bluetooth Peugeot Partner 2013 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

9.63
WIP Sound
Системата WIP Sound e кодирана, така че да функционира единствено във вашия автомобил.

От съоб
ражения за безопасност, водачът трябва даизвършва операциите, изискващи повече внимание,
при спрял автомобил.

При спрян двигател, с цел да се предпазиакумулаторът, радиото може да се изключи след
няколко минути.

РАДИО / BLUETOOTH

01 Пъ
рви стъпки

02 Уп
равление от волана

03 Главно меню

04 А
удио

05 Четец USB - WIP Plu
g

06 WIP Bluetooth

07 Конфиг
уриране

08 Бо
рдкомпютър
СЪ
ДЪРЖАНИЕ


09 Дъ
рвовидно меню

Често задавани въп
роси
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
стр.
9.64
9.65
9.
66
9.67
9.70
9.73
9.76
9.77
9.78
9.83

9.73
06WIP BLUETOOTH

От съображения за безопасност и защото изискват специално
внимание от страна на водача, операциите по свързване нателефона, поддържащ технологията Bluetooth със системата свободни ръце Bluetooth на вашeто радио трябва да сеизвършват при спрял автомобил и при подаден контакт.
Натиснете б
утона MENU.
Появявя се прозорец със съо
бщение за текущо търсене.
Активирайте функцията Bluetooth на
телефона и се уверете, че е "видим от всички" (конфигурация на телефона).
Из
берете в менюто :
-
Bluetooth телефония - Aудио
- Конфиг
урация Bluetooth
- Направете търсене BluetoothПредлаганите
услуги зависят от мрежата, SIM-картата и отсъвместимостта на използваните апарати Bluetooth.
Проверете в ръководството на вашия телефон и при вашия оператор
услугите, до които имате достъп.
ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

ДИСПЛЕЙ C

Менюто "TЕLЕPH
ONE" дава достъп до следните функции :
Ук азател
* , Дневник на повикванията, Управление на връзките.
Първите 4 разпознати телефона се изписват в този прозорец.


На дисплея се изобразява виртуална
клавиатура : наберете код с най-малко 4 цифри.

Потвърдете с OK.

На дисплея се появява съобщение за
успешно свързване.
В списъка из
берете телефона, който трябва да се свърже. Можете да свържете само един талефон наведнъж.
На дисплея се изписва съо
бщение с избрания телефон. За да приемете свързването, наберететози код в телефона и потвърдете с OK.

Разрешената автоматична връзка е активна едва след като се
конфигурира телефонът.
Указателят и списъкът с повикванията са достъпни след
синхронизацията.
(На разположение според модела и версията)

*

При пълна съвместимост на вашия телефон.

В случай на неуспех, броят на опитите е неограничен.

Посетете сайта www.peugeot.bg за повече информация (съвместимост, допълнителна помощ, ...).
СВЪРЗВАНЕ НА ТЕЛЕФОН / ПЪРВО СВЪРЗВАНЕ

9.74
06

ВХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ

Входящото повикване се сигнализи
ра чрез звънене и
насложено изписване на дисплея на автомобила.

Из
берете YES (ДА) чрез бутонитеи потвърдете с OK.

Натиснете този б
утон, за да приемете
повикването.
ИЗХОДЯЩО ПОВИКВАНЕ


От менюто Bluetooth телефония - А
удио, изберете "Управление
на телефонното повикване", после "Повикване", след което "Дневник на повикванията" или "Указател".

Натиснете за повече от две сек
унди този бутон, за да получите достъп до вашия указател, след
което навигирайте с регулатора.
Или
За да наберете номер, използвайте
клавиат
урата на вашия телефон при спрян автомобил.



По в
реме на повикването, натиснете за повечеот две секунди този бутон.
Потвърдете с
OK, за да прекъснете
повикването.
WIP BLUETOOTH


ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПОВИКВАНЕ

9.75
06
Стартиране на съгласуването между телефона и автомобила. То в а съгласуване може да стартира от телефонното меню на автомобила или чрез клавиатурата на телефона. Вижтеетапите от 1 до 9 от предишните страници.По време на фазата на съгласуването
автомобилът трябва да бъде спрян с поставен
контактен ключ.
Изберете в телефонното меню телефона, който искате да
свържете.
А
удиосистемата се свързва автоматично към последниясъгласуван телефон.
АУДИО СТРИЙМИНГ BLUETOOTH *


Безжично предаване на музикални файлове от телефона чрез
аудио устройства. Телефонът трябва да може да управлявасъответните профили bluetooth (Профили A2DP / AVRCP).
*

Според съвместимостта на телефона.
**
В някои сл
учаи, прочитането на аудио файловете трябва да се стартира от клавиатурата.
***
Ако телефонът поддържа тази ф
ункция.
Активи
райте източника стрийминг,
като натиснете бутона SOURCE ** . Управлението на традиционнослушаните мелодии е възможночрез бутоните на аудио панела
и управляващите бутони на
волана
***
. Контекстуалните
информации могат също да бъдат
изоб
разени на дисплея.


