Peugeot iOn 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2017, Model line: iOn, Model: Peugeot iOn 2017Pages: 174, PDF Size: 5.5 MB
Page 161 of 174

159
Ion_bg_Chap10a_RDE2_ed01-2016
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Качеството на
приемането на
слушаната станция се
влошава постепенно или
запаметените станции
не функционират
(няма звук, изписва се
87,5
Mhz...). Автомобилът е твърде отдалечен от предавателя на
слушаната станция или в зоната, която се пресича, няма
предавател.
Активирайте функцията RDS и направете
ново търсене на станция, така че системата
да може да провери дали в зоната има по-
силен предавател.
Околната среда (хълмове, сгради, тунели, паркинги,
подземия...) не позволява приемането, вк лючително в режим
следене на честота RDS. Това е нормално явление и не означава
повреда в радиото.
Липсва антена или е повредена (например при автоматично
миене или в подземен паркинг). Проверете антената в мрежата PEUGEOT.
Прекъсване на звука за
1 до 2 секунди в режим
радио. По време на това прекъсване системата RDS търси
евентуална честота, която да позволи по-качествено приемане
на станцията. Деактивирайте функцията RDS, ако това се
случва често и по един и същ маршру т.
Съобщението за пътната
обстановка TA се появява
на дисплея. Не получавам
никаква информация. Радиостанцията не разпространява пътна информация. Намерете станция, която излъчва такава
информация.
Запаметените станции не
са намерени (няма звук,
изписва се 87,5
Mhz...). Избраният вълнов обхват не е подходящ.
Натиснете бу тона SRC/ TEL, за да намерите
вълновия обхват (FM1 или FM2), където са
запаметени станциите.
.
Аудио и Телематика
Page 162 of 174

160
Ion_bg_Chap10a_RDE2_ed01-2016
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Компактдискът се
изважда постоянно
или не се чете от
устройството. Компактдискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа
аудио данни или съдържа формат, който не може да бъде
прочетен от радиото.
Компактдискът е защитен от система срещу пиратски копия,
която не се разпознава от радиото. -
Проверете как е поставен дискът в
устройството за четене.
- Проверете състоянието на диска : той не може
да бъде прочетен ако е повреден.
- Проверете съдържанието на диска, ако не е
оригинален : направете справка с раздел Аудио.
- Устройството за четене на CD на радиото не чете DVD.
- Ако не са достатъчно качествени, някои неоригинални CD няма да бъдат прочетени от
аудио системата.
Звукът на CD-плеърът е с
лошо качество. Използваният компактдиск е надраскан или с лошо качество. Използвайте качествени компакт дискове и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални
настройки) не са адаптирани. Рег улирайте високите и ниските тонове на
ниво
0, без да избирате музикална настройка.
Bluetooth връзката се
прекъсва. Нивото на заряд на батерията на периферното устройство
може да е недостатъчно. Презаредете батерията на периферното
устройство.
Съобщението "Грешка
в USB устройството"
или "Неразпознато
устройство" се изписва
на екрана. USB паметта не е разпозната.
Използвайте само USB паметите във формат
или FAT 32 (Files Allocation Table 28 bits).
Даден телефон се
свързва автоматично,
като изк лючва друг
телефон. Автоматичната връзка има предимство пред ръчно
осъществените връзки.
Променете настройките на телефона, за да
премахнете автоматичното свързване.
Аудио и Телематика
Page 163 of 174

