USB PEUGEOT EXPERT 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

10
Odtwarzanie kompilacji
MP3
Włożyć płytę z kompilacją MP3 do
o dtwarzacza CD.
Radioodtwarzacz analizuje wszystkie
pliki muzyczne, może to tr wać od kilku do
kilkudziesięciu sekund, a

n
astępnie rozpoczyna
odtwarzanie.
Na jednej płycie odtwarzacz CD
może odczytać do 255
plików MP3 na
8
poziomach folderów.
Zaleca się jednak ograniczyć drzewo
katalogów do dwóch poziomów, aby
zmniejszyć czas dostępu do płyty CD.
Podczas odtwarzania układ folderów nie
jest zachowywany.
Wszystkie pliki są wyświetlane na tym
samym poziomie.
Aby posłuchać płyty, która znajduje
się już w
odtwarzaczu, należy
naciskać przycisk SOURCE
i
wybrać „CD ”.
Nacisnąć jeden z
przycisków w celu
wybrania katalogu na płycie CD.
Nacisnąć jeden z
przycisków, aby
wybrać utwór na płycie CD. Nacisnąć przycisk LIST
w celu
wyświetlenia listy katalogów
kompilacji MP3.
Przytrzymać jeden z
tych
przycisków, aby szybko przewijać do
przodu lub wstecz.
Streaming audio poprzez
Bluetooth®
Streaming umożliwia odtwarzanie plików
muzycznych z telefonu przez głośniki
samochodu.
Podłączyć telefon.
(Patrz rozdział „ Parowanie telefonu ”).
Uaktywnić źródło streaming poprzez
naciśnięcie przycisku SOURCE .
W pewnych przypadkach
odtwarzanie plików audio należy
zainicjować z
klawiatury telefonu.
Utwory można wybierać za pomocą przycisków
na panelu audio i
przycisków na kierownicy.
Informacje kontekstowe mogą być wyświetlane
na ekranie.
Jeżeli telefon obsługuje funkcję. Jakość
odsłuchu zależy od jakości przekazu
z
telefonu.
Podłączenie odtwarzaczy
Apple®
Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda USB
za pomocą odpowiedniego kabla (zakupić
osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie.
Sterowanie odbywa się z

poziomu systemu
audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami
podłączonego odtwarzacza przenośnego
(wykonawcy/albumy/rodzaje/listy odtwarzania).
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza
może nie być kompatybilna z

generacją
Państwa odtwarzacza Apple
®.
Informacje i z alecenia
Odtwarzacz CD odtwarza pliki audio
z
rozszerzeniami .mp3, .wma, .wav oraz .aac
o
przepustowości od 32 kb/s do 320 kb/s.
Obsługiwany jest również tryb TAG (ID3
tag,
WMA TAG).
System nie odczytuje żadnych innych typów
plików (.mp4
itd.).
Pliki .wma powinny być typu wma 9
standard.
Obsługiwane częstotliwości próbkowania to 11,
22, 44
i 48 KHz.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

11
Nazwy plików powinny mieć długość do
20 znaków, wyłączając znaki specjalne
(na przykład: ” ? ; ù), aby uniknąć kłopotów
z
odczytywaniem lub wyświetlaniem nazw
plików.
Aby móc odtwarzać płytę CDR lub CDRW,
podczas jej nagrywania należy wybrać
standard ISO 9660
poziom 1, 2 lub Joliet.
Płyta nagrana w
innym formacie może nie być
odtwarzana prawidłowo.
Zaleca się, aby na jednej płycie stosować taki
sam standard nagrywania i
najniższą prędkość
zapisu (maks. 4x), aby uzyskać optymalną
jakość akustyczną.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się
stosowanie standardu Joliet.
Zaleca się stosowanie przewodów USB
dostarczonych w
zestawie z urządzeniem
przenośnym. Używać wyłącznie pamięci USB
w
formacie FAT32 (File Allocation Table).
Zaleca się używanie firmowych
przewodów Apple
®, aby zapewnić
prawidłowe użytkowanie.
Telefon
Parowanie telefonu
Bluetooth®
Ze względów bezpieczeństwa oraz ze
względu na konieczność zwiększonej
uwagi kierowcy operacje parowania
telefonu komórkowego Bluetooth
do systemu głośnomówiącego
radioodtwarzacza należy przeprowadzać
na postoju i
przy włączonym zapłonie.
Włączyć funkcję Bluetooth w
telefonie
i
upewnić się, że jest on „widoczny dla
wszystkich” (konfiguracja telefonu).
Oferowane usługi są uzależnione od
sieci, karty SIM oraz kompatybilności
stosowanych urządzeń Bluetooth.
Sprawdzić w
instrukcji telefonu oraz
u
swojego operatora, które usługi są
dostępne.
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy
w ykrytych urządzeń.
System odtwarza za pośrednictwem USB
pliki audio z

rozszerzeniami .mp3, .wma, .wav,
.cbr oraz .vbr o

przepustowości od 32

kb/s do
320

kb/s.
System nie odczytuje żadnych innych typów
plików (.mp4

itd.).
Pliki .wma powinny być typu wma 9

standard.
Obsługiwane częstotliwości próbkowania to 11,
22, 44

i 48

kHz.
.
Radioodtwarzacz Bluetooth®

18
Media
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Połączenie Bluetooth zostaje przer wane. Poziom naładowania akumulatora urządzenia
peryferyjnego może być niewystarczający.Naładować akumulator urządzenia
peryferyjnego.
Komunikat „Błąd urządzenia peryferyjnego
USB” albo „Urządzenie peryferyjne
nierozpoznane” wyświetla się na ekranie. Karta pamięci USB nie została rozpoznana.
Dane w
tej pamięci USB mogą być uszkodzone.Sformatować ponownie pamięć USB .
Płyta CD wysuwa się bez przer wy lub nie jest
odtwarzana. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, nie
można jej odczytać, nie zawiera plików
audio lub zawiera pliki audio w
formacie
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem
zapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanym
przez radioodtwarzacz. -

S
prawdzić, czy płyta CD została włożona do
odtwarzacza w
prawidłowy sposób.
-

S
prawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-

S
prawdzić zawartość nagranej płyty CD:
zapoznać się z
poradami w rozdziale „ Audio”.
-

Z p
owodu niskiej jakości niektóre wypalane
płyty CD nie będą odczytywane przez system
audio.
Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub jej jakość jest słaba.Wkładać płyty CD dobrej jakości
i
przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Ustawienia radioodtwarzacza (niskie tony,
wysokie tony, bar wa dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0
niskich i wysokich
tonów, nie wybierając bar wy dźwięku.
Nie można odtwarzać plików muzycznych na
smartfonie za pośrednictwem gniazda USB. W zależności od smartfona uzyskanie dostępu
do plików muzycznych przez radioodtwarzacz
może wymagać potwierdzenia na smartfonie.Ręcznie włączyć profil MTP na smartfonie
(menu ustawień USB).
Radioodtwarzacz Bluetooth®

307
ABS .................................................................145 -14 6
Active Safety Brake.................................. 19, 218 -220
AdBlue
® .............................................. 2 2, 31, 252-255
Akcesoria ........................................................1 42, 183
Aktualizacja daty

......................................... 3
8, 36, 20
Aktualizacja godziny
................................... 3

8, 36, 20
Akumulator
.............. 1

5, 242-243, 250, 288, 290 -292
Alarm ................................................................... 81- 83
Alarm nieuwagi kierowcy

....................................... 2

23
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

............................. 2
6, 222
Alarm otwartych drzwi kierowcy

.............................64
A

larm pojemnościowy
............................................. 81
A

larm ryzyka zderzenia
......................................... 2

21
Alarm ryzyka zderzenia (ARC)

............... 1
9, 218 -220
ASR
........................................................... 2

1, 145 -14 6
Automatyczna praca wycieraczek

................13

8 -13 9
Automatyczna skrzynia biegów
........... 1

8, 179, 186, 189 -193, 198 -200, 251
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

................................. 2

5, 13 5 -13 6
Automatyczne światła drogowe

............................13

6
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

......14

3
Automatyczne zapalanie świateł

..........13

0, 132-13 4
Awaryjne hamowanie automatyczne...... 19, 218 -221CD
..............................................................2

6 -27, 11, 9
CD MP3 ............................................... 2 6 -27, 11, 9 -10
CDS .......................................................... 2
1, 145 -14 6
Ciśnienie oleju silnikowego ..................................... 15
C
iśnienie w oponach
............................ 2
61, 265, 305
Ciśnienie w
oponach ~ Pompowanie opon
..........3

05
Częstotliwość (radio).......................................... 24-25
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............24

3
Czytnik USB

...................................................2
6, 10, 8
A
B
C
Bagażnik ...................................................................80Bateria pilota zdalnego sterowania ...45 - 46, 59 - 60, 127
Bezpieczeństwo dzieci ......................... 15
4, 157-16 0,
164, 168 -170, 172-173, 174-175
Bezpieczeństwo dzieci - tylne szyby

.................... 17

5
Bezpieczniki
................................................... 28

3-287
Blokada kierownicy
..........................................4

4, 185
BlueHDi
......................................................2

3, 31, 252
Bluetooth (telefon)

...................................2
8 -30, 15 -17
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
........................2

8 -29, 15 -16, 11-12
Brak paliwa (diesel)

................................................ 2

57
Brzęczyk pozostawienia klucza w
stacyjce
.........18

1
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł .......13 1-132
DDAB (Digital Audio Broadcasting)
– Radio cyfrowe ......................................... 2 5, 9, 6 -7
Dane techniczne
........................... 29

5-296, 298-299
Data (ustawienia)

........................................ 3
8, 36, 20
Demontaż dywanika
.............................................. 10

8
Demontaż koła

............................................... 2

6 9 -271
Dodatek AdBlue
..................................................... 25

5
Dodatek do oleju napędowego

.....................25

0-251
Dostęp do 3. rzędu

..........................................9
9, 102
Dostęp do koła zapasowego

.........................2

67-268
Dostęp do zbiornika AdBlue

..................................25

4
Drzwi
...............................................................

..........63
Drzwi boczne przesuwne sterowane bezdotykowo ....74-7 6
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie

..... 4

1- 42, 48, 54-56, 66 -73
Drzwi boczne przesuwne sterowane ręcznie

.....................................6
4- 66, 70
Drzwi skrzydłowe

................... 5

4-56, 77-79, 278 -279
Drzwi tylne

........................................................... 7

7-78
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS) ........2 1, 145 -150Dywanik ..........................................................1 08, 181
Dzieci .............................................. 1 64, 168 -170, 172
Dzieci (bezpieczeństwo) ........................................174
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

.....1

8 9 -19 3
Dźwignia awaryjna bagażnika
................................ 8

0
Dźwignia awaryjna drzwi....................... 44- 45, 57-59
Dźwignia manualnej skrzyni
biegów ....................... 18 7Dźwignia sterowanej skrzyni biegów ...................2 51
Dźwignia wybierania biegów ........................ 19
4 -197
E
EBA .................................................................145 -14 6
EBFD .............................................................. 14
5 -14 6
Ekran dotykowy

.................. 3
4,76, 134, 199, 211, 1, 1
Ekran w
zestawie wskaźników
..........................35

-36
Elektroniczna blokada zapłonu
................ 4

4, 60, 185
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF)
....................................... 14

5 -14 6
Elektryczne podnośniki szyb

............................83

-84
Elektryczne zabezpieczenie dzieci
....................... 1

74
Elementy identyfikacyjne
...................................... 3

05
ESC/ASR
........................................................ 14

5 -14 6
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

.....21
E

tykiety
............................................................... 7
, 105
Etykiety identyfikacyjne
......................................... 3

05
FFiltr cząstek stałych .........................................25 0-251
Filtr kabiny
.............................................................. 25
0
Filtr oleju

...............................................................
..250
Filtr powietrza
......................................................... 25

0
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

........ 87
, 89 -90
Fotele sterowane elektrycznie

.......................... 89

-90
Foteliki dziecięce
.............1

53, 157-159, 163 -166, 173
Foteliki dziecięce ISOFIX

...................... 1

6 8 -170, 172
Foteliki dziecięce klasyczne

.......................... 16

3 -166
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............. 13

2
GGniazda audio ........................................................111 -112Gniazdo dodatkowe ................ 26, 26 -27, 10, 10 -11, 9
Gniazdo JACK ........................................1 12, 26, 10, 9
Gniazdo USB
......................................... 1

11, 26, 10, 8
Gniazdo zasilania 12
V
.......................................... 111
G

odzina (ustawianie)
.................................. 3
8, 36, 20
GPS
...............................................................

...........14
Grip control

..................................................... 1

4 8 -15 0
.
Indeks alfabetyczny

310
Uchwyt na puszki ...................................................10 8
Układ kierowniczy ze wspomaganiem ...................21
U
kład oczyszczania spalin SCR
.............................23
U

kład autodiagnostyki silnika
.................................. 17
Uk

ład elektronicznej kontroli
stabilności (ESC)

................................... 2

1, 145 -14 6
Układ ESC

...............................................................
.21
Układ monitorowania martwego pola

...........22

5-226
Układ SCR

.............................................................. 2

52
Układ zapobiegający blokadzie kół (ABS)

................................................ 1

9, 145 -14 6
Układ zapobiegający poślizgowi kół (ASR)

........................................ 2
1, 145 -146, 148
Uruchamianie samochodu
.................. 1

81, 183 -184, 186, 189 -197
Uruchamianie silnika
...................................... 17

8 -179
Uruchomienie
......................................................... 28

8
Uruchomienie awaryjne ......................................... 288
USB
............................................... 1

11, 26 -27, 10 -11, 8
Ustawianie daty

...................................... 3
7-38, 36, 20
Ustawianie godziny
................................ 3

7-38, 36, 20
Ustawienie reflektorów

.......................................... 13

7
Uzupełnianie dodatku AdBlue
® ............................. 25 5
Tabele bezpieczników
...................................
28

3-287
Tabele mas

....................................
29

5-296, 298-299
Tabliczka identyfikacyjna producenta

..................
3

05
Tarcze hamulcowe .......................................... 2
51-252
Telefon ..........................................2
8 -33, 15 -18, 11-14
Telefon Bluetooth z

rozpoznawaniem mowy

......... 15
T

emperatura płynu chłodzącego

................ 1

5, 29 -30
Tempomat
...............................2

02, 204-205, 209 -211
Tempomat adaptacyjny


. . 204 -205, 211-215, 217-218
TMC (Informacje drogowe)

..................................... 14
Śr

odowisko naturalne
......................................

46, 127
Światła awaryjne

............................................1

43, 257
Światła drogowe.................25 -26, 130, 273, 275 -276
Światła dzienne

..............................1

30, 132, 273 -275
Światła halogenowe

.......................................
27

3-275
Światła kierunkowskazów

.....................................
13

2
Światła ksenonowe

........................................2

73, 276
Światła mijania
................... 2

5 -26, 130, 273 -274, 276
Światła pozycyjne

......... 1

30, 273 -275, 278, 280, 282
Światła przeciwmgłowe

.........................................
2

74
Światła przeciwmgłowe tylne

................................
13

1
Światła stop

....................................................
2

78-282
Światło cofania

...................................... 2

78, 280, 282
Światło przeciwmgłowe tylne

................................
13

1
Schowek przedni pasażera

...................................
10

9
Schowki
.............................. 9

4, 98, 106 -109, 109 -110
Schowki w

drzwiach

......................................
10

8, 110
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...........
2

52
Siatka oddzielająca
............................................ 9

4-97
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty ........
11 3 -114Siedzenia tylne .................................................9 9 -10 4
Siedzenie i tylna kanapa
mocowane na stałe

...................................... 10

2-105
Siedzenie i
tylna kanapa na prowadnicach
..........10

5
Silnik Diesla
..... 1

8, 240, 247, 257, 295 -296, 298 -299
Silniki
...............................................................

........294
Skrzynka bezpieczników w
k

omorze silnika
........ 2
87
Skrzynka narzędziowa
.................................. 2

58-260
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

..................................26

0-265
Sprężarka do opon

................................................ 26

0
Spryskiwacz reflektorów
....................................... 14

0
Spryskiwacz szyb

.................................................. 14

0
Spryskiwacz tylnej szyby

......................................13

9
Stacja radiowa

............................................ 2
3 -25, 7, 4
Statyczne oświetlenie zakrętu

......................13

4 -13 5
Sterowana skrzynia biegów ....... 179, 186, 194-200, 251Sterowanie ogrzewaniem foteli .........................91 -92
Sterowanie przy kierownicy ~ Sterowanie radiem przy kierownicy

............... 3
, 3, 3
Stolik do pracy

.......................................................... 98
St

op
...............................................................
............14
Stop i
Start ~ Stop & Start
.................. 1
9, 25, 37, 121,
124, 198 -200, 237, 246, 291
Stop (kontrolka)
........................................................ 14
S

treaming audio Bluetooth
.......................... 2
7, 11, 10
U
T
Ś
S
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości ...................... 2 02-204, 206 -215, 217-218
Rozruch silnika Diesla

........................................... 24

0
Ryglowanie
................................ 4

2, 46, 49, 54-55, 60
Ryglowanie od wewnątrz

..................................61

- 62Superzamek .......................................... 4
3, 50, 55 -56
Sygnał dźwiękowy
.................................................14
5
Sygnalizator czasu jazdy

.......................................2

23
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania
...........................................4

5 - 46, 59 - 60
Szyba boczna przesuwna

.....................................11

4
Szybkie wiadomości
................................................ 32
S

zyby tylne
.............................................................11

4Trójkąt ostrzegawczy
.............................................2
57
Tryb czuwania ~ Tryb odciążenia
.........................24
3
Tryb ekonomiczny

..........................................24

2-243
Trzecie światło stop

.......................................2
79, 281
Tylna lampka sufitowa

................... 1
28 -129, 279, 282
Tylna szyba (odmrażanie)

..............................12

1-12 2
Tylne pasy bezpieczeństwa

..................................1

51
Tylny widok 180°

............................................23

0-233
Typy żarówek

.................................................272

-273
Indeks alfabetyczny