ad blue Peugeot iOn 2015 Vodič za korisnike (in Croatian)

30135
49 42
5
Ion_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Unutrašnjost
Ručica mjenjača
Ručica ima četiri položaja: P, R, N i D .
Ručice za otvaranje vratašca
utičnica za punjenje
Klima uređaj
Nakon izbora željene temperature u kabini,
taj sustav održava tu temperaturu ovisno o
vanjskim klimatskim uvjetima.
Audio sustav
U tu opremu ugrađene su najnovije tehnologije:
autoradio koji podržava MP3, USB čitač,
komplet za telefoniranje bez ruku Bluetooth, ...
Vratašca utičnice za normalno punjenje.
Vratašca utičnice za brzo punjenje
(ovisno o opremi).
.
Pregled

135
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Autoradio / Bluetooth®
01 Prvi koraci
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Sustav se isključuje nakon prelaska u štedljiv način
rada, kako se ne bi ispraznio akumulator.
SADRŽAJ
02
Radio
03


Audio
04

Telefoniranje
05

Ugađanje
zvuka
06
Konfiguracija
07

Shematski
prikaz ekrana
Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
136
137
140
146
152
153
154
155Nakon ponovnog spajanja akumulatora, za korištenje
funkcija autoradija potrebno je upisati kod.
Dopušteno je najviše pet pokušaja upisivanja. Između
dva zadnja pokušaja potrebno je pričekati oko 15
minuta.
Na kraju ovog dokumenta nalazi se naljepnica s tim
kodom:

03
145
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Streaming - slušanje glazbenih datoteka preko Bluetooth veze
Ovisno o kompatibilnosti telefonaSpojite telefon: vidi točku TELEFONIRANJE.
Funkcija Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
telefonu preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće profile Bluetooth
® (profili
A2DP / AVRCP).
Aktivirajte Streaming pritiskom na
SRC/TEL. Pjesme se biraju tipkama
na upravljačkoj ploči autoradija.
Kontekstualni podaci mogu se
prikazivati na ekranu. U nekim slučajevima, reprodukcija audio datoteka mora se pokrenuti
na telefonu.
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti emitiranja iz telefona.
AUDIO

04
146
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Združivanje mobitela Bluetooth / Prvo spajanje
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja.
U uputama za vaš mobitel i kod svog operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite
da je "vidljiv svima" (pogledajte upute za korištenje
mobitela).Pritisnite tipku MENU i označite
"Bluetooth". Otvara se prozor s porukom "Searching device".
Označite na popisu mobitel koji
želite združiti i potvrdite s "OK".
Istovremeno se može združiti samo
jedan mobitel.
Označite "Search"
.
Kako postupak združivanja mobitela Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg autoradija zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti, vozilo mora
biti zaustavljeno, uz uključen kontakt.
Moguće je združivanje najviše 5
mobitela. Pritisnite tipku MENU i
označite "Bluetooth". Označite "BT management". Ako je već
združeno 5
mobitela, označite mobitel koji želite obrisati, pritiskom
na "OK" i označavanjem "Delete" (pogledajte točku "Upravljanje
vezama"). Više informacija (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...) možete naći na stranicama www.peugeot.hr.

04
147
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Na ekranu je prikazana virtualna tipkovnica: upišite
kod od 4 znamenke i potvrdite s "OK".
Na ekranu mobitela prikazuje se poruka: upišite taj
isti kod i potvrdite. Na ekranu se prikazuje poruka kojom se potvrđuje uspješno
spajanje.
Združivanje se može pokrenuti i iz mobitela, traženjem Bluetooth
uređaja. Prihvatite spajanje na mobitelu.
Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen. Imenik i popis poziva dostupni su nakon određenog roka
sinkronizacije (ako je mobitel kompatibilan).
Automatsko spajanje mora biti konfigurirano u mobitelu tako da se
ono ostvaruje nakon svakog pokretanja motora.
U nekim slučajevima, umjesto naziva mobitela može biti prikazana
Bluetooth adresa.

04

148
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Pritisnite MENU i označite "Bluetooth".
Označite "BT management" (upravljanje vezama) i
potvrdite. Otvara se popis združenih telefona.
Pokazuje povezanost audio profila.
Upravljanje vezama
Označite jedan telefon i potvrdite s
"OK".
Pokazuje povezanost profila telefoniranja bez ruku. Zatim stavite ili skinite kvačicu:
-

"T
el.": spajanje profila
telefoniranja bez ruku
-

"Audio"
: slušanje audio
datoteka
Potvrdite s "OK".
Označite "Delete" za brisanje
združenog uređaja.

04

151
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Prekid vezeU kontekstualnom izborniku:
-

stavite kvačicu na
"Telephone
mode" za prebacivanje razgovora
na telefon.
-

skinite kvačicu s
"Telephone
mode" za prebacivanje razgovora
na sustav u vozilu.
U kontekstualnom izborniku:
-

stavite kvačicu na
"Micro OFF" za
isključivanje mikrofona.
-

skinite kvačicu s
"Micro OFF" za
ponovno uključivanje mikrofona.
U nekim slučajevima, prebacivanje razgovora na telefon mora se
uključiti u telefonu.
Ako prekinete kontakt i ponovno ga uključite, Bluetooth veza
automatski se ponovno uspostavlja (ovisno o kompatibilnosti
mobitela).
Upravljanje pozivima
Veza se može prekinuti i dužim
pritiskom na SRC/TEL. U kontekstualnom izborniku označite
"Hang up" za prekid poziva. Isključivanje mikrofona
(ako ne želite da vas sugovornik čuje)
Razgovor preko telefona
(ako želite izaći iz vozila bez prekida veze)

