Mått Peugeot Expert 2019 Ägarmanual (in Swedish)

3
.
.
Råd vid körning 138
Starta/stänga av motorn 1 40
Parkeringsbroms
1

44
Starthjälp i backe

1
44
Manuell femväxlad växellåda
1

45
Manuell sexväxlad växellåda
1

45
Växlingsindikator


146
Automatlåda


146
Elstyrd manuell växellåda
1

50
Stop & Start

1
52
Däcktrycksvarnare


154
Allmänna råd för hjälpfunktioner
1

56
Head up-display

1
58
Minneslagring av hastigheter
1

59
Detektering av hastighetsskyltar
1

60
Fartbegränsare


162
Särskilda rekommendationer för farthållare
1

64
Farthållare


165
Adaptativ farthållare
1

67
Active Safety Brake med
Avståndsvarnare och intelligent
panikbromsassistans


171
Avåkningsvarnare
1

74
Trötthetsvarnare


175
Dödavinkelvarnare


176
Parkeringssensorer


178
Backkamera, invändig backspegel
1

80
Parkeringsvy 1
1

80Bränslekompatibilitet
185
Påfyllning 1 85
Feltankningsskydd för dieselmotor

1
87
Snökedjor


187
Dragkrok


188
Energisparläge
1

89
Lastbågar/takräcke


189
Motorhuv


19 0
Motor


191
Kontroll av nivåer

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Underhållsråd 1 99
Varningstriangel
2

00
Bränslestopp (diesel)
20

0
Verktygslåda


201
Sats för provisorisk däckreparation
2

02
Reservhjul


206
Byte av lampa

2
11
Byte av säkring

2
17
12

V-batteri
2
19
Bogsering
2

22Egenskaper för motorer
och släpvagnsvikter
2

24
Mått
2
28
Identifiering av bilen
2
31
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt register
Åtkomst till fler videor
bit.ly/helpPSA
Ljud och multimedia
Bilradio med Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll

19
KontrollampaIndikering OrsakÅtgärder/observationer
eller Låg bränslenivå
Fast sken (varningslampa eller
LED) med visaren i det röda fältet
(beroende på version), en ljudsignal
hörs och ett meddelande visas.
Ljudsignalen och meddelandet
upprepas med allt tätare intervall när
tanknivån närmar sig noll. När den tänds första gången återstår
mindre än 8 liter bränsle i tanken.
Fyll snabbt på bränsle för att undvika
motorstopp.
Kör inte tills tanken är helt tom
eftersom det kan leda till skador på
avgas- och insprutningssystemen.
Förekomst
av vatten i
dieselfilter Fast sken (med LCD-
instrumentpanel).
Dieselfiltret innehåller vatten.
Risk för skador på
insprutningssystemet: utför
snarast


(2).
Partikelfilter
(diesel) Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande om risken för igensatt
partikelfilter. Indikerar att partikelfiltret börjar att
sättas igen.
För att regenerera filtret
rekommenderar vi att du snarast
möjligt kör i en hastighet på minst 60
km/h tills varningslampan släcks när
trafikläget tillåter detta.
Fast sken, åtföljt av en ljudsignal och
ett meddelande om att tillsatsnivån i
partikelfiltret är för låg. Indikerar att nivån i tillsatstanken är
låg.
Utför (3).
Servostyrning Fast sken. Servostyrningen är felaktig.Kör försiktigt med måttlig hastighet
och utför sedan (3).
Dimljus bak Fast sken. Dimbakljuset är på.
(1) : Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt och slå av tändningen. (2): Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. (3)
: Uppsök en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
1
Instrumentpanel

