USB Peugeot iOn 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

4
Førerplassen1
Innvendig speil
2
Brytere for elektriske vinduer
3
Åpning av ladeluker
4
Peugeot USB-tilkobling – USB leser
5
Parkeringsbrems
6
Audiosystem
7
Ventilasjon
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging/avising foran
Avdugging/avising av bakruten
8
Panseråpner
9
12

V-tilbehørsuttak
10
Girspak
Oversikt

22
Lukke
F Trekk i håndtaket B og før bakluken nedover.
F

S
lipp håndtaket og trykk bakluken lett ned
på utsiden for å lukke den.
Vindusheiser
Systemet er designet for å åpne eller lukke
vindene manuelt eller automatisk. Utstyrt med
en mulighet til å deaktivere for å forhindre
unødvendig bruk. 1.
El-vindusheiser på førersiden.
2. El-vindusheiser på passasjersiden.
3. Elektrisk vindu på høyre side bak.
4. Elektrisk vindu på venstre side bak.
5. Deaktivering av bryterne for
passasjervinduet og vinduene bak.
Bruk
Med tenningen på:
F
T rykk på bryteren for å åpne eller
trekk i den for å lukke, uten å passere
motstandspunktet. Vinduet stopper med
det samme du slipper bryteren. De elektriske vindusheisene forblir
operative i ca. 30
sekunder etter at
tenningen er slått av.
Vinduene kan ikke lenger åpnes eller
lukkes når førerdøren er lukket.
Deaktivering av bryterne for
elektriske vindusheiser for
passasjersiden foran og i baksetet
F For barnesikring kan du trykke på bryteren 5 for å forhindre bruk av vindusbryterne på
passasjersiden foran og i baksetet, uansett
vinduenes stilling.
Hvis knappen er trykket ned, er bruk av
vinduene deaktivert.
Hvis knappen står oppe, er bruk av vinduene
reaktivert. Automatisk modus (førersiden).
F
D
u åpner ved å trykke bryteren forbi
motstandspunktet. Fører vinduet åpnes helt
når bryteren slippes.
F
T
rykk på bryteren igjen for å stoppe
bevegelsen til vinduet.
Åpninger

28
Matter
For å ta ut matten på førersiden, må du flytte
setet tilbake så langt som mulig og fjerne
festene.
Når du skal sette den på plass, må du
posisjonere den på tappene og klemme på
festene. Kontroller at matten holdes på plass.Slik unngår du enhver risiko for blokkering
av pedalene:
-

B
ruk kun matter som er tilpasset
festene i bilen. Du må bruke disse
festene.
-

I
kke legg en matte oppå en annen.
12 V tilbehørskontakt
F For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W ), fjern dekslet og koble
til en passende adapter.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som
ikke er godkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak
eller forstyrrelser i skjermbildene.
Solskjerm
Hanskerom
Kjør aldri med åpent hanskerom når en
passasjer sitter foran – det kan føre til
personskade ved brå fartsreduksjon.
Solskjermene kan foldes forover til siden når de
er huket av.
De er utstyrt med sminkespeil og kortholder. 4.
Åpne oppbevaringsrom .
5. Peugeot USB-tilkobling – USB leser .
6. Dørlomme .
Ergonomi og komfort

29
Peugeot USB-tilkobling – USB leser
USB-porten kan brukes for tilkobling av en
bærbar enhet, for eksempel digital lydenhet
som iPod
® eller en USB-minnepinne.
Den leser lydfiler som over føres til lydsystemet
og som du kan lytte til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved bruk av de
rattmonterte kontrollene eller på bilradioen.
Når du er koblet til USB-porten, kan den
bærbare enheten lades automatisk.
Mer informasjon på hvordan bruke dette
utstyret se avsnittet om Lydanlegg og
telematikk .
Ventilasjon
System som skaper og opprettholder gode
komfort- og siktforhold i kupeen.
Luftinntak
Luften som sirkulerer i kupeen filtreres, og
kommer enten utenfra via luftinntaksgrillen
i bunnen av frontruten eller innenfra i
luftresirkuleringsmodus.
Betjeningsorganer
Luften som kommer inn, følger forskjellige
kanaler avhengig av innstillingene.
Temperaturreguleringen gjør det mulig å oppnå
ønsket komfort i kupeen ved å blande luft fra de
forskjellige kretsløpene.
Luftfordelingsbryteren gjør det mulig å velge
hvilke dyser som skal brukes i kupeen.
Reguleringen av luftmengden gjør det mulig å
øke eller redusere viftens hastighet.
Disse betjeningsorganene er gruppert sammen
på kontrollpanelet A på midtkonsollen.
Luftfordeling
1.Dyser for avising eller avdugging av
frontruten.
2. Dyser for avising eller avdugging av
sidevinduene foran.
3. Sidedyser som kan justeres og lukkes.
4. Midtdyser som kan justeres og lukkes.
5. Luftdyser for fotbrønnene foran.
3
Ergonomi og komfort

