Peugeot Partner 2013 Manuel du propriétaire (in French)

9.59
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Certains caractères des
informations du médiaen cours de lecturene sont pas affichéscorrectement.Le s
ystème audio ne sait pas traiter certains types de caractères. Utiliser des caractères standards pour nommer les pistes et répertoires.
L
a lecture des fichiers enstreaming ne commence pas.Le périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquement lalecture. Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des pla
ges et
la durée de lecture ne s’affichent pas sur l’écran en streaming audio.Le
profil Bluetooth ne permet pas de transférer ces informations.
La qualité de réception
de la station radioécoutée se dégradeprogressivement ou les stations mémoriséesne fonctionnent pas(pas de son, 87,5 Mhzs’affiche...). Le véhicule est trop éloi
gné de l’émetteur de la station écoutée ou aucunémetteur n’est présent dans la zone géographique traversée. Activer la fonction «RDS» par le biais du menu raccourci, afin de permettre au système de vérifier si un émetteur plus puissant se trouve dans la
zone géographique.
L’environnement
(colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloque la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une défaillance de l’autoradio.
L’antenne est absente ou a été endomma
gée (par exemple lors d’un
passage en lavage ou dans un parking souterrain). Faire vérifier l’antenne par le réseau PEUGEOT.
Je ne retrouve pas
certaines stations radio dans la liste des stations captées.La station n
’est plus captée ou son nom a changé dans liste.
Certaines stations de radio envoient, à la
place de leur nom d’autres
informations (titre de la chanson par exemple).
Le s
ystème interprète ces données comme le nom de la station. Le nom de la station deradio change.

9.60
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
En changeant le réglage
des aigus et des graves, l’ambiance est désélectionnée.Le choix d’une ambiance impose le ré
glage des aigus et des graves.
Modi
fier l’un sans l’autre est impossible. Modi
fier le réglage des aigus et des graves ou leréglage d’ambiance pour obtenir l’environnementsonore souhaité.

En changeant
d’ambiance, les réglagesdes aigus et des graves reviennent à zéro.
En chan
geant leréglage des balances,
la répartition estdésélectionnée.Le choix d
’une répartition impose le réglage des balances.
Modifier l’un sans l’autre est im
possible. Modi
fier le réglage des balances ou le réglage derépartition pour obtenir l’environnement sonore souhaité.

En changeant larépartition, les réglages des balances estdésélectionnée.
Il
y a un écart de qualité sonore entre les différentes sources audio (radio, CD...).Pour permettre une qualité d
’écoute optimum, les réglages audio(Volume, Grave, Aigu, Ambiance, Loudness) peuvent être adaptés aux
différentes sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors
d’un changement de source (radio, CD...). Vérifier que les ré
glages audio (Volume, Grave, Aigu, Ambiance, Loudness) sont adaptés auxsources écoutées. Il est conseillé de régler lesfonctions AUDIO (Grave, Aigu, Balance Av-Ar, Balance Ga-Dr) sur la position milieu, desélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position «Inactive» en mode radio.

9.61
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Moteur coupé, le système s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et secoupe afin de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fin d’augmenter la charge de la batterie.
La lecture de ma clé
USB
démarre après un temps
excessivement long (environ 2 à 3 minutes). Certains fichiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l’accès à la lecture de la clé
(multiplication par 10 du temps decatalogage). Supprimer les fichiers fournis avec la clé et limite
r le nombre de sous-dossiers dans l’arborescencede la clé.
Lorsque
je connecte mon
iPhone en téléphone
et sur la prise USB enmême temps, je n’arrive plus à lire les fichiersmusicaux.Lorsque l’iPhone se connecte automatiquement en téléphone, il force
la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur la fonction USB qui n’est plus utilisable, il y a un défilement du temps de la
piste en cours d’écoute sans son sur la source des lecteurs Apple® . Débrancher puis rebrancher la connexion USB
(la fonction USB prendra le pas sur la fonctionstreaming).

9.62

9.63
WIP Sound

Votre WIP Sound est codé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.

Pour des raisons de s
écurité, le conducteur doit réaliser
les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, l’autoradio peut se couper après quelques
minutes.

AUTORADIO / BLUETOOTH

01 Premiers
pas

02 Commandes au volant

03 Menu
général

04 Audio

05 Lecteur USB - WIP Plu
g


06 WIP Bluetooth

07 Confi
guration

08 Ordinateur de bord
SOMMAIRE

09 Arborescence écran

Questions fré
quentes
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83

9.64
01 PREMIERS PAS


Éjection du CD.


Sélection de la source :
radio, CD audio / CD MP3, USB,connexion Jack, Streaming, AUX.

Sélection de l’affichage à
l’écran entre les modes :
Date, fonctions audio,
ordinateur de bord, téléphone.
Recherche automatique
fréquence inférieure/
supérieure.
Sélection plage CD, MP3 ou USB précédente/suivante. Ré
glage des options audio : balanceavant/arrière, gauche/droite, basse/aigu, loudness, ambiances sonores.
Afficha
ge de la liste des stations locales.
Appui long : plages
du CD ou des
répertoires MP3 (CD / USB).
Marche
/ Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafic).
Appui long : accès au mode
PTY
* (TYpes de Programmes
radio).

A
ffichage du menu général. La touche DARK modifie l’affichage de l’écranpour un meilleur confort de conduite la nuit.
1erappui : éclairage du bandeau supérieur r
uniquement.
2ème appui : affichage d’un écran noir.
3ème
appui : retour à l’affichage standard.
Marche
/arrêt, réglage du
volume.

Touches 1 à 6 :
Sélection station de radio mémorisée.
Appui long : mémorisation d’unestation.
Sélection fréquence inférieure/supérieure.
Sélection répertoire MP3 précédent/suivant.
Sélection répertoire / genre / artiste / playlist précédente / suivante (USB).
Validation.
Sélection des gammes
d’ondes FM1, FM2,
FMast et AM.
Abandonner
l’opération en cours.
*
Disponible selon version.

9.65
02COMMANDES AU VOLANT
Radio : sélection station mémorisée inférieure/supérieure.
USB : sélection du
genre / artiste / répertoire de la liste de classification.
Sélection élément précédent/suivant d’unmenu.

Chan
gement de source sonore.
V
alidation d’une sélection.
Décrocher/raccrocher le téléphone.
Pression de plus de 2 secondes :
accès au menu du téléphone.

Radio : recherche automati
que
fréquence inférieure.

CD / MP3 / USB : sélection du morceauprécédent.

CD / USB : pression continue : retour rapide.

Saut dans la liste.

Radio : recherche automati
que
fréquence supérieure.

CD / MP3 / USB : sélection du morceausuivant.

CD / USB : pression continue : avancerapide.

Saut dans la liste.

Augmentation du volume.

Dimin
ution du volume.
Silence : couper le sonpar appui simultané sur les touches augmentationet diminution du volume.
Rétablir le son : par appui
sur une des deux touches du volume.

9.66
03
FONCTIONS AUDIO: radio, CD, USB, options.








> ÉCRAN MONOCHROME C
Pour avoir une vue
globale
du détail des menus à choisir,
rendez-vous à la rubrique
«Arborescence écran» de ce chapitre.

TÉLÉPHONE
:kit mains-libres, jumelage, gestiond’une communication.
PERSONNALISATION-
CONFIGURATION: paramètres véhicule,
affichage, langues.
ORDINATEUR DE BORD : saisie des distances, alertes,état des fonctions.








> ÉCRAN MONOCHROME A

9.67
04 AUDIO

Effectuer des pressions successivessur la touche SOURCE et sélectionner la radio.

Appuyer sur la touche BAND ASTpour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast, AM.
Appuyer brièvement sur l’une
des touches pour effectuer unerecherche automatique des stations de radio.

Appuyer sur l’une des touches pour effectuer une recherche manuelle defréquence supérieure/inférieure.

Appuyer sur la touche LIST
REFRESH pour afficher la liste
des stations captées localement
(30 stations maximum).
Pour mettre
à jour cette liste,
appuyer plus de deux secondes.

L’environnement extérieur
(colline, immeuble, tunnel, parking, sous-sol...) peut bloquer la réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal dans la propagation des ondes radio et ne traduit en aucune manière une défaillance de l’autoradio.

RDS




RADIO

SÉLECTIONNER UNE STATION

Appuyez sur la touche MENU.

Sélectionner FONCTIONS AUDIO puis appuyer sur OK.

Sélectionner la fonction PRÉFÉRENCES BANDE FM puis
appuyer sur OK.

Sélectionner ACTIVER SUIVI DE
FRÉQUENCE (RDS) puis appuyer sur OK. RDS s’affiche sur l’écran.

En mode radio, appu
yer directement sur OK pour activer / désactiver
le mode RDS.
Le RDS, si affiché,
permet de continuer à écouter une même station grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certaines conditions, le suivi de cette station RDS n’est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100% du territoire, lors d’uneréception plus faible, la fréquence bascule sur une station régionale.

9.68
04
Insérer uniquement des disques compacts ayant une forme circulaire.
Certains systèmes anti-piratage, sur disque d’origine ou CD copiés
par un graveur personnel, peuvent générer des dysfonctionnements
indépendants de la qualité du lecteur d’origine.
Sans appui sur la touche EJECT, insérer un CD dans le lecteur, la
lecture commence automatiquement.
CD
ÉCOUTER UN CD

Pour écouter un disque déjàinséré, effectuer des pressionssuccessives sur la touche SOURCEet sélectionner CD.

Appu
yer sur l’une des touches pour sélectionner un morceau du CD.

Appuyer sur la touche LI
ST REFRESH pour afficher la liste des
plages du CD.

Maintenir appu
yée une des touchespour une avance ou un retour rapide.
ÉCOUTER LES MESSAGES TA

Appuyer sur la touche TA pour activer ou désactiver la diffusion desannonces.

La fonction TA
(Trafic Announcement) rend prioritaire l’écoute desmessages d’alerte TA. Pour être active, cette fonction nécessite
la réception correcte d’une station de radio émettant ce type
de message. Dès l’émission d’une info trafic, le média en cours (Radio, CD, ...) s’interrompt automatiquement pour diffuser le message TA. L’écoute normale du média reprend dès la fin de
l’émission du message.