Peugeot iOn 2012 Ägarmanual (in Swedish)

03
139
AUDIO






STREAMING - UPPSPELNING AV AUDIOFILER VIA BLUETOOTH
BEROENDE PÅ TELEFONENS KOMPATIBILITET

Anslutnin
g av telefon: se avsnittet ANVÄNDA
TELEFONEN.
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av musikfi ler i
telefonen via bilens hˆgtalare.
T
elefonen mÂste kunna hantera r‰tta BluetoothÆ-profi ler (A2DP /
AV RCP).

Aktivera streaming-funktionen genom
att trycka p SRC/TEL . Uppspelningen
styrs med bilradions reglage.Information om spåren kan visas på
displayen.
I vissa fall bör uppspelnin
gen av audiofi lerna startas via
telefonen.

L
judkvaliteten är beroende av telefonens sändningskvalitet.

04
140
ANVÄNDA TELEFONEN









PARKOPPLA EN TELEFON / FÖRSTA ANSLUTNINGEN


Tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, SIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används.
Se telefonens bruksanvisnin
g och hör med nätoperatören vilka tjänster du har tillgång till.

Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
kontrollera att den är synlig överallt (se telefonens
bruksanvisningen).
Tr
yck på MENUoch välj Bluetooth.
Ett fönster visas med meddelandet"
Searching device "(Söker efter
enheter).
Välj den tele
fon i listan som ska
parkopplas och godkänn med "OK" .Det går bara att parkoppla en telefonåt gången.
När en Bluetooth-mobil parkopplas med bilradions handsfree-utrustnin
g via Bluetooth krävs förarens odelade uppmärksamhet och åtgärden ska
därför av säkerhetsskäl utföras när bilen står stilla med tändningen påslagen.

Du kan inte parkoppla fl er än 5 telefoner. Tr
yck på MENUoch välj"Bluetooth"
. Välj "BT management"(Bluetooth-hantering).Om 5 telefoner redan har parkopplats behöver du välja bort en av
dem och trycka på "OK"och välja "Delete"(Ta bort) (se avsnittet"Hantera anslutningar").
Gå in på www.peu
geot.se för mer information (kompatibilitet, mer hjälp...).

Välj "
Search "(Sök).

04
141
ANVÄNDA TELEFONEN

En virtuell knappsats visas på displayen: slå en valfri kod som består av minst 4 siffror ochgodkänn med OK.


Ett meddelande visas på den valda telefonens display.Mata in samma kod på telefonen och godkänn. Ett meddelande visas på displa
yen för att bekräfta att anslutningen lyckades.
Parkopplin
gen kan också initieras från telefonen, genom en sökning efter Bluetooth-enheter.
Acceptera anslutningen på telefonen.

Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger. Du får till
gång till telefonboken och samtalslistan när synkroniseringen är slutförd (om telefonen är kompatibel).

Alternativet automatisk anslutning ska vara inställt i telefonen för att
den ska anslutas varje gång bilen startas.
I vi
ssa fall kan Bluetooth-adressen visas i stället för telefonens namn.

04
142
ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck på MENUoch välj Bluetooth.

V
älj "BT management"
(hantera anslutningar) ochbekräfta. En lista över matchade telefoner visas.
Indikerar anslutnin
g av ljudprofi len.


HANTERA ANSLUTNINGAR

Välj en telefon och bekräfta med " OK ".

Indikerar anslutnin
g av profi len fˆr handsfree-telefon.
Gˆr sedan fˆljande val eller v‰lj bort:
-Tel.: handsfree-anslutning.
-Audio: uppspelning av
ljudfi ler.
"OK"används för att bekräfta
valet.
V
älj "Delete"(radera) för att ta
bort ihopparningen.

04
143
ANVÄNDA TELEFONEN

En lång tryckning på SRC/TEL
öppnar samtalslistan.

I samtalslistan väljer du önskat nummer: "Missedcalls"(Missade samtal),"Dialed calls"(Ringda
samtal), "Answered calls"(Mottagna samtal) .

Föregående eller nästa sida isamtalslistan.

M
ed "OK"
startar du samtalet.


RINGA ETT SAMTAL - SENAST SLAGNA NUMMER *




Navigera i samtalslistan.
Samtalslistan omfattar rin
gda och mottagna samtal som genomförts
med den anslutna telefonen i bilen.
Det
går att ringa ett samtal direkt från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i så fall stanna bilen.

