ESP Peugeot iOn 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

O guia de utilização online
Escolha um dos seguintes acessos para consultar o seu guia de
utilização online...
Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder
às últimas informações disponíveis, facilmente identificáveis pelos
marcadores, assinalados pelo seguinte pictograma:Se a rubrica "My
P
Eu

g
E
O
t" n

ão estiver disponível na página da
P
Eu

g
E
O
t d

o seu país, pode consultaro seu guia de utilização
através do seguinte endereço:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspondente à
data de entrada em circulação do seu veículo.
Seleccione:
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet da
P
Eu

g
E
O
t, r

ubrica "MyP
Eu

g
E
O
t". I

nsira este código para aceder directamente a o seu guia de
utilização.
Este espaço pessoal apresenta conselhos e outras informações úteis
para a manutenção do seu veículo.

4
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Exterior
Chave de telecomando 25 -27
- d esdobrar/dobrar a chave
-

d
estrancamento /
trancamento do veículo
-
pro

tecção anti-roubo
Arranque - Paragem do veículo

8
8 Iluminação


53-55
Regulação das luzes
5

6
Substituição das luzes

1
26 -131
-

l
uzes dianteiras
-

l
uzes de nevoeiro
-
lu

zes diurnas
-

l
uzes de mudança de direcção
Limpa-vidros


56-57
Substituição de uma escova

1
12 Retrovisores exteriores
3

6
Portas
28
-

a
bertura / fecho
Elevadores dos vidros

3
0
ta

mpas de recarga
3
1
Recarga da bateria principal
9

7-105
-
normal
-
rápida
ABS, REF, AF
u, A

SR, ESP
6
3 - 65
Pressão dos pneus

1
43
Detecção de pressão baixa dos pneus


92-95
Substituição da roda

1
21-124
Correntes para neve

1
25
Mala


29
-


abertura/fecho
Substituição de lâmpadas
1

31-133
-
lu

zes traseiras
-

3
ª luz de travagem
-

l
uzes da chapa de matrícula
-

l
uz de nevoeiro Reboque
13

9telecomando 4 7-52
Visão geral

9
Ion_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Para uma condução mais económica e uma maior autonomiaConselhos práticos a implementar no quotidiano para optimizar a autonomia do seu veículo, preservando a energia da sua bateria.
Adopte uma condução
cuidadosa
O consumo eléctrico do seu veículo depende
fortemente do seu percurso, do seu tipo de
condução e da sua velocidade.
Em qualquer caso, adopte uma condução
cuidadosa.
Privilegie a zona "Eco" apresentada no
indicador de consumo/gestão de energia:
pressione o pedal do acelerador de uma forma
progressiva, sem solavancos, e procure, se
as condições o permitirem, circular a uma
velocidade regular e moderada.
Recupere a energia
Conduzir com bastante antecipação
permite-lhe recuperar energia e aumentar a
autonomia.
Utilize a zona "Carga" do indicador de
consumo / gestão de energia sempre que
possível: antecipe os abrandamentos e,
se as condições o permitirem, privilegie a
desaceleração relativamente à travagem.
Controle a utilização dos
seus equipamentos eléctricos
O aquecimento e o ar condicionado funcionam
graças à energia proveniente da bateria
principal.
um

a utilização excessiva reduz
significativamente a autonomia do seu veículo.
Procure desligá-los assim que atingir o nível de
conforto pretendido e verifique a sua regulação
aquando de cada arranque.
Controle, igualmente, a utilização do
desembaciamento, do descongelamento e do
banco aquecido.
Limite as causas de
consumo excessivo
Como para qualquer veículo, limite a carga de
transporte e minimize a resistência aerodinâmica
(vidros abertos a mais de 50
km/h, barras de
tejadilho, caixa de tejadilho,


…).
Respeite as indicações
de manutenção
Verifique regularmente a pressão de
enchimento dos pneus e siga o calendário das
operações de manutenção preconizadas pela
P E
u
g
E
O
t
.
.
Eco-condução

