radio Peugeot Expert Tepee 2010 Handleiding (in Dutch)

9.70
9
02 DISPLAY EN MENU
GELUIDSBRON: radio, CD, externe apparatuur.
PERSOONLIJKE INSTELLING-CONFIGURATIE: parameters van de auto, weergave, talen.
TELEFOON: handsfree set, koppelingen, communicatie-instellingen.
> ALGEMEEN MENU > DISPLAY C
Het display kan de volgende informatie weergeven via het bedieningspaneel van de autoradio: - de tijd, - de datum, - de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladheid), - de informatie van de autoradio (radio, CD, ...), - controle op geopende carrosseriedelen (portier en, achterklep, ...), - waarschuwingen (bijv.: "Storing emissieregeling") of meldingen (bijv.: "Automatische verlichting aan") die tijdelijk worden weergegeven en gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te d rukken, - de boordcomputer, - de lokalisatie van een lekke band of een te lage bandenspanning, - de detectie van een obstakel achter de auto.
BOORDCOMPUTER: invoeren afstand, waarschuwingsmeldingen, status van functies.

11
22
33
44
22
44
33
11
03
55
9.71
AUDIO
RADIO
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de radiofunctie te selecteren.
Druk op de toets BAND AST om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST REFRESH voor een lijst van de beschikbare zenders in het gebied waar u zich bevindt (maximaal 30 zenders). Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Selecteer RDS VOLGEN ACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZE FM en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op OK.
Druk op de toets MENU.
VOORKEUZE FM
RDS VOLGEN ACTIVEREN
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als d e RDS-functie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken me t een storing in de autoradio.
RDS
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
OK
OK
OK
SELECTEREN VAN EEN ZENDER

9.72
11
22
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de CD-brander. Plaats zonder op de toets EJECT te drukken een CD in de CD-speler; deze zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit die u wilt beluisteren, druk dan herhaalde malen op de toets SOURCE om de CD-functie te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een nummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST REFRESH om de lijst met nummers van de CD weer te geven.
EEN CD AFSPELEN CD
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) is een standaard voor het comprimeren van geluid die d e mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen. Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW d e standaard ISO 9660 niveau 1,2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan daard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x) in voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raa dzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie ".mp3" en een samplingfrequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. Ge luidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp4, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters e n verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de weergave te voorkomen.
INFORMATIE EN TIPS CD MP3

9.74
11
04
11
22
33
PEUGEOT CONNECT USB
Het systeem stelt playlists samen (tijdelijk geheugen). De tijd die hiervoor nodig is, hangt af van de capaciteit van d e USB-uitrusting. Gedurende deze tijd zijn andere bronnen beschikbaa r. De playlists worden iedere keer dat het contact wordt afgezet of een USB-stick wordt aangesloten, geactualiseerd. Bij een eerste aansluiting wordt een indeling in mappen als indeling aangeboden. Bij een volgend gebruik wordt de laatst gekozen mappenstructuur aangehouden.
Sluit de USB-stick direct of via een snoer aan op de aansluiting. Als de autoradio is ingeschakeld, wordt de USB-bron gedetecteerd zodra deze wordt aangesloten. Het lezen begint automatisch na een bepaalde tijd, afhankelijk van de capaciteit van de USB-stick. De herkende bestandsformaten zijn .mp3 (uitsluitend mpeg1 layer 3), .wma (uitsluitend standaard 9, comprimeren met 128 kbit/s), .wav en .ogg. Uitsluitend playlists van het type m3u, .pls en .wpl worden geaccepteerd.
Deze module bestaat uit een USB-poort en een Jack-aansluiting * . De bestanden op het externe apparaat, zoals een draagbare MP3-speler of een USB-stick, worden overgebracht op uw Peugeot Connect Sound. Via de luidsprekers van de auto wordt de muziek weergegeven.
USB-stick (1.1, 1.2 en 2.0) of iPod ® van de vijfde generatie of hoger: - de USB-stick moet in FAT of FAT 32 geformateerd zijn (niet compatibel met NTFS-formaat), - het snoer van de iPod ® is noodzakelijk, - navigatie door de bestanden is mogelijk via de bediening op het stuurwiel, - de iPod-software moet voor een optimale verbinding regelmatig geüpdatet worden.
iPod ® 's van oudere generaties en spelers die gebruik maken van het MTP-protocol * : - afspelen uitsluitend via een Jack-Jack-snoer (niet meegeleverd), - navigatie door de bestanden is mogelijk via het externe apparaat.
Een lijst met geschikte uitrustingen en compatible compressies is beschikbaar bij het PEUGEOT-netwerk. GEBRUIK VAN DE PEUGEOT CONNECT USB
AANSLUITEN VAN EEN USB-STICK
* Afhankelijk van de uitvoering.

9.80
08
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
2
2
1
1
1
ALGEMEEN MENU A
> ALGEMEEN MENU > ALGEMEEN MENU A
Het display kan de volgende informatie weergeven via het bedieningspaneel van de autoradio: - de tijd, - de datum, - de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladheid), - de informatie van de autoradio (radio, CD, ...), - waarschuwingen of meldingen die tijdelijk word en weergegeven en gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te druk ken, - de boordcomputer (zie 9.76).
REG WEERG EENHEDEN
RADIO-CD
MODE REG
RDS-WEERGAVE
INTROSCAN
CD HERHALEN
RANDOM PLAY
RW ACHTER AAN
PARKEERHULP
OPTIES
AUTOM VERLICHT
FOLLOW-ME-HOME
CONFIG AUTO
STORINGSLIJST AFSLUITEN/RAADPLEGEN geactiveerde functies (of niet)
waarschuwingsmeldingen
REG WEERG
TALEN
EENHEDEN
JAAR
MAAND
DAG
UREN
MINUTEN
CYCLUS 12 U/24 U
TEMPERATUUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRANDSTOFVERBRUIK: KM/L - L/100 - MPG

1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
09
2
3
3
2
3
3
9.81
RADIO-CD
RW ACHTER AAN
actief
niet actief TALEN
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
PARKEERHULP
actief
niet actief
OPTIES
MENUSTRUCTUREN monochroom display A MENUSTRUCTUREN monochroom display A
BASISFUNCTIE
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
MODE REG
actief
niet actief
RDS VOLGEN
actief
niet actief
KEUZE A Keuze A1 Keuze A2 KEUZE B....
INTROSCAN
actief
niet actief
CD HERHALEN
actief
niet actief
AUTOMATISCHE VERLICHTING
actief
niet actief
FOLLOW-ME-HOME
actief
niet actief
CONFIG AUTO *
RANDOM PLAY
actief
niet actief VERLATEN/RAADPLEGEN LST STORINGEN
(niet) geactiv. functies
waarsch.meldingen
INST. WEERG
JAAR
MAAND
DAG
UUR
MINUTEN
CYCLUS 12 U/24 U
EENHEDEN
TEMPERATUUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRANDSTOFVERBRUIK: KM/L - L/100 - MPG