ESP Peugeot iOn 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: iOn, Model: Peugeot iOn 2017Pages: 174, PDF Size: 5.5 MB
Page 84 of 174

82
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana 
automašīnas salonā sadursmes gadījumā 
mazina bērna aizsardzību.
Pārbaudiet, lai zem bērnu sēdeklīša 
nebūtu drošības jostas vai drošības jostas 
sprādzes, jo tās sēdeklīti varētu destabilizēt.
Neaizmirstiet nofiksēt drošības jostas vai 
bērnu sēdeklīša drošības jostas, maksimāli 
ierobežojot to kustības brīvību attiecībā 
pret bērna ķermeni. Tas attiecas arī uz 
īsiem pārbraucieniem.
Nostiprinot bērnu sēdeklīti ar drošības 
jostu, pārbaudiet, lai tā uz sēdeklīša būtu 
nostiepta un labi piespiestu sēdeklīti 
klāt jūsu automašīnas sēdeklim. Ja jūsu 
pasažieru sēdeklis ir regulējams, ja 
nepieciešams, pārbīdiet to uz priekšu.
Aizmugurējās vietās vienmēr atstājiet 
pietiekami daudz brīvas vietas starp 
priekšējo sēdekli un:
- 
b
 ērnu sēdeklīti pozīcijā "ar muguru pret 
c eļu",
-
 
b
 ērna kājām, ja bērnu sēdeklītis 
uzstādīts pozīcijā "ar seju pret ceļu".
Lai to izdarītu, vajadzības gadījumā 
pārbīdiet priekšējo sēdekli uz priekšu, kā 
arī paceliet tā atzveltni.
Padomi par bērnu sēdeklīšiem
Bērns priekšējā vietā
Likumdošana attiecībā uz bērna 
pārvadāšanu priekšējā pasažiera vietā 
katrā valstī var būt atšķirīga.
Iepazīstieties ar jūsu valstī spēkā esošo 
likumdošanu.
Ja bērnu sēdeklītis priekšējā vietā ir 
ievietots pozīcijā "ar muguru pret ceļu", 
atslēdziet pasažiera drošības spilvenu.
Pretējā gadījumā, drošības spilvenam 
atveroties, bērns var tikt smagi savainots 
vai nonāvēts. Lai optimāli uzstādītu bērna sēdeklīti "ar 
seju pret ceļu", pārbaudiet, vai tā muguras 
daļa ir, cik vien iespējams, piespiesta 
automašīnas sēdekļa atzveltnei.
Pirms ievietojiet bērnu sēdeklīti ar 
atzveltni pasažiera vietā, jums obligāti 
jānoņem galvas balsts. Pārliecinieties, ka 
galvas balsts ir novietots drošā vietā vai 
nostiprināts tā, lai straujas bremzēšanas 
laikā tas nepārvēsrstos par brīvi krītošu 
priekšmetu.
Tiklīdz bērnu sēdeklītis ir izņemts, 
ievietojiet galvas balstu atpakaļ.
Pamatnes uzstādīšana
Drošības jostas krūšu daļa jānovieto pāri 
bērna pleca daļai, neaizskarot kaklu.
Pārbaudiet, vai drošības jostas vidukļa daļa 
ir novietota pāri bērna gurnu daļai.
PEUGEOT iesaka izmantot pamatni ar 
atzveltni, kura plecu daļā būtu aprīkota ar 
drošības jostas regulētāju.
Drošības apsvērumu dēļ, neatstāt:
-
 
v
 ienu vai vairākus bērnus automašīnā 
vienus pašus un bez uzraudzības,
-
 
b
 ērnu vai dzīvnieku automašīnā ar 
aizvērtiem logiem, ja automašīna 
novietota saulē,
-
 
a
 tslēgas automašīnas salonā, bērniem 
viegli pieejamā vietā.
Lai izvairītos no nejaušas durvju 
atvēršanas, izmantojiet iekārtu - "Bērnu 
dro šī ba".
Neatveriet aizmugures logus vairāk par 
trešdaļu.
Lai aizsargātu jūsu bērnus no saules 
stariem, aprīkojiet aizmugures logus ar 
saulsargiem. 
Drošība  
Page 85 of 174

