warning Peugeot Partner Tepee 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
RADIO
9.28
KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
Traffi c Menu
Forgalom menü
Messages on route Útvonalat érintő üzenetekg
Only warnings on route Útvonalat érintő fi gyelmeztető üzenetek yg
All warning messages
Csak fi gyelmeztető üzenetek
All messages Minden üzenet
Within 3 km
3 km sugarú körben Geo. Filter
Földra
jzi szűrés
Within 5 km
5 km su
garú körben Within 10 km
10 km sugarú körben
Within 50 km
50 km su
garú körben

Within 100 km
100 km sugarú körben



Music Menu
Zene men
ü
Select music
Hangforrás kiválasztása
Sound settings
Han
gbeállítások
Balance / Fader
Jobb-bal han
gelosztás / első-hátsó hangelosztás
Bass / Treble
Mél
y / magas

Linear
Nincs
Equalizer
Zenei hangzásvilág

Classic
Klasszikus

JazzJazz
Rock/Po
p Rock/pop
T
echnoTechno
Vocal Ének
Loudness
Loudness funkció

S
peed dependent volume
Sebességfüggő hangerő-szabályozás

Reset sound settings
Hangbeállítások inicializálása
Radio Menu
Rádió menü
Waveband
Hullámsáv
AM
AM hullámsáv
Linear Nincs
FM
FM hullámsáv
Manual tune
Frekvencia kiválasztása
Sound settin
gs
Hangbeállítások
Balance
/ Fader Jobb-bal hangelosztás / első-hátsó hangelosztás
Bass
/ Treble Mély / magas

Equalizer
Zenei hangzásvilág









FŐ FUNKCIÓ
A VÁLASZTÁS
A1 választás
A2 választás

B VÁLASZTÁS...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3
MAIN FUNCTION
OPTION A
option A1
option A2
OPTION B..
.