radio Peugeot iOn 2015 Betriebsanleitung (in German)

.
.
Fahrtrichtungsanzeiger 56
Beleuchtungsautomatik der Bremsleuchten 5 6
Warnblinker


56
Hupe
57
Not- oder Pannenhilferuf
5

7
Reifendrucküberwachung
5

8
Bremshilfesysteme


62
Systeme zur Kontrolle der Spur treue

6
4
Sicherheitsgurte


65
Airbags


68
Sicherheit
Kindersitze 72
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 7 5
I
S

OFI
x-

Kindersitze

81
Kindersicherung
8

4
Kindersicherheit
Wiederaufladen der Hauptbatterie 8 5
Batterie für Zubehör 9 3
Reifenpannenset


97
Radwechsel


101
Schneeketten


105
Austausch der Glühlampen
1

06
Austausch der Sicherungen

1
14
Austausch der Scheibenwischerblätter
1

19
Fahrzeug abschleppen
1

19
Vorsichtsmaßnahmen für die Autowäsche

1
20
Zubehör


120
Praktische Tipps
Fronthaube 1 23
Raum unter der Fronthaube 1 24
Kofferraum


125
Füllstandskontrollen


126
Sonstige Kontrollen
1

28
Kontrollen
Motor und Hauptbatterie 129
Gewichte 1 30
Fahrzeugabmessungen


131
Kenndaten


132
Technische Daten
Notfall oder Pannenhilfe 1 33
Autoradio / Bluetooth® 13 5
Audio-Anlage und Telematik
Bildübersicht
Stichwortverzeichnis
Inhalt

30135
49 42
5
Ion_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Innen
Gangwahlhebel
Hebel mit vier Positionen: P, R, N und D .
Betätigungen innen zum Öffnen der
Ladeklappen
Klimaanlage
Mit dieser Anlage lässt sich, nach Einstellen eines
Komfortniveaus, die Klimatisierung anschließend
entsprechend den äußeren Witterungsbedingungen
regeln.
Audioanlage
Diese Anlage ist auf dem neuesten Stand der
Technik: MP3-kompatibles Autoradio, USB-Gerät,
Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung, ...
Klappe Regulär-Ladesystem.
Klappe Schnell-Ladesystem (je nach Ausstattung).
.
Übersicht

7
Ion_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Bedienungseinheit
1. Lenkradschloss und Kontaktschalter
2. S chalter für Scheibenwischer
3.
D

üse für die Entfrostung der Windschutzscheibe
4.


Handschuhfach
D

eaktivierung des Beifahrer-Airbags
5.
H

ebel zum Öffnen der vorderen Haube
6.


Feststellbremse
7.


Gangwahlhebel
8.
1

2V-Anschluss für Zubehör
9.
S

chalter für Heizung/Klimaanlage
10.
N

ot- oder Pannenhilferuf
11.
S

chalter für Warnblinker
12 .
M

ittlere Belüftungsdüsen
13.
Aut

oradio
.
Übersicht

39
Ion_de_Chap03_confort_ed01-2014
Wenn das USB- Gerät angeschlossen ist, wird es
automatisch geladen.Für mehr Informationen zur Benutzung dieses
Gerätes lesen Sie den Abschnitt "Audio und
Telematik".
WIP Plug - USB-Lesegerät
Dieser USB-Anschluss befindet sich unten an der
Mittelkonsole.
An ihm lässt sich ein tragbares Gerät wie ein iPod
®
oder ein USB-Stick anschließen.
Dieses liest die Audiodateien, die an Ihr Autoradio
weitergeleitet werden, um diese über die Lautsprecher
Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Sie können diese Dateien über die
Bedienungsschalter des Autoradios steuern.
3
Bordkomfort

47
Ion_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Fahrzeug starten / anhalten
- Position 1: LOCK D
ie Lenkung ist blockier t.
-

P
osition 2: ACC
D

as Zubehör (Autoradio, 12V-Anschluss ...)
kann verwendet werden.
-

P
osition 3: ON
E

inschalten der Zündung
-

P
osition 4: S TA R T
A

ufleuchten der Ready-Kontrollleuchte
E

inschalten des Motors
Zündschloss
F Überprüfen Sie, dass der Gangwahlhebel auf Position P steht.
F

