USB Peugeot RCZ 2011 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

243

WIP SOUND

Jūsu WIP Sound ir kodēts, lai darbotos tikai
jūsu automašīnā. Uzstādot to citā automašīnā,
konsultējieties savā PEUGEOT pārstāvniecībā, lai
konfi gurētu sistēmu.

Drošības apsvērumu dēļ vadītājam šīs darbības jāveic,
automašīnai stāvot.

Ja motors ir izslēgts, audio sistēma var izslēgties dažu
minūšu laikā.

AUTORADIO/BLUETOOTH
01 Pirmie soļi
02 Komandslēdži pie stūres
03 Vispārējā izvēlne
04 Audio
05 USB lasītājs - WIP ligzda
06 WIP Bluetooth
07 Konfigurēšana
08 Ekrānu sazarojums
Biežāk uzdotie jautājumi
SATURA RĀDĪTĀJS
244
245
246
247
250
253
255
256
259
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.
.lpp.

244

01
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
PIRMIE SOĻI
1. Ieslēgšana/Izslēgšana un skaņas regulēšana. 2. Kompaktdiska izņemšana. 3. Ekrāna rādījumu izvēle starp režīmiem : Audio funkcijas (AUDIO), Automašīnas diagnostika un Telefons (TEL). 4. Skaņas avota izvēle : radio, CD audio/CD MP3, USB, Jack savienotājs, Streaming. 5. FM1, FM2, FMast un AM frekvenču diapazona izvēle. 6. Audio iespēju regulēšana : skaļruņi priekšējie/aizmugurējie, labās puses/kreisās puses, skaļuma regulēšana, skaņas uzstādījumi. 7. Vietējo staciju, kompaktdiska ierakstu vai MP3 failu parādīšana displeja sarakstā.
8. Pašreizējās darbības atcelšana. 9. TA (Satiksmes paziņojums) ieslēgšana/izslēgšana. Ilgi piespiežot : pieeja PTY (Radio programmu veidi) režīmam. 10. Apstiprināšana. 11. Automātiska zemākas/augstākas frekvences meklēšana. Iepriekšējā/nākamā CD, MP3 vai USB ieraksta izvēle. 12. Zemākas/augstākas radio frekvences izvēle. Iepriekšējā/nākamā MP3 ieraksta izvēle. Iepriekšējā/nākamā Mapes/žanra/mākslinieka/saraksta izvēle USB iekārtā.
13. Vispārējās izvēlnes parādīšana.
14. Taustiņi no 1 līdz 6 :
Atmiņā saglabātās stacijas izvēle.
Ilgi piespiežot : stacijas saglabāšana atmiņā.
15. Taustiņš DARK pārveido ekrāna paziņojumus nakts režīmā labākai redzamībai.
Pirmoreiz piespiežot : īpašais apgaismojums.
Otrreiz : aptumšots ekrāns.
Piespiežot 3. reizi : atgriešanās standarta displeja rādītāju režīmā.

245

02 KOMANDPOGAS PIE STŪRES
RADIO : augšējās atmiņā saglabātās stacijas izvēle.
USB : klasifi kācijas saraksta nākamā žanra/mākslinieka/faila izvēle.
Nākamā izvēlnes elementa izvēle.
RADIO : augšējās atmiņā saglabātās stacijas meklēšana.
USB : klasifi kācijas saraksta iepriekšējā žanra/mākslinieka/faila izvēle.
Iepriekšējā izvēlnes elementa izvēle.
RADIO : automātiska augstākas frekvences meklēšana.
CD ATSKAŅOTĀJS/MP3/USB : nākamā ieraksta izvēle.
CD ATSKAŅOTĀJS/USB : turot nospiestu : tīšana uz priekšu.
Iepriekšējā elementa izvēle.
RADIO : automātiska zemākas frekvences meklēšana.
CD ATSKAŅOTĀJS/MP3/USB : iepriekšējā ieraksta izvēle.
CD ATSKAŅOTĀJS/USB : turot nospiestu : ieraksta tīšana atpakaļ.
Nākamā elementa izvēle.
- Skaņas avota maiņa.
- Izvēles apstiprināšana.
- Atbildēt uz zvanu/Nolikt tālruņa klausuli.
- Turot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm : piekļūšana tālruņa izvēlnei.
Skaņas stipruma palielināšana.
Skaņas stipruma samazināšana.
Klusums ; skaņas atslēgšana : funkcija darbojas, vienlaicīgi nospiežot skaņas palielināšanas un samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana : nospiežot vienu no abiem skaņas taustiņiem.

