zapalování PEUGEOT EXPERT 2023 Návod na použití (in Czech)

43
Přístup
2směrových světel po dobu několika sekund,
doprovázeným zvukovým signálem.
Pokud k pohybu nohy dojde během manévru,
směr pohybu dveří se obrátí.
Pokud je tak vozidlo vybaveno, při zamknutí/
odemknutí se sklopí/odklopí elektrická zpětná
zrcátka.
Automatické zamykání
Vozidlo se po uzavření posuvných dveří
bezdotykovým ovládáním samo zamkne.
Pokud není vaše vozidlo vybaveno
alarmem, je uzamčení signalizováno
rozsvícením směrových světel na přibližně
dvě sekundy.
Současně se, v
závislosti na verzi vozidla,
sklápějí vnější zpětná zrcátka.
Aktivace/deaktivace
S audiosystémem nebo dotykovou
obrazovkou
V základním nastavení je přístup pomocí funkce
hands-free aktivován.
Funkci přístupu k zadním dveřím
automatického sklápění
a

odklápění vnějších zpětných zrcátek na
dveřích při zamykání a
odemykání vozidla lze
deaktivovat v

nabídce konfigurace vozidla.
Porucha
Třikrát opakovaný zvukový signál signalizuje
poruchu systému.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Pokud je vybrána možnost „ Nožní
otevírání zavazadlového prostoru-
automatické zamykání “ v nabídce vozidla a
po zavření dveří, zkontrolujte, že je vozidlo
řádně uzamčeno.
Zamknutí neproběhne, pokud:
–

je zapnuté zapalování,
–


některé dveře nebo výklopné zadní dveře
zůstaly otevřené,
–


je dálkové ovládání „Přístup a startování
bez klíče“ uvnitř vozidla.
Pokud několik gest nemělo žádný účinek,
vyčkejte několik sekund, než učiníte další
pokus.
Funkce se automaticky deaktivuje při silném
dešti nebo při nahromadění sněhu.
Jestliže se ani po opakovaných
pokusech dveře neotevřou, ověřte, zda
dálkové ovládání není vystaveno zdroji
elektromagnetického rušení (např. ze strany
chytrého telefonu apod.).
Funkce může být rušena používáním nožní
protézy

.
Funkce nemůže správně pracovat, pokud
je Vaše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
Boční dveře se mohou otevírat nebo
zavírat bez varování, pokud:
–

Je V
aše vozidlo vybaveno koulí tažného
zařízení.
–

Probíhá připojení nebo odpojení přívěsu.
–


Probíhá montáž nebo demontáž nosiče kol.
–


Probíhá nakládka nebo vykládka kol z
nosiče kol.
–


Jsou odkládány či zvedány předměty za
vozidlem.
–


Se k nárazníku přiblížilo zvíře,
–


Se vozidlo umývá.
–


Probíhá servis na vozidle.
–


Probíhá výměna kola.
Abyste předešli nechtěnému fungování,
uchovávejte klíč mimo oblast detekce (také z
vnitřku zavazadlového prostoru) nebo funkci
deaktivujte v nabídce pro nastavení vozidla.
Ujistěte se, že nic a nikdo nebrání
správnému zavírání nebo otevírání dveří.
Při manipulaci s dveřmi dávejte pozor
zejména na děti.

46
Přístup
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění / větrání,
prostorová ochrana s
ním není kompatibilní.
Více informací o přídavném vytápění /
větrání naleznete v příslušné kapitole.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
► Vypněte zapalování a opusťte vozidlo.
► Uzamkněte či dvojitě uzamkněte vozidlo
dálkovým ovladačem nebo systémem Přístup a
startování bez klíče.
Když je systém sledování aktivní, červená
kontrolka v
tlačítku bliká jednou za sekundu a
směrová světla se rozsvítí na přibl. 2
sekundy.
Vnější obvodová ochrana je zaktivována po
5
sekundách a vnitřní prostorová ochrana po
45
sekundách.
Dveře, výklopné zadní dveře / křídlové
dveře nebo kapota
Pokud některý z
přístupů není správně
zavřený, nedojde k
uzamknutí vozidla, ale po
45