1
Lydanlegg/Bluetooth®
Innhold
Første trinn
1
R

adio 2
Media
3
Telefon


6
Lydinnstillinger


8
Konfigurasjon
8
V

anlige spørsmål
9
A

v sikkerhetsårsaker må bilen alltid stå
stille når føreren gjør aktiviteter som
krever full oppmerksomhet.
For å forhindre at batteriet lades ut når
motoren ikke går vil systemet slås av etter
aktivering av energi- og økonomimodus. Når batteriet har vært frakoblet, må det
legges inn en kode for å få tilgang til
funksjonene i audiosystemet.
Du kan prøve maks. fem ganger. Det er en
ventetid på ca. fem minutter mellom hver
av de to siste forsøkene.
Gå til slutten av dette dokumentet for å
finne etiketten som viser koden:
Første trinn
På/av, volumregulering.
Justere lydinnstillinger:
Lydatmosfære, diskant, bass,
lydstyrke, distribusjon, venstre/
høyre balanse, foran/bak balanse,
automatisk volum.
Automatisk søk etter lavere
radiofrekvens.
Valg av forrige spor på CD, USB.
Bla i en liste.
Kontinuerlig trykk: Hurtig
tilbakespoling.
Visning av stasjoner som tas inn,
spor eller registere på CD/USB.
Kontinuerlig trykk: Oppdatering over
listene til stasjonene som tas inn.
Avbryte pågående operasjon.
Gå opp ett nivå (meny eller mappe).
Automatisk søk etter høyere
radiofrekvens.
Valg av neste spor på CD, USB.
Bla i en liste.
Kontinuerlig trykk: Hurtig fremoverspoling.
Til hovedmenyen.
.
Bluetooth®-lydsystem

2
Valg av lagrede radiostasjoner.
Radio, trykk og hold: Lagre en
stasjon.
Utenom radio: Se de tilsvarende
seksjonene.
Løs ut CD (eject).
Valg av lydkilde:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, strømming.
Telefon: Svare på inn innkommende
anrop.
Telefon, kontinuerlig trykk: Legge
på, tilgang til telefonloggen til den
tilkoblede telefonen.
Radio
Forhåndsinnstille en radiostasjon
Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL for å velge
frekvensbånd FM1, FM2 eller AM.
Foreta et kontinuerlig trykk på en
tast for å forhåndsinnstille den
radiostasjonen du er i ferd med
å lytte til. Navnet på stasjonen
vises og et lydsignal bekrefter
forhåndinnstillingen. Omgivelsene (åsside, hus, tunnel,
parkeringshus, kjeller osv.) kan hindre
mottaket, også når det gjelder RDS-
oppfølging. Dette fenomenet er normalt
i spredningen av radiobølger og betyr
på ingen måte at lydutstyret har en
funksjonsfeil.
Velge stasjon
Trykk på en tast for å lytte til
den tilsvarende forhåndsinnstilte
stasjonen.
Styre en liste
Trykk på LIST
for å få opp listen
over de stasjonene som kan tas inn.
De gis i alfabetisk rekkefølge.
Velg ønsket radiostasjon ved hjelp
av en av radiostasjonstastene.
Bekreft med OK.
Trykk kort på en av knappene for å
endre til den neste eller den tidligere
bokstaven.
Foreta et kontinuerlig trykk på LIST
for å opprette eller oppdatere listen
over stasjoner, lyden avbrytes
midlertidig.
Legge inn en frekvens
Trykk på MENU .
Velg "Radio ".
Velg "Write freq. ".
Trykk på + ,
eller trykk på – for å velge ønsket
frekvens.
Bekreft med OK.
RDS
Hvis RDS er aktivert, er det mulig å fortsette
å lytte til samme stasjon takket være en
oppfølging av frekvens. Likevel, under visse
forhold vil ikke oppfølging av denne RDS-
stasjonen være sikret i hele landet, fordi en
radiostasjon ikke har 100
% dekning. Dette
forklarer hvor for mottaket av stasjonen kan
bli borte under en kjøretur.
Når lydkilde FM1 eller FM2 er valgt,
trykk på MENU .
Velg "Radio ".
Bluetooth®-lydsystem