45
Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs om bilen kör i en hastighet över
30

km/h.
Knappen (eller knapparna) framtill eller på
dörrstolpen fungerar inte och en ljudsignal
hörs i följande situationer:
-

n
är bilen körs,
-

o
m barnlåset är aktiverat (för
knapparna på dörrstolparna),
-
o

m bilen har låsts eller spärrlåsts
utifrån (med nyckel, fjärrkontroll eller
det nyckelfria lås- och startsystemet,
beroende på bilens utrustning).
Om tankluckan är öppen fungerar inte
knappen på vänsterdörren och en
ljudsignal hörs.Allmänna
rekommendationer för
skjutdörrarna
All manövrering av dörrarna ska
ovillkorligen ske med bilen stillastående.
För din och dina passagerares säkerhet,
och med tanke på dörrarnas funktion,
avråder vi bestämt från att köra med
öppen dörr.
Kontrollera alltid att dörren manövreras på
ett säkert sätt och tänk på att inte lämna
barn eller husdjur utan över vakning i
närheten av dörreglagen.
Ljudsignalen, kontrollampan "öppen dörr"
och ett meddelande i displayen påminner
dig. Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om du
vill avaktivera den här varningen.
Lås bilen vid automattvätt. Innan du öppnar eller stänger en dörr ska
du försäkra dig om att inga personer, djur
eller föremål, i eller utanför bilen, befinner
sig i fönsterramens öppning och hindrar
dörrens rörelse.
Underlåtenhet att följa denna
rekommendation kan leda till
personskador eller materiella skador, om
en kroppsdel eller ett föremål blockeras
eller råkar i kläm.
Dörrarna kan inte öppnas med elstyrning
vid hastigheter som överstiger 3
km/h:
-

O
m dörrarna måste vara öppna vid
start ska hastigheten vara lägre än
30
km/h innan de kan stängas.
-

A
lla försök att öppna dörren med
elstyrning med hjälp av det invändiga
handtaget under körning leder till att
dörren bara kan öppnas manuellt.
-
E

n ljudsignal hörs, varningslampan för
”öppen dörr” tänds och ett meddelande
visas på multifunktionsdisplayen i en
sådan situation. Om du ska kunna
lossa dörren och manövrera den igen
måste bilen stannas.
2
Åtkomst

75
Placera aldrig handen under bänksätet
för att styra det nedåt. Du kan klämma
fingrarna.
Se till att det inte finns några föremål eller
fötter under bänksätet eller som spärrar
fästsystemet, som hindrar enheten från att
låsas korrekt.
Fäst ingenting på hyttens
fasthållningsanordningar.
Överskrid inte antalet passagerare som
anges på bilens registreringsbevis.
Den bakre delen av lastutrymmet är
avsedd endast för transport av varor.
Det rekommenderas att placera de
tyngsta varorna eller föremålen längst
fram i lastutrymmet (mot hytten) och fäster
dem med remmar genom att använda
golvets surröglor.
Bakre bilbältets fästen är inte utformade
för att hålla fast lasten.Inredning i bilen
Skyddsmattor
Fastsättning
Använd alltid de fästen som medföljer i den
bifogade påsen vid den första monteringen av
skyddsmattan på förarsidan.
Demontering/montering
F Vid borttagning på förarsidan ska du flytta sätet bakåt så långt det går och vrida
fästena ett kvarts var v. F

V
id montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att vrida fästena ett
kvarts varv.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
-
a
nvänd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan
finns i bilen och som måste användas.
-
p
lacera aldrig flera skyddsmattor
ovanpå varandra.
Användning av skyddsmattor som inte
godkänts av PEUGEOT kan göra det
svårt att komma åt pedalerna och hindra
farthållarens/fartbegränsarens funktion.
Skyddsmattorna som godkänts av
PEUGEOT är försedda med två fästen
som ska sättas fast under sätet.
På rad 2 och rad 3
3
Ergonomi och komfort

76
Använd kardborrefästena för att fästa ihop
den tvärgående mattan på rad 2 med de
längsgående mattorna på rad 2 och 3.
Handskfack
Där finns reglaget för att koppla ur
passagerarkrockkudden fram och där ryms
också en vattenflaska, bilens dokument, osv.Kör aldrig med handskfacket öppet (om
sådant finns) när en passagerare sitter i
framsätet. Det kan leda till skador vid en
plötslig inbromsning.
Förvaringsfack
Det kan rymma en flaska vatten, bilens
instruktionsbok o.s.v. F