246

03 KOPĒJĀ IZVĒLNE
AUDIO FUNKCIJAS : radio, CD, USB, iespējas.
> MONOHROMAIS EKRĀNS C
Lai gūtu priekšstatu par galvenajām izvēlnēm, iepazīstieties ar šīs nodaļas sadaļu "Ekrānu sazarojums".
TELEFONS : brīvroku sistēma, saskaņošana, komunikācijas vadība.
AUTOMAŠĪNAS DIAGNOSTIKA : brīdinājumu saraksts.
PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJA : PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJA : PERSONALIZĀCIJA - KONFIGURĀCIJAautomašīnas parametri, displeja rādījumi, pulksteņa rādījumi, valodas.

250

05
1
1
2
3
USB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA
Sistēma sastāda nolasīšanas sarakstu (pagaidu atmiņā), kas aizņem zināmu laiku atkarībā no USB aprīkojuma.
Šajā laikā citas iekārtas ir pieejamas.
Nolasīšanas sarakstu izveide tiek veikta, katru reizi ieslēdzot aizdedzi vai pievienojot USB atslēgu.
Pirmās pieslēgšanas laikā piedāvātā sagrupēšana ir sagrupēšana mapē. Pēc tās atvienošanas iepriekš veiktā sagrupēšana paliek iekārtas atmiņā.
Ievietot iekārtu ligzdā uzreiz vai izmantojot vadu. Ja auto magnetola ir ieslēgta, tad USB avots atpazīst tā pievienošanu. Nolasīšana sāksies automātiski uzreiz pēc zināma laika atkarībā no USB atslēgas kapacitātes.
Atpazīstamie failu formāti ir .mp3 (tikai mpeg1 layer 3), .wma (tikai standarts 9, saspiešana līdz 128 kbit/s), .wav un .ogg.
Pieņemti ir tipa m3u, .pls, .wpl formāti.
Šis bloks sastāv no USB porta un Jack ligzdas * . Uz jūsu WIP Sound audio formāti tiek pārraidīti no tāda pārnēsājama aparāta kā digitālais atskaņotājs vai USB iekārta un atskaņoti pa automašīnas skaļruņiem.
USB iekārta (1.1, 1.2 un 2.0) vai 5 vai jaunākas paaudzes Ipod ® : ® : ®
- USB atslēgas formatējamas kā FAT vai FAT 32 (NTFS nav atbalstīts),
- Ipod ® vads ir nepieciešams,
- navigācija datņu bāzē notiek, izmantojot komandpogas uz stūres,
- IPod programmatūra ir atjaunojama regulāri, lai nodrošinātu labāku savienojumu.
Savietojamo ierīču saraksts un ieteicamais savienojuma līmenis pieejams PEUGEOT pārstāvniecībā. IZMANTOT USB LIGZDU- WIP PLUG
USB IEKĀRTAS SAVIENOJUMS
Citi iepriekšējo paaudžu Ipod® lasītāji un lasītāji, ® lasītāji un lasītāji, ®
kas izmanto MTP protokolu * :
- nolasīšana vienīgi caur Jack-Jack vadu (neietilpst komplektā),
- navigācija datņu bāzē tiek veikta, izmantojot pārnēsājamo iekārtu. * Atkarībā no automašīnas.