161
Ion_bg_Chap10a_RDE2_ed01-2016
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Устройството IPod
не се разпознава при
вк лючване в USB вход. Устройството iPod е от поколение, несъвместиво с USB
връзката.
Твърдият диск или
периферно устройство
не се разпознава при
вк лючване в USB вход. Някои твърди дискове или периферни устройства изискват
електрическо захранване, което е по-високо от това, което се
предоставя от автомобилното радио.
Вк лючете периферното устройство в контакта
за 230 V, за 12 V или към външно захранване.
Внимание
: уверете се, че периферното
устройство не предава напрежение над 5 V
(има риск от разрушаване на системата).
При четене в режим
стрийминг, звукът
прекъсва за момент. Някои телефони дават приоритет на връзката на профила
"свободни ръце".
Изтрийте връзката на профила "свободни
ръце", за да подобрите четенето в режим
стрийминг.
При четене в произволен
ред от всички медии
"Random all", не всички
писти се отчитат. При четене в режим "Random all", системата може да обхване
максимум 999 писти.
При изк лючен двигател,
радиото спира след
няколко минути. Когато двигателят е изк лючен, времето, през което радиото
работи, зависи от степента на зареж дане на акумулатора.
Спирането е нормално
: радиото влиза в режим икономия на
енергия и се изк лючва за да се запази акумулаторът. Стартирайте двигателя за да увеличите
заряда в акумулатора.
Съобщението "твърде
висока температура в
аудио системата" се
появява на дисплея. С цел предпазване на системата при особено висока външна
температура, радиото преминава в автоматичен режим за
рег улиране на температурата, което води до намаляване на
силата на звука или прекъсване на четенето на компакт диска. Изк лючете аудио системата за няколко
мину ти, за да се ох лади.
.
Аудио и Телематика
Page 164 of 174

Page 165 of 174

1
2
1
2
163
Ion_bg_Chap10b_KENWOOD_ed01-2016
KENWOOD - KDC-X7000DAB
За повече информация, вижте упътването
за употреба KENWOOD, предоставено със
системата.
От съображения за сиг урност,
автомобилът трябва да бъде спрян,
когато водачът извършва действия,
изискващи специално внимание.
Кратко натискане : вк лючване.
Дълго натискане : изк лючване.
Въртене : рег улиране силата на
звука, търсене в списък.
Натискане : валидиране.
Промяна на източника на звука. Кратко натискане : търсене на услуга.
Дълго натискане : актуализиране на
списъка с намерените станции.
Прекъсване на текущата операция.
Изкачване по дървовидна структура.
Отхвърляне или прик лючване на повикване.
Избор на аналогова честота FM1 /
FM2 / FM3 / MW / LW.
Избор на цифрова честота DB1
/
DB2 / DB3.
Промяна на метода на търсене
(автоматично или ръчно). Навигация в списък.
Кратко натискане : търсене на радио
станция, честота или услуга, търсене
на предходна или следваща песен
или файл, навигация в списък.
Дълго натискане : бързо връщане
или търсене напред.
Кратко натискане : избор на
запаметена радиостанция.
Дълго натискане : запаметяване
на радиостанция.
Кратко натискане : приемане на входящ
разговор, преминаване от един разговор
към друг, влизане в режим Bluetooth.
Дълго натискане : гласови команди от
смартфона чрез системата.
Поставете предния
панел.
Издърпайте
предния панел.
.
Аудио и Телематика
Page 166 of 174