83
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Jūsu automašīna ir atzīta par atbilstošu 
jaunākajām ISOFIX normām .
Šeit aprakstītie sēdekļi ir aprīkoti ar ISOFIX 
normām atbilstošiem stiprinājumiem:
"ISOFIX" stiprinājumi
Ar TOP TETHER var nostiprināt augšējo siksnu 
bērnu sēdeklīšiem, kas ar to aprīkoti. Frontāla 
trieciena gadījumā šī ierīce ierobežo bērnu 
sēdeklīša kustību uz priekšu. Stingri ievērojiet uzstādīšanas 
norādījumus, kas sniegti bērnu 
sēdeklīša uzstādīšanas rokasgrāmatā.
Šī sistēma nodrošina drošu, izturīgu un ātru 
bērna sēdeklīša uzstādīšanu jūsu automašīnā.
ISOFIX bērnu sēdeklīšiem ir divi 
integrēti aizvari, kas ievietojas šajos divos 
stiprinājumos
 A .
A
tsevišķi sēdekļi ir aprīkoti ar augšējo siksnu , 
ko var nostiprināt uz stiprinājuma B. -  
a
 izvars B augšējās drošības jostas, kas 
atrodas bagāžas nodalījumā, tā saucamās 
TOP TETHER stiprināšanai.
 U
 z to norāda atzīme.
Katram sēdeklim ir trīs stiprinājumi:
-
 d
ivi aizvari A
, kas novietoti starp 
automašīnas atzveltni un sēdekļa spilvenu, 
norādīti ar atzīmi. Lai piestiprinātu bērnu sēdeklīti pie 
TOP
  TETHER:
-  
a
 izbīdiet bērnu sēdeklīša siksnu, to 
nocentrējot, aiz sēdekļa atzveltnes,
-  
p
 aceliet TOP TETHER vāciņu,
-  
n
 ostipriniet augšējās siksnas saiti pie 
gredzena  B,
-  
n
 ospriegojiet augšējo siksnu.
Nepareiza bērna sēdeklīša uzstādīšana 
automašīnā sadursmes gadījumā 
var mazināt bērna aizsardzību pret 
triecieniem.
Lai uzzinātu par ISOFIX bērnu sēdeklīšu 
uzstādīšanas iespējām jūsu automašīnā, 
iepazīstieties ar kopsavilkuma tabulu.
5 
Drošība  
Page 87 of 174

85
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Vispārējā tabula par ISOFIX bērnu sēdeklīšu uzstādīšanu
I UF:   sēdvieta, kas piemērota I sofix Universālā bērna sēdeklīša uzstādīšanai " Ar seju braukšanas 
virzienā" ar augsto siksnu.
X:  sēdvietu nevar izmantot attiecīgās klases I
S
OFIX
 b
 ērnu sēdeklīša uzstādīšanai.Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10 kg   (0 grupa) 
Apmēram līdz  6   mēnešiem
Līdz 10 kg (0 grupa) 
Līdz 13 kg (grupa 0+)
Apmēram līdz 1 gadam No 9 līdz 18 kg (1. grupa) 
No 1 gada līdz apmēram 3 gadiem
ISOFIX bērnu sēdeklīša veids Grozs* "ar muguru braukšanas virzienā"
"ar muguru 
braukšanas virzienā""ar seju braukšanas  virzienā"
ISOFIX izmēru grupa F GCD ECD A B B1
ISOFIX universālie  un pusuniversālie 
bērnu sēdeklīši var tikt uzstādīti 
aizmugurējos sānu sēdekļos X
X X RÖMER 
BabySafe Plus  ISOFIX X X
IUF
* Grozus un "auto" gultiņas priekšējā pasažiera sēdeklī uzstādīt nedrīkst. Noņemiet un novietojiet galvas balstu, 
pirms uzstādāt bērnu sēdeklīti ar 
atzveltni pasažiera vietā. Kad bērna 
sēdeklītis ir noņemts, novietojiet galvas 
balstu atpakaļ vietā.
Atbilstoši Eiropas Savienības prasībām šajā tabulā ir norādītas iespējas uzstādīt ISOFIX bērnu sēdeklīšus automašīnas sēdvietās, kuras aprīkotas ar 
ISOFIX stiprinājumiem.
Universālajiem un pusuniversālajiem ISOFIX bērnu sēdeklīšiem bērna sēdeklīša ISOFIX izmēra grupa apzīmēta ar vienu burtu starp A un G
, kas 
norādīts uz bērna sēdeklīša līdzās ISOFIX logo.
5 
Drošība  
Page 89 of 174