sekundách se zaktivuje vnější obvodová
ochrana i
vnitřní prostorová ochrana.
Deaktivace
► Stiskněte odemykací tlačítko na
dálkovém ovladači.
nebo
► Odemkněte vozidlo pomocí systému Přístup
a startování bez klíče.
Systém sledování je deaktivován: kontrolka
v
tlačítku zhasne a směrová světla blikají po
dobu přibližně 2
sekund.
V případě automatického opětovného
uzamčení vozidla (k němuž dojde, pokud
nejsou do 30
sekund od odemčení otevřeny
některé dveře nebo zavazadlový prostor) se
systém sledování automaticky znovu aktivuje.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu 30 sekund.
Ochranné monitorovací funkce zůstávají aktivní
až do desátého spuštění alarmu v
řadě za
sebou.
Při odemknutí vozidla vás rychlé blikání
kontrolky v
tlačítku informuje o tom, že za vaší
nepřítomnosti došlo ke spuštění alarmu. Při
zapnutí zapalování toto blikání okamžitě ustane.
Zamykání vozidla s aktivací
pouze vnější obvodové
ochrany
Vnitřní prostorovou ochranu vozidla můžete
deaktivovat, abyste zabránili nechtěnému
spuštění alarmu ve zvláštních případech, jako
jsou:
–

mírně pootevřené okno, –


mytí vozidla,
–

výměna kola,
–

tažení vozidla,
–

přeprava na lodi či trajektu.
Deaktivace vnitřní prostorové
ochrany
► Vypněte zapalování a do 10
sekund stiskněte
tlačítko alarmu, dokud nezačne svítit kontrolka.
►

V
ystupte z vozidla.
►

Ihned zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem
nebo systémem „Přístup a startování bez klíče“.
Zaktivuje se pouze vnější obvodová ochrana;
červená kontrolka v

tlačítku bliká s intervalem
jedné sekundy.
Aby k
této deaktivace došlo, musí být
provedena, kdykoli je vypnuto zapalování.
Opětovná aktivace prostorové
ochrany
► Deaktivujte obvodovou ochranu odemknutím
vozidla pomocí dálkového ovladače či systému
„Přístup a startování bez klíče“.
Kontrolka v
tlačítku zhasne.
►

Systém plného alarmu opět zaktivujete
zamknutím vozidla pomocí dálkového ovladače
či systému „Přístup a startování bez klíče“.
Červená kontrolka v

tlačítku bude znovu blikat
jednou za sekundu.

47
Přístup
2Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
► Uzamkněte nebo dvojitě uzamkněte vozidlo
klíčem (vestavěným do dálkového ovladače)
zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
Porucha dálkového
ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
► odemkněte vozidlo klíčem (vestavěným v
dálkovém ovladači) zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče,
►

Otevřete dveře, spustí se alarm,
►


Zapněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka tlačítka zhasne.
Porucha
Rozsvícení červené kontrolky na tlačítku při
zapnutí zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Automatická aktivace
(V závislosti na verzi)
Systém se zaktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledních dveří nebo zavazadlového
prostoru.
►

Aby nedošlo ke spuštění alarmu při vstupu
do vozidla, nejprve stiskněte tlačítko odemknutí
na dálkovém ovladači, nebo odemkněte vozidlo
pomocí systému „Přístup a startování bez klíče“.
Elektrické ovládání oken
1. Přední levé.
2. Přední pravé.
Fungování
► Za účelem ručního otevření nebo zavření
okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte ovladač.
►