164
Ion_bg_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Аварийни светлини ........................................59
А втоматично включване на светлините ...... 55
А
втоматично изключване на светлините
.... 55
А
втономия
................................................. 2
1, 24
Аератори
................................
..........................41
Аксесоари
................................
........................58
Батерия аксесоари
............................... 1
09, 113
Бордно табло
................................
..................10
Брояч
................
................................................ 10
Брояч на пробега
............................................ 21
Б
ързо презареждане
.................................... 10
4Електрически двигател
................................ 14
0
Електронен разпределител
на спирачното усилие (REF)
.......................63
Е
лектронно блокиране на запалването
.......................................2
6, 27
Забравени светлини
....................................... 54
З
аден отсек
...................................................10
8Клаксон
................................
............................59
К ласически детски столчета
.........................80
К
лиматик
................................
..............42, 43, 45
К люч с дистанционно управление
......... 2
5, 27
Компакт диск МР3
................................. 1
49, 150
Комплект за временен ремонт на г ума...... 117
Вентилация
.................................................
41
- 4 3
Вериги за сняг
................................
...............125
Вк лючване на аварийните светлини при
внезапно спиране
.................................59
Вр
ати
................
................................................ 28
Време за зареж дане..................................... 140
Връзка с техническа помощ на П
Е
ЖО
........................................................ 61
В
ход USB Box
................................
.......... 40, 150
Въздушни възглавници
............................ 7
0, 77
Въздушни възглавници
тип "завеса"
.................................
............ 72, 73
Външни огледала за обратно виждане
................
......................................... 36
Вътрешно оборудване
................................... 38
В
ътрешно огледало за обратно виждане
................
......................................... 37
Bluetooth audio streaming
..............................1
51Демонтиране на колело
...............................12
1
Детски столчета
.......................6
9, 74-76, 80, 81
Детски столчета ISOFIX
...........................83
-85
Деца
................
...................................... 81, 83, 85
Джобове във вратите
.....................................38
Д
иманичен контрол на стабилността (ESP)/Система против приплъзване
на колелата (ASR)
................................
........65
Динамичен контрол на стабилността (ESP)
................................
..............................65
Дистанционно управление
...................... 2
7, 47
Дневни светлини
.................................
....55, 130
Достъп до лампите
............................... 1
27, 131
Дълги светлини
................................
.............129 Задна чистачка ...............................................
57
З адни светлини .............................................13
1
Задни светлини за мъгла
.......................5
4, 133
Задни седалки................................................. 34
Задно стък ло (размразяване)
.......................46
З
аключване отвътре
......................................28
З
атваряне на багажника
................................29
З
вуково предупреждение пешеходци
..........60
И
дентификацинни стикери
..........................14
3
Идентификация на автомобила
................. 14
3
Индикатор
.................................................. 2
1, 22
Индикатор за повреда
....................................15
И
ндикатор за поддръжка
...............................2
2
Индикатор за разход / генериране на енергия
.......................................................... 20
И
ндикатор за състояние на моторна
спирачка
.................................................. 1
0, 66
Индикатори за движение
...............................11
И
ндикатори за посока
....................................55
И
ндикатори за посока (мигачи)
..... 5
5, 129, 132
Индикатор предпазни колани
.......................67
И
нформация за пътния трафик (ТА)
..........14
8
Инцидентно помпане (с комплект)
.............11
7
A
Б
Е
З
К
В
Г
Д
Габаритни светлини .............................. 129, 132
Гу м и ................................ ..........................92, 144
И
Азбучен указател
Page 167 of 174

165
Ion_bg_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Комплект за спукана г ума............................117
Контакт аксесоари 12 V ............................3 8, 39
Контролен модул
................................
............99
Крик
.................................
................................121
Крушки (смяна, каталожен номер)
...... 1
26, 131
Къси светлини
................................
...............13 0
Лампи (смяна)
........................................ 1
26, 131
Места за презареж дане на батерията
.........3
1
Мигачи
................
...................... 55, 129, 131, 132
Монтиране на колело
...................................12
1
Монтиране на стелка
..................................... 39
М
оторна спирачка ........................................... 66
МР3 (cd)
.................................
................. 149, 150
МР3 CD-плейър
................................
.... 149, 150
Налягане в г умите
..........................9
2, 143, 144
Неу трализиране на бу тоните за управление на стък лата
на пътниците отпред и отзад
......................3
0
Неу трализиране на въздушна възглавница за пътника до водача
...... 7
0, 77
Нива и проверки
............................ 1
07, 109, 110
Ниво на ох лаж дащата течност
...................10
9
Ниво на спирачната течност
.......................10
9Пера на чистачките (смяна).........................
112
Пиротехническо устройство (предпазни
к
олани)
......................................69
П
лафон
............................................................57
П
овикване за пътна помощ
...........................61
П
одглавници
.................................
.............32-34
Подменюта
.................................................... 15
7
Подпора на предния капак
.......................... 10
6
Подсушаване на стък лата
.............................46
П
одсушаване предно стък ло
........................46
П
омпане на г умите
.......................................14
4
Поставка за чаши............................................ 38
Ниво на течността в отоплителната
система ................. .......................................109
Ниво на течността за миене на стък лата
...10
9
Ниско налягане в г умите (отчитане)
............92
Н
ормално презареждане
..............................97
О
баж дане по спешност
.................................61
О
колна среда
.................................................... 9
О
сновна батерия
................................
.... 97, 140
Отваряне на багажника
.................................29
О
тваряне на предното отделение
..............10
6
Отделения за вещи
........................................38
О
тключване отвътре
......................................28
О
ткриване на спаднала г ума
............ 1
7, 24, 92
Отопление
....................................................... 43
О
топление предно стък ло
.............................46
О
топляеми седалки........................................ 34Потегляне на автомобила
.......................8 8, 90
Превключвател ............................................... 90
П
реден капак
.................................................10
6
Предни въздушни възглавници
.............. 7
0, 73
Предни светлини
................................
..........126
Предни седалки
................................
..............32
Предно отделение
........................................ 10
7
Предпазители
............................................... 13
4
Предпазни колани
.............................. 6
7- 69, 80
Презареж дане на основната батерия
................
..........................................97
Проверка на налягането (с комплект)
.................................................11
7
Проверка на нивата
..............................10
9, 110
Проверки
................................................. 1
0 7, 111
Радио
.................
.............................................147
Размери .......................................................... 142
Размразяване
.................................................. 46
Р
егулиране на подглавниците
......................32
Р
ег улиране на седалките
........................3
2, 34
Регулиране на фаровете
............................... 56
Р
езервно колело
.................................
..........14 4
Резервоар течност за миене на стък лата
.................................................10
9
Реостат на осветлението
........................ 2
1, 22
Рециркулация на въздуха / Външен въздух
.................................
...........................43
Ръчна спирачка
.................................
......8 9 , 111
P
E
UGEOT
C
onnect Packs
...............................61
Л
М
Н
П
О
Р
.
Азбучен указател
Page 168 of 174