87
Ion_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Daži ieteikumi braukšanā
Visos gadījumos ievērojiet Ceļu satiksmes 
noteikumus un esiet uzmanīgi jebkuros 
braukšanas apstākļos.
Pievērsiet uzmanību satiksmei un turiet rokas 
uz stūres, lai jebkurā brīdī būtu gatavi reaģēt uz 
jebkuru situāciju.
Nelabvēlīgos laika apstākļos pielāgojiet 
mierīgu braukšanu, paredziet bremzēšanas 
ceļu un palieliniet drošības attālumu starp 
automašīnām.Ja jums noteikti ir jābrauc pa applūdušu 
teritoriju:
-
 
p
 ārbaudiet, lai ūdens nebūtu dziļāks par 
15
  cm, ņemot vērā viļņus, kurus varētu 
radīt citi ceļa lietotāji,
-
 
b
 rauciet cik vien lēni iespējams. Nekādā 
gadījumā nepārsniedziet braukšanas 
ātrumu virs 10 km/h.
Tiklīdz esat izbraukuši no applūdušās šosejas, 
un tiklīdz ir piemēroti apstākļi, vairākas reizes 
viegli piebremzējiet tā, lai nožūtu bremžu diski 
un kluči.
Gadījumā, ja jums rodas šaubas par 
automašīnas stāvokli, konsultējieties 
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā 
remontdarbnīcā.Svarīgi!
Braukšana pa applūdušu 
šoseju
Ir ļoti ieteicams nebraukt pa applūdušu šoseju, 
jo tas var nopietni sabojāt jūsu automašīnas 
dzinēju, pārnesumu kārbu, kā arī elektriskās 
sistēmas. Nekādā gadījumā nebrauciet ar ieslēgtu 
stāvbremzi - Pastāv bremžu sistēmas 
pārkaršanas un sabojāšanas risks!
Nekādā gadījumā neatstājiet 
automašīnu bez uzraudzības, ja dzinējs 
darbojas. Ja jums jāatstāj automašīna 
ar ieslēgtu dzinēju, ieslēdziet 
stāvbremzi un atkarībā no pārnesumu 
kārbas tipa pārslēdziet pārnesumu 
pārslēgu pozīcijā N vai P
.
6 
Automašīnas vadīšana  
Page 90 of 174

88
Ion_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Iedarbināšana - automašīnas apstādināšana
- 1. pozīcija: LOCK 
  S tūre ir nobloķēta.
-
 
2
 . pozīcija: ACC  
 I
espējams izmantot aprīkojumu (autoradio, 
12V kontaktligzda...).
-
 
3
 . pozīcija: ON  
 A
izdedzes ieslēgšana.
-
 
4
 . pozīcija: S TA R T  
 I
edegas indikatorlampiņa "Ready".
 D
zinēja iedarbināšana.
Aizdedze
F Pārliecinieties, ka pārnesumu pārslēgs ir pozīcijā  P.
F
 
I
 evietojiet atslēgu aizdedzē.
F
 
P
 agrieziet atslēgu līdz 4 . pozīcijai 
(S TA R T ) .
Iedarbināšana Apturēšana
F Apturiet automašīnu.
F
 P aturiet kāju uz bremžu pedāļa.
F
 
