audio Peugeot Partner 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012, Model line: Partner, Model: Peugeot Partner 2012Pages: 236, PDF Size: 9.74 MB
Page 106 of 236
Felszerelések
104
Behatolásgátló riasztóberendezés, üvegekbe
gravírozott rendszám, elsősegélydoboz,
fényvisszaverő biztonsági mellény, első
és hátsó parkolássegítő berendezés,
elakadásjelző háromszög, kerékőrcsavar
alumínium keréktárcsához stb.
Légzsák-kompatibilis üléshuzatok
az első ülésekhez, üléspad,
gumiszőnyegek, szőnyegek, hóláncok,
sötétítő, csomagtérajtóra szerelhető
kerékpártartó stb.
Autórádiók, kihangosító szett,
hangszórók, CD-váltó, navigációs
berendezés, USB Box, videokészlet
stb. A pedálok zavartalan kezelése
érdekében:
- ügyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és
rögzítésére,
- soha ne helyezzen egymásra több
védőszőnyeget.
A kereskedelmi forgalomban
kapható audio- és telematikai
berendezések beszereléséhez
kapcsolódó szigorú műszaki
követelményekre való tekintettel
figyelembe kell venni az adott eszköz
műszaki jellemzőit, és meg kell
győződni arról, hogy kompatibilis-e
a gépjármű szériafelszereléseinek
teljesítményével. Előzetesen mindig
érdeklődjön a PEUGEOT hálózatban.
A tetőrudak maximális teherbírása
- Te tőcsomagtartó: 120 kg.
- Keresztirányú tetőrudak: 100 kg.
- Hosszanti rudakon elhelyezett
keresztirányú rudak: 75 kg.
Rádiókommunikációs berendezés
beszerelése
Mielőtt utólagos beszerelésű,
külső antennával rendelkező
rádiókommunikációs berendezést
szerelne be gépjármű
vébe, kérjük,
lépjen kapcsolatba a PEUGEOT
hálózattal.
A PEUGEOT hálózatban tájékoztatni
fogják a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvvel
(2004/104/EK) összhangban
beszerelhető berendezések műszaki
jellemzőiről (frekvenciasáv, maximális
kimenő teljesítmény, antennapozíció,
speciális beszerelési feltételek).
Első sárfogók, hátsó sárfogók,
15/17 colos alumínium keréktárcsák,
kerékjárat-borítás, bőrkormány stb.
Ablakmosó folyadék, belső és külső
tisztító- és ápolószerek, izzókészlet
stb.
Az Automobiles PEUGEOT
által nem rendszeresített
elektromos berendezés vagy
tartozék beszerelése a gépjármű
elektronikus rendszerének
meghibásodását okozhatja. Kérjük,
vegye ezt figyelembe, és javasoljuk,
hogy tanácsért mindig forduljon a
márkaképviseletekhez, ahol örömmel
bemutatják Önnek a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek teljes
választékát.
Bizonyos országokban kötelező a
gépjárműben tartani fényvisszaverő
biztonsági mellényt, elakadásjelző
háromszöget és csereizzókészletet.
"Active Fleet Data"
telekommunikációs egység
A közvetlenül a gépjármű (multiplex
rendszerű: "Full CAN") központi
egységére csatlakoztatott
telekommunikációs egység egyik
szolgáltatásának köszönhetően a
következő valós idejű információkhoz
férhet hozzá:
- megtett kilométerek,
- a következő átvizsgálásig
megtehető kilométerek száma,
- vészjelzések és hibaüzenetek
(olajszint, hűtőfolyadékszint,
olaj hőmérséklete, hű
tőfolyadék
hőmérséklete stb.).
A berendezés segítségével a
vállalati flottákért felelős személyek
optimalizálhatják gépkocsiállományuk
nyomon követését és kezelését.
További információkért forduljon a
PEUGEOT hálózathoz.
Page 146 of 236
9.4
01 ELSŐ LÉPÉSEK
Belépés a Navigation- guidance
(Navigáció-célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célokmegjelenítése .
Röviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás .
R
öviden megnyomva járómotornál: audio-hangforrás kikapcsolása/bekapcsolása.
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása .
Hosszan me
gnyomva: hallgatott rádióadó tárolása .
MODE gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása .
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK).
Belépés a MUSIC
(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®
lejátszó műsorszłmainak
Page 151 of 236
9.9
04AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
Az audiobeállítások - az éppen hallgatott
hangforrástól függően - az előlapon
található MUSICgomb segítségével
vagy pedig a RADIOgomb hosszan
tartó megnyomásával érhetők el.