Ö
ppna för varingsfacket genom att trycka på
reglagets vänstra del och följa med locket
uppåt tills det stannar.
En lampa tänds när locket öppnas om bilen är
utrustad med funktionen. Håll handskfacket stängt under
körning . Annars kan det orsaka skador
vid en eventuell kollision eller kraftig
inbromsning.
Beroende på försäljningsland,
med luftkonditionering ger det
tillgång till ventilationsmunstycket
som sprider samma luft som
övriga luftmunstycken i kupén.
Förvaringsfack i
framdörren.
Vätska i muggar eller andra behållare som
kan välta kan skada förarplatsens och
mittkonsolens reglage. Var försiktig.
Övre handskfack
Det här facket finns på instrumentbrädan,
bakom ratten.
Tryck på reglaget när du vill öppna locket
(beroende på version) och följ sedan med till
stoppläge.
Gör på samma sätt när du stänger locket och
avsluta med ett lätt tryck på mitten.Vätskor som kan spillas ut innebär en risk
för elektrisk kortslutning och alltså för
eventuell brand.
Fällbara bord
Borden finns på baksidan av framsätenas
ryggstöd.
Ergonomi och komfort

103
Torkarspak
Programmering
Bilen kan vara utrustad med vissa funktioner
som kan aktiveras och inaktiveras:Vintertid ska du ta bort snö, is eller
frost på vindrutan, runt torkararmarna,
på torkarbladen och på vindrutans
tätningslist, innan du startar
vindrutetorkarna.
Starta inte torkarna på en torr vindruta.
Kontrollera att torkarbladen inte sitter fast
på vindrutan innan du startar dem när det
är extremt kallt eller varmt.
Manuella reglage
Torkarna styrs direkt av föraren.
Med manuell intervalltorkning
Med automatiska torkare (AUTO)
- automatisk aktivering av vindrutetorkaren,
- a ktivering av bakrutetorkaren vid iläggning
av backväxeln.
Vindrutetorkare
Flytta reglaget uppåt eller nedåt till önskat läge
för att ändra vindrutetorkarnas hastighet.
Snabb torkning (kraftiga regnskurar).
Normal torkning (måttligt regn).
Intervalltorkning (proportionell mot
bilens hastighet).
Av. Enstaka torkarrörelser (tryck
reglaget nedåt eller dra det helt kort
mot dig och släpp det sedan).
eller Automatisk torkning (tryck
nedåt och släpp).
Enstaka torkarrörelser (dra
reglaget mot dig helt kort).
Automatiska
vindrutetorkare
Vindrutetorkarna aktiveras automatiskt
när regn detekteras (en sensor bakom
den invändiga backspegeln) och anpassar
hastigheten till regnet utan åtgärd från föraren.
4
Belysning och sikt

104
Vindrute- och
strålkastarspolare
Starta funktionen
Ge reglaget en kort tryckning nedåt.
En torkarrörelse bekräftar att
kommandot har registrerats.
Varningslampan tänds på
instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Avstängning
Tryck kort på reglaget nedåt igen
eller välj ett annat läge (Int, 1 eller
2).
Varningslampan släcks på
instrumentpanelen och ett
meddelande visas.
Den automatiska torkningen av vindrutan
måste aktiveras på nytt varje gång
tändningen varit frånslagen i mer än en
minut.
Funktionsfel
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Låt en PEUGEOT-återförsäljare eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll. Regnsensorn är kopplad till solsensorn
och sitter längst upp på vindrutan, bakom
den invändiga backspegeln. Täck inte över
denna sensor.
Vid automattvätt ska de automatiska
torkarna kopplas ur.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
Bakrutetorkare
Av.
Intervalltorkning.
Spolning med torkning (tidsinställd).
Backväxel
Om vindrutetorkarna är aktiverade när
backväxeln läggs i, aktiveras bakrutetorkaren
automatiskt.
Aktivering/inaktivering
Med ljudsystem eller pekskärm
Systemet aktiveras eller inaktiveras
via bilens inställningsmeny.
Funktionen är aktiverad som standard.
Om det är mycket snö eller is eller om
en cykelhållare monteras på bakluckan,
ska den automatiska bakrutetorkaren
avaktiveras.
F

