navigation system Peugeot Partner Tepee 2014.5 Manuel du propriétaire (in French)

3
correspond à un
véhicule avec une
conduite à gauche.correspond à un
véhicule avec une
conduite à droite.
TECHNOLOGIE à
BORD
10.

ACCESSOIRES
6.

135-138
VÉRIFICA

TIONS
7.

139-156 AIDE RAPIDE
8.

157-179
Urgence
ou assistance 10.1
WIP
Nav+
10.3
WIP

Sound
10.59
Atteler une remorque

135
Autres accessoires

137
Ouverture du capot


140
Moteur essence


141
Moteur diesel


142
Niveaux


143
Contrôles

145
Carburant

147
Circuit neutralisé

148
Pompe de réamorçage diesel


148
Additif AdBlue
®
et système SCR
(Diesel Blue HDi)

149 Batterie


157
Kit de dépannage

159
Changer une roue

160
Pare-neige amovible

166
Chaînes à neige

167
Changer

une lampe
168 un fusible


173 un balai d’essuie-vitre


177
Se faire remorquer

178
Précautions
179
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
9.

180-188
Dimensions 180
Motorisations 184
Masses

184
Éléments


d’identification

188La rubrique "T

echnologie
à bord" vous présente les
nouveaux équipements de
radionavigation.
WIP : World In Peugeot
est l'appellation
transversale des nouveaux
équipements de la gamme
radionavigation.
Sommaire
SOMMAIRE

10.3
Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.
WIP Nav+
01 Premiers pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
02

Commandes au volant
03


Fonction
nement général
04

Navigation
- Guidage
05

Informations
trafic
06
Téléphoner
07
Radio
08

Lecteurs médias musicaux
09


Réglages audio
10

Configuration
11

Ordinateur de bord
Navigation

GPS
Autoradio multimédia
Téléphone Bluetooth
®
12 Arborescence écra n
Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
10.4
10.6
10.7
10.9
10.22
10.25
10.35
10.38
10.44
10.45
10.47
10.48
10.52

04
10.9
Liste des dernières destinations.
"Navigation - guidage
"
Pour effacer les dernières destinations, sélectionnez
"Options " dans le menu navigation puis sélectionner
"Effacer les dernières destinations" et valider.
Sélectionner " Oui" puis valider.
Effacer une seule destination n'est pas possible. Basculer de la liste au menu (gauche/droite).
"Choix destination
"
"Etapes et itinéraire"
"Options "
"Gestion de la carte"
"Arrêter / Reprendre guidage"
Appuyer sur N AV
.
ouPour profiter pleinement
de toutes les fonctions de
votre système de navigation,
effectuez régulièrement
des mises à jour de
cartographie. Consulter
le réseau PEUGEOT ou
commandez votre mise à jour
cartographique sur
http://peugeot.navigation.com
Un appui court sur l'extrémité
de la commande d'éclairage
permet de répéter la dernière
consigne de navigation.
NAVIGATION - GUIDAGE
Accès au menu "NAVIGATION"

04
10.10Appuyer sur N AV
pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
Vers une nouvelle destination
Choix d'une destination
Sélectionner "
Choix destination " et
valider, puis sélectionner " Saisir une
adresse " et valider.
Sélectionner la fonction " Pays" puis
valider.
Sélectionner la fonction " Ville" ou "Code
Postal " puis valider.
Sélectionner les lettres de la ville ou
les chiffres du code postal un à un en
validant avec la molette, entre chacun. Sélectionner la ville dans la liste
proposée puis valider.
La liste prédéfinie (par la saisie des
premières lettres) des villes du pays
choisi est directement accessible en
validant "
Liste" à l'écran.
Compléter, si possible, les informations
"Voie" et "Numéro/Intersection" de la
même façon.
Sélectionner " Archiver" pour enregistrer l'adresse saisie dans une
fiche contact.
Au bout de 60 secondes sans activité de saisie d'adresse, le
système revient sur la dernière page d'accueil, pour revenir à \
la
saisie en cours, recommencer les étapes 1 et 2 puis faire un nouvel
appui pour retrouver la saisie en cours.
Valider "OK" pour démarrer le guidage.
Sélectionner le critère de guidage :
"Le plus rapide ", "Le plus court " ou
optimisé "Distance / Temps", puis
sélectionner les critères de restriction
souhaité : "Avec péages ", "Avec
ferryboat", ou "Infos trafic" puis valider
"OK".
NAVIGATION - GUIDAGE