3
Velg eller ikke velg "RDS" for å bytte
til RDS på eller av.
Bekreft med OK for å lagre
innstillingen.
Lytte til TA-meldinger
TA-funksjonen (Trafikkmeldinger) gir
prioritet til TA-varselmeldinger. For å være
aktivert krever denne funksjonen gode
mottakerforhold for en radiostasjon som
sender denne typen meldinger. Så snart
det sendes en trafikkmelding, vil lydkilden
(radio, CD, USB osv) brytes automatisk for
å spille av TA-meldingen. Normal spilling
begynner igjen etter endt trafikkmelding.
Trykk på MENU .
Velg " Radio ".
Velg eller velg bort TA for å
aktivere eller deaktivere mottak av
trafikkmeldinger.
Bekreft med OK for å lagre
innstillingen.
Visning av infotekst
Infotekst er informasjon som over føres
av radiostasjonen og som er knyttet til
programmet eller sangen det lyttes til.
Når radioen vises i displayet, trykk
på MENU .
Velg " Radio ".
Velg eller velg bort " TXT" for å
aktivere eller ikke aktivere visning av
infotekst.
Bekreft med OK for å lagre
innstillingen.
Media
USB-port
Denne enheten har en USB-port og en aux-
kontakt, avhengig av modellen. Systemet oppretter spillelister (midlertidig
minne). Ved første gangs tilkobling
kan dette ta fra noen sekunder til flere
minutter.
Reduser antallet ikke-musikk-filer og
antall mapper for å redusere ventetiden.
Spillelistene oppdateres hver gang
tenningen slås av eller en USB-
minnepinne kobles til.
Listene lagres: Hvis det ikke er noen
endring i listene, lastes de inn raskere
neste gang.
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten, eller
koble en USB-enhet til USB-porten ved bruk av
en egnet kabel (følger ikke med). Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL for å velge "USB".
Trykk på en av disse knappene for å
velge forrige eller neste spor i listen.
.
Bluetooth®-lydsystem

4
Trykk på en av disse knappene for å
velge neste eller forrige mappe i den
valgte rekkefølgen.
Trykk på og hold inne en av disse
knappene for å "spole" raskt forover
eller bakover.
Trykk på LIST for å vise
mappestrukturen i samlingen.
Velg en linje i listen.
Bekreft med OK.
Opp ett nivå på menyen.
Trykk på MENU .
Velg " Media ".
Velg eller velg bort " TA" for å
aktivere eller deaktivere mottak av
trafikkmeldinger.
Velg avspillingsmodus: " Normal",
" Random ", "Random all " eller
" Repeat ".CD-spiller
Bruk kun CD-plater som har vanlig, rund form.
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle sporene, noe
som kan ta fra noen sekunder til flere titalls
sekunder før avspillingen starter.
Trykk på SRC/TEL -tasten flere
ganger for å velge " CD".
Trykk på en av disse tastene for å få
tilgang til forrige/neste spor i listen.
Trykk på en av disse tastene for å
velge foregående eller neste mappe
i den valgte rekkefølgen.
Foreta et kontinuerlig trykk på en
av disse tastene for å spole raskt
fremover eller bakover.
Trykk på LIST for å
se nivåinndelingen av
kompilasjonsmappene.
Velg en linje i listen.
Bekreft med OK. Gå opp til første nivåinndeling for å velge
sortering av sporene:
-
Per Folders (CD eller USB): Alle mappene
med lydfiler som gjenkjennes i det eksterne
utstyret, arkivert i alfabetisk rekkefølge uten
hensyn til mappestrukturen.
-
Per Artist (bare USB): Alle artistnavn som
er definert i ID3 Tag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-
Per Genre (bare USB): Alle sjangre som er
definert i ID3 Tag.
-
Per Playlist (CD eller USB): Hvis
spillelistene har blitt lagret.
Informasjon og råd
Audiosystemet kan kun spille av filer med
filtypene ".mp3", ".wma" og ".wav" på CD-er, og
i tillegg filer med filtypen ".ogg", bare fra USB.
Det anbefales at filnavn holdes kortere enn
20
tegn og at det ikke brukes spesialtegn (f.eks.
"?; ù), for å unngå problemer med avlesning
eller visning av filene.
For avspilling av en brent CDR eller CDRW
anbefales standarden ISO 9660 nivå 1.2 eller
Joliet.
Hvis CD-en er tatt opp i et annet format, kan
det oppstå problemer med avspillingen.
Bluetooth®-lydsystem