D

ra vindrutans torkarreglage mot dig.
Belysning och sikt

110
Nödbromshjälp
Detta system gör det möjligt att i nödfall
snabbare uppnå ett optimalt bromstryck och på
så vis minska bromssträckan.
Det aktiveras beroende på hur snabbt
bromspedalen trampas ned. Funktionen märks
genom att motståndet i pedalen minskar och
genom en effektivare inbromsning.
Antispinnsystem (ASR)
Detta system optimerar bilens väggrepp, för
att undvika att hjulen slirar, genom att påverka
drivhjulens bromsar och motorns vridmoment.
Systemet möjliggör även en bättre kurshållning
vid acceleration.
Dynamisk stabilitetskontroll
(CDS)
Vid en avvikelse mellan den faktiska
färdriktningen och den som föraren önskar,
över vakar detta system de enskilda hjulen och
påverkar automatiskt bromsen på ett eller flera
hjul samt motorn för att få bilen att hålla önskad
kurs.
Intelligent antispinnsystem
Om bilen är utrustad med systemet har bilen
en funktion som underlättar körning på snö:
intelligent antispinnsystem.
Denna funktion upptäcker situationer då det
kan bli besvärligt att komma igång och köra i
djup nysnö eller på packad hård snö.
Det intelligenta antispinnsystemet reglerar
hjulspinnet för att optimera drivförmågan och
förbättra bilens kursstabilitet.
På vägar med dåligt väggrepp
rekommenderar vi starkt att du använder
vinterdäck.
Låsningsfria bromsar
(ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning
(REF)
När denna varningslampa tänds
med fast sken betyder det att en
störning uppstått i ABS-systemet. Om denna varningslampa tänds,
kopplat till varningslamporna för
STOP
och ABS och åtföljt av ett
meddelande och en ljudsignal,
är det en indikation på att det
är något fel på den elektroniska
bromskraftsfördelningen (REF).
ABS-systemets normala funktion kan
framkalla lätta vibrationer i bromspedalen.
Om du måste bromsa i en nödsituation,
trampar du ned bromspedalen hår t och
upprätthåller detta bromstr yck.
Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du se
till att de är typgodkända för din bil.
Efter en krock bör du låta en PEUGEOT-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemen.
Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande. Kör försiktigt med måttlig
hastighet.
Kontakta snarast en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad. Stanna bilen så for t du kan på ett säker t
sätt.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Säkerhet

138
Råd vid körning
F Följ trafikreglerna och var uppmärksam, oavsett vilka trafikförhållanden som gäller.
F

V
ar uppmärksam på omgivningen och håll
händerna på ratten för att alltid vara beredd
på att kunna reagera på alla händelser.
F

K
ör mjukt, förutse bromsningar och håll ett
längre säkerhetsavstånd, i synnerhet vid
dåligt väder.
F

S
tanna bilen för att utföra åtgärder som
kräver noga uppmärksamhet (till exempel
inställningar).
F

