bluetooth Peugeot iOn 2017 Ägarmanual (in Swedish)

.
Ion_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd vid körning 87
S tarta bilen - stänga av motorn
8
8
Parkeringsbroms
8

9
Växelväljare
9

0
Däcktrycksvarnare


92
Laddning av huvudbatteri
9

7
Framhuv


106
Främre utrymmet

1
07
Bakre utrymmet

1
08
Kontroll av nivåer

1
09
K o n t r o l l e r


111
Byte av ett torkarblad

1
12
Föreskrifter för biltvätt

1
12ti llbehörsbatteri 113
Sats för provisorisk däckreparation 1 17
Reservhjul
1

21
Snökedjor
1

25
Byta lampa
1

26
Byte av säkring

1
34
Bogsering av bilen
1

39
Motorer och huvudbatteri

1
40
V i k t e r
1

41
Bilens mått

1
42
Identifieringsuppgifter 143Bilradio / Bluetooth
1 45
KeN WOOD - KDC-X7000DAB 1 63
Körning
Praktisk information Om ett fel uppstår
te

kniska dataLjud och multimedia
Alfabetiskt register
Innehåll

145
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Bilradio / Bluetooth®
Innehåll
Komma igång 1 46
Radio
14

7
Media


149
te

lefon

152
Ljudinställningar


155
Inställningar


156
Menyöversikt
157
Vanliga frågor
1

58
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra alla ingrepp
som kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstängd kopplas systemet bort efter aktivering av
energisparläget.
ef

ter en urkoppling av batteriet måste en kod matas in för att du
ska kunna använda bilradion.
Du har fem försök på dig att ange koden. Beträffande de båda
sista försöken är det ca 15

minuters väntetid mellan varje försök.
I slutet av denna instruktionsbok finns en dekal med koden:
.
Ljud och multimedia

151
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Använd endast uSB-minnen i formatet FAt3 2
(File Allocation ta ble).
Du rekommenderas att använda
godkända
u
S
B-kablar från Apple
® för
en korrekt användning.
På en och samma skiva kan CD-spelaren
läsa upp till 255 MP3 -filer fördelade
över 8

katalognivåer med högst 192 kataloger.
Vi rekommenderar dock att du inte använder
fler än två nivåer för att minska accesstiden vid
läsning av CD-skivan.
Vid läsningen följer systemet inte mapparnas
trädstruktur.
Anslut inte hårddiskar eller
u
S

B-apparater
som inte är audio-utrustningar till
u
S

B-uttaget.
Systemet kan ta skada.
För att skydda systemet ska du inte
använda en
u
S

B-fördelare.
Ljud-streaming med Bluetooth®
Streaming-funktionen möjliggör avlyssning av
musikfiler i telefonen via bilens högtalare.
Anslutning av telefon: se avsnittet "
Telefon".
I menyn " Bluetooth: Audio " väljer du den
telefon som ska anslutas.
Ljudsystemet ansluts automatiskt till en telefon
som nyligen har parkopplats.
Det går att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på radiopanelen och
med rattreglagen**. Information om spåren kan
visas på displayen. Aktivera streaming-funktionen
genom att trycka på knappen SRC/
TEL
*.
Ljudkvaliteten är beroende av telefonens
sändningskvalitet.
*

I v
issa fall måste uppspelningen av
audiofilerna startas via telefonen.
** Om telefonen är kompatibel med funktionen.
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut din Apple®-spelare till uS B-uttaget med
en lämplig kabel (medföljer ej).
up

pspelningen börjar automatiskt.
Den externa utrustningen styrs via
ljudanläggningens reglage.
Disponibla kategorier är de som den anslutna
separata spelaren innehåller (artister / album /
genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare du använder.
.
Ljud och multimedia