N
 ovietojiet pārnesumu pārslēgu pozīcijā P .
F
 
N
 ovelciet stāvbremzi.
F
 
P
 agrieziet atslēgu līdz pozīcijai 1 (LOCK) .
F
 
I
 zņemiet atslēgu no aizdedzes.
F
 
P
aturiet kādu brīdi, līdz iedegas 
indikatorlampiņa " RE ADY" un 
atskan skaņas signāls.
F
 
A
tlaidiet atslēgu.
 A
izdedzes atslēga automātiski novietojas 
pozīcijā  3 (ON). Izvairieties pie atslēgas piekarināt smagus 
priekšmetus, jo, atslēgai atrodoties 
aizdedzē, tie noslogo tās asi un rezultātā 
var rasties darbības traucējumi.
Ja jūs ilgāku brīdi izmantojat aprīkojumu 
(ar aizdedzes atslēgu pozīcijā
 
ACC ), 
jūs riskējat izlādēt papildu akumulatora 
bateriju. Jūsu automašīnas 
iedarbināšana vairs nebūs iespējama. 
Esiet uzmanīgi. 
Automašīnas vadīšana  
Page 95 of 174

93
Ion_lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Brīdinājums par pazeminātu spiedienu
Tas izpaužas ar signāllampiņas 
iedegšanos fiksētā režīmā.
F
 
N
ekavējoties samaziniet braukšanas 
ātrumu, izvairieties no ātruma 
palielināšanas un straujas bremzēšanas.
F
 
A
pstājieties, tiklīdz ceļu satiksmes apstākļi 
to pieļauj.
Pirms sistēmas atiestates 
pārliecinieties, ka visu četru riepu 
spiediens ir pielāgots automašīnas 
lietošanas noteikumiem un atbilst 
riepu spiedienu uzlīmē norādītajiem 
ieteikumiem.
Nepietiekama riepu spiediena 
detektēšanas sistēma nebrīdina, ja 
spiediens atiestates brīdī ir kļūdains.
Atklātā spiediena zuduma riepā ietekme 
ne vienmēr redzama ar vizuālu riepas 
deformāciju. Nepaļaujieties vienīgi uz 
vizuālo pārbaudi.
Brīdinājums paliek redzams līdz 
atsauces spiediena atiestatei pēc 
atkārtotas piepumpēšanas, remonta 
vai vienas vai vairāku attiecīgo riepu 
nomaiņas. Riepu remonta vai nomaiņas 
gadījumā sensoru identifikatori ir 
jāreģistrē PEUGEOT pārstāvniecībā vai 
kvalificētā remontdarbnīcā.
F
 P ārbaudiet spiedienu katrā no riepām, kad 
tās ir "aukstas", izmantojot riepu remonta 
komplekta kompresoru.
 J
a pārbaudi uzreiz nav iespējams veikt, 
brauciet piesardzīgi ar samazinātu 
braukšanas ātrumu;
 
vai
F
 
J
 a riepa ir caurdurta, izmantojiet riepu 
pagaidu remonta komplektu.
Atsauces spiediena 
atiestate
Pēc katras vienas vai vairāku riepu spiediena 
regulēšanas un vienas vai vairāku riepu 
nomaiņas reizes ir jāveic sistēmas atiestate.
6 
Automašīnas vadīšana  
Page 100 of 174

98
F Lai atvērtu normāla ātruma uzlādēšanas lūku (automašīnas labajā pusē), pavelciet 
slēdzi  1, kas atrodas borta paneļa apakšējā 
daļā, vadītāja pusē.
F
 
N
 o speciāli paredzēta maisiņa izņemiet 
uzlādēšanas vadu. Šis vads ir komplektā ar 
kontroles bloku.
F
 
