
górnym rogu aplikacji „TomTom HOME”.
►

W

ybrać opcję „Create an account” (Utwórz
konto) i wprowadzić swoje dane, aby utworzyć konto
„MyTomTom”.
Konto „MyTomTom” jest wymagane do otrzymywania aktualizacji map.
Po utworzeniu konta należy określić, czy konto ma
być powiązane z systemem. Systemem tym jest
przygotowane urządzenie USB.
►

W

ybrać opcję „Link device” (Połącz urządzenie),
a następnie „Close” (Zamknij).
Można teraz pobrać mapę na urządzenie USB.
Pobieranie mapy
Podłączyć urządzenie USB do komputera.
Wybieranie mapy do pobrania
–

Aby
sprawdzić, czy można pobrać mapę za darmo
w ramach gwarancji odświeżenia mapy, wybrać
opcję „Tools” (Narzędzia), a następnie „Map refresh
guarantee” (Gwarancja odświeżenia mapy) w
aplikacji „TomTom HOME”.