airbag Peugeot RCZ 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

İÇİNDEKİLER
2
EKO-SÜRÜŞ 20-21
Sinyaller 99
Flaşör 99
Acil çağrı veya yardım çağrısı 100
Korna 100Düşük hava basıncının algılanması 100
Fren asistansı sistemleri 102
Güzergâh kontrol sistemleri 103
Aktif kaput 105Hareketli rüzgâr kanadı 106
Emniyet kemerleri 108
Airbag'ler 111
Çocuk koltukları 11 6 Ön koltuklar 63
Direksiyon ayarı 67
Dikiz aynaları 68
Arka koltuklar 71
Havalandırma 72Çift bölgeli otomatik klima 74
Arka camın buğusunu giderme -
buzunu çözme 76
Tavan lambası 77
Hafif iç aydınlatma 78İç düzenlemeler 80
Ön dirseklik 83
Bagaj düzenlemeleri 86
Aydınlatma kumandaları 88
Farların otomatik yanması 92Farların ayarı 93
Yönlendirilebilir farlar 94Cam sileceklerinin kumandaları 95
Otomatik silme 97
ELE ALIŞ 4-19
1/İŞLEYİŞ KONTROLÜ 22-49
2/AÇILIŞLAR 50-62
3/ERGONOMİ VE KONFOR 63-87
4/GÖRÜŞ 88-98
5/GÜVENLİK 99-123
Uzaktan kumandalı anahtar 50
Alarm 54Elektrikli camlar 57
Kapılar 59Bagaj 62 Gösterge tabloları 22
Gösterge lambaları 26
Göstergeler 33Gösterge tablosunun düğmeleri 37
Saat 38
Yol bilgisayarı 39Tek renkli C ekranı (WIP Sound) 42
Katlanarak kapanabilir yüksek çözünürlüklü
16 :9 renkli ekran (WIP Com 3D) 46

509
0
13
001
/
2
1
C
HE
CK/
000
8
SÜRÜCÜ MAHALLİ



1.
Hız sabitleyici/hız sınırlayıcı kumandaları.

2.
Direksiyon ayarlama kumandası.

3.
Aydınlatma ve sinyal lambaları
kumandaları.

4.
Gösterge tablosu.

5.
Sürücü Airbag'i.
Korna.

6.
Vites kolu.

7.
Park freni.

8.
Motor kaputunu açma kumandası.

9.
Sigorta kutusu.

10.
Farların elle ayarlanması.

11 .
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir yan
havalandırıcı.

12.
Hoparlör (tweeter).

O
N O
FFAIRBAG
PAS
S
ELE ALIŞ

SÜRÜCÜ MAHALLİ



1.
Cam sileceği/cam yıkayıcı/yol bilgisayarı
kumandaları.

2.
Hırsızlık önleyici ve kontak.

3.
Direksiyonun altında bulunan audio ve
telematik sistemi kumandası.

4.
Dış dikiz aynaları kumandaları.
Elektrikli cam kumandaları.

5.
Yönlendirilebilir ve kapatılabilir orta
havalandırıcılar.

6.
Ön cam buz çözme kanalı.

7.
Aydınlık algılayıcı.

8.
Ön kapı camı buz çözme kanalı.

9.
Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması.

10.
Torpido gözü/Audio/video prizleri.

11 .
Yolcu Airbag'i.

10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
10305070 90
110
13 0
13 015 01
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/CR1
23
45
6
10
ORTA KONSOLLAR




1.
Audio ve telematik sisteminin mikrofonu.

2.
Tavan lambası/Harita okuma lambaları/
Hafi f iç aydınlatma.

3.
Yolcu ön Airbag'i ve emniyet kemeri
gösterge lambalarının ekranı.

4.
Hacimsel koruma algılayıcıları (alarm).

5.
Çok işlevli ekran.

6.
Saat.

7.
Acil arama düğmesi.
Alarm düğmesi.
Merkezi kilit düğmesi.
Flaşör düğmesi.
Dinamik denge kontrolü düğmesi
(ESP/ASR/AFU).
Parka yardım düğmesi.
PEUGEOT hizmetleri düğmesi.

8.
WIP Com 3D veya WIP Sound ve
yerleştirme gözü.

9.
Isıtma/klima kumandaları.

10.
Ön küllük.

11 .
12 V aksesuar prizi.

12.
Hareketli rüzgâr kanadın
ın kumandası.

13.
Yerleştirme gözü veya WIP Com 3D'nin
gösterge tablosu seçicisi.

14.
Kutu içecek taşıyıcı.

15.
Ön dirseklik/USB/Jack girişi.

ONO
FFAIRB
AG P
ASS.
16
124

ÇALIŞTIRMA



1.
Stop
konumu.

2.
Marş
konumu.

3.
Çalıştırma
konumu.