04
10.11
Vers une des dernières destinations
Appuyer sur N AV pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
Sélectionner la destination souhaitée et
valider pour démarrer le guidage. Vers un contact du répertoire
Sélectionner " Choix destination " et
valider puis sélectionner " Répertoire"
et valider.
Sélectionner la destination choisie
parmi les contacts et valider " OK" pour
démarrer le guidage. Appuyer sur N AV
pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
La navigation vers un contact n’est possible que si celui-ci possè\
de
une adresse renseignée dans le système radio navigation.
Effacer les dernières destinations Appuyer sur N AV pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
Sélectionner " Options" et valider puis
sélectionner " Effacer les dernières
destinations" et valider.
NAVIGATION - GUIDAGE

04
10.15
NAVIGATION - GUIDAGE
Il est possible alors de sélectionner :
-
"Alerte visuelle"
-


"Alerte sonore"
-


"Alerter uniquement en guidage"
-


"Alerter uniquement en survitesse".
Le choix du délai d'annonce permet de
définir le temps précédant l'alerte "Zone à
risques".
Sélectionner " OK

" pour valider l'écran.
Sélectionner "
Options" et valider, puis
sélectionner " Paramètrer les zones à
risques" et valider. Ces fonctions ne sont disponibles que si les zones à risques ont é\
té
téléchargées et installées sur le système.
La procédure détaillée de la mise à jour des zones à risq\
ues est
disponible sur le site http://peugeot.navigation.com.
Appuyer sur N AV
pour afficher le menu
"Navigation - guidage ".
Paramétrage des alertes Zones à risques / Zones de danger

04
10.17
Options de guidage
Critères de calculSélectionner " Options" et valider.
Sélectionner "OK" et valider pour
enregistrer les modifications.
Sélectionner "
Définir les critères de
calcul" et valider.
Cette fonction permet de modifier :
-

les critères de guidages ("Le
plus rapide ", "

Le plus court",
"Distance
/ Temps"),
-

les critères d'exclusion ("A

vec
péages" ou "Avec ferryboat "),
-

la prise en compte du trafic ("Infos
trafic

").
Appuyer sur N AV
pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
Si la prise en compte du trafic (infos trafic) est demandée, le
système proposera une déviation, en cas d'évènement sur
l'itinéraire de guidage.
NAVIGATION - GUIDAGE

04
10.18Appuyer sur N AV
pour afficher le
menu "Navigation - guidage ".
Gestion de la carte
Choix des points d'intérêts affichés sur la carte
Sélectionner " Gestion de la carte" et
valider. Sélectionner parmi les différentes
catégories celles que vous voulez
afficher à l'écran.
Sélectionner " Détails de la carte" et
valider. Sélectionner "
Par défaut" pour ne faire apparaître sur la
carte que "Stations-services, garages " et "Zone à risques"
(si
installées sur le système).Sélectionner " OK" puis valider et
sélectionner de nouveau " OK"
puis valider pour enregistrer les
modifications.
NAVIGATION - GUIDAGE

04
10.21
Voix masculine / Voix féminine
Appuyer sur SETUP pour afficher le
menu de configuration.
Sélectionner " Voix masculine" ou "Voix
féminine" puis valider " Oui" pour activer
une voix masculine ou féminine. Le
système redémarre. Sélectionner " Synthèse vocale" et
valider.
NAVIGATION - GUIDAGE

05
10.23
Paramétrer le filtrage et l'affichage des messages TMC
Les messages TMC (Trafic Message Channel) sur Navigation-GPS sont des informations de circulation émises en temps réel.Appuyer sur TRAFFIC pour afficher le
menu "Informations trafic TMC".
Sélectionner " Filtre géographique " et
valider. Le système propose au choix de :
-
"Conserver tous les messages",
ou
-
"Conserver les messages"
●

"
Autour du véhicule", (valider
le kilométrage pour le modifier et
choisir la distance),
●

"
Sur l'itinéraire de guidage".
Valider "OK" pour enregistrer les
modifications.
Nous préconisons :
-

un filtre sur l'itinéraire et
-


un filtre autour du véhicule de :
-


20 km en agglomération,
-


50 km sur autoroute.
INFORMATIONS TRAFIC