12
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras de marcha
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Luz de mudança de
direcção esquerdaIntermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação
encontra-se accionado para baixo.
Luz de mudança
de direcção direitaIntermitente com
avisador sonoro.O comando de iluminação
encontra-se accionado para cima.
Luzes de perigo Intermitente com
avisador sonoro. O comando do sinal de perigo,
situado no painel de bordo,

encontra-se activado. As luzes de mudança de direcção esquerda e direita,
bem como os avisadores associados, funcionam de
forma intermitente em simultâneo.
Luzes de presença
e/ou luzes de
cruzamentoAceso de forma fixa. As luzes de presença e/ou de
cruzamento encontram-se acesas.
Luzes de
nevoeiro
dianteiras Aceso de forma fixa. As luzes de nevoeiro dianteiras
encontram-se accionadas. Rode o anel do comando duas vezes para trás para
desactivar as luzes de nevoeiro dianteiras.
Luz de nevoeiro
traseira Aceso de forma fixa. A luz de nevoeiro traseira
encontra-se accionada. Rode o anel do comando para trás para desactivar
a
luz de nevoeiro.
Luzes de estrada
Aceso de forma fixa. O comando de iluminação é
accionado na direcção do utilizador. Puxe o comando para regressar às luzes de
cruzamento.
O acendimento, no quadro de bordo, de uma das luzes avisadoras seguintes confirma o accionamento do sistema correspondente.
Instrumentos de bordo

13
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Ready
(pronto) Aceso de forma fixa,
acompanhado por um
sinal sonoro aquando
do acendimento. O veículo está preparado para
circular e pode pressionar o
acelerador.
O tempo de acendimento do avisador corresponde
à
colocação sob tensão do veículo.
Travão de
estacionamento Aceso de forma fixa. O travão de estacionamento
encontra-se engrenado ou
desengrenado de forma incorrecta. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador; pé no pedal do travão.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o Tr a v
ão de
estacionamento , consulte a rubrica correspondente.
Carga da bateria
principal (normal
ou rápida) Aceso fixo.
A bateria principal encontra-se
em


carga.Quando a carga terminar, o avisador apaga-se.
Intermitente. O cabo de recarga encontra-se
ligado à tomada do veículo mas
a


bateria principal não se encontra
em carga. Verifique a ligação do cabo de recarga.
1
Instrumentos de bordo

14
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Luzes avisadoras de neutralização
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Sistema de
airbag do
passageiro Aceso de forma fixa,
na consola central.
O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado. Accione o comando para a posição "
ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
uma cadeira para crianças "de costas para a estrada".
Procure verificar o estado do comando antes de
efectuar o arranque do seu veículo.
ESP/ASR Aceso fixo. O botão de neutralização do ESP/
ASR, situado na parte inferior do
painel de bordo (lado do condutor),
encontra-se activado.
O ESP/ASR encontra-se desactivado.
ESP: controlo dinâmico de
estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas. Prima este botão para activar o ESP/ASR.
O sistema ESP/ASR é activado automaticamente no
arranque do veículo.
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.
Instrumentos de bordo

16
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Controlo
dinâmico de
estabilidade e
antipatinagem
das rodas
(ESP/ASR)Intermitente.
Activação dos sistemas ESP/ASR. Os sistemas optimizam a motricidade e permitem
melhorar a estabilidade direccional do veículo.
Adapte a sua condução e modere a sua velocidade.
Aceso de forma fixa. Anomalia dos sistemas ESP/ASR. Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por
uma


oficina qualificada.
+
Por ta(s)
aber ta(s) Aceso de forma fixa,
acompanhado por um
sinal sonoro.
um

a porta ou a mala permanece
aberta. Feche a porta em questão.
Carga da bateria
de acessórios
Aceso de forma fixa. Anomalia do circuito de carga da
bateria de acessórios (terminais
sujos ou desapertados, anomalia do
conversor...). O avisador deve apagar-se aquando do arranque do
motor.
Se não se apagar, consulte a rede PE
u

g
E
O
t
ou
uma


oficina qualificada.
Direcção
assistida

eléctrica Aceso de forma fixa. Anomalia da direcção assistida
eléctrica. Circule com cuidado a uma velocidade moderada.
Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por uma
oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções/Observações
Instrumentos de bordo