KONTAK


Kontağa takıldığında eksenine ağırlık
yapabileceğinden, anahtara ağır bir
nesne takmaktan kaçınınız ; arızaya
neden olabilir.

YOLCULARIN GÜVENLİĞİNİ SAĞLAMAK



)
Konumun seçilmesi :
"sırtı yola dönük" çocuk koltuğu ile, "OFF"

(devre dışı bırakma),
ön yolcu veya "yüzü yola dönük" çocuk
koltuğu ile, "ON"
(devreye sokma).


ÖN YOLCU AIRBAG'I

112, 116

A.
Bağlanmamış/açılmış ön ve/veya arka
emniyet kemeri gösterge lambası.

B.
Sol ön emniyet kemeri gösterge lambası.

C.
Sağ ön emniyet kemeri gösterge lambası.

D.
Sağ arka emniyet kemeri gösterge lambası.

E.
Sol arka emniyet kemeri gösterge lambası.

F.
Ön yolcu Airbag'ini devre dışı bırakma
gösterge lambası.

G.
Ön yolcu Airbag'ini devreye sokma
gösterge lambası.


EMNIYET KEMERLERI VE
YOLCU TARAFI ÖN AIRBAG'I
108, 112, 116

1/
İŞLEYİŞ KONTROLÜ






Tekerlek
kilitlenmesini önleme
sistemi (ABS)


sabit. Tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi arızalıdır. Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracınızı yavaş ve dikkatli sürünüz ve hemen birkalifi ye
servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.






Dinamik denge
kontrolü (ESP/
ASR)


yanıp söner. ESP/ASR sistemi devreye girer. Sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını sağlar ve
sürüş dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.

sabit. Devre dışı bırakma durumu
(düğmeye basılması ve uyarı
lambasının yanması) hariç, ESP/
ASR sistemi arızalıdır. Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
kontrol ettiriniz.





Yönlendirilebilir
farlar


yanıp söner. Yönlendirilebilir far sistemi
arızalıdır. Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT servis ağına
kontrol ettiriniz.

Gösterge lambası



yanma şekli



Sebep



Eylem/Gözlem




Bağlanmamış/
açılmış emniyet
kemeri


emniyet kemeri
ve yolcu tarafı ön
Airbag'i gösterge
lambaları
ekranında önce
sabit yanar sonra
yanıp söner. Sürücü veya ön yolcu emniyet
kemerini takmadı veya açtı.
İlgili kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
Arka yolculardan en az biri
emniyet kemerini açtı.

1/
İŞLEYİŞ KONTROLÜ



Gösterge lambası



yanma şekli



Sebep



Eylem/Gözlem








Arka sis
lambaları


sabit. Arka sis lambaları devrededir. Sis lambalarını söndürmek için kumandanın halkasını
geriye doğru çeviriniz.






Dizel motor ön
ısıtma


sabit. Kontak anahtarı 2. (Marş)
konumdadır. Marşa basmadan önce uyarı lambasının sönmesini
bekleyiniz.
Yanma süresi, hava koşulları tarafından belirlenir.






Park freni


sabit. Park freni çekili veya tam
indirilmemiştir. Uyarı lambasını söndürmek için ayağınız fren pedalında,
park frenini indiriniz.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Park freni hakkında daha fazla bilgi edinmek için "Sürüş"
başlığına bakınız.






Ön sis farları


sabit. Ön sis farları devrededir. Sis farlarını söndürmek için kumandanın halkasını 2 kez
geriye doğru çeviriniz.



Ön yolcu
Airbag'i
emniyet kemeri
ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit. Ön konsolun yolcu tarafında
bulunan kumanda "ON"

konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Bu durumda, "sırtı yola dönük"
konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz
. Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde çocuk koltuğu
yerleştirmediğinizde ön yolcu Airbag'ini devreye sokmanız
önerilir.
Buna karşın, "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk koltuğu
yerleştirmeden evvel, kumanday
ı "OFF"
konumuna
mutlaka getiriniz.

32










Devre dışı bırakma gösterge lambaları

Bu gösterge lambalarından birinin yanması, ilgili sistemin isteyerek
durdurulduğunu teyit eder.
Bu lambaya sesli bir ikaz eşlik edebilir.
Gösterge tablosunun versiyonuna göre, gösterge lambasının
yanmasına aşağıdakiler de eşlik eder :


- gösterge tablosunun orta ekranında bir simge ve çok işlevli ekranda
bir mesaj,
veya

- gösterge tablosunun orta ekranında bir mesaj ve bir simge.




Gösterge lambası



yanma şekli



Sebep



Eylem/Gözlem






Ön yolcu
Airbag'i


emniyet kemeri
ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit. Ön konsolun yolcu tarafında
bulunan kumanda " OFF
"
konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışıdır.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola
dönük" şekilde bir çocuk koltu
ğu
yerleştirebilirsiniz. Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük" şekilde bir çocuk
koltuğu yerleştirmeden evvel, ön yolcu Airbag'ini devreden
çıkartmak zorunludur.

Buna karşı, "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilmiş bir çocuk
koltuğu yoksa Airbag'i yeniden devreye sokmak tavsiye
edilir : kumandayı " ON
" konumuna getiriniz.






ESP/ASR


sabit. Kumanda panelinin ortasında
bulunan tuş basılıdır. Tuşun ışığı
yanar.
Aşağıdaki işlevler devre dışıdır :


- dinamik denge kontrolü
(ESP),

- tekerlek patinaj önleyici
(ASR),

- fl aşörlerin otomatik yanması. Bu işlevleri manuel olarak devreye sokmak için tuşa
yeniden basınız. Tuşun ışığı söner.
Araç çalıştırıldığında, bu işlevler otomatik olarak yeniden
devreye girer.

2/
AÇILIŞLAR


Mekezi kilitleme kumandasına basılması aracın kilitlerini açmayı sağlar.
Araç dururken, içeriden bir kapı açılması da kilitleri açmayı sağlar ama
sürat 10 km/saat'i geçtiğinde araç yeniden kilitlenecektir.


Devreye sokma/Devreden çıkarma

Bu işlevi devreye sokabilirsiniz ya da devreden çıkarabilirsiniz.


)
Kontak açıkken, düğmeye 2 saniyeden uzun basınız.
Ekranda bir teyit mesajı belirir.

Airbag'in patlamasına neden olan şiddetli darbe durumunda, yolcuların
çıkışını sağlamak için aracın kapılarının kilitleri otomatik olarak açılır.











YEDEK KILITLEME

Akünün veya merkezi kilitleme sisteminin arızalanması durumunda,
kapıları mekanik olarak kilitlemek ve kilidini açmak için.


Sürücü kapısının kilitlenmesi



)
Anahtarı kilide sokunuz, daha sonra sağa çeviriniz.



Sürücü kapısının kilidinin açılması



)
Anahtarı kilide sokunuz, daha sonra sola çeviriniz.



Yolcu kapısının kilitlenmesi



)
Anahtar yardımıyla kapının kenar yüzünde bulunan siyah kapağı
çıkartınız.

)
Zorlamadan anahtarı deliğe sokunuz, ardından çevirmeden kilidi
kapının iç kısmına doğru yanlamasına hareket ettiriniz.

)
Anahtarı çıkartınız ve kapağı yerine takınız.



Yolcu kapısının kilidinin açılması



)
İçeriden kapının açma kumandasını çekiniz.




GASP ÖNLEME GÜVENLIĞI

Aracın sürati yaklaşık 10 km/saat'i geçtiği anda bu işlev, kapıları, bagaj
kapısını ve yakıt deposunun kapağını otomatik olarak ve aynı anda
kilitlemeyi sağlar.


İşleme

Kapılardan biri açık ise, otomatik merkezi kilitleme gerçekleşmez.
Bagaj kapısı açık ise, kapıların otomatik merkezi kilitlenmesi devrededir.

5/
GÜVENLİK






AKTİF KAPUT


İşleyişte anormallik


Aktif kaput, aracın ön tarafıyla çarpma durumunda, yayaların güvenliğini
arttırmak için tasarlanmıştır.
Aktif kaputun devreye girmesine, sisteme tümleşik olan piroteknik
kartuşun devreye girmesinden kaynaklanan bir ses ve zararsız
hafi f bir duman eşlik eder. Airbag gösterge lambası yanar.
Devreye girdikten sonra, menteşelere basarak kaputu kapatınız.
Azami 30 km/s sürat ile en yakın kalifi ye servis atölyesi veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Bu donanım yalnızca bir kez çalışır. Eğer ikinci bir çarpma
meydana gelirse (aynı kaza veya başka bir kaza sırasında), aktif
kaput çalışmaz.
Bir kazadan veya aracın çalınmasından sonra, sistemi kontrol
ettiriniz.
Motor kaputunun altında, kaput amortisörlerinin yakınında bulunan
piroteknik sistemlere müdahale etmeyiniz : patlama riski vardır.
Bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT servis a
ğının kalifi ye
personeli dışında, bu sisteme her türlü müdahale kesin olarak
yasaktır.

Eğer bu uyarı lambası sesli bir uyarı ve ekranda bir mesajla
birlikte gösterge tablosunda yanarsa, sistemin kontrol
edilebilmesi için bir kalifi ye servis atölyesi veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz. Darbe durumunda, aktif kaput artık
devreye girmeyebilