ESP Peugeot iOn 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

9
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Hovedbatteri
lader (normal eller
hur tig) Kontinuerlig.
Hovedbatteriet er under lading. Når ladingen er avsluttet, slukker lampen.
Blinker. Når ladekabelen er tilkoblet
bilens kontakt, men
hovedbatteriet lades ikke. Kontroller tilkoblingen av ladekabelen.
Hjelpebatteriets
lading Vedvarende.
Det er feil på hjelpebatteriets
ladekrets (tilsmussede eller løse
polklemmer, slakk eller revnet
dynamorem osv.). Varsellampen skal slukke når motoren startes.
Hvis den ikke gjør det, kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Varsellampe for
ikke-fastspent/åpnet
sikkerhetsbelte foranVedvarende, deretter
blinker, sammen med
et stigende lydsignal.
Føreren eller passasjeren foran
har ikke spent fast eller har
løsnet sikkerhetsbeltet sitt. Trekk i beltet og før endestykket inn i låsen.
Høyre
sikkerhetsbelte i
baksetet ikke festetKontinuerlig.
Passasjeren i høyre baksetet har
ikke festet sikkerhetsbeltet. Trekk i beltet og sett tungen i beltespennen.
Venstre
sikkerhetsbelte i
baksetet ikke festetKontinuerlig.
Passasjeren i venstre baksetet
har ikke festet sikkerhetsbeltet. Trekk i beltet og sett tungen i beltespennen.
Kollisjonsputer Midlertidig på. Denne lampen lyser i noen
sekunder, og slukker når
tenningen settes på. Dersom det ikke er tilfelle, kontakt PEUGEOT eller et
kvalifisert verksted.
Fast. Et av systemene til
kollisjonsputene eller de
pyrotekniske beltestrammerne
har en feil. Få kontrollen(e) utført hos PEUGEOT eller i et
kvalifisert verksted.
Røde varsellamper
1
Instrumenter i bilen

19
Nøkkel med fjernkontroll
Systemet for å låse eller låse opp sentrallåsen
med en nøkkel eller med en fjernkontroll. Det
starter også bilen og sørger for en tyverisikring.
Folde nøkkelen ut/inn.
F Trykk på knappen A for å folde nøkkelen inn eller ut.
Låse opp bilen
Låse opp med fjernkontrollen
F Trykk på knappen med åpen hengelås for å låse opp bilen.
Opplåsingen bekreftes ved at taklampen
tennes i omtrent 15
sekunder og at blinklysene
blinker to ganger .
Låse opp med nøkkelen
F Drei nøkkelen mot høyre i låsen i
førerdøren for å låse opp bilen.
Opplåsingen bekreftes ved at taklampen
tennes i omtrent 15
sekunder og at blinklysene
blinker to ganger .
Sidespeilene foldes imidlertid ikke ut.
Låsen på passasjerdøren tillater ikke
låsing eller opplåsing av de andre dørene
og/eller bagasjerommet.
Bilen låses automatisk igjen etter
tretti sekunder, med mindre en dør
eller bagasjerommet er åpent. Denne
mekanismen hjelper til å unngå å låse opp
ved et uhell.
Låse bilen
Samtidig foldes sidespeilene ut (avhengig av
versjon).
Vanlig låsing med fjernkontrollen
F Trykk på knappen med den lukkede hengelåsen for å låse
bilen. Låsing bekreftes ved at blinklysene blinker én
gang
.
Samtidig foldes sidespeilene inn (avhengig av
versjon).
Vanlig låsing med nøkkelen
F Vri nøkkelen mot venstre i låsen i førerdøren for å låse bilen.
Låsing bekreftes ved at blinklysene blinker én
gang .
Sidespeilene foldes imidlertid ikke inn.
Tyverisikring
Elektronisk startsperre
Nøklene inneholder en elektronisk brikke med
en hemmelig kode. Når tenningen slås på, må
denne koden gjenkjennes av systemet for at
bilen kan startes.
Denne elektroniske startsperren låser
motorstyringssystemet et par sekunder etter
at tenningen er slått av og gjør det umulig å
starte bilen for noen som ikke er i besittelse av
nøkkelen.
Hvis det oppstår funksjonsfeil, eller hvis bilen
ikke vil starte, må du kontakte en PEUGEOT-
forhandler så snart som mulig.
2
Åpninger