WIP BLUETOOTH

9.82
09ПОДМЕНЮТА ДИСПЛЕЙ
TELEPHONE BLUETOOTHТЕЛЕФОН BLUETOOTH

Connect/Disconnect an e
quipment
Включване/изключване на апарат


Consult the paired equipment
Преглед на свързаните апарати Bluetooth confi
gurationКОНФИГУРАЦИЯ BLEUTOOTH

Te l e
phone function
Функция телефон


Audio Streamin
g function
Функция аудио стийминг


Delete a
paired equipmentИзтриване на свързан апарат

P
erform a Bluetooth search Търсене на Bluetooth


Calls list
Списък на повикванията

CALLПОВИКВАНЕ
Director
yКаталог


Terminate the current call
Прекратяване на текущия разговор MANAGE THE TELEPHONE CAL
LУПРАВЛЕНИЕ НА ТЕЛЕНОННОТО ПОВИКВАНЕ

Activate secret mod
eАктивиране таен режим



1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


adjust luminosity-videoрегулиране на осветеността-изображение DI
SPLAY CONFIGURATIONКОНФИГУРИРАНЕ НА ДИСПЛЕЯ DEFINE VEHICLE PARAMETER
S*ДЕФИНИРАНЕ НА ПАРАМЕТРИТЕ НА АВТОМОБИЛА
*
PER
SONALIZATION-CONFIGURATIONПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ - КОНФИГУРИРАНЕ
n
ormal videoнормално изображение
r
everse videoнегативно изображение
ad
just luminosity (- +)регулиране на осветеността


set date and timeрегулиране на датата и часа

set da
y/month/yearрегулиране ден/месец/година
set hour
/minutesрегулиране час/минути
select mode 12h
/ 24hизбор на режим 12ч / 24ч

select unit
sизбор на мерни единици

l/100 km - mp
g - km/lл/100 км - мили/]Zehg - км/e
°Celsius / °Fahrenhei
t°по Целзий/°ih Фаренхайт

SELECT LANGUAGEИЗБОР НА ЕЗИК


1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Параметрите се променят в зависимост от автомобила.

9.83
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
ВЪПРОСОТГОВОРРЕШЕНИЕ

Има разлика в качеството на звука в различните аудио режими (радио, CD...).
За оптимално качество на слушането, аудио настройките (Сила назвука, Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки, Loudness) могат да се адаптират към различните режими на звука, което можеда предизвика разлики при смяната на режима (радио, CD...).

Уверете се, че аудио настройките (Сила на звука,Ниски тонове, Високи тонове, Музикални настройки,Loudness) са адаптирани към слушаните режими.Съветваме Ви да регулирате АУДИО функциите (Ниски тонове, Високи тонове, Баланс Предни-Задни, Баланс Ляво-Дясно) на средно положение, да изберете музикалната настройка "Без настройка", да поставите loudness на положение "Active" в режим CD и на "Inactive" в режим радио.

Компакт дискът сеизважда постоянно или не се чете отустройството.
Компакт дискът е поставен обратно, не се чете, не съдържа аудио данни или съдържа формат, който не може да бъде прочетен от радиото.
Компакт дискът е защитен от система срещу пиратски копия, която не се разпознава от радиото.



- Проверете как е поставен дискът в устройството за четене.


- Проверете състоянието на диска : той не може да бъде прочетен ако е повреден.


- Проверете съдържанието на диска, ако не еоригинален : направете справка с раздел Аудио.
-Устройството за четене на CD на радиото не чете DVD.


- Ако не са достатъчно качествени, някои неоригинални CD няма да бъдат прочетени от аудио системата.

Съобщението "Грешка впериферното устройствоUSB" се изписва на екрана.

Връзката Bluetooth сепрекъсва.
Нивото на заряд на батерията на периферното устройство може да енедостатъчно.
Презаредете батерията на периферното устройство.
USB стикчето не е разпознато.
Стикчето може би е повредено.

Форматирайте отново стикчето.

Звукът на CD-плеърът ес лошо качество. Използваният компакт диск е надраскан или с лошо качество.
Използвайте качествени компакт дискове и гисъхранявайте при подходящи условия.
Настройките на радиото (ниски, високи тонове, музикални настройки)g_ са адаптирани. Регулирайте високите и ниските тонове наниво 0, без да избирате музикална настройка.