251

05
42
3
1
5
USB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA
IZMANTOT USB LIGZDU- WIP PLUG
Lai parādītu iepriekš atlasītu klasifi kāciju, īsi nospiest LIST.
Pārvietoties sarakstā ar kreiso/labo un augšējo/apakšējo taustiņu.
Apstiprināt izvēli, nospiežot OK.
Ir pieejami Mākslinieku, Žanru un Skaņdarbu sarakstu saraksti (kā tos izveidojis iPod ® ). ® ). ®
Atlases un navigācijas funkcijas ir aprakstītas iepriekšējos etapos no 1 līdz 5.
Nepieslēdziet tādus cietos diskus vai USB iekārtas, kuras nav paredzētas audio aprīkojuma pieslēgumam USB ligzdā. Tā jūs varat sabojāt savu iekārtu.
IPOD ® IPOD ® IPOD PIESLĒGUMS AR USB LIGZDU ® PIESLĒGUMS AR USB LIGZDU ®
Lai ieslēgtu atlasītā atskaņojamā saraksta iepriekšējo/nākamo skaņdarbu, nospiediet vienu no šiem taustiņiem.
Lai uz priekšu vai atpakaļ pārslēgtos paātrinātā režīmā, vienu no taustiņiem paturiet nospiestu.
Lai piekļūtu iepriekšējam/nākamajam atskaņojamajam klasifi cētā saraksta Žanram, Mapei, Māksliniekam vai atskaņojamajam klasifi cētā saraksta Žanram, Mapei, Māksliniekam vai atskaņojamajam klasifi cētā saraksta
Sarakstam, nospiediet vienu no šiem taustiņiem.
Lai parādītu dažādās klasifi kācijas, paturiet nospiestu LIST.
Izvēlēties Mapi/Mākslinieku/Žanru/Skaņdarbu sarakstu, tad, lai atlasītu izvēlēto klasifi kāciju, nospiest OK, pēc tam, lai to apstiprinātu, nospiest vēlreiz OK.
- Mapes : Visas atpazītās audio failu mapes, kuras sakārtotas alfabētiskā secībā, neņemot vērā to sazarojumu.
- Mākslinieki : visu mākslinieku vārdi, kuri fi ksēti ID3 Tag, sakārtoti alfabētiskā secībā.
- Žanrs : visi žanri, kuri fi ksēti ID3 Tag.
- Skaņdarbu saraksts : skaņdarbu saraksti, kuri reģistrēti USB pieslēgumā.

252

05
1
2
1
2
Komandu parādīšanu uz displeja un vadību veic caur pievienoto iekārtu.
Vispirms uzstādiet jūsu iekārtas skaļumu.
Pēc tam uzstādiet jūsu auto magnetolas skaļumu.
IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX) UZSTĀDĪT PAPILDU SKAŅAS AVOTA
SKAĻUMU
USB LASĪTĀJS - WIP LIGZDA
Papildu ieeja, JACK vai RCA ļauj pieslēgt atsevišķu aparātu (MP3 lasītājs...).
Nepieslēdziet tādu pašu iekārtu, vienlaicīgi izmantojot USB ligzdu un JACK ligzdu.
Izmantojot piemērotu vadu, kas nav iekļauts komplektā, pievienojiet atsevišķu aparātu (MP3 lasītājs…) JACK vai audio ligzdās (balta un sarkana, RCA tips).
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet taustiņu SOURCE un izvēlieties AUX.
JACK/RCA kabelis nav iekļauts

256

08 EKRĀNA SAZAROJUMS
Nospiežot regulētājpogu OK, var piekļūt nākamajām vienkāršotajām izvēlnēm ekrānā : MONOHROMAIS EKRĀNS C
aktivizēt/izslēgt RDS
aktivizēt/izslēgt REG režīmu
aktivizēt/izslēgt radio tekstu
RADIO
aktivizēt/izslēgt Intro režīmu
CD/CD MP3
aktivizēt/izslēgt skaņdarbu atkārtošanu (visu atskaņojamo CD, visu pieejamo mapi CD MP3)
aktivizēt/izslēgt atskaņošanu jauktā kārtībā (visu atskaņojamo CD, visu pieejamo mapi CD MP3)
aktivizēt/izslēgt skaņdarbu atkārtošanu (no mapes/mākslinieka/žanra/piejamā saraksta)
USB
aktivizēt/izslēgt atskaņošanu jauktā kārtībā (no mapes/mākslinieka/žanra/piejamā saraksta)
1
1
1
1
1
1
1
1
GALVENĀ FUNKCIJA
IZVĒLE A
IZVĒLE B
Izvēle A1
Izvēle A2
1
2
3
2
3
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext
activate/deactivate Intro
activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate/deactivate track repeat (of the current folder/artist/genre/playlist)
activate/deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)

259

BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI

JAUTĀJUMS
ATBILDE
RISINĀJUMS

Dažādiem audio
skaņas avotiem
(radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir
atšķirīga skaņas
kvalitāte.

Lai nodrošinātu optimālu klausīšanās kvalitāti, audio iestatījumi (skaļums,
zemie toņi, augstie toņi, ambiance) var tikt pielāgoti dažādiem skaņas
avotiem, kas var radīt skaņas traucējumus, pārslēdzot skaņas avotus
(radio, kompaktdisku atskaņotāju...).

Pārbaudiet, vai audio iestatījumi (skaļums, zemie
toņi, augstie toņi, ambiance) ir atbilstoši skaņas
avotam. Ieteicams audio funkcijas (Basi, Augstie
toņi, Pr-Aizm Balanss, Lab-Kr Balanss) noregulēt
vidējā pozīcijā, izvēlēties muzikālo vidi "Linear"
(neviens), noregulēt loudness pozīcijā "Active"
(aktīvs) kompaktdisku atskaņotāja režīmā un
pozīcijā "Inactive" (neaktīvs) radio režīmā.

Kompaktdisks
sistemātiski tiek
izvadīts no ligzdas, vai
atskaņotājs to neatskaņo.

Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio failu vai
autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.

Kompaktdisks ir aizsargāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru
autoradio neatpazīst.

- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.

- Pārbaudiet kompaktdiska stāvokli : kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.

- Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts kompaktdisks :
izlasiet padomus sadaļā Audio.

- Autoradio kompaktdiskā nevar atskaņot DVD
diskus.

- Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus
audiosistēma nevarēs atskaņot to
nepietiekamas kvalitātes dēļ.

Uz ekrāna parādās
paziņojums "USB
perifērijas kļūme".

Atslēdzas Bluetooth
savienojums.

Perifērijas akumulatora lādiņš varētu būt par vāju.
Uzlādēt perifērijas iekārtas akumulatoru.

Nav atpazīta USB atslēga.

Atslēga var būt bojāta.

Pārformatēt atslēgu.

Kompaktdisku
atskaņotāja
skaņas kvalitāte ir
pasliktinājusies.

Kompaktdisks ir ieskrāpēts vai nekvalitatīvs.
Ievietojiet atskaņotājā kvalitatīvus kompaktdiskus
un uzglabājiet tos atbilstošos apstākļos.

Autoradio iestatījumi (zemie toņi, augstie toņi, ambiance uzstādījumi) ir
neatbilstoši.
Noregulējiet zemo vai augsto toņu iestatījumus
uz 0, nemainot Ambiance iestatījumus.

ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS
ALFABĒTISKAIS RĀDĪTĀJS

Vadības kontroles signāllampiņas ..........................30, 32Vadītāja vietas uzstādījumi (saglabāšana atmiņā) .....................66Velkamās kravas .....................189, 191Ventilācija ..............................20, 72, 73Ventilācijas atveres ............................72Vide .............................................20, 53Vilkmes Kontroles Sistēma ..............103Virsbūve ...........................................186Virsbūves krāsojuma atsauce ..........194Virspaklājiņa noņemšana ..................85
V/
Virspaklājs .........................................85Virziena rādīšana .............................210Virziena rādītājas gaismas ................94Virziena rādītāji lukturi ...............94, 169
V/Tehniskās apkopes rādītājs ...............35Tehniskie parametri .................189, 191Tekošās pārbaudes .................151, 152Telefons ............................197, 227-229Telefons ar brīvroku sistēmu.....227-229Tīrīšana (ieteikumi) ..........................186TMC (Satiksmes informācija) ..........219Trešais bremžu lukturis ...................171Tuvās gaismas lukturi ........88, 169, 170
T/
USB Box ............................................84USB ligzda .................................84, 250U/
Skaņas signāls ................................100Slēdzis zem stūres ..................204, 245Sniega ķēdes ...................................194Spiediena kontrole (ar komplektu) .....153Spogulītis ...........................................81Spuldzīšu maiņa ......................168, 171Spuldzītes (maiņa)...........................168Stāvbremze .............................125, 152Stāvgaismas .......................88, 169-171Stikla tīrītāja slotiņas maiņa .......98, 164Stiprinājuma āķi .................................86Stiprinājumi ISOFIX .........................121Stūre (regulēšana) .............................67Stūres augstuma un dziļuma regulēšana .........................67Stūres pastiprinātāja šķidruma līmenis ...........................149
S/
Tahometrs ..........................................22Tālās gaismas lukturi .........88, 169, 170Tālvadības pults ....................50, 51, 53Tālvadības pults atkārtota iestatīšana ......................................52Tālvadības pults baterija..............52, 53Tālvadības pults baterijas maiņa .......52Tālvadības pults sinhronizācija..........52Tehniskās apkopes rādītāja iestatīšana uz nulli ..........................36
T/
W/WIP Com 3D .........................24, 39, 46,199, 202, 204, 205, 233WIP Plug ....................................84, 250WIP Sound .................42, 243-245, 256
Z/Zem motora nodalījuma pārsega .................................146, 147