Za účelem automatického otevření nebo
zavření okna stiskněte nebo přitáhněte ovladač
až za bod odporu: po uvolnění ovladače
se okno úplně otevře nebo zavře. (Novým
stisknutím nebo přitažením ovladače pohyb okna
zastavíte.)
Ovládací prvky elektrického ovládání
oken zůstanou v provozu asi 45 sekund
po vypnutí zapalování, pokud neotevřete
přední dveře.
Po této době jsou ovladače oken
deaktivovány. Abyste je znovu aktivovali,
znovu zapněte zapalování.
Ochrana proti přiskřípnutí
Pokud je tímto systémem vaše vozidlo vybaveno
a zavírající se okno se setká s překážkou,
zastaví se a opět se otevře.
V případě nechtěného otevření okna při jeho
zavírání stlačte ovladač a držte jej až do úplného
otevření okna. Během následujících 4 sekund
zatáhněte za ovladač a povel opakujte až do
úplného zavření okna.
V průběhu těchto úkonů není systém proti
přivření aktivní.
Opětovná inicializace
elektrického ovládání oken
Funkce ochrany proti přiskřípnutí musí být opět
zinicializována po znovupřipojení baterie nebo
v
případě abnormálního pohybu oken.
Funkce ochrany proti přiskřípnutí je
deaktivována během následujícího sledu
úkonů.
U každého okna:
►

Okno plně stáhněte a pak zvedejte; každým
stisknutím ovladače se okno zvedne v

krocích
po několika centimetrech. Opakujte úkon, dokud
není okno plně zavřeno.
►

Po dosažení zavřené polohy okna pokračujte
ve zvedání ovladače alespoň jednu sekundu.

53
Ergonomie a komfort
3Seřízení volantu

► Ve stojícím vozidle odjistěte volant
stlačením ovládací páky dolů.
►

Upravte výšku a
vzdálenost pro úchop.
►

Zatažením za ovládací páku volant zajistěte.
Z bezpečnostních důvodů musí být tyto
úkony bezpodmínečně prováděny
výhradně ve stojícím vozidle.
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zrcátka seřízena tak, aby byl co nejvíce
omezen „mrtvý úhel“.
Předměty, které vidíte ve zpětném zrcátku
jsou ve skutečnosti blíže, než se zdají.
kterNa toto zkreslení je třeba brát ohled při
odhadování vzdálenosti vozidel blížících se
zezadu.


► Zvolte příslušné zpětné zrcátko posunem
ovladače A
doleva či doprava.
►

Proveďte seřízení posunem ovladače B

do
kteréhokoli ze čtyř směrů.
►

V
raťte ovladač A do střední polohy.
Ruční sklopení
Zrcátka lze sklopit ručně (pokud příliš vyčnívají
po zaparkování, v úzké garáži apod.).
►

Otočte zrcátko směrem k
vozidlu.
Elektrické sklápění
V závislosti na vybavení mohou být vnější
zpětná zrcátka elektricky sklopena.
► Zevnitř vozidla při zapnutém
zapalování nastavte ovladač A

do středové pozice.
►

Posuňte ovladač A

směrem
dozadu.
►

Zamkněte vozidlo zvnějšku.
Jsou-li vnější zpětná zrcátka sklopena
pomocí ovladače A, nevyklopí se
automaticky při odemknutí vozidla.
Elektrické vyklápění
Zpětná zrcátka se vyklopí elektronicky, když
vozidlo odemknete dálkovým ovládáním nebo
klíčem. Pokud nebylo vybráno sklopení pomocí
ovladače

A
, zatáhněte za ovladač z centrální
polohy znovu směrem dozadu.
Sklápění a vyklápění při zamčení/
odemčení vozidla lze deaktivovat.
Obraťte se na prodejce nebo kvalifikovaný
servis značky PEUGEOT.
V

případě potřeby lze zpětná zrcátka přiklopit
ručně.

