service Peugeot RCZ 2011 Betriebsanleitung (in German)

Bitte beachten Sie folgenden Hinweis:

Der Einbau eines nicht von Automobiles PEUGEOT empfohlenen elektrischen Geräts oder Zubehörteils kann zu einer Betriebsstörung
in der elektronischen Anlage Ihres Fahrzeugs führen. Wir bitten Sie, dies zur Kenntnis zu nehmen, und empfehlen Ihnen, sich an einen
Vertreter der Marke PEUGEOT zu wenden, der Ihnen gerne die gelisteten Geräte und Zubehörteile zeigt.

Mit der Internet-SERVICE BOX bietet PEUGEOT Ihnen die
Möglichkeit, Ihre Borddokumente einfach und kostenlos online
abzurufen.



IHRE BEDIENUNGSANLEITUNG IM INTERNET!


Zugriff auf die
neuesten
verfügbaren Informationen erhalten Sie so:


Rufen Sie die Website http://public.servicebox.peugeot.com auf.
Über die SERVICE BOX erhalten Sie schnellen und einfachen Zugriff
auf:


●
Ihre Bedienungsanleitung,

●
die bisherige Bord-Dokumentation.
Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Klicken Sie auf den Link im Feld "Zugang für private Nutzer",
um die Bord-Dokumentation einzusehen.
Ein Fenster öffnet sich, das Ihnen Zugang zu allen
Bedienungsanleitungen gewährt...
Wählen Sie Ihr Fahrzeug aus.
Wählen Sie das Modell und das Ausgabedatum der
Bedienungsanleitung.
Klicken Sie dann den Abschnitt an, der Sie interessiert.

10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
10305070 90
110
13 0
13 015 01
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/CR1
23
45
6
10
MITTELKONSOLEN




1.
Mikrofon der Audio- und Telematikanlage

2.
Deckenleuchte/Kartenleser/gedämpfte
Innenraumbeleuchtung

3.
Gurt- und Beifahrerairbagleuchte

4.
Innenraumschutzsensoren (Alarmanlage)

5.
Multifunktionsbildschirm

6.
Uhr

7.
Notruftaste
Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle
(ESP/ASR/Bremsassistent)
Taste für Einparkhilfe
Taste für PEUGEOT-Service

8.
WIP Sound und Ablagefach oder
WIP Com 3D.

9.
Schalter für Heizung/Klimaanlage

10.
Aschenbecher vorn

11 .
12 Volt-Stecker für Zubehör

12.
Schalter für ausfahrbaren Spoiler

13.
Ablage oder Steuerteil für das zum
WIP Com 3D gehörige Kombiinstrument

14.
Dosenhalter

15.
Armlehne vorn/USB-Anschluss/
Klinkenanschluss

28



Motorselbstdiagnose




blinkt Die Motorsteuerung weist einen
Defekt auf. Es besteht die Gefahr, dass der Katalysator beschädigt wird.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen PEUGEOT-
Vertragspartner oder eine qualifi zierte Werkstatt durchführen.

ununterbrochen Die Abgasentgiftungsanlage
weist einen Defekt auf.
Die Kontrollleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich umgehend an das
PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifi zierte Werkstatt.






Kraftstoffreserve

ununterbrochen,
Zeiger im roten
Bereich, in
Verbindung
mit einem
akustischen
Signal und einer
Meldung. Bei erstmaligem Aufl euchten
verbleiben noch ca. 5 Liter

Kraftstoff im Tank.
Ab diesem Moment fährt das
Fahrzeug auf Reserve. Füllen Sie unbedingt den Tank auf, damit Sie mit dem Fahrzeug
nicht liegenbleiben.
Solange nicht ausreichend zusätzlicher Kraftstoff nachgefüllt
wurde, leuchtet diese Kontrollleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal und einer Meldung erneut auf.
Dieses akustische Signal und diese Meldung werden und dabei
in immer kürzeren Abständen wiederholt, je näher der Stand bis
auf "0"
sinkt.
Fassungsvermögen des Tanks: ca. 55 Liter
.
Fahren Sie keinesfalls den Tank komplett leer, dies kann zu
Schäden an der Abgasentgiftungs- oder Einspritzanlage führen.