5
For optimal lydkvalitet anbefales det å alltid
bruke samme opptaksstandard for én og
samme CD, og så lav hastighet som mulig
(maks. 4x).
Ved bruk av CD-er med flere sesjoner
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Spillelistene som godtas på CD, MP3, iPod og
USB er av typen ".m3u" og ".wpl".
Antall gjenkjente filer er begrenset til 5000 i
500

mapper på maksimalt 8 nivåer.
På én og samme plate kan CD-spilleren
spille av opp til 255 MP3 -filer fordelt på
8


mappenivåer, med maksimalt 192

mapper.
Det anbefales imidlertid at dette holdes på to
nivåer for å begrense tiden det tar å få tilgang
til og spille av CD-platen.
Mappestrukturen opprettholdes ikke under
avspilling.
Det må ikke kobles harddisker eller andre USB-
enheter enn lydspillere til USB-porten. Ellers
risikerer du å ødelegge installasjonen din.
Du må kun bruke USB-minnepinner med
FAT32-format (File Allocation Table).
Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Strømming av lyd med Bluetooth®
Strømming gjør det mulig å høre på telefonens
musikkfiler gjennom bilhøyttalerne.
Koble til telefonen: Se " Telefon"-avsnittet.
På " Bluetooth: Audio "-menyen velger du
telefonen som skal kobles til.
Audiosystemet kobler seg automatisk opp til en
telefon som nylig har blitt paret.
Aktiver strømmingskilden ved å
trykke på knappen SRC/TEL .
I visse tilfeller må avspilling av
lydfiler startes fra tastaturet.
Styringen av vanlige spor er mulig via
audiosystemets reguleringsknapper og
rattbryterne, hvis telefonen støtter funksjonen.
Situasjonsavhengig informasjon vises kanskje
på skjermen.
Lydkvaliteten avhenger av kvaliteten på
overføringen fra telefonen.
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-porten ved hjelp
av en passende ledning (medfølger ikke).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige tilhører den
tilkoblede eksterne spilleren (artister/album/
sjangre/spor/spillelister/lydbøker/podcaster).
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
Det anbefales å bruke offisielle Apple
®
USB-kabler for korrekt bruk.
.
Bluetooth®-lydsystem

11
Lyden kuttes på 1 til 2 sekunder i radiomodus. I løpet av dette korte lydavbruddet leter RDS-
systemet etter en eventuell frekvens som kan gi
bedre mottak av stasjonen. Deaktiver RDS-funksjonen hvis dette fenomenet
forekommer for ofte og alltid på den samme
kjørestrekningen.
Trafikkinformasjon TA vises, men jeg mottar
ingen trafikkinformasjon. Radiostasjonen sender ikke ut
trafikkinformasjon.Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
De lagrede stasjonene blir ikke funnet (ingen
lyd,
87,5 MHz vises i displayet). Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på SRC/ TEL-tasten for å returnere
til frekvensbåndene (FM1 eller FM2) der
stasjonene er lagret.
CD-en løses ut eller spilles ikke av. CD-en er satt inn feil vei, kan ikke leses,
inneholder ikke lydfiler eller inneholder lydfiler
av et annet format enn det audiosystemet kan
spille av.
CD-platen er beskyttet av et antipiratsystem
som ikke gjenkjennes av lydanlegget.-

S
jekk at CD-platen er satt inn med rett side
opp.
-

K
ontroller CD-platens tilstand: CD-platen
kan ikke spilles hvis den er skadet.
-

S
jekk innholdet hvis det er en innspilt CD; se
rådene i "Audio"-kapitlet.
-
L

ydanleggets CD-spiller spiller ikke DVD-er.
-

P
å grunn av lav kvalitet vil enkelte brente
CD-er ikke leses av i lydanlegget.
CD-lyden er av dårlig kvalitet. CD-en har riper eller er av dårlig kvalitet. Bruk CD-er av god kvalitet og oppbevar dem
under egnede forhold.
Lydinnstillingene (bass, diskant, lydklang) er
upassende. Still bassen og diskanten tilbake på 0 uten å
velge en lydklang.
Bluetooth-tilkoblingen avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan
være utilstrekkelig.Lade batteriet på den eksterne enheten.
Meldingene "USB ekstern feil" eller "Ekstern
enhet ikke gjenkjent" vises på skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Bruk kun USB-minnebrikker formatert med FAT
32-filsystemet (28-bits filtilordningstabell).
.
Bluetooth®-lydsystem