87
Ergonomie a komfort
3Nezávislé přídavné topení
V závislosti na zemi prodeje jde o přídavný
a nezávislý systém, který ohřívá teplou část
okruhu s
chladicí kapalinou vznětového
motoru za účelem zlepšení teplotního komfortu
a
zvýšení teploty studeného motoru. Vylepšuje
výkon při odmlžování a
odmrazování. Pokud
motor běží na volnoběh nebo vozidlo stojí,
můžete zaznamenat vysoký pisklavý zvuk
nebo mírný únik kouře či zápachu. To je zcela
normální.
Teplota v
blízkosti systému topení nesmí
překročit 120
°C. Vyšší teplota (například
v
případě lakování ve vypalovací peci) by mohla
poškodit součástky elektronických obvodů.
Přídavné topení je napájeno z
palivové nádrže
vozidla. Ujistěte se, že nesvítí kontrolka nízké
hladiny paliva.
Z důvodu rizika intoxikace nebo udušení
se přídavné topení nesmí používat, a to
ani na krátkou dobu, v
uzavřených
prostorách, například v
garážích nebo
servisních dílnách, které nejsou vybaveny
systémem odsávání výfukových plynů.
Neparkujte s vozidlem na hořlavém
povrchu (například suché trávě,
spadaném listí, papíru apod.) – hrozí riziko
požáru!
Nechejte si přídavné topení zkontrolovat
nejméně jednou ročně na začátku zimy.
Údržbu a opravy si nechávejte provádět
výhradně u
dealera značky PEUGEOT nebo
v

kvalifikovaném servisu.
Předběžná úprava teploty
(Elektromotor)
Tato funkce umožňuje naprogramovat, aby teplota v prostoru pro cestující dosáhla předem
definované, nezměnitelné hodnoty (přibližně
21
°C), než nastoupíte do vozidla, a to ve dnech
a v časech, které zvolíte.
Tato funkce je k dispozici, když vozidlo je i není
připojeno.
Programování
S audiosystémem Bluetooth®
S audiosystémem Bluetooth® není předběžná
úprava teploty k

dispozici.
Se systémem Audiosystém s dotykovou
obrazovkou nebo Připojená navigace 3D
Programování lze provést ze smartphonu
pomocí aplikace MYPEUGEOT APP.
Další informace o

funkcích ovládaných na
dálku

viz příslušná kapitola.
Se systémem Připojená navigace 3D
V nabídce Connect-App:
Stisknutím „Aplikace pro vozidlo “ zobrazte
úvodní stránku aplikací.
Vyberte položku Klimatizace.
►

Přidejte program stisknutím tlačítka
+.
►

Zvolte čas nastoupení do vozidla a
požadované dny

. Stiskněte OK.
►

Stiskněte
ON pro aktivaci tohoto programu.
Předběžná úprava teploty se spustí přibl.
45

minut před naprogramovaným časem, když
je vozidlo připojeno (20
minut, když připojeno
není), a teplota se udržuje ještě 10
minut po
naprogramovaném čase.
Můžete nastavit více programů.
Každý program se uloží v systému.
Pro optimalizaci dojezdové vzdálenosti
doporučujeme spouštět program v
době, kdy
je vozidlo připojeno.
Zvuk ventilátoru, který se ozývá během
předběžné úpravy teploty, je naprosto
normální.
Provozní podmínky
– Funkce se zaktivuje pouze při vypnutém
zapalování a zamknutém vozidle.
–

Pokud vozidlo není připojeno, zaktivuje
se funkce pouze v

případě, že úroveň nabití
akumulátoru je vyšší než 30
%.
–

Pokud vozidlo není připojeno a je aktivován
opakující se program (například od pondělí do

88
Ergonomie a komfort
pátku), pak se v případě, že se dvakrát po sobě
spustily sekvence předběžné úpravy teploty, ale
vozidlo poté nebylo použito, program deaktivuje.
Stropní lampička
(lampičky)
Vepředu: Rozsvěcí se při otevření
předních nebo zadních dveří (bočních
posuvných dveří a podle výbavy levých
křídlových dveří nebo výklopných zadních dveří).
Zadní řada, 2. a 3. řada: Rozsvěcí se při otevření
zadních dveří (bočních posuvných dveří a podle
výbavy levých křídlových dveří nebo výklopných
zadních dveří).
Svítí vždy, když je zapnuté zapalování.
Nikdy nesvítí.
Vpředu







Vzadu

89
Ergonomie a komfort
3Automatické vypnutí / zapnutí
Přední stropní světlo se rozsvěcuje při vytažení
klíčku ze spínače zapalování.
Všechna stropní světla se rozsvěcují při
odemknutí vozidla, při otevření příslušných dveří
nebo při lokalizování vozidla pomocí dálkového
ovladače.
Zhasínají postupně po zapnutí zapalování nebo
po zamknutí vozidla.
Dbejte na to, aby se stropních světel nic
nedotýkalo.
Samostatné světlo na čtení

Pokud je vozidlo těmito světly vybaveno,
rozsvěcují se a zhasínají ručním
přepínačem.
Při zapnutém zapalování použijte příslušný
přepínač.
Dbejte na to, aby se stropní lampičky nic
nedotýkalo.

90
Osvětlení a viditelnost
Ovladač světel
Hlavní světla



Světla zhasnutá (zapalování vypnuto) /
denní světla (motor spuštěn)
Automatické rozsvěcování světel / denních světel
Pouze obrysová světla
Tlumená nebo dálková světla
Přepínání světlometů

► Pro přepnutí mezi tlumenými a dálkovými
světly přitáhněte ovladač světel.
Pro přímé zapnutí dálkových světel („zablikání
dálkovými světly“) v
režimech s vypnutými světly
a obrysovými světly přitáhněte ovladač světel.
Zapnutí zvolených světel je potvrzeno
rozsvícením příslušné kontrolky.
Bez automatického
rozsvěcování


S automatickým zapínáním
světel


Světla do mlhy
Zadní světlo do mlhy
Funguje pouze při zapnutých obrysových
světlech.


► Zapnout / vypnout ho můžete otočením
kroužku dopředu / dozadu.
Při automatickém vypnutí světel (režim
AUTOM.)
zůstanou mlhové světlo a tlumená světla
zapnutá.
Přední mlhová světla / zadní mlhová
světla
Fungují spolu se zapnutými obrysovými,
tlumenými či dálkovými světly.


► Otočte kroužek dopředu:
• jedním otočením rozsvítíte přední mlhová
světla,
•

druhým otočením rozsvítíte zadní mlhová
světla.

91
Osvětlení a viditelnost
4► Otočením v opačném směru světla vypnete.
Při automatickém vypnutí světel (u modelu
s
režimem AUTOM.) nebo při ručním vypnutí
tlumených světel zůstanou mlhová světla a
obrysová světla zapnutá.
►

Otočením kroužku dozadu mlhová světla
vypnete; tím se vypnou i

obrysová světla.
Zapínat mlhová světla je zakázáno za
podmínek normální viditelností či v dešti,
a to ve dne i
v noci. V těchto situacích může
totiž intenzita jejich světelných paprsků
oslňovat ostatní řidiče. Mlhová světla smějí
být používána pouze za mlhy nebo při
sněžení (podle předpisů platných v dané
zemi).
Nezapomeňte zhasnout světla do mlhy,
jakmile je již nepotřebujete.
Rozsvícení světel po vypnutí
zapalování
Ovládání světel opětovně aktivujete otočením
prstence do polohy „ 0“ (vypnutá světla) a poté
do požadované polohy.
Jsou-li otevřené dveře řidiče, dočasný
zvukový signál řidiče varuje, že jsou světla
zapnutá.
Světla se automaticky vypnou po uplynutí
doby, která závisí na stavu nabití akumulátoru
(přechod do režimu úspory energie).
Zhasnutí světel při vypnutí zapalování
Když je vypnuto zapalování, zhasnou
okamžitě všechna světla s
výjimkou
tlumených světel v
případě, že je zaktivováno
doprovodné osvětlení.
Za určitých klimatických podmínek (např.
při nízké teplotě či vysoké vlhkosti) se na
vnitřním povrchu skel světlometů a zadních
světel běžně objevuje sražená pára, která se
vypaří několik minut po zapnutí světel.
Cestování do zahraničí
Pokud se svým vozidlem plánujete
cestovat do země s provozem na opačné
straně než ve vaší zemi, je třeba upravit
seřízení tlumených světel tak, aby nebyli
oslňováni řidiči vozidel jedoucích v
protisměru. Obraťte se na prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Směrová světla