27
Innvendig speilInnredning innvendig
1.Hanskerom .
2. Innfellbare koppholdere .
Trykk på lokket for å åpne koppholderen.
3. 12
V-tilbehørskontakt (120 W).
Overhold maks. effekt for å være sikker
på tilbehøret ikke blir skadet.
Juster sladrespeilet ved å bevege de oppover,
nedover og/eller mot venstre eller høyre.
Sladrespeilet kan settes i to stillinger:
-
D

ag (normal stilling).
-
N

att (motvirker blending).
Stillingen skiftes ved å skyve på eller trekke i
hendelen under speilet.
Elektriske sidespeil, folde inn/ut
(Avhengig av versjon.)
F
T
enningsbryteren på "ON" eller "ACC":
Trykk på bryteren C for å folde dem ut.
F

T
enningsbryteren i "LOCK"-stillingen: Trykk
på bryteren C innen 30
sekunder for å
folde dem inn.
Sidespeilene kan også foldes inn manuelt.
De må imidlertid aldri foldes ut manuelt ,
fordi det kan forårsake at de ikke blir
stående på plass under visse kjøreforhold.
Bruk alltid bryteren C til å folde dem ut.
3
Ergonomi og komfort

28
Matter
For å ta ut matten på førersiden, må du flytte
setet tilbake så langt som mulig og fjerne
festene.
Når du skal sette den på plass, må du
posisjonere den på tappene og klemme på
festene. Kontroller at matten holdes på plass.Slik unngår du enhver risiko for blokkering
av pedalene:
-

B
ruk kun matter som er tilpasset
festene i bilen. Du må bruke disse
festene.
-

I
kke legg en matte oppå en annen.
12 V tilbehørskontakt
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W ), fjern dekslet og koble
til en passende adapter.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
Solskjerm
Hanskerom
Kjør aldri med åpent hanskerom når en
passasjer sitter foran – det kan føre til
personskade ved brå fartsreduksjon.
Solskjermene kan foldes forover til siden når de
er huket av.
De er utstyrt med sminkespeil og kortholder. 4.
Åpne oppbevaringsrom .
5. Peugeot USB-tilkobling – USB leser .
6. Dørlomme .
Ergonomi og komfort

34
Avdugging og avising
foran
Drei luftfordelingsbryteren til
denne posisjonen.
Det utvendige luftinntaket er valgt (indikator
av) og, avhengig av utstyr, klimaanlegget er på
(indikator lyser). Plasser temperaturbryteren mellom
"●"
og "H ".
Plasser bryteren for inntak luft på
ønsket posisjon.
For hurtig avdugging – avising, trykk på
" MAX "-knappen.
Avdugging/avising av
bakruten
Slå på
F Trykk på denne knappen for å
fjerne is eller dugg fra bakruten
og (avhengig av versjon)
sidespeilene. Indikatorlampen
på knappen tennes.
Stopp
Avvising slås av automatisk for å forhindre
over forbruk av strøm.
F

D
et er mulig å stanse
avisingsfunksjonen før den
slukker automatisk ved å trykke
på denne knappen på nytt.
Varsellampen på knappen
slukker. Slå av avisingsfunksjonen til bakruten og
de utvendige speilene med en gang det
lar seg gjøre, fordi et lavere strømforbruk
gir et lavere drivstofforbruk.
Fjernkontroll
(Avhengig av utstyr).
Fjernkontrollen brukes til følgende funksjoner,
avhengig av versjon:
-
S

jekk bilens ladestatus.
-

L
adeprogrammering: Starttid og
ladevarighet.
-
A

ktiver klimaanleggfunksjonene (varme,
klimaanlegg, avdugging).
For å programmere lading må de følgende
tilstandene møtes:
-

F
lytt kjørevelgeren i P -posisjon.
-

F
lytt bryteren til LOCK .
-

K
oble bilen med en normal ladekabel.
Rekkevidden til fjernkontrollen er på rundt
10 0


m e t e r.
Ergonomi og komfort

37
Ett av disse symbolene vises på skjermen. Den
forteller deg nåværende status for komfortabel
varme.
Bruk pilene til å velge ønsket funksjon.
Trykk kort på av/på-knappen for å sende data
til bilen.
Tilgjengelige funksjoner Aktivering av funksjon
Slå på fjernkontrollen.
Trykk på MODE-knappen for å velge
programmering av komfortabel varme.Avkjøling: Drift av klimaanlegget
og ventilasjon i kupeen ved bruk
av sentrale luftdyser.
Oppvarming: Drift av
varmeanlegget i kupeen og
ventilasjon via de innvendige
luftdysene. Oppvarming av
førersetet blir også slått på hvis
funksjonen ble aktivert. Avdugging: Drift av
varmetrådene i bakruten,
sidespeilene (avhengig
av versjon), ventilasjon og
oppvarming av kupeen, via
sidedyser og oppvarming av
førersetet hvis funksjonen ble
aktivert.
Deaktivere funksjonen
for programmering av
komfortabel varme og oppheve
programmeringen.
Indikator for batteriets
ladenivå
Du kan bruke fjernkontrollen til å sjekke status
for hovedbatteriets ladenivå.
Batteriet er fullt.
Batteriet er halvladet.
Lavt batterinivå.
Batteriet er flatt.
Skifte batterier
Batteritype: CR2032
Hekt av huset og skift de to batteriene.
Ikke kast brukte batterier. Ta dem med til
en godkjent miljøstasjon.
3
Ergonomi og komfort