152
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
telefon
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
När en Bluetooth-mobil parkopplas
med bilradions handsfree-utrustning
via Bluetooth krävs förarens odelade
uppmärksamhet och åtgärden ska
därför av säkerhetsskäl utföras när
bilen står stilla med tändningen
påslagen.
Gå in på www.peugeot.se för mer information
(kompatibilitet, mer hjälp...).
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
kontrollera att den är synlig överallt (se
telefonens bruksanvisningen).
tr

yck på knappen MENU . Vilka tjänster som är tillgängliga
beror på nätet, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-
apparater som används.
Se telefonens bruksanvisning och hör
med nätoperatören vilka tjänster du har
tillgång till.
Det går bara att parkoppla en telefon åt
gången.
et
t meddelande visas på den valda telefonens
display. Mata in samma kod på telefonen och
godkänn.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal
gånger.
et

t meddelande visas på displayen för att
bekräfta att anslutningen lyckades.
Parkopplingen kan också initieras från
telefonen, genom en sökning efter
Bluetooth-enheter.
Du får tillgång till telefonboken och
samtalslistan när synkroniseringen är
slutförd (om telefonen är kompatibel).
Alternativet automatisk anslutning ska
vara inställt i telefonen för att den ska
anslutas varje gång bilen startas.
Välj "Bluetooth"
. Välj den telefon i listan som ska
parkopplas.en v
irtuell knappsats visas på
displayen: slå en valfri kod som
består av minst 4 siffror.
Välj "Search " (Sök).et t fönster visas med meddelandet "
Searching
device " (Söker efter enheter) .
I vissa fall kan Bluetooth-adressen visas i
stället för telefonens namn. Bekräfta med "OK"
. Bekräfta med "OK"
.
Ljud och multimedia

153
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
tryck på knappen MENU.
tr

yck på knappen MENU.
Hantera anslutningar Ringa upp
Från telefonboken
Välj "Bluetooth".
Välj "Telephone".
Välj Call .
Välj "Directory" .
"Delete"
(radera) för att ta bort
parkopplingen. Gör följande val eller välj bort:
-
Te
l .
: handsfree-anslutning.
-
Au
dio
: uppspelning av ljudfiler.
Indikerar anslutning av ljudprofilen.
Indikerar anslutning av profilen för
handsfree-telefon. Välj "BT management" (hantera
anslutningar) och bekräfta.
e
n l
ista
över matchade telefoner visas.
Välj ur listan den telefon som ska
parkopplas.
Bekräfta med "OK" . "OK"
används för att bekräfta valet.
Välj önskat nummer.
Bekräfta med "OK".
Du kan parkoppla högst 5 telefoner.
tr

yck på MENU och välj "Bluetooth" .
Välj "BT management" . Om
5


telefoner redan har parkopplats ska
du välja en telefon som ska tas bort
genom att trycka på "OK" och välja
"Delete" .
.
Ljud och multimedia

155
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Samtalshantering
Välj "End call" (Lägg på) i den
aktuella undermenyn för att avsluta
samtalet.
Markera " Micro OFF " för att koppla
ur mikrofonen. Markera "Private mode"
för att flytta
samtalet till telefonen.
tr
yck på ¯ för att öppna menyn för
ljudinställningar.tr yck på ¯ för att gå till nästa
inställning.
Avmarkera " Micro OFF" för att
koppla in mikrofonen igen. Avmarkera "Private mode"
för att
flytta tillbaka samtalet till bilen.
I den aktuella undermenyn: I den aktuella undermenyn:
I vissa fall måste det kombinerade läget
aktiveras i telefonen.
Om tändningen har varit avstängd
kommer Bluetooth-anslutningen
att återaktiveras automatiskt när
tändningen slås på igen (beroende på
telefonens kompatibilitet). Ljudfördelningen ("Distribution")
är en funktion som används för att
förbättra ljudkvaliteten med den valda
inställningen, som anpassar ljudet efter
lyssnarnas placering i bilen.
Lägga på
Sekretess - Tyst lägeKombinerat funktionsläge
en ihållande tryckning på SRC/TEL

avslutar också samtalet.
(stänga av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör dig) (för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)
Följande inställningar kan göras:
-
A
MBIANC
e
(equalizer): BASS (bas),
tReB

L
e
(diskant) och LO
uD
N
e
SS
(ljudstyrka).
-

B
ALANC
e
(balans vänster/höger), FAD
eR
(

balans fram/bak).
-
SOuN

D DIS
t.
(förare eller passagerare).
-

Au
t
O
. VOL
uMe
(Automatisk volym)
Ljudinställningarna AMBIANC
e,


tReB

L
e
och BASS skiljer sig från
varandra och är oberoende för varje
ljudkälla.
Ljudinställningar
.
Ljud och multimedia

157
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Menyöversikt
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory telefonbok
Rullande text Deutsch
Italiano
e

spañol
Português
Русский
Celsiusen glish
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Calls list
Samtalslista
Missed calls
Missade samtal
Dialed calls
Ringda samtal
Answered calls
Mottagna samtal
Radio
Telephone
Telephone
Bluetooth
Config.
inställningar
RDS
TXT
Write freq.
Ange frekvens
Media
Normal
Random all
Slumpmässig alla TA
Call
Ringa
BT management
Bluetooth-hantering
Unit
Search
Söka
Displaying
Visning Language
Språk
Version
System
Phone status
Telefonstatus
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
Slumpmässig
Repeat
Upprepa
TA
Trafikinfo2
2
2
Radio
RDS
TXT
Media
Normal TA
Scrolling text
Bluetooth Deutsch
Italiano
e

spañol
Português
Русский
Celsius
en
glish
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe
Fahrenheit
Unit Version
System
.
Ljud och multimedia

160
Ion_sv_Chap10a_RDe2_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
CD-skivan matas hela
tiden ut eller läses inte av
CD-spelaren. CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte
ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av
bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns
igen av bilradion. -

K
ontrollera att CD-skivan placerats rätt i
CD-spelaren.
-

K
ontrollera CD-skivans skick: den kan inte
spelas om den är skadad.
-

K
ontrollera innehållet om det är fråga om en
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet
Audio.
-
B

ilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor.
-

P
å grund av dålig kvalitet kan vissa brända
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ljudet i CD-spelaren är
försämrat. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan att välja
något förinställt equalizerläge.
Bluetooth-anslutningen
bryts. Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg.
Ladda batteriet i den externa utrustningen.
et

t meddelande visas om
att det är fel på den externa
uS

B-utrustningen eller att
den externa utrustningen
inte kan hittas.
uS

B-minnet känns inte igen. Använd endast
u
S
B-minnen av formatet
FA
t3

2 (Files Allocation t
a
ble 28 bits).
en t

elefon ansluts
automatiskt när en annan
telefon kopplas ur. Automatiska anslutningar har förtur framför manuella.
ta b

ort den automatiska anslutningen i
telefoninställningarna.
Ljud och multimedia

1
2
1
2
163
Ion_sv_Chap10b_KeNWOOD_ed01-2016
KeNWOOD - KDC-X7000DAB
För mer information, se KeNWOODs
bruksanvisning som levererats tillsammans
med systemet.
Av uppenbara säkerhetsskäl måste
bilen vara stillastående när föraren
utför manövrer som kräver stor
uppmärksamhet.
Kort tryckning: starta.
Lång tryckning: stänga av.
Vridning: ställa in ljudvolymen,
bläddra i en lista.
tr

yckning: bekräfta.
Byta ljudkälla.
Kort tryckning: söka efter en tjänst.
Lång tryckning: uppdatering av
stationer som kan tas emot. Avbryta pågående funktion.
Gå uppåt i en översikt.
Avvisa eller avsluta ett samtal.
Välja ett analogt frekvensband FM1 /
FM2 / FM3 / MW / LW.
Välja ett digitalt frekvensband DB1
/
DB2 / DB3.
Ändra sökmetod (automatisk eller
manuell). Bläddra i en lista.
Kort tryckning: söka efter en
radiostation, en frekvens eller en
tjänst, söka efter föregående / nästa
spår eller fil, bläddra i en lista.
Lång tryckning: snabbspolning
bakåt

/ framåt.
Kort tryckning: välja en sparad
radiostation.
Lång tryckning: spara en
radiostation.
Kort tryckning: ta emot ingående
samtal, växla mellan två samtal, välja
läge Bluetooth.
Lång tryckning: röststyrning av
smartphone via systemet.
Placera
manöverpanelen.
ta b

ort
manöverpanelen.
.
Ljud och multimedia

164
Ion_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................63
ABS- och ReF -system ..................................63
A
nordningar inne i bilen
................................38
A

ntispinnsystem (ASR)

.................................65
ASR /
e

SP-system .......................................... 65
Automatisk släckning av belysningen


..........55
Automatisk tändning av belysningen
............ 55
A

utomatisk tändning av bromsljusen ............59
Av frostning


.................................................... 46
Avfrostning fram


............................................ 46
Avimning ........................................................ 46
Backljus


....................................................... 132
Backspegel, inre
..............................

.............37
Backspeglar, yttre


......................................... 36
Bakljus


......................................................... 131
Bakre utrymme


........................................... 108
Bakruta (avfrostning)
.................................... 46
B

akrutetorkare

.............................................. 57
Baksäten


....................................................... 34
Barn


................................................... 81, 83, 85
Batteri för tillbehör


..............................1 0 9 , 113
Behållare för spolarvätska


..........................109
Belysning fram
............................................ 12

6
Belysningsreglage
..............................

..........53
Bilbälten


............................................ 67- 6 9, 8 0
Bilbarnstolar


........................... 69, 74-76, 80, 81
Bilbarnstolar ISOFIX


...............................83-85
Bilbarnstolar, vanliga


.................................... 80
Bilens serienummer


.................................... 143
Blinkers


................................. 55, 129, 131, 132
Bluetooth (handsfreeutrustning)
................. 15

2
Bluetooth-ljudströmning


..............................151CD/MP3
................

...............................149, 15 0
CD/MP3-spelare


.................................149, 15 0
Detektering av lågt däcktryck

...........1

7, 24, 92
Dimbakljus ............................................. 5 4, 13 3
Dimljus


..........................................................54
Dimstrålkastare fram


............................5 4, 13 0
Display


....................................................21, 2 2Domkraft
.....................................................121
Däck
......................................................92, 14 4
Däcktryck


......................................92, 143, 14 4
Dörrar


............................................................28
el

ektrisk motor
...............................
.............140
el

ektronisk bromsfördelare (R
eF)
................63
el

ektronisk startspärr
..............................2

6, 27
el

uppvärmda stolar

.......................................34
Fjärrkontroll
...............................

..............2 7, 4 7
Framsäten
...............................

......................32
Främre huv


..................................................10 6
Främre utrymme


.........................................107
Fästen ISOFIX
..............................

..........83-85
Fönsterhissar


................................................30
Förbrukningsindikator / energigenerering


....20
Förvaringsfack


..............................................38
Förvaringsfack i dörrarna


.............................38
Glödlampor (byte, referens)


................126, 131
Glömd belysning


...........................................54
A
B
C
D
Bogsera en bil ............................................. 13 9
Bortkoppling av passagerarens krockkudde
......................................... 70, 77
Bortkoppling av reglagen för passagerarens fönsterhiss och fönsterhissar bak


..............30
Borttagning av hjul


...................................... 121
Borttagning av imma fram


............................46
Borttagning av skyddsmatta


.........................39
Bromsar


....................................................... 111
Bromsbelägg


............................................... 111
Bromsljus
..............................

................59, 132
Bromsskivor
................................................ 111
B

romsvätskenivå

......................................... 109
Byte av glödlampor
.............................126, 131
Byte av hjul
.................................................. 121
Byte av kupéfilter
........................................ 111
Byte av lampa
..............................

.......126, 131
Byte av säkring

........................................... 13

4
Byte av säkringar

........................................ 13

4
Byte av torkarblad
....................................... 112
E
F
G
Alfabetiskt register