navigace Peugeot Partner Tepee 2012 Návod k obsluze (in Czech)

129
DOPLŇKY
5



Vybavení


V nabídce je ještě další řada
příslušenství pro zvýšení pohodlí, pro
volný čas a pro údržbu vozidla:

Alarm proti vniknutí, označení
okenních skel, lékárnička,
bezpečnostní vesta, přední a
zadní parkovací asistent, výstražný
trojúhelník, bezpečnostní šrouby pro
hliníkové ráfky, ...

Potahy kompatibilní s bočními airbagy
pro přední sdadla, lavici, pryžové
koberce, kovralové koberce, sněhové
řetězy, sluneční clony, nosič jízdního
kola na zadní výklopné dveře, ...
Autorádia, hands-free sady,
reproduktory, měnič CD, navigace,
USB Box, video souprava, ...
Bez ohledu na širokou nabídku audio
a telematických systémů nabízených
na trhu je z důvodu technických
požadavků souvisejících s montáží
těchto typů výrobků nutno dbát na
specifi ka jednotlivých přístrojů a jejich
kompatibilitu se sériovým vybavením
vozidla. Informujte se proto nejprve v
servisní síti PEUGEOT.
Aby se předešlo zablokování pedálů:


- dbejte na správnou polohu koberců
a jejich úchytů,


- nikdy nedávejte několik koberců na
sebe.

Maximální zatížení střešních tyčí


- Příčné tyče na podélných
tyčích: 75 kg (tyto tyče nejsou
kompatibilní se střechou Zénith).


DALŠÍ DOPLŇKY

Značkové příslušenství a díly jsou
uzpůsobené pro Vaše vozidlo, jejich
spolehlivost a bezpečnost byla
testována a schválena. K dispozici je
široká nabídka značkových doplňků a
originálních náhradních dílů.
Montáž radiokomunikačních
vysílačů
Před montáží radiokomunikačních
vysílačů jako dodatečného vybavení
s vnější anténou na vozidle Vám
doporučujeme obrátit se na zástupce
sítě PEUGEOT.
Ve značkové síti PEUGEOT se dozvíte
charakteristiky vysílačů (frekvenční
pásmo, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifi cké montážní
podmínky), které lze do vozidla
namontovat v souladu se Směrnicí
o elektromagnetické kompatibilitě
automobilů (2004/104/ES).

03
9.6
ZÁKLADNÍ FUNKCE


Pro získání celkového přehledu o disponibilních nabídkách si laskavě vyhledejte kapitolu „Schéma zobrazování“.

Opakovanými stisky tlačítka MODE získáte přístup k následujícím nabídkám:


Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivníutěrku (utěrka na brýle), bez přidávání dalších přípravků.
RADIO/MUSIC MEDIA PLAYERS (PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCHNOSIČŮ)(
TELEPHONE (TELEFON)
(Když probíhá hovor)

FULL SCREEN MAP (MAPA NA CELÉ OBRAZOVCE)
NAVIGATION (NAVIGACE)
(Když probíhá navádění)
SETUP (NASTAVENÍ):
jazyk *
, datum a čas *
, zobrazování, parametry vozidla *
, jednotky a parametry systému,
„Demo mode“ (Demo režim).
TRAFFIC (DOPRAVNÍ INFORMACE):
informace TMC a hlášení.

*
K dis
pozici v závislosti na modelu.
TRIP COMPUTER (PALUBNÍPOČÍTAČ)

03
9.7
ZÁKLADNÍ FUNKCE
Stlačení otočného voliče OK umožňuje otevřít zkrácené nabídky, a to v závislosti
na právě sledovaných informacích na displeji.







ZOBRAZOVÁNÍ NABÍDEK V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU


NAVIGACE KDYŽ PROBÍHÁ NAVÁDĚNÍ:
PALUBNÍ POČÍTAČ:

Abort guidance
Zastavit navádění

Re
peat advice
Zopakovat hlášení

Block road
Překážka na trase

Route info
Info o itineráři

Show destinationUkázat cílové místo
Tri
p infoInfo o trase

Route typeTyp cesty
Av
oidVyvarovat se

SatellitesPočet satelitů
Zoom/ScrollZvětšení/posunutí mapy
Voice advice Hlasové navádění
Route o
ptions Volby navádění

Alert log
Záznamník hlášení
Status of functions
Stav funkc
í

1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2


TELEFON:


End call Ukončit hovor

Hold call

Vyčkávací režim

Dial

Vytočit číslo

DTMF-Tones
Tóny DTMF

Private mode
Soukrom
ý režim

Micro off
V
ypnutí mikrofonu
1
1
1
1
1
1

04
1
2
3
5
6
4
9.9
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ












VOLBA CÍLOVÉHO MÍSTA
Stiskněte znovu tlač

04
1
2
3
5
4
9.11
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


PŘIŘAZENÍ ADRESY A NAVIGOVÁNÍ
DO CÍLE „DOMŮ“
Dvakrát stisknout tlačítko NAV pro
zobrazení Navigation Menu (Menu
navigace).
Aby bylo defi nováno cílové místo „Domů“ je nutné, aby byla
adresa uložena v seznamu cílových míst například následujícímpostupem: „Destination input“ (Zadání cílového místa)/„Address
input“ (Zadání adresy) a poté „Save to address book“ (Uložit doseznamu adres).
Zvolit nabídku „Address book“
(Cílová
místa) a potvrdit. Poté zvolit „Searchfi leì (Vyhled·nÌ z·znamu) a potvrdit. Zvolit ÑDestination input
ì (Zad·nÌcÌlovÈho mÌsta) a potvrdit. PotÈ zvolit
ÑChoose from address bookì (Vybrat
ze seznamu cÌlov˝ch mÌst) a potvrdit.
Zvolit
ÑSet as ÑHome addressì ì (Nastavit jako Domů) a pro uložení potvrdit.
Zv
olit záznam s adresou
bydliště a poté zvolit „Edit entry“(Upravit záznam) a potvrdit.
Pro zahá
jení navádění „Navigate Home“ (Domů) stiskněte
dvakrát NAV pro zobrazení Navigation Menu (Menu navigace),
zvolte „Destination input“ (Zadání cílového místa) a potvrďte.
Poté zvolte „Navi
gate HOME“ (Navigovat domů) a potvrdit prospuštěn

04
4
3
2
1
7
6
5
9.12
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


VOLBY NAVIGACE


Zvolte "Route dynamics" (Zohlednění
dopravní situace).
Tato nabídka umožňu
je přístup
k volbám "Semi-dynamic" (Bez
objížděk) nebo "Traffi c independent" (Vyû·dat potvrzenÌ).

Zv
olte "Avoidance criteria" (OmezujÌcÌ podmÌnky). Tato funkceumoûňuje nastavit OMEZENÍ (jp y)
při určování trasy (vyhýbat se
dálnicím, placeným úsekům, lodním
trajektům).

Otočením voliče zvolte funkci "Recalculate" (Přepočítat trasu)pro zahrnutí nastavených voleb do
výpočtu. Stisknutím otočného voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko NAV.
Stiskněte znovu tlačítko NAV nebo
zvolte funkci "Navigation Menu"(Menu navigace) a stisknutím
otočného voliče potvrďte.
Zvolte "Route t
ype" (Kritéria
navádění) a stisknutím otočného
voliče potvrďte. Tato funkceumožňuje změnit zadání pro
naváděn

04
8
6
7
4
3
5
2
1
9.14
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


VYHLEDÁVÁNÍ BODŮ ZÁJMU (POI)

Stiskněte tlačítko NAV.

Zn
ovu stiskněte tlačítko NAV nebo zvolte funkci "Navigation Menu" (Menu Navigace) a stisknutím otočného voliče potvrďte.

Zvolte "P
OI nearby" (Blízké body zájmu) pro vyhledání bodu zájmu v blízkosti vozidla.
Zvolte
funkci "POI search" (Hledání
bodů zájmu) a stisknutím otočného
voliče potvrďte. Navigation Menu
POI search
POI nearby

Zvolte "POI in city" (Body zájmu veměstě) pro vyhledání bodů zájmu
ve zvoleném městě. Zvolte zemi azadejte n

04
9.15
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ


SEZNAM HLAVNÍCH BODŮ ZÁJMU (POI)
*
V závislosti na dostupnosti v dané zemi. Tato ikona se ob
jeví v případě, že se ve stejném
místě nachází několik POI. Zoom na tuto ikonu umožňuje seznámit se s jednotlivými POI.

Čerpací stanice
Čerpací stanice LPG

Servis
PEU
GEOT

Automobilový okruh
Kr
yté parkoviště
P
arkovi

04
5
6
3 2 1
4
9.16

NASTAVENÍ NAVIGACE


Zvolte „Set parameters for risk areas“ (Nastavit parametry rizikových zón) pro přístup k funkcím „Visual alert“(Vizuální upozornění), „Display on map“ (Zobrazit při přiblížení), „Sound alert“ (Zvukové upozornění při přiblížení).
Zvolte funkci „P
OI categories on Map“ (Kategorie zájmových bodů na mapě)
a vyberete zájmové body, které se mají na mapě automaticky zobrazovat.
Stiskněte tlačítko NAV.
Zn
ovu stiskněte tlač

9.29
Resume guidance / Abort guidanceObnoveni navigace / Ukonceni navigace
Destination input
Zadání cílového místa Geo
positionSouřadnice GPS

MapMapa
Sto
povers
Zastávky na trase
Add stopover Přidat zastávku na trase
Navigate H
OME
Navádění k bydlišti
Choose from address book
V
ybrat ze seznamu adres
Rearran
ge route
Optimalizovat trasu
Choose from last destinations
V
ybrat z posledních cílových míst
Re
place stopover
Nahradit zastávku

Delete sto
pover
Odstranit zastávku
Recalculate
Přepočítat
F
ast route
Nejrychlejší
Short route
Ne
jkratší
Optimized routeOptimální

POI search
Vyhledávání bodů zájmu

POI nearby
Blízké body zájmu

Route o
ptions
Vo l by pro navádění


Route type Typ trasy
Short route
Nejkratší F
ast route
Nejrychlejší
Navigation Menu
Nabídka „Navigace“
Cit
y Město
StreetUlice
Address input
Zadání adresy
Country
Země
Navigate HOME

Navádění k b
ydlišti City district
Městská část
H
ouse number Č