S
tecken Sie den Schlüssel ins Zündschloss.
F

D
rehen Sie den Schlüssel bis in Position 4
(START).
Starten Anhalten
F Halten Sie das Fahrzeug an.
F
L assen Sie den Fuß auf der Bremse.
F

B
ringen Sie den Gangwahlhebel in Position P .
F

Z
iehen Sie die Feststellbremse an.
F

D
rehen Sie den Zündschlüssel in Ihre Richtung in
Position 1
(LOCK).
F

Z
iehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.
F

H

alten Sie ihn einige Sekunden in
dieser Position, bis die RE ADY -
Kontrollleuchte aufleuchtet und ein
akustisches Signal ertönt.
F

L

assen Sie den Zündschlüssel los.
D

as Zündschloss bewegt sich automatisch in
Position 3

(ON) zurück. Befestigen Sie möglichst keinen schweren
Gegenstand am Schlüssel, der die
Schlüsselachse belastet, wenn dieser im
Zündschloss steckt. Dies könnte zu einer
Fehlfunktion führen.
Wenn Sie das Zubehör über einen längeren
Zeitraum nutzen (mit Zündschloss in Stellung
ACC ), besteht die Gefahr, dass die Batterie
für Zubehör entladen wird. Ihr Fahrzeug kann
in diesem Fall nicht mehr gestar tet werden.
Achten Sie deshalb auf einen sorgsamen
Einsatz des Zubehörs .
4
Fahrbetrieb

96
Ion_de_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Laden Sie die Batterie erst auf, nachdem Sie
vorher die Klemmen gelöst und die Batterie
aus dem Raum vorn entfernt haben.
Lösen Sie die Batterieklemmen nicht bei
Aufleuchten der Kontrollleuchte "Ready" und
während eines Ladevorgangs.
Vor dem Abklemmen
Klemmen Sie die Batterie frühestens
2 Minuten nach den Ausschalten der
Zündung ab. Die Batterien enthalten schädliche
Substanzen wie Schwefelsäure und Blei. Sie
müssen gemäß den gesetzlichen Vorschriften
entsorgt werden und dür fen auf keinen Fall in
den Hausmüll geworfen werden.
Geben Sie verbrauchte Batterien an einer
dafür zugelassenen Sammelstelle ab.
F

K

lemmen Sie das Kabel vom (-) Pol ab.
F

H

eben Sie die Schutzabdeckung des (+)
Pols 2

ab.
F

L

ösen Sie die Mutter 3 .
F

K

lemmen Sie das Kabel vom (+) Pol ab.
F

N

ehmen Sie die Batterie heraus.
F

L

aden Sie die Batterie unter Berücksichtigung
der Gebrauchshinweise des Ladegerätherstellers
auf.
F

S

chließen Sie die Batterie erneut an und
beginnen Sie dabei mit dem Kabel des (+) Pols.
Nach dem Wiederanschließen
Nach jedem Wiederanschließen der Batterie
dar f der Motor erst 1 Minute nach dem
Einschalten der Zündung angelassen werden,
damit die elektronischen Systeme initialisiert
werden können. Sollten trotz Beachtung
dieser Vorschrift leichte Störungen auftreten
und bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte
an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Denken Sie bitte daran, das Autoradio selbst
zu reinitialisieren. Informationen hierzu
erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt.
Überprüfen Sie Batteriepole und Klemmen
auf Sauberkeit. Wenn Sie einen (weißlichen
oder grünlichen) Sulfatbelag aufweisen,
müssen sie gelöst und gesäubert werden.
Praktische Tipps

116
Ion_de_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Sicherung Nr.Stärke Abgesicherter Stromkreis
14 15


AHeckscheibenwischer
15 7, 5


AKombiinstrument
16 7, 5


AHeizung
17 20
ASitzheizung
18 10


AOption
19 7, 5


AEntfrosten der Außenspiegel
20 20
AScheibenwischer vorne
21 7, 5


AAirbags
22 30
AEntfrosten der Heckscheibe
23 30
AHeizung
24 -nicht belegt
25 10


ARadio
26 15


ASicherung Innenraum
Zugang zu den Sicherungen
Siehe Abschnitt "Zugang zum Werkzeug".
Praktische Tipps

