Serwisowa Peugeot Expert 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: Expert, Model: Peugeot Expert 2019Pages: 324, PDF Size: 13.32 MB
Page 15 of 324

13
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Kontrolka 
serwisowa Świeci przez 
pewien czas, 
czemu towarzyszy 
wyświetlanie 
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku drobnych 
usterek, które nie mają przypisanych 
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie 
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników.
Niektóre usterki można usunąć samemu, na przykład 
gdy drzwi są otwarte lub filtr cząstek stałych zaczyna 
się zapychać.
W razie innych usterek, na przykład układu 
wykrywania niskiego ciśnienia w oponach, 
wykonać
  (3).
Świeci w sposób ciągły, 
czemu towarzyszy 
wyświetlanie 
komunikatu. Wykrycie jednej lub kilku poważnych 
usterek, które nie mają przypisanych 
specjalnych kontrolek.
Zidentyfikować przyczynę usterki na podstawie 
komunikatu wyświetlonego w zestawie wskaźników, a 
następnie wykonać (3).
+ Kontrolka ser wisowa 
świeci w sposób 
ciągły i symbol klucza 
serwisowego miga, 
a następnie świeci w 
sposób ciągły.Termin przeglądu został 
przekroczony.
Jak najszybciej wykonać przegląd pojazdu.
Tylko wersje z silnikiem Diesel BlueHDi.
Kontrolki w kolorze pomarańczowym
Układ zapobiegający 
blokowaniu się 
 
kół (ABS)Świeci w sposób 
c i ą g ł y. Usterka układu zapobiegającego 
blokowaniu się kół. Standardowe działanie układu hamulcowego zostaje 
zachowane.
Jechać ostrożnie i z mniejszą prędkością, po czym (3).
(1) : Należy jak najszybciej zatrzymać 
pojazd, zachowując wszelkie środki 
bezpieczeństwa  i wyłączyć zapłon. (2): Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT 
lub warsztatem specjalistycznym.
(3)
: Udać się do ASO sieci PEUGEOT lub 
warsztatu specjalistycznego.
1 
Przyrządy pokładowe   
Page 20 of 324

18
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Niskie ciśnienie 
w oponach Świeci w sposób ciągły 
z towarzyszącym 
sygnałem dźwiękowym 
i komunikatem. Zbyt niskie ciśnienie w co najmniej 
jednej oponie.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w oponach.
Po skorygowaniu ciśnienia ponownie zanicjalizować 
układ.
+ Kontrolka niskiego 
ciśnienia w oponach 
miga, a następnie 
świeci w sposób 
ciągły wraz z kontrolką 
serwisową.Usterka układu: ciśnienie w oponach 
nie jest już monitorowane.
Wykrywanie niedopompowania opon jest niedostępne.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w oponach i 
wykonać (3).
Świece żarowe w 
silniku Diesla Świeci przez pewien 
czas. Po włączeniu zapłonu, gdy wymagają 
tego warunki atmosferyczne i 
temperatura silnika. Przed rozruchem zaczekać na zgaśnięcie kontrolki.
Jeżeli silnik się nie uruchamia, wyłączyć i ponownie 
włączyć zapłon, zaczekać na zgaśnięcie kontrolki, a 
potem uruchomić silnik.
Czołowa 
poduszka 
powietrzna 
pasażera (ON) Świeci w sposób 
c i ą g ł y.
Czołowa poduszka powietrzna 
pasażera jest włączona.
Przełącznik znajduje się w pozycji 
„
ON ”. W tym przypadku NIE WOLNO instalować fotelika 
dziecięcego tyłem do kierunku jazdy na przednim 
siedzeniu – grozi to poważnymi obrażeniami!
Czołowa 
poduszka 
powietrzna 
pasażera (OFF) Świeci w sposób 
c i ą g ł y.
Czołowa poduszka powietrzna 
pasażera jest wyłączona.
Przełącznik znajduje się w pozycji 
„
OFF ”. Można zamontować fotelik dziecięcy tyłem do 
kierunku jazdy, chyba że występuje usterka poduszek 
powietrznych (zapalona lampka ostrzegawcza 
poduszek powietrznych).
Poduszki 
powietrzne Świeci w sposób 
c i ą g ł y. Usterka jednej z poduszek 
powietrznych lub pasa z napinaczem. Wykonać (3). 
Przyrządy pokładowe   
Page 25 of 324

23
Wskaźniki
Wskaźnik serwisowy
Wskaźnik ser wisowy jest wyświetlany w zestawie wskaźników. W zależności od wersji:
- w l inii wyświetlania całkowitego przebiegu wyświetla się odległość pozostała do następnego 
przeglądu lub odległość przejechana od poprzedniego terminu przeglądu poprzedzona 
znakiem
  „-”,
-
 
k
 omunikat alarmowy sygnalizuje odległość oraz okres do następnego przeglądu.
Kontrolka Stan PrzyczynaDziałania/uwagi
Klucz 
serwisowy Świeci przez pewien 
czas po włączeniu 
zapłonu. Przebieg do 
następnego przeglądu 
wynosi między 
3000
  km a 1000   km.
Świeci w sposób 
ciągły po włączeniu 
zapłonu. Pozostały przebieg 
do przeglądu poniżej 
1000
  km.Jak najszybciej 
wykonać przegląd 
pojazdu.
+
Symbol 
klucza 
serwisowego 
migaPo włączeniu zapłonu 
miga, a następnie 
świeci w sposób ciągły.
(W wersjach z silnikami 
Diesel BlueHDi świeci 
również kontrolka 
serwisowa). Termin przeglądu 
został przekroczony.
Jak najszybciej 
wykonać przegląd 
pojazdu.
Zerowanie wskaźnika 
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wyzerować 
wskaźnik serwisowy.
F
 
W
 yłączyć zapłon.
F
 
N
 acisnąć i przytrzymać ten przycisk.
F
 
W
 łączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna 
odliczanie do tyłu.
F
 
G
 dy wyświetlacz wskazuje =0 , zwolnić 
przycisk. Symbol klucza znika.
Jeżeli po wykonaniu tej czynności trzeba 
odłączyć akumulator, należy zaryglować 
samochód i odczekać co najmniej 5 minut, 
aby zerowanie zostało zarejestrowane.
Przywołanie informacji ser wisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację 
serwisową.
F  
N
 acisnąć ten przycisk.
Informacja dotycząca przeglądu jest 
wyświetlana przez kilka sekund, a następnie 
znika.
1 
Przyrządy pokładowe   
Page 201 of 324

199
Jeżeli zbiornik AdBlue® w samochodzie 
został całkowicie opróżniony – co 
potwierdza komunikat „Dolej AdBlue: 
rozruch niemożliwy”, należy wlać co 
najmniej 5 l.
Ważne:  w przypadku uzupełniania po 
awarii spowodowanej brakiem dodatku 
AdBlue  należy koniecznie odczekać około 
5 minut przed ponownym włączeniem 
zapłonu, bez otwierania drzwi kierowcy, 
odr yglow ywania samochodu ani 
wkładania kluczyka do stacyjki. Nie 
należy też wnosić kluczyka układu 
otwierania i uruchamiania bez użycia 
kluczyka do kabiny.
Włączyć zapłon, odczekać 10 sekund i 
uruchomić silnik.
Zalecenia dotyczące 
pielęgnacji
Ogólne zalecenia dotyczące pielęgnacji i 
obsługi technicznej pojazdu zawiera książka 
serwisowa i gwarancyjna. Należy przestrzegać następujących zaleceń, aby nie uszkodzić pojazdu:
-
 
N
 ie czyścić reflektorów suchą ściereczką ani szmatką polerską i nie używać detergentu 
ani rozpuszczalnika. Używać gąbki i wody z mydłem lub środka o obojętnym pH.
-  
P
 odczas mycia pod ciśnieniem trudnych do usunięcia zabrudzeń, nie należy kierować 
strumienia bezpośrednio na reflektory, światła oraz na ich krawędzie, aby nie uszkodzić 
lakieru i uszczelek.
-  
N
 igdy nie używać twardej gąbki do czyszczenia trudnych zabrudzeń, ponieważ może ona 
porysować powierzchnię lakieru. Używać miękkiej ściereczki z wodą z mydłem.
-  
P
 odczas mycia pojazdu nie wolno czyścić wnętrza myjką ciśnieniową.
-  
M
 yjąc pojazd w automatycznej myjni rolkowej, należy zaryglować drzwi i, w zależności od 
wersji, wyjąć kluczyk oraz wyłączyć układ „ Otwieranie bagażnika bez użycia rąk”.
-  
A
 by nie uszkodzić elementów elektrycznych, bezwzględnie nie wolno myć komory silnika 
za pomocą myjki wysokociśnieniowej.
-  
P
 rzewożenie płynów w kubku (lub innym naczyniu), który może się przewrócić, stanowi 
ryzyko uszkodzenia styków elementów sterowania na stanowisku kierowcy i konsoli 
środkowej. Należy zachować ostrożność.
W zależności od wersji pojazdu, aby uniknąć uszkodzenia lub odklejenia naklejek z nadwozia, 
zdecydowanie odradza się mycie go wodą pod ciśnieniem. Zaleca się mycie pojazdu 
strumieniem wody o dużym wydatku i płukanie go wodą zdemineralizowaną.
Do wycierania pojazdu należy używać czystej i delikatnej ściereczki z mikrofibry.
Zaleca się wykonywanie drobnych napraw lakieru w ASO sieci PEUGEOT albo w  warsztacie 
specjalistycznym.
7 
Informacje praktyczne   
Page 310 of 324

234
Lampki oświetlenia mapy ...............................95
L ampki sufitowe  ............................... . 95 -96, 216
Łańcuchy śniegowe
 
...............1
 55, 187-188, 208
Licznik
 ........................................................... 15
8
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów ~ 
 Li
cznik dziennego przebiegu
 ........................ 2
7
Licznik przebiegu ~ Licznik  całkowitego przebiegu
 ................................. 2
7
Lokalizacja pojazdu
 ........................................ 3
2
Lusterka wsteczne  zewnętrzne
 ....................... 5
9 - 60, 91, 176, 178
Lusterko wsteczne wewnętrzne
 
.....................60
ŁŁadowanie akumulatora ................................ 2 21
Ładowanie ~ Obciążenie  ........................8 0, 189
MManualna skrzynia biegów ~ Manualna skrzynia 
biegów
 ...............
.......... 145 -146, 153 -154, 195
Masy
 
...............................
 .......................224-225
Masy i ciężary przyczep
 
.......................22
4-225
Minimalny poziom paliwa
 ....................... 18
5 -187
Mocowania ISOFIX
 
........................1
2 9, 132-13 6
Moduwork .................................................. 60-62
Monitorowanie martwych pól
 
.................. 2
 1, 176
Montaż dywanika
 ...............................
.............75
Montaż koła
 
...............................
 ............208 -210
Montaż relingów dachowych
 
........................18
9
Mycie
 
...............
 .............................................. 15 8
NNapełnianie AdBlue® ............................19 4, 198
Napełnianie zbiornika paliwa ................. 18
5 -187
Napinacz pirotechniczny (pasy  bezpieczeństwa)
 .................................. 11
6 -117
Narzędzia
 ...............................
.............. 202, 206
Godzina (ustawianie) ...................................... 3 0
HHamulce ............................................. 11-12, 195
Hamulec postojowy ...............................1 44, 195
Head Up Display
 
.................................... 15
8 -159
Holowanie samochodu
 ......................... 222
-223
IInteligentny System Kontroli Trakcji .............11 0
ISOFIX .............................. .............13 0, 132-13 6
JJack ............................... ..................................78
Jazda ................ ...................................... 13 8 -13 9
Jazda ekonomiczna
 .......................................... 7
J
azda z przyczepą  
........................................ 18
8
KKabina pogłębiona składana ..........................74
K abina pogłębiona stała  ............................7
3 -74
Kamera cofania (na  wewnętrznym lusterku wstecznym) ............18 0
Kamera na podczer wień
 
...............................15
7
Kamera pomocy przy cofaniu
 
....... 1
 57, 180, 183
Kamera układu wspomagania  jazdy (ostrzeżenia)
 
..................................... 15
7
Kanapa jednoczęściowa  mocowana na stałe
 
................................6
4-65
Kanapa przednia 2-miejscowa
 ............... 5
6, 114
Kanapa tylna
 ...............................
..............63-64
Kierownica (regulacja)
 .................................... 58
K
ierunkowskaz boczny 
(migacz) ~ Kierunkowskaz boczny
 
.............2
14
Kierunkowskazy
 .............................................. 98
K
lakson
 ......................................................... 10
9
Klapa bagażnika
 ........................... 3
7-38, 40, 50
Klapka zbiornika paliwa .........................18 5 -187
Klimatyzacja ............................8 6, 88, 88 - 89, 92
Klimatyzacja automatyczna   dwustrefowa ............................................ 88-89
Klimatyzacja dwustrefowa
 .............................. 91
K
limatyzacja ręczna.................................. 87, 90
Klocki hamulcowe
 ...............................
..........195
Klucz
 ..............................
..........31, 33 -36, 38 -39
Klucz elektroniczny
 ................................. 3
1, 143
Klucz z pilotem zdalnego   sterowania
 ..............................
.........36 -37, 140
Kod koloru lakieru
 
......................................... 2
31
Koło zapasowe
 
.............. 1
 55, 196, 206 -207, 210
Kołpak
 ........................................................... 2
10
Komora silnika
 .............................................. 19
1
Komputer pokładowy
 
................................2
8-29
Kontrola ciśnienia (za pomocą  ze s t aw u)
 ................
..............................202-205
Kontrola poziomów
 ................................ 19
1-193
Kontrola poziomu oleju silnikowego
 
.........24
-25
Kontrole
 ................
..........................191, 19 4 -195
Kontrole bieżące
 ...............................
....19 4 -195
Kontrolka hamulca postojowego
 
....................12
K
ontrolka minimalnego poziomu paliwa  
.........19
K
ontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa kierowcy
 .......................... 11
5
Kontrolka pasów bezpieczeństwa
 
.......... 1
 2, 115
Kontrolka podgrzewania silnika Diesel
 
..........18
K
ontrolka poduszek powietrznych
 .................. 18
K
ontrolka serwisowa
 ....................................... 13
K
ontrolka systemu hamowania  
..................11
-12
Kontrolki
 ...............
...................................... 1 0 -11
Kontrolki alarmowe
 ......................................... 11
K
ontrolki działania........................................... 97
Korektor ustawienia reflektorów
 ................... 10
2
Korek zbiornika paliwa
 
...........................18
5 -187
LLakier ............................................................2 31
Lakier teksturowy  ............................... ...........19 9
Lampka sufitowa
 
............................................. 95 
Indeks alfabetyczny