► Vlevo nebo vpravo: stlačte nebo zvedněte
ovladač světel až za bod odporu.
Pokud používáte směrová světla déle
než 20 s a jedete přitom rychlostí vyšší
než 80
km/h, dojde k zesílení zvukového
signálu.
Trojí bliknutí
► Posuňte páčku krátce nahoru nebo dolů bez
překonání bodu odporu, a směrová světla třikrát
zablikají.
Denní světla / obrysová
světla


Pokud je tak vozidlo vybaveno, rozsvěcují se
automaticky při nastartování motoru, jestliže je
ovladač světel v
poloze „0“ nebo „AUTO“.

92
Osvětlení a viditelnost
Automatické zapínání čelních světlometů
Osvětlení registrační značky, obrysová a
potkávací světla se rozsvítí automaticky (bez
nutnosti zásahu řidiče), když je snímačem
osvětlení zaznamenána nízká intenzita světla
v
okolním prostředí. Světla se mohou rozsvítit
rovněž při zjištění deště, přičemž se současně
zapne i
automatické stírání čelního skla.
Jakmile bude světelná intenzita znovu
dostatečná nebo dojde k
zastavení stěračů,
vypnou se světla automaticky.
Porucha
V případě poruchy snímače deště / intenzity
světla se rozsvítí světla vozidla a na přístrojové
desce se rozsvítí tato kontrolka doprovázená
zvukovým signálem a/nebo zobrazením zprávy.
Nechejte zkontrolovat prodejcem nebo
kvalifikovaným servisem značky PEUGEOT.
Nezakrývejte snímač deště / intenzity
světla, který se nachází uprostřed horní
části čelního skla za vnitřním zpětným
zrcátkem. Jinak by nebylo možné řídit
související funkce.
Za jízdy v mlze nebo při sněžení může
snímač deště / intenzity světla detektovat
dostatečnou intenzitu světla. Z toho důvodu
se světla automaticky nerozsvítí.
Vnitřní povrch čelního skla se může
zamlžit, což může mít vliv na správné
fungování snímače deště
/ intenzity světla.
Ve vlhkém a
chladném počasí čelní sklo
pravidelně odmlžujte.
Doprovodné a uvítací
osvětlení
Doprovodné osvětlení
Manuální režim

► Pro aktivaci / deaktivaci funkce při vypnutém
zapalování přitáhněte ovladač světel směrem
k
sobě („zablikání dálkovými světly“).
Doprovodné osvětlení s
manuálním ovládáním
se po určité době automaticky vypne.
Automatický režim
Pokud je aktivována funkce Automatické
rozsvěcování světel (ovladač světel v poloze
AUTO) a je nízká intenzita světla v okolním
prostředí, po vypnutí zapalování se automaticky
rozsvítí tlumená světla. Pokud je kroužek v
poloze
AUTO a je nízká
intenzita světla v okolním prostředí, po vypnutí
zapalování se automaticky rozsvítí tlumená
světla.
S audiosystémem nebo dotykovou
obrazovkou
Aktivaci nebo deaktivaci funkce a
délku trvání doprovodného
osvětlení lze nastavit prostřednictvím nabídky
konfigurace vozidla.
Vnější uvítací osvětlení
Rozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup
k vozidlu na slabě osvětlených místech.
Osvětlení se zapne, pokud je ovládání osvětlení
v poloze „AUTO“, a pokud je úroveň světla
detekovaná snímačem slunečního svitu nízká.
Zapnutí
Stiskněte toto tlačítko na dálkovém
ovládání nebo na jedné z rukojetí
předních dveří se systémem „Přístup a
startování bez klíče“.
Rozsvítí se tlumená a obrysová světla; vozidlo
se rovněž odemkne.
Vypnutí
Uvítací vnější osvětlení zhasne automaticky
po uplynutí naprogramované doby, při zapnutí
zapalování nebo při zamknutí vozidla.