121
Ion_de_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
"Schutz":
Fußmatten, Kofferraumbodenteppich, Fahrzeug-
Schutzbezüge, transparente Schutzfolie für
Stoßfänger, seitliche Schutzleisten ...
"Multimedia":
Autoradios, Navigationsgeräte, Fahrassistent,
halbintegriertes Navigationssystem, mit iPhone®
kompatibles Telefonladegerät, Freisprecheinrichtung,
DVD - Player ... Der Einbau eines nicht von PEUGEOT
empfohlenen elektrischen Geräts oder
Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs
und zu erhöhtem Verbrauch führen.
Wenden Sie sich bitte an einen Ver treter
der Marke PEUGEOT, um die empfohlenen
Geräte und Zubehörteile kennen zu lernen.
Einbau von
Funksprechanlagen
Vor dem Nachrüsten von
Radiokommunikationssendern mit
Außenantenne am Fahrzeug haben Sie die
Möglichkeit, sich bei den
PEUGEOT-Ver tragspar tnern über
die technischen Daten der Anlagen
(Frequenzband, maximale Ausgangsleistung,
Antennenposition, gerätespezifische
Einbaubedingungen), die gemäß Richtlinie
2004/104/EG über die elektromagnetische
Verträglichkeit von Kraftfahrzeugen montiert
werden können, zu informieren.Je nach der im Land geltenden
gesetzlichen Regelung können bestimmte
Sicherheitsausrüstungen Vorschrift
sein: Sicherheitswesten, Warndreieck,
Blutalkoholtester, Ersatzglühlampen,
Ersatzsicherungen, ein Feuerlöscher,
Verbandskasten, Schmutzfänger hinten im
Fahrzeug.
8
Praktische Tipps

135
Ion_de_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Autoradio / Bluetooth®
01 Erste Schritte
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer die Bedienungsschritte,
die erhöhte Aufmerksamkeit erfordern, im Stand durchführen.
Um bei abgestelltem Motor die Batterie zu schonen, kann sich
das System nach Aktivierung des Energiesparmodus selbsttätig
ausschalten.
INHALT
02 Radio
03
Audio
04
Telefonieren
05
Audioeinstellungen
06
Konfiguration
07
Bildschirmstrukturen
Häufig gestellte Fragen S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
136
137
140
146
152
153
154
155Nach Ausfall der Batterie müssen Sie einen Zugangscode
eingeben, um zu den Funktionen Ihres Autoradios zu gelangen.
Sie haben fünf Eingabemöglichkeiten. Bei den beiden letzten
Versuchen müssen Sie jeweils 15
Minuten vor jedem Versuch
warten.
Den

Aufkleber
mit
Angabe
des Zugangscodes finden Sie auf der
letzten Seite dieser

Anleitung:

01
136
Ion_de_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ERSTE SCHRITTE
Auswahl der Quelle:
- FM1, FM2, CD, USB, AU x ,
Streaming,
-

Annahme eines eingehenden
Anrufs.
Langes Drücken:
-

Zugriff auf die
Anrufliste
des
verbundenen

Telefons,
-

oder bei laufendem Gespräch
Anruf
beenden. Einstellung der Audio-Optionen:
musikalische Richtung (Equalizer),
Höhen, Tiefen, Loudness,
Verteilung, Balance links/
rechts, Balance vorne/hinten,
automatische Lautstärke
Ein/Aus und
LautstärkeregelungAbbruch des laufenden Vorgangs
Einen Schritt zurückgehen (Menü
oder Verzeichnis)
CD-Auswurf
Auswahl eines gespeicherten
Senders
Radio: Langes Drücken:
Speichern eines Senders
Nichtbenutzung des Radios:
siehe die entsprechenden
Kapitel
Automatische Sendersuche nach unten/oben
Auswahl des vorherigen / nächsten CD-, USB-Titels
Navigieren in einer Liste
Anhaltend Drücken: schneller Vorlauf oder Rücklauf
Zugang zum Hauptmenü
Anzeige der Liste der empfangenen Sender,
der CD-USB-Titel oder Verzeichnisse
Langes Drücken: Aktualisierung der Liste der
empfangenen Sender