-
Equalizer
(Hangzásvilág - 6 választható hangzás) r
- Bass
(Mély)
- Treble(Magas)
-Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-Distribution (Hangelosztás): Driver(Vezető), rAll passengers(Összes utas)(
-Le-Ri balance(Bal-jobb balansz)
-
Fr-Re balance(Első-hátsó balansz)
- Auto. Volume(Automatikus hangerő-szabályozás) sebességtőlfüggően (bekapcsolás/kikapcsolás)
Az Equalizer(Hangzásvilág), rBass(Mély), Treble
(Magas), és Loudness
(Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek és külön állíthatók.
A han
gelosztás és a balansz minden hangforrás esetén ugyanaz
marad.
A han
gelosztás (vagy az Arkamys©rendszer biztosította térbeli
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.
Page 188 of 236
9.46
09
AUDIO STREAMING
A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a TELEFONÁLÁS c. részt.
V
álassza az Audio
(Streaming) vagy az All
(Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, elő
fordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vez
érlés vagy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az aut
Page 189 of 236
9.47
09ZENEI ADATHORDOZÓK
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
JACK/USB AUDIOKÁBEL (NEM
TARTOZÉK)
Egy megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa ahordozható berendezést (MP3/WMA-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz vagy az USB-porthoz.
AMUSIC(ZENE) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a MUSICgombot.
V
álassza az Activate / Deactivate AUX
input (Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.
A vezérlés a külső eszkĞzĞn keresztćl tĞrt
Page 196 of 236
9.54
12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Véletlenszerű a teljes hanghordozón
Repetition
Ismételt
Audio settingsAudiobeállítások
Activate / Deactivate AUX input Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása
MUSIC (MÉDIA) MENÜ
Change Media
Médiaváltás
Read modeLejátszás módja
Normal
Normál
Random
Véletlenszerű
All passengersÖsszes utas
pg
Le-Ri balanceBal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. Volume
Automatikus han
gerő-szabályozás
Update radio list
Rádióadó-lista frissítése
BassMély
TrebleMagas
Lou
dnessLoudness
Distribution
Han
gelosztás
Drive
r Vezető
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Equalizer Hangzásvilág
RADIO (RÁDIÓ) MENÜ
Change waveband
Sávváltás
Guidance o
ptions
Opciók
TA TA - közlekedési információk
RDS search
RDS frekvenciakövetés
Audio settings
Audiobeállítások
None
Nincs
Classical
Klasszikus
Jazz
Jazz
Rock
Rock
Techno Techno
Vocal
Ének
2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX
CDCD
BT Streaming
BT Streaming
2
AM / FM
AM/FM hullámsáv
3
Activated / Deactivated
Bekapcsolva/kikapcsolva
3
Activated / Deactivated
Bekapcsolva/Kikapcsolva
Page 201 of 236
9.59
GYAKORI KÉRDÉSEK
KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
A lejátszás közben megjelenített médiainformációk egyes
karakterei nem jelennekmeg megfelelően. Az audiorendszer bizon
yos karaktereket nem tud kezelni. A zeneszámok és mappák elnevezéséhezstandard karaktereket használjon.
Nem indul a
fájlok
olvasása streaming
módban. A csatlakoztatott hordozható kész
ülék nem teszi lehetővé a lejátszás automatikus indítását. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
A zeneszámok neve ésidőtartama nem jelenik meg a képernyőn audio streaming módban. A B l
uetooth nem teszi lehetőv
Page 205 of 236
9.63
WIP Sound
A WIP Sound-ot úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön
gépjárművében legyen használható.
Biztonsá
gi okokból a fokozott figyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.
AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH
1. Első lé
pések
2. Kormánynál elhelyezett kapcsolók
3. Főmenü
4. Audiorendszer
5. USB-olvasó - WIP plu
g
6. WIP Bluetooth
7. Konfi
gurálás
8. Fedélzeti számító
gép
TARTALOM
9. Képern
yő menüszerkezet
G
yakori kérdések
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83
Page 206 of 236
9.64
01 ELSŐ LÉPÉSEK
CD kiadása
Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB,Jack-csatlakozó, Streaming, AUX
Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresés
az alacsonyabb/magasabb frekvenciatartományban
CD, MP3 vagy USB előző/következő
műsorszámának kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájánakkijelzése
Hosszan megnyomva:CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA
funkció (Közúti információk)bekapcsolása/kikapcsolása
Hosszan megnyomva: belépés
PTY * (rádióműsor-típusok)üzemmódba
F
őmenć
megjelen
Page 208 of 236
9.66
03
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK):rádió, CD, USB, opciók
> "C" MONOKRÓM KÉPERNYŐ
A kiv
álasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a fejezet "Képernyő
menüszerkezete" c. részét.
TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett,
készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése
PERSONALISATION-
CONFIGURATION
(SZEMÉLYESBEÁLLÍTÁSOK- (
KONFIGURÁLÁS):gépjármű-paraméterek,
kijelzés, nyelvek
TRIP COMPUTER(FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP):távolságok megadása,
vészjelzések, funkciók
állapota
> "A" MONOKRÓM KÉPERNYŐ