*
Beroende på telefonens kompatibilitet.
Om du vill öppna samtalslistan kan du också tr
ycka på MENU
,
välja "Telephone" och sedan "Call"(Ring)
och slutligen "Calls
list"(Samtalslista) .

04
144
ANVÄNDA TELEFONEN
Tryck på MENUoch välj Telephone.
Ett inkommande samtal anges med en ringsignal och med en visning
på skärmen.
Väl
j önskat nummer och bekräfta.
"OK"
för att ringa upp.
Tr
yck på SRC/TEL
eller välj "
YES " för
att acceptera samtalet,
eller
v
älj "NO"för avvisa samtalet.


RINGA UPP - FRÅN TELEFONBOKEN
BESVARA ETT SAMTAL
Med en lång tryckning på ESC
eller på SRC/TEL
kan du också avvisa ett inkommande samtal.

Välj Call
och sedan Directory.

04
145
ANVÄNDA TELEFONEN

LÄGGA PÅ

I den aktuella undermen
yn:

- m
arkera "Private mode"(kombinerat funktionsläge) för att
fl ytta samtalet till telefonen.

-
avmarkera "Private mode"för att
fl ytta tillbaka samtalet till bilen.
I den aktuella undermenyn:
- m
arkera " Micro OFF" för att kopplaur mikrofonen.
-
avmarkera " Micro OFF" för att
koppla in mikrofonen igen.
I vissa fall måste det kombinerade lä
get aktiveras i telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer Bluetooth-anslutningen att återaktiveras automatiskt när tändningen slås på igen (beroende
på telefonens kompatibilitet).



SAMTALSHANTERING
En långvarig tryckning på SRC/TELavslutar också samtalet. V
älj "End call"
(Lägg på) i den aktuella undermenyn för att avsluta samtalet.
SEKRETESS - TYST LÄGE

(stänga av mikrofonen så att den andra samtalsparten inte hör dig)

KOMBINERAT FUNKTIONSLÄGE

(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)

05
146
Tryck på ‘för att öppna menyn för ljudinställningar.
Tr
yck på ‘för att gå till nästa
inställning.

Följande inställningar kan göras:


- AMBIANCE: BASS
, TREBLE och LOUDNESS.

- BALAN
CE (balans vänster/höger), FADER (balans fram/bak).

-
SOUND DIST. (förare eller passagerare).

- AUT
O. VOLUME (Automatisk volym)

.


Ljudfördelningen ("Distribution") är en funktion som används för att
förbättra ljudkvaliteten med den valda inställningen, som anpassar
ljudet efter lyssnarnas placering i bilen.
LJUDINSTÄLLNINGAR
Ljudinställningarna AMBIANCE, TREBLE och BASS skiljer sig från
varandra och är oberoende för varje ljudkälla.

06
147
INSTÄLLNINGAR

INSTÄLLNING AV VISNING och SPRÅK
Tryck på MENUoch välj sedan "Confi g." .
Välj "System"när du vill installera en uppdatering.Rådfråga en PEUGEOT-verkstad.

Välj "Language"
för att ändra språk på displayen.
V
älj "Displaying"
för att aktivera eller avaktivera
rullande text. V
älj "Version"för att läsa information som rör programvaran.

07
148
MENYÖVERSIKT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Radio
Radio
TATA
RDSRDS
TXTTXT
Write freq.Ange frekvens
MediaMedia
NormalNormal
R
andomSlumpmässig
R
andom allSlumpmässig alla Telephon
eTelefon
CallRing upp
Repea
tUpprepa
TATrafi kinfo
Phone statusTelefonstatus
DirectoryTelefonbok
Calls listSamtalslista
Bluetooth
Bluetooth
BT managemen
tBluetooth-hantering
Searc
hSöka
Missed callsMissade samtal
Di
aled callsRingda samtal

Answered callsMottagna samtal
Confi
g.Inställningar
Displaying
Visning
Scrolling textRullande text Lan
guageSpråk
Deutsch
Deutsch
English
English
Español
Español
Français
Français
It
aliano Italiano
Nederlands
Nederlands
Portu
guês
Português
VersionVersion
System
System Portu
guês-Brasil
Português-Brasil
Р
усский
Русский
T
ürkçe Türkçe
2TimeTid