45
Generelle
sikkerhetsanbefalinger
Etikettene er festet på forskjellige steder i
bilen. De inneholder sikkerhetsadvarsler
samt identifikasjonsinformasjon om bilen.
Disse etikettene må ikke fjernes. De er en
del av bilen.
Ved ethvert arbeid som skal utføres på
bilen, kontakter du et kvalifisert verksted
som har teknisk informasjon, kompetanse
og egnet utstyr. Alt dette kan en
PEUGEOT-forhandler tilby deg.
Vi gjør deg oppmerksom på følgende
punkter:
-
M
ontering av elektrisk utstyr eller
tilbehør som ikke er foreskrevet
av PEUGEOT kan medføre økt
strømforbruk samt feil og funksjonssvikt
i de elektriske systemene i bilen din.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler for å
få informasjon om utvalget av anbefalt
t i l b e hø r.
-
A

v sikkerhetsgrunner er tilgangen til
diagnoseuttaket, som er forbundet
med de elektroniske systemene som
er integrert i bilen, strengt forbeholdt
bruk av PEUGEOT eller et kvalifisert
verksted, da disse har tilpasset verktøy
for dette (risiko for funksjonsfeil på
elektroniske systemer som er integrert i
bilen kan føre til problemer eller alvorlige
ulykker). Fabrikanten kan ikke holdes
ansvarlig hvis denne forholdsregelen
ikke respekteres.
-

E
nhver endring eller tilpasning som ikke
er planlagt eller autorisert av PEUGEOT,
eller som utføres uten overholdelse
av de tekniske forskriftene som er
angitt av bilprodusenten, vil føre til at
fabrikkgarantien og forbruksgarantien
bortfaller.Installering av sendere for
radiokommunikasjon (tilbehør)
Før du installerer en radiokommunikasjon-
sender med utvendig antenne, må du
kontakte en PEUGEOT-forhandler, som
gir deg informasjon om spesifikasjoner
om senderne (frekvensbånd, maks.
effekt, antenneposisjon, spesielle
monteringskrav) som kan monteres,
i samsvar med EU-direktivet for
elektromagnetisk kompatibilitet for biler
(2004/104/EC).
Avhengig av nasjonale bestemmer
kan det være obligatorisk med visse
typer sikkerhetsutstyr: Refleksvest,
varseltrekant, alkotest, ekstra pærer,
sikringer, brannslokkingsapparat,
førstehjelpsskrin, skvettlapper bak på
bilen osv.
5
Sikkerhet

49
Varsellampen tennes i et par sekunder når
tenningen slås på (ON-stilling). Kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted hvis den ikke tennes.
Bilen i bevegelse Hvis denne varsellampen fortsetter
å lyse, angir det en funksjonsfeil i
ABS-systemet som kan føre til at
du mister kontroll over bilen under
bremsing.
Du må stoppe så snar t det er tr ygt å gjøre
det.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted. Hvis begge disse varsellampene
tennes, angir det en
funksjonsfeil i den elektroniske
bremsekraftfordelingen som kan
føre til at du mister kontroll over
bilen under bremsing.
Du må stoppe så snar t det er tr ygt å gjøre
det.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Ved skifte av hjul (dekk og felger) må du følge
produsentens anbefalinger.Nødbremseassistanse
System som ved nødbremsing gjør det mulig å
oppnå optimalt bremsetrykk raskere, noe som
reduserer bremselengden.
Aktivering
Systemet utløses hvis bremsepedalen trykkes
inn raskt nok.
Dette medfører at pedalen blir lettere å trykke
inn og bremsingen blir mer effektiv.
Ved nødbremsing skal du trykke
meget bestemt på bremsepedalen og
opprettholde dette trykket.
Kurskontrollsystemer
Antispinn (ASR)
og elektronisk
stabilitetskontroll (DSC)
Antispinnsystemet bedrer styrbarheten ved å
hindre hjulene i å spinne. Dette skjer ved at
systemet påvirker drivhjulene og motoren.
Den elektroniske stabilitetskontrollen virker
på akselen til ett eller flere hjul slik at bilen
gjenoppretter kursen som føreren ønsker, gitt
begrensningen som settes av fysiske lover.
Aktivering
Disse systemene aktiveres automatisk hver
gang bilen startes.
Systemene trer automatisk i funksjon hvis det
oppstår problemer med veigrep eller styring. Dette angis ved at denne
varsellampen blinker i
instrumentpanelet.
Deaktivere
Under spesielle kjøreforhold (kjøre i gang en bil
som sitter fast i gjørme, sand, snø osv.) kan det
være nødvendig å deaktivere ASR- og ESP-
systemene slik at hjulene kan gjenvinne grepet.
F Trykk på denne knappen til den tilhørende symbolet vises på skjermen på instrumentpanelet.
Visningen av dette symbolet angir
at ASR- og ESP-systemene er
deaktivert.
5
Sikkerhet