U
nder längre resor ska du ta en paus
varannan timme.
Genom att följa de här råden ökar du både
fordonets livslängd och din egen säkerhet:
Manövrera försiktigt och i låg
hastighet
Dimensionerna på ditt fordon skiljer sig
avsevärt från en personbil vad gäller höjd,
bredd och längd och vissa hinder kan vara
svåra att upptäcka.
Manövrera mjukt.
Kontrollera att inget hinder befinner sig i
mellanhöjd på sidan av fordonet innan du
svänger.
Kontrollera att inget hinder befinner sig högt
upp bakom fordonet innan du backar.
Tänk på att yttermåtten påverkas om du
monterat en stege på fordonet.
Kör försiktigt och så bränslesnålt
som möjligt
Ta kurvor försiktigt.
Bromsa i god tid eftersom fordonet har längre
bromssträcka än en vanlig bil, särskilt på våta
eller isiga vägbanor.
Var uppmärksam på blåst som kan ta tag i
sidorna på fordonet.
Var försiktig
Däcken ska ha minst det däcktryck som anges
på etiketten och helst ha ett tryck på 0,2 eller
0,3 bar extra för längre sträckor.
Viktigt!
Låt aldrig motorn vara i gång i en
stängd lokal utan tillräcklig ventilation.
Förbränningsmotorer släpper ut giftiga
avgaser, såsom koloxid. Risk för
förgiftning och livsfara.
Vid svåra vinterförhållanden (temperaturer
under -23 °C) ska du låta motorn gå på
tomgång i 4 minuter innan du kör iväg
för att säkerställa god funktion och lång
livslängd för bilens mekaniska delar
(motor och växellåda). Kör aldrig med ansatt
parkeringsbroms
. Risk att
bromssystemet överhettas och skadas.
Parkera inte bilen eller lämna bilen
med motorn igång på lättantändliga
ytor (torr t gräs, löv, papper etc.). Bilens
avgassystem är mycket varmt, även flera
minuter efter det att motorn stängts av.
Brandrisk
Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång . Om du måste kliva ur
bilen med motorn igång ska du ansätta
parkeringsbromsen och ställa växellådan i
friläge, eller i läge N eller P (beroende på
växellådstyp).
Lämna aldrig barn utan uppsikt inne i
bilen .
På översvämmad körbana
Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen
på översvämmade körbanor eftersom allvarliga
skador kan uppstå på motorn, växellådan och
elsystemet.
Körning

141
Kontrollampan tänds inte om motorn
är varm.Vid vissa väderförhållanden
rekommenderar vi att följa
rekommendationerna nedan:
-
V
id varmt väder ska du inte värma
upp motorn genom att låta den gå på
tomgång, utan köra iväg direkt med
måttlig hastighet.
-
N

är du slår på tändningen kalla
vinterdagar är förvärmningslampan
tänd längre. Vänta tills den släcks
innan du startar motorn.
-
Vid mycket sträng kyla (temperaturer
under -23
°C) ska du låta motorn
vara igång under 4 minuter innan
du kör iväg för att säkerställa att
bilens mekaniska delar (motorn och
växellådan) fungerar normalt och att
deras livslängd bevaras.
Låt aldrig motorn vara i gång i en
stängd lokal utan tillräcklig ventilation:
förbränningsmotorer släpper ut giftiga
avgaser, såsom koloxid. Risk för
förgiftning och livsfara. Slå av tändningen om motorn inte startar
direkt.
Vänta ett par sekunder innan du startar
igen. Om motorn inte startar efter flera
försök ska du inte fortsätta försöka: då
finns risk för att startmotorn eller motorn
skadas.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Med nyckelfritt lås- och
startsystem
F Tryck på ”
START/STOP ”-
knappen. Kontrollampan tänds inte om
motorn redan är varm. Vid vissa
väderförhållanden rekommenderar vi att
följa rekommendationerna nedan:
-

V
id varmt väder ska du inte värma
upp motorn genom att låta den gå på
tomgång, utan köra iväg direkt med
måttlig hastighet.
-
N
är du slår på tändningen kalla
vinterdagar är förvärmningslampan
tänd längre. Vänta tills den släcks
innan du startar motorn.
- Vid
mycket sträng kyla (temperaturer
under -23 °C) ska du låta motorn
vara igång under 4 minuter innan
du kör iväg för att säkerställa att
bilens mekaniska delar (motorn och
växellådan) fungerar normalt och att
deras livslängd bevaras.
Låt aldrig motorn vara i gång i en
stängd lokal utan tillräcklig ventilation:
förbränningsmotorer släpper ut giftiga
avgaser, såsom koloxid. Risk för
förgiftning och livsfara.
F

P

lacera fjärrkontrollen inne i bilen inom
avkänningsområdet.
Rattstången låser upp sig och motorn startar
nästan direkt.
6
Körning