P
 ievienojiet uzlādēšanas vadu standartiem 
atbilstošā un saderīgā elektroligzdā. 
Pieslēdzot uz brīdi vienlaikus ieslēdzas 
kontroles bloka 3 diodes " POWER", 
" FA U LT " un "CHARGING", pēc tam paliek 
iedegta tikai zaļā diode " POWER".
Ja ārējā gaisa temperatūra ir zemāka 
par -25° C, uzlāde var nebūt iespējama. Nepieskarieties ne normālā ātruma 
uzlādēšanas ligzdas, ne uzlādēšanas 
vada metāliskajiem uzgaļiem (pastāv 
elektrotraumas un/vai darbības 
traucējumu risks).
F
 
L
 ai atvērtu ligzdas vāku, nospiediet 
slēdzi
  2. F
 P ārbaudiet, lai automašīnas ligzdā 
neatrastos nekādi svešķermeņi.
F
 
N
 oņemiet uzlādēšanas vadam 
aizsargvāciņu.
F
 
I
 evietojiet uzlādēšanas pistoli ligzdā, 
nenospiežot pogu, līdz atskan klikšķis .
Neizmantojiet elektrisko 
pagarinātāju, sadalītāju, 
adapteri vai programmētāju.
Nekad nepieslēdziet vai neatslēdziet 
kabeli vai uzlādes pistoli ar slapjām 
rokām (elektrotrieciena risks).
Lai kontroles bloks pie ligzdas 
nenokarātos, pakariniet to, izmantojot 
komplektā iekļauto auklu (uzlādes 
kabeļa vai elektriskās kontaktligzdas 
sabojāšanas risks). 
 3 U D N W L V N
Page 103 of 174

101
Pēc uzlādes pistoles izņemšanas 
no automašīnas kontaktligzdas 
neatstājiet uzlādēšanas vadu pieslēgtu 
sienas elektroligzdai (saskaršanās ar 
ūdeni vai iemērkšanās tajā var radīt 
īssavienojumu vai elektrotraumu). Pēc uzlādēšanas pabeigšanas 
pārbaudiet, lai ligzdas vāks un 
piekļūšanas lūka būtu aizvērti.
Rūpīgi sekojiet, lai ligzdā, zem tās vāka 
vai uzlādēšanas pistolē neiekļūtu ne 
ūdens, ne putekļi (pastāv aizdegšanās 
vai elektrotraumas risks).
Ja noticis negadījums vai trieciena 
gadījumā uz automašīnas pamatni 
(sadursme ar paaugstinātu ietvi, 
stabu, pilsētas aprīkojumu,  ...) var būt 
sabojāta elektrosistēma vai galvenā 
akumulatora baterija. Pārbaudiet savu 
automašīnu PEUGEOT pārstāvniecībā 
vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Nekad neaizskariet 300 V komponentes 
un oranžos kabeļus.
Automašīnas imobilizācija 
uz ilgāku laiku
Ja automašīna tiek imobilizēta uz 
nenoteiktu laiku, veiciet galvenā 
akumulatora pilnu uzlādēšanas ciklu ik 
pēc trim mēnešiem (ievērojot uzlādēšanas 
normālā ātrumā procedūru).
Pirms uzlādēšanas veikšanas pārbaudiet, 
lai papildaprīkojuma akumulators 
nebūtu ne atslēgts, ne izlādējies. Pretējā 
gadījumā, lai noskaidrotu par akumulatora 
pieslēgšanu un uzlādēšanu, skatiet nodaļu 
"papildaprīkojuma akumulators".
Ja galvenā akumulatora baterija ir 
nopietni bojāta, nekad neaizskariet no 
šī elementa plūstošos šķidrumus.
Saskaroties ar ķermeni, noskalojiet 
ar ūdeni un pēc iespējas ātrāk 
konsultējieties ar ārstu.
Lai pagarinātu galvenā akumulatora 
kalpošanas ilgumu, ik pēc 
piecpadsmit dienām veiciet pilnu 
uzlādēšanas ciklu.
 
Lai būtu veikts pilns uzlādēšanās cikls, 
ievērojiet normāla ātruma uzlādēšanas 
procedūru (sadzīves elektrotīkls), 
to nepārtraucot, līdz tas izslēdzas 
automātiski (uzlādes signāllampiņas 
nodzišana mēraparātu panelī). 
Tu r k l ā t   ik pēc 3 mēnešiem veiciet šo 
pilno galvenās akumulatora baterijas 
uzlādes ciklu no uzlādes līmeņa, kas 
zemāks vai vienāds ar 2 iedaļām .
7 
Praktiskā informācija  
Page 106 of 174

104
Pārbaudiet spailes un savas 
automašīnas uzlādēšanas vada 
atbilstību.F
 
L
 ai atvērtu ligzdas vāku, nospiediet 
slēdzi
  4.
F
 
P
 ārliecinieties, ka automašīnas ligzdā nav 
neviena svešķermeņa.
Ātrā uzlādēšana*
F Ieslēdziet stāvbremzi un pārslēdziet gaitas  slēdzi pozīcijā P .
F
 
I
 eslēdziet elektrības patērētājas iekārtas 
un pārslēdziet starteri pozīcijā "LOCK" .
F
 
L
 ai atvērtu ātrās uzlādēšanas lūku 
(automašīnas kreisajā pusē), pavelciet 
slēdzi 3 , kas atrodas zem vadītāja sēdekļa, 
durvju pusē. Nepieskarieties ne normālā ātruma 
uzlādēšanas ligzdas, ne uzlādēšanas 
vada metāliskajiem uzgaļiem.
Pastāv elektrotraumas un/vai darbības 
traucējumu risks.
F  
P
 ieslēdziet uzlādēšanas vada spaili 
automašīnas ligzdai, ievērojot spailes 
lietošanas kārtību.
Ja jums uzstādīts 
elektrokardiostimulators vai jebkāda 
cita elektriska medicīniskā ierīce, 
jūs nedrīkst izmantot ātro uzlādi.
Izvairieties no tuvošanās ātrās uzlādes 
spailei. Ja tomēr tā notiek, pametiet šo zonu 
pēc iespējas ātrāk.
Ja nepieciešams, lūdziet trešajai personai 
veikt jūsu automobiļa uzlādi.
* Atkarībā no aprīkojuma. 
Praktiskā informācija  
Page 108 of 174

106
Motora pārsegsIekārta aizsardzībai un piekļūšanai dažādām priekšējā nodalījuma sastāvdaļām, lai pārbaudītu dažādus līmeņus, veiktu papildaprīkojuma akumulatora 
uzlādēšanu, drošinātāju nomaiņu, ...
F 
P
 abīdiet pa kreisi ārējo slēdzi B un paceliet 
motora pārsegu. F
 
P
 ilnībā paceliet motora pārsegu un labajā 
pusē izņemiet no savas vietas balstu C .
F
 
L
 ai pārsegu noturētu atvērtu, ievietojiet 
balstu  C vienā no trim fiksācijas atverēm.
F
 
A
 tveriet priekšējās durvis labajā pusē.
F
 
P
 avelciet apakšējo rokturi A , kas atrodas 
durvju apmales apakšā.
Motora pārsega atvēršana Aizvēršana
F Izņemiet balstu no atbalsta vietas.
F
 I evietojiet balstu atpakaļ savā vietā.
F
 
N
 olaidiet pārsegu nelielā augstumā un 
atlaidiet.
F
 
P
 avelkot pārbaudiet, vai pārsegs ir kārtīgi 
aizvērts.
Ja motora pārsegs nav pilnībā aizvēries, 
nespiediet uz tā centrālās daļas, jo tādā 
veidā jūs to varat deformēt. Atveriet to vaļā 
no jauna un kārtīgi aizveriet.
Ja nospiests apakšējais slēdzis, 
pārsegu nav iespējams atvērt, kamēr 
priekšējās labās puses durvis ir 
aizvērtas. 
Praktiskā informācija