radio Peugeot iOn 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

.
Ion_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
ohjeita ajamiseen 87
Moottorin käynnistäminen ja sammuttaminen


88
Seisontajarru


89
Vaihteenvalitsin


90
Alhaisen rengaspaineen valvontajärjestelmä


92
Pääakun lataaminen
9

7
Konepelti


106
et

uosa

107
taka

osa

108
ta

sojen tarkistus
1
09
ta

r k a s t u k s e t

111
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
1

12
Varotoimia auton pesemiseen
1

12Lisävarusteiden akku 1
13
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 1 17
Vararengas


121
Lumiketjut


125
Lampun vaihtaminen
1

26
Sulakkeen vaihto
1

34
Auton hinaaminen
1

39
Moottori ja pääakku

1
40
M a s s a t


141
Mitat


142
Auton tunnistetiedot
1

43Autoradio / Bluetooth
1 45
KeN Wo oD - K DC-X7000DAB 1 63
Ajaminen
Hyödyllisiä tietojato imintahäiriön sattuessa
te

kniset tiedotAudiotoiminnot ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
Sisällysluettelo

6
Ion_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Lasinnostimet 30
Kojelaudan sulakkeet
1
34-136
tu
uletus
4
1- 42
Lämmitys

43-45
Ilmastointi
4
3- 45
tu

ulilasin lämmitys/

huurteenpoisto
4
6
takalasin lämmitys/huurteenpoisto 46
L
isävarusteiden pistorasia 12 V

3
9
Seisontajarru

8

9
Sisätaustapeili

3

7
WIP-liitin -
u
S

B-lukija

4

0 Konepellin avaaminen

1
06
Hallintalaitteet
Latausluukkujen avaaminen 3 1 Autoradio
1
45-162
Valitsin
9
0-91
Yleiskatsaus

27
Ion_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jos avaimet häviävät
tule Peugeot-verkoston toimipisteeseen ja ota mukaasi auton rekisteriote sekä
henkilötodistuksesi.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan tunnistaa P
e

ugeot
-
verkostossa avaimien
tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä
painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin
ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa lakata toimimasta.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa
auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
tu

rvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta vain
lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois virtalukosta.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriö.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto Pe ugeot-v erkostolle avainten muistiintallennusta varten. Näin voit olla varma,
että auton voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.
2
ovet ja luukut

39
Ion_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Lisävarusteiden pistorasia 12 V
F Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), poista suojus ja
kytke sopiva liitin.
Päällysmatto
Jotta välttäisit polkimien jumittumisen:
- k äytä ainoastaan autossa jo
oleviin kiinnikkeisiin sopivia
päällysmattoja


- niiden käyttäminen
on pakollista,
-
älä

koskaan aseta päällekkäin
useampaa mattoa.
Kun kuljettajan puoleinen päällysmatto
irrotetaan, siirrä istuin mahdollisimman taakse
ja irrota kiinnikkeet.
Kun päällysmatto kiinnitetään, aseta se oikealle
kohdalle tappien päälle ja kiinnitä kiinnikkeet.
ta

rkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.
Häikäisysuojat kääntyvät eteen. Ne voidaan
kääntää myös sivulle, kun ne irrotetaan
koukuista.
Häikäisysuojissa on ehostuspeilit ja
paperinpidike.
Häikäisysuoja
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita Pe
ugeot ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään
u
S
B-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
3
ergonomia ja mukavuus

40
Ion_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kun laite on kytketty uSB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Katso laitteiston käytöstä lisää
tietoja kohdasta Audio- ja
telematiikkatoiminnot .
WIP-liitin - USB-lukija
uSB-liitäntä sijaitsee keskikonsolin alaosassa.
Voit kytkeä siihen erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod
® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai uS B-avaimen.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
autoradioosi kuunneltaviksi, auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja autoradion
säätimillä.
ergonomia ja mukavuus

58
Ion_fi_Chap05_securite_ed01-2016
turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Autoon on liimattu erilaisia tarroja.
Niissä on turvallisuusvaroituksia ja
auton tunnistustietoja. Älä poista niitä,
sillä ne kuuluvat auton vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat P
e
ugeot
i
n
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus
ja materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
- Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua tai polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole Pe ugeoti n hyväksyntää.
ti

edustele lisälaitetarjouksia P
e
ugeot
-v
erkostolta.
-


t
ur
vallisuussyistä auton elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn diagnostiikkapistokkeen
käyttö on tarkoitettu yksinomaan P
e

ugeot
-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat erikoistyökalut.
t
ä
mä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, jos tätä
ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita P
e
ugeot ei ole ennakoinut tai sallinut,
tai jotka on tehty valmistajan ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen ja
sopimuksenmukaisen takuun peruuntumiseen.
Radioviestinnän lähettimien asennus
ennen kuin autoon asennetaan radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen antenni, sinun
on ehdottomasti otettava yhteyttä Pe ugeot- huoltoverkostoon, jolta saat sellaisten
lähettimien tekniset ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho, antennin paikka,
erityiset asennusehdot), jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka noudattavat
eu
:
n
direktiiviä


2004/104/
eY
(Ajoneuvojen sähkömagneettinen yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön mukaan jotkut varusteet voivat olla pakollisia
autossa: heijastinliivit, varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot, vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku ja takaroiskeläpät.
turvallissus

88
Ion_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Moottorin käynnistäminen ja sammuttaminen
- Asento 1: LOCK oh jaus on lukittu.
-