166
Ion_bg_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Те г л а ............................................................... 141
Теглене на автомобил ..................................13
9
Технически характеристики
................ 14
0, 141
Трета стоп светлина
..................................... 13
3
Управление на отопляемите седалки.......... 34
Управление на светлините
............................53
У
правление на чистачките
............................56
У
стройство за миене на стък лата
................56
Ф
арове за мъгла
.....................................5
4, 130
Фарове (регулиране)
...................................... 56
Ф
иксатори ISOFIX
................................
.....83-85
Филтър за купето
.......................................... 111Ч
истачки
...........................................................
56
I
SOFIX (фиксатори)
...................................
83
-85
SOS Връзка с П
Е
ЖО
...................................... 61
W
IP Модул
................................
.................38, 40
Ч
I
S
W
Сваляне на стелка ......................................39
С ветлини за заден ход .............................13
2
Светлини за мъгла
...................................... 54
С
ветлини на табелата с регистрационния
номер
...............
........................................ 13 3
Светлинни индикатори ................... 11, 14, 15
Сг ъване на облегалката на индивидуалните и на общата седалка
...34
С
г ъване/Разг ъване на огледалата
за обратно виж дане
.................................36
С
енник
...............
........................................... 39
Сериен номер на автомобила
................14
3
Сигнал за тревога
....................................... 59
С
иг урност на децата
........... 7
4-76, 81, 83 - 86
Система за подпомагане при внезапно спиране
...............................
.......................64
Система за подпомагане при внезапно спиране (AFU)
.....................................6
3, 64
Система за подпомагане при спиране
....63
С
истема против блокиране на
колелата
(ABS)
......................................... 63
С
истема против приплъзване
на колелата (ASR)
.................................... 65
С
истема свободни ръце
..........................15
2
Система "свободни ръце" Bluetooth
.......15
2
Системи ABS и REF
.................................... 63
С
истеми ASR и ESP
.................................... 65
С
мяна на колело
....................................... 12
1
Смяна на крушка
............................... 1
26, 131
Смяна на лампи
................................ 1
26, 131
Смяна на перо на чистачка
.....................11
2
Смяна на предпазител
............................. 13
4
Смяна на предпазители
........................... 13
4
Смяна на филтъра за купето
..................111
С
пиране на автомобила
......................8
8, 90
Спирачки
...............................
.....................111
Спирачни дискове
..................................... 111
С
пирачни накладки
.................................. 111
С
пукване на г ума
...................................... 11
7
Стелки
...............
........................................... 39
С
Т
У
Ф
Стоп-светлини..................................... 59, 132
Страничен мигач ....................................... 13
1
Странични въздушни възглавници
.... 7
2, 73
Стъклоповдигащи устройства
.................. 3
0
Съвети за управление
............................... 87
Азбучен указател
Page 169 of 174

Page 170 of 174