Kontrollleuchte



leuchtet



Ursache



Aktionen/Beobachtungen








Service


vorübergehend,
in Verbindung mit
einer Meldung. Kleinere Anomalien, denen
keine spezielle Warnleuchte
zugewiesen ist. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm fest,
welche Anomalie vorliegt, z.B.:


- Öffnen der Türen, des Kofferraums oder der Motorhaube,

- Minimaler Motorölstand,

- Minimaler Füllstand des des Flüssigkeitsbehälters der
Scheibenwaschanlage/der Scheinwerferwaschanlage,

- Abnutzung der Batterie der Fernbedienung,

- Abfall des Reifendrucks,

- Sättigung des Partikelfi lters bei Dieselfahrzeugen (siehe
Kapitel "Überprüfungen - § Kontrollen/Partikelfi lter").
Wenden Sie sich bei allen anderen Anomalien an
das PEUGEOT-Händlernetz oder an eine qualifi zierte
Werkstatt.

ununterbrochen, in
Verbindung mti einer
Meldung und einem
akustischen Signal.
Größere Anomalien, denen
keine spezielle Warnleuchte
zugewiesen ist. Stellen Sie anhand der Meldung auf dem Bildschirm fest,
welche Anomalie vorliegt und wenden Sie sich unbedingt

an das PEUGEOT-Händlernetz oder an einequalifi zierte
Werkstatt.

34

Ölstand korrekt

Auf einen zu niedrigen Ölstand wird durch das Blinken der
Leuchtanzeige "OIL"
oder durch das Erscheinen einer Warnmeldung
im Kombiinstrument in Verbindung mit dem Aufl euchten der Service-
Warnleuchte und einem akustischen Signal hingewiesen.
Wenn sich der Ölmangel beim Nachmessen mit dem Ölmessstab
bestätigt, füllen Sie bitte unbedingt Öl nach, um einen Motorschaden zu
vermeiden.
Auf eine Anomalie wird durch das Blinken von "OIL --"
oder durch das
Erscheinen einer Warnmeldung im Kombiinstrument hingewiesen.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder
an eine qualifi zierte Werkstatt.


Ölmangel

Anomalie in der Ölstandsanzeige
Ölmessstab

Im Abschnitt "Kontrollen" können Sie nachlesen, wo Sie den Ölmessstab
fi nden und wieviel Öl Sie je nach Motorversion einfüllen müssen.
An dem Messstab befi nden sich
2 Füllstandsmarkierungen:


-
A
= Höchstfüllstand; überschreiten Sie niemals
dieses Markierung (Gefahr eines Motorschadens),

-
B
= Mindestfüllstand; füllen Sie das für Ihren Motor
geeignete Öl durch den Öleinfüllstutzen nach.


Ölstand
richtig
Ölstand nicht
richtig
Wert Ölstand
ungültig

96









SCHEIBEN- UND SCHEINWERFERWASCHANLAGE VORN



)
Ziehen Sie den Scheibenwischerhebel an. Zunächst wird die
Scheibenwaschanlage, dann der Scheibenwischer für eine
bestimmte Zeit in Betrieb gesetzt.
Die Scheinwerferwaschanlage funktioniert nur, wenn
das Abblendlicht
eingeschaltet ist
.











Füllstand der Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage


Bei Fahrzeugen mit Scheinwerferwaschanlage leuchten, wenn
die Flüssigkeit im Behälter auf das Minimum abgesunken
ist, diese Warnleuchte und/oder die Service-Leuchte im
Kombiinstrument auf, während gleichzeitig ein akustisches
Signal ertönt und eine Meldung auf dem Bildschirm erscheint.
Beim nächsten Halt Behälter der Scheiben-/Scheinwerferwaschanlage
auffüllen oder auffüllen lassen.
Sie leuchtet beim Einschalten der Zündung oder bei jeder Betätigung
des Bedienungsschalters, solange der Behälter nicht aufgefüllt wurde.

217
04
13
4
2
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG


Laden Sie die Datei zur Aktualisierung der
"Sonderziele Risikozonen" aus dem Internet auf
eine SD-Karte oder einen USB-Stick. Dieser
Service steht Ihnen unter www.peugeot.fr oder
www.peugeot.co.uk zur Verfügung.