50
For mye sluring med hjulene kan skade
differensialen på bilen.
Gjenaktivering
Disse systemene aktiveres ikke automatisk.
F T rykk på knappen igjen for å gjenaktivere
dem manuelt.
At symbolet slukker i instrumentpanelet viser at
ASR- og ESP-systemene er gjenaktivert.
Funksjonsfeil
Tenning av disse varsellampene
i instrumentpanelet angir en
funksjonsfeil ved disse systemene.
Få ASR-/ESP-systemene kontrollert hos en
PEUGEOT-forhandler eller ved et kvalifisert
verksted. Selv om ASR-/ESP-systemene bidrar til
økt sikkerhet under normale kjøreforhold,
må de under ingen omstendigheter
anspore føreren til å ta unødige sjanser
eller kjøre i for høye hastigheter.
Det er under forhold med redusert veigrep
(regn, snø, is) at risikoen for tap av grep
øker. For din egen sikkerhet bør du der for
holde disse systemene aktivert hele tiden,
spesielt under dårlige forhold.
Korrekt virkemåte for disse systemene
avhenger av at man følger produsentens
anbefalinger for hjul (dekk og felger),
komponentene bremsesystemet,
elektroniske komponenter, samt
prosedyrene for montering og
reparasjon som brukes av PEUGEOT-
forhandlernettverket.
Etter en kollisjon, må du få disse
systemene kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Varsellampe for
motorbremsreduksjon
Bilen er utstyrt med et system for gjenvinning
av energi under retardasjon, som benytter seg
av bremsing med motoren.
Det lader kjørebatteriet med noe av energien
som genereres når bilen sakner farten (f.eks. i
en lang nedoverbakke) for å gi batteriet bedre
rekkevidde og øke distansen som kan kjøres
mellom ladinger.
Når kjørebatteriet er fulladet og under kjøring
av de første par kilometerne, reduseres
motorbremsen midlertidig.
Denne varsellampen blinker på
instrumentpanelet, slik at du kan
tilpasse kjøringen deretter.
Vi anbefaler der for at du prøver å forutse når
du trenger å bremse: Bruk bremsepedalen til å
redusere farten eller stoppe bilen.
Sikkerhet

51
Setebelter
Sikkerhetsbelter foran
Sikkerhetsbeltene foran er utstyrt
med pyrotekniske beltestrammere og
kraftbegrenser.
Dette systemet bedrer sikkerheten i forsetet
ved front- og sidekollisjoner. Avhengig av
sammenstøtets kraft vil beltestrammeren
øyeblikkelig trekke personen tilbake mot setet
ved å stramme beltet.
Beltesystemet med forstrammere aktiveres
med en gang tenningen slås på.
Kraftbegrenseren reduserer deretter trykket
av beltet mot personens bryst, noe som bedrer
beskyttelsen.
Festing
F Trekk i stroppen og sett inn bøylen i beltelåsen.
F

K
ontroller at sikkerhetsbeltet er forsvarlig
fastspent ved å trekke i stroppen.
Bremsekraften blir aldri redusert mens
varsellampen blinker.
Låse opp
F Trykk på den røde knappen på
beltespennen.
Varsellampe for ikke-fastspent/
løsnet sikkerhetsbelte foran
Når tenningen slås på, tennes denne
varsellampen i et par sekunder,
sammen med et lydsignal, hvis
føreren og/eller passasjeren foran
ikke har spent fast sikkerhetsbeltet. Denne varsellampen blinker, sammen med at
det høres et støtvis lydsignal, hvis føreren ikke
spenner fast sikkerhetsbeltet innen ett minutt
etter at tenningen slås på.
Varsellampen vil slutte å blinke og lydsignalet
slås av etter omtrent 90
sekunder, men
varsellampen tennes igjen og fortsetter å lyse
inntil føreren fester sikkerhetsbeltet.
Du vil bli varslet av med de samme advarslene
hvis sikkerhetsbeltet ikke er festet mens bilen
er i bevegelse .
Sikkerhetsbelter i baksetet
Baksetene er utstyrt med to sikkerhetsbelter,
begge med tre festepunkter og rullelås.
5
Sikkerhet