07
154
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
izbornik
Radio
radio
TA
informacije o prometu
RDS
RDS
TXT
tekst
Write freq.
unos frekvencije
Media
Mediji
Normal
normalna reprodukcija
Random
slučajnim redoslijedom
Random all
slučajnim redoslijedom na cijelom medijuTelephone

telefon
Call
nazvati
Repeat
ponavljanje
TA
informacije o prometu Phone status
status telefonaDirectory
imenik
Calls list
popis poziva
Bluetooth
bluetooth
BT management
upravljanje vezama
Search
traženje Missed calls
propušteni pozivi
Dialed calls
upućeni pozivi
Answered calls
primljeni pozivi
Config.

konfiguracija
Displaying
prikaz
Scrolling
nizanje teksta
Language
jezik Deutsch

English

Español

Français

Italiano

Nederlands

Português

Version
verzija
System
sistem Português-Brasil

Русский

Türkçe
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Português Português-Brasil
Русский
Türkçe

157
Ion_hr_Chap11b_RDE2_ed01-2014
ČESTA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
Uređaj stalno izbacuje
CD ili ga ne reproducira. CD je okrenut naopako, nije čitljiv, ne sadrži glazbene podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne podržava.
CD ima zaštitu od kopiranja koju autoradio ne prepoznaje. -

Provjerite na koju ste stranu okrenuli CD.
-


Provjerite stanje CD-a: uređaj ne može
reproducirati disk ako je previše oštećen.
-


Ako je riječ o kopiranom CD-u, provjerite
njegov sadržaj: vidi savjete u poglavlju
"Audio".
-


CD uređaj u autoradiju ne može reproducirati
DVD.
-


Uređaj u vozilu ne može reproducirati
nekvalitetno kopirane diskove.
Loš zvuk iz CD uređaja. Disk je izgreban ili je loše kvalitete. U uređaj stavljajte samo kvalitetne diskove i
čuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk nije dobro podešen (niski i visoki tonovi, zvučni efekti). V

isoke i niske tonove stavite na 0 i nemojte
uključiti nijedan zvučni efekt.
Veza Bluetooth se
prekida. Baterija u perifernom uređaju je možda preslabo napunjena.
Napunite bateriju u perifernom uređaju.
Na ekranu se prikazuje
poruka "USB
peripheral
error" (greška perifernog
uređaja USB) ili "Peripheral
not recognised" (neprepoznat
periferni uređaj).USB memorija nije prepoznata. Koristite samo USB memorije u formatu
FAT32
(Files Allocation Table 28 bits).
Nakon odspajanja jednog
telefona, drugi telefon
automatski se povezuje. Automatsko povezivanje ima prioritet nad ručnim povezivanjima.
Isključite automatsko povezivanje u telefonu.

164
Ion_hr_Chap13_index-alpha_ed01-2014
ABS ...............................................................62
Automatsko gašenje svjetala ........................53
A
utomatsko paljenje stop svjetala
................56
A

utomatsko paljenje svjetala
........................ 53
A

utonomija
...............................
...............20, 23
Autoradio
...............................

......................13 5
CD MP3

................
................................ 140 -142Daljinski upravljač ...................................
24,
26
Dimenzije .................................................... 13
1
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESP)

......64
D

iskovi kočnica
...............................
............128
Dizalica ........................................................ 101
Djeca
...............

..................................79, 81 , 83
Dječje sjedalice
............................ 7

2 -74, 78, 79
Dječje sjedalice ISOFIX
.......................... 81

- 83
Dječje sjedalice, klasične
............................. 78
D

odatna oprema
...............................
..........120
Dodatni tepih

...............................
..................38
Držač čaša

....................................................37
Ek

ran
.......................................................20,

21
Elektromotor
...............................

.................129
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)

..........62
E

lementi identifikacije
.................................13

2
Environnement
................................................ 8
ES

P / ASR
.....................................................64
A
B
C
D
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez
r u k u) ............... ........................................... 146
Bočni pokazivači smjera

.............................111
B

očni zračni jastuci
................................. 70,

71
Brisači
........................................................... 54
B

risač stražnjeg stakla
.................................54
B

rzo punjenje
................................................ 91
E
Farovi (podešavanja) ....................................53
F
Glavni akumulator .................................85, 129
Grijanje ............................... ...........................42
Gume
...............................

..............................58
Identifikacijske naljepnice
........................... 13

2
Informacije o prometu na autocesti (TA)

....13

9
Isključivanje prekidača podizača prozora suvozača i na stražnjim mjestima

..............29
I

sključivanje zračnog jastuka suvozača
.......68
I

SOFIX (priključci)
................................... 81

- 83
Klima uređaj

...................................... 41,

42, 44
Ključ s daljinskim upravljačem

................24,

26
Kočnice
...............

........................................ 128
Kodirano pokretanje
................................ 25,

26
Komplet za privremeni popravak gume

........97
K

omplet za telefoniranje bez ruku
..............14

6
Kontrolna žaruljica pojasa
............................ 65
K

ontrolne žaruljice
............................ 10,

13, 14
Kontrolne žaruljice rada
................................ 10
K

ontrolno kućište
...............................
........... 87
G
I
K
Četiri žmigavca .............................................56
Č
Abecedno kazalo