17
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções/Observações
Cinto de segurança
dianteiro não
colocado/removidoAceso de forma
fixa e, em seguida,
intermitente,
acompanhado por um
sinal sonoro.O condutor e/ou o passageiro
dianteiro não colocou ou removeu o
cinto de segurança respectivo.
Puxe o cinto de segurança e insira a lingueta no
fecho.
Cinto de
segurança traseiro
direito removidoAceso de forma fixa.
O passageiro traseiro direito removeu
o respectivo cinto de segurança.
Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza
a
lingueta no fecho.
Cinto de segurança
traseiro esquerdo
removidoAceso de forma fixa.O passageiro traseiro esquerdo
removeu o respectivo cinto de
segurança.
Baixa pressão
dos pneus
acesa fixa
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Verifique a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Esta verificação deverá, preferencialmente, ser
efectuada a frio.
Deve reinicializar o sistema após cada ajuste da
pressão de um ou mais pneus e após a substituição
de uma ou mais rodas.
Para mais informações sobre a Detecção de
pressão baixa dos pneus
, consulte a rubrica
correspondente.
intermitente e depois
fixa A função apresenta um mau
funcionamento em pelo menos
uma das rodas, não possui nenhum
sensor detectado. A verificação da pressão dos pneus deixa de ser
efectuada.
Solicite a verificação do sistema pela rede P
Eu
g
E
O t

ou por uma oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo

21
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ecrã do quadro de bordoQuando o contactor se encontrar na posição "ON", poderá apresentar as seguintes informações no ecrã, através de pressões sucessivas no botão A .
Conta-quilómetros total
Sistema para medir a distância total percorrida
pelo veículo ao longo da respectiva vida útil.
Prima o botão A.
A quilometragem total é apresentada no ecrã.Reposição a zeros
Com a ignição ligada, quando um dos
percursos A ou B for apresentado, prima o
botão durante mais de 2
segundos.
Conta-quilómetros diário (Percurso A ou B)
Estes dois percursos indicam a distância
percorrida desde a última reposição a zeros
do

contador.
Prima o botão A para apresentar o percurso
pretendido.
1
Instrumentos de bordo

24
Ion_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Esta função fornece-lhe uma estimativa do
número de quilómetros que o seu veículo
pode ainda percorrer, tendo em conta as suas
recentes condições de utilização (estilo de
condução, utilização do aquecimento, do ar
condicionado...).
Indicador de autonomia
Quando a autonomia for demasiado
reduzida, é apresentado "- - -" no
quadro de bordo.
Detecção de pressão baixa dos pneus
Escolha do conjunto de pneus
instalado
Se registou previamente um segundo conjunto
de pneus com sensor, após cada mudança,
deve seleccionar no ecrã do quadro de bordo o
conjunto correspondente.
Para tal deve efectuar o seguinte
procedimento.
F
P
rima o botão A para seleccionar a função.
F

P
rima o botão A e mantenha a pressão
durante mais de 10
segundos para
alternar, sucessivamente, entre o conjunto
de pneus 1
e o conjunto de pneus 2 ou
vice-versa.
Deve reinicializar o sistema de detecção de
pressão baixa dos pneus após um ajuste
da pressão de um ou mais pneus, e após a
substituição de uma ou mais rodas.
Para tal deve efectuar o seguinte
procedimento.
F

P

rima o botão A para seleccionar a função.
F

P

rima o botão A e mantenha-o
pressionado durante pelo menos
3


segundos .
É emitido um sinal sonoro e a luz avisadora
de alerta de pressão baixa dos pneus pisca
lentamente até ao fim da reinicialização.
Instrumentos de bordo