SONDERZIELE (POI) RISIKOZONEN
(Radar-Infos) AKTUALISIEREN

Einstellungen



Die Dateien müssen in das Stammverzeichnis des gewählten
Datenträgers kopiert werden.

Legen Sie den Datenträger (SD-Karte oder
USB-Stick) mit der Sonderziel-Datenbank in das
SD-Karten-Laufwerk oder das USB-Laufwerk des
Systems ein.
Wählen Sie das verwendete Medium
("USB" oder "SD-Karte") und drücken
Sie auf OK.


Drücken Sie auf NAV, wählen Sie
Navigations-Menü, dann "Einstellungen" und
schließlich "Pers. Sonderziele aktualisieren".

Das erfolgreiche Herunterladen wird durch eine Meldung
bestätigt.
Das System wird neu gestartet.
Die Version der Sonderziele Risikozonen ist unter SETUP\
System verfügbar.


Pers. Sonderziele aktualisieren
Navigations-Menü

264
STICHWORTVERZEICHNIS
Rad montieren ................................. 160
Radwechsel ..................................... 160
Regelmäßige Kontrollen .......... 151, 152
Reifen ................................................ 20
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset) .... 153
Reifendruck ..................................... 194
Reifendruckkontrolle
(mit Reifenpannenset) .................. 153
Reifendrucküberwachung ................ 100
Reifenpanne .................................... 153
Reifenpannenset ............................. 153
Reinigung (Tipps) ............................ 186
Reinitialisieren der Fensterheber....... 57
Reinitialisieren der Fernbedienung ..... 52
Rückfahrscheinwerfer ...................... 171
Rücksitze ........................................... 71
Rückstellung der Wartungsanzeige ..... 36
Rückstellung des
Tageskilometerzählers .................... 37R/Scheibenwischerschalter ............. 95, 97
Scheinwerfer
(Leuchtweitenverstellung) ............... 93
Scheinwerferwaschanlage................. 96
Schließen der Türen .................... 51, 59
Schließen des Kofferraum ........... 51, 62
Schlüssel mit
Fernbedienung ............ 50, 51, 53, 124
Schneeketten................................... 194
Schutzmaßnahmen
für Kinder ................ 112, 116, 119-123
Seitenairbags............................ 113, 115
Seitlicher Zusatzblinker ................... 170
Seriennummer des Fahrzeugs ........ 194
Sicherheitsgurte..................29, 108, 110
Sicherheitsverriegelung ..................... 51
Sicherungen .................................... 175
Sicherungskasten Armaturenbrett ... 175
Sicherungskasten Motorraum.......... 175
Signalhorn ....................................... 100
SIM-Karte ........................................ 230
Sitzheizung ........................................ 65
Sitzverstellung ............................. 63, 64
Sonnenblende ................................... 81
sparsame Fahrweise ......................... 20
sparsames Fahren............................. 20
Speichern der Fahrpositionen ........... 66
Sprachbefehle ................................. 202
Standlicht ............................ 88, 169-171
Starten des Fahrzeugs ............ 124, 129
Staufächer ............................. 80, 83, 86S/
Schalter für Fensterheber .................. 57
Schalter für Sitzheizung..................... 65
Schalter unter dem Lenkrad .... 204, 245
Schalthebel mechanisches
Getriebe ........................................ 127
Scheibenwaschanlage vorn............... 96
Scheibenwischer ......................... 95, 97S/
Orten des Fahrzeugs ......................... 52O/
Pannenhilferuf ......................... 100, 196
Partikelfi lter .............................. 150, 151
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE ............................... 196
PEUGEOT CONNECT SOS .... 196, 197
PEUGEOT Service .......................... 197
PIN-Code ......................................... 230
Provisorisches Reifenpannenset ..... 153P/
Öffnen der Motorhaube ................... 145
Öffnen der Tankklappe .................... 143
Öffnen der Türen ................... 50, 59, 61
Öffnen des einklappbaren
Farbbildschirms .............................. 48
Öffnen des Kofferraums .............. 50, 62
Ölfi lter .............................................. 151
Ölmessstab................................ 33, 149
Ölstand ...................................... 33, 149
Ölstandsanzeige ........................ 33, 149
Ölstandskontrolle ............................... 33Ö/
Rad abnehmen ................................ 160
Radio ....................................... 221, 247R/