A
sento 2: ACC
L

isävarusteet ovat käytettävissä (autoradio,
12V:n pistorasia jne.).
-

A
sento 3: ON
Vi

rta kytkeytyy.
-

A
sento 4: S TA R T
M

erkkivalo "Ready" syttyy.
M

oottori käynnistyy.
Virtalukko
F tarkista, että valitsin on asennossa P .
F ty önnä avain virtalukkoon.
F

K
äännä avain asentoon 4

(Star t).
Moottorin käynnistäminen Moottorin sammuttaminen
F Pysäytä auto.
F
P idä jalka jarrupolkimella.
F

A
seta vaihteenvalitsin asentoon P .
F

K
iristä seisontajarru.
F

K
äännä avainta itseesi päin
asentoon


1 (LOCK).
F

P
oista avain virtalukosta.
F

P

idä avainta tässä asennossa
muutaman sekunnin ajan,
kunnes merkkivalo " RE ADY"
syttyy ja kuuluu merkkiääni.
F

V

apauta avain.
V

irtalukko palautuu automaattisesti
asentoon 3


(ON) . Vältä ripustamasta avaimeen
painavaa esinettä, joka painaisi
avainta virtalukossa ja voisi aiheuttaa
toimintahäiriön.
Jos käytät lisävarusteita pitkään
(virtalukko asennossa ACC ),
lisävarusteiden akku saattaa tyhjentyä.
täm

än jälkeen auton käynnistäminen
ei enää ole mahdollista. Noudata
tarkkaavaisuutta .
Ajaminen

116
Ion_fi_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Lataa akku ehdottomasti vasta sitten,
kun olet irrottanut kaapelikengät ja olet
ottanut akun ulos etuosasta.
Älä irrota kaapelikenkiä, kun merkkivalo
"Ready" palaa, älä myöskään silloin,
kun auto on latauksessa.
Ennen irrottamista
ennen akun irrottamista on odotettava
2 minuuttia virran katkaisun jälkeen. Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten
rikkihappoa ja lyijyä. Akut on hävitettävä
lain määräämien sääntöjen mukaisesti,
eikä niitä missään tapauksessa saa
heittää pois talousjätteen mukana.
Vie käytetyt akut niille tarkoitettuun
keräyspisteeseen.
F

I

rrota kaapeli (-) -navasta.
F

N

osta (+) -navan 2 suojakansi.
F

A

vaa ruuvi 3 .
F

I

rrota kaapeli (+) -navasta.
F

P

oista akku.
F

L

ataa akku noudattaen akkulaturin
valmistajan antamia ohjeita.
F

K

ytke akku paikalleen aloittamalla (+) -navan
kaapelista.
Uudelleenkytkemisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensimmäisen
kerran akun napojen irrotuksen
jälkeen, odota 1 minuutti ennen kuin
käynnistät moottorin. Auton elektroniset
laitteet alustetaan tällöin. Jos tästä
huolimatta ilmenee häiriöitä, ota yhteys
P
e

ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Sinun on itse alustettava uudelleen
autoradio.
ta

rkista, että akun navat ja
kaapelikengät ovat puhtaat. Jos niissä
on (vaalea tai vihertävä) sulfaattikerros,
ne täytyy irrottaa ja puhdistaa.
toimintahäiriön sattuessa

136
Ion_fi_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
SulakeAmpeeriluku Toiminnot
14 15 A
taka

lasinpyyhin
15 7, 5 AMittaristo
16 7, 5 ALämmitys
17 20 AIstuinlämmitys
18 10 ALisävaruste
19 7, 5 A
ulk

opeilien huurteenpoisto
20 20 A
tuul

ilasinpyyhin
21 7, 5 A
t

u r v a t y y n y t
22 30 A
taka

lasin huurteenpoisto
23 30 ALämmitys
24 -
ei

käytössä
25 10 ARadio
26 15 AMatkustamon sulake
Saat sen esiin seuraavasti:
F

I

rrota kansi kokonaan vetämällä sitä itseäsi
päin.
toimintahäiriön sattuessa

140
Ion_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Moottori ja pääakku
Malliversiotyyppi:1 N ZK Y Z
Sähkömoottori Y51
tek

nologia Synkronointi neodyymi-kestomagneeteilla
Suurin teho:
et
Y
-normi (kW) 49
Käyntinopeus suurimmalla teholla (r/min) 4 000 - 8 800
Suurin vääntö:
et
Y
-normi (Nm) 19 6
Käyntinopeus suurimmalla väännöllä (r/min) 0 - 300
Pääakku Litium-ion
uu

si energia (kWh) 14,5
Normaalilataus
Jännite (V) AC 230
Latausaika
(*) (**):
-
1
6 A
-

1

4 A
-

1

0 A
-

8 A N

oin 6 tuntia
6 tuntia
8 tuntia
11 tuntia
Pikalataus
Jännite (V) DC 300
Latausaika (80 % lataustasosta)** 30 minuuttia
Ajettavissa oleva matka vaihtelee ulkoisten sääolosuhteiden, kuljettajan ajotavan, sähkölaitteiden käytön, normaalin ja pikalatauksen latauskertojen
tiheyden sekä pääakun vanhenemisen mukaan. * Maassa voimassaolevan sähkönjakeluverkoston mukaan.
**

A

ika laskettuna silloin, kun ulkolämpötila on 20 - 25 celsius-astetta. Latausajat voivat olla pidempiä riippuen radio- ja/tai ilmastointilaitteiston
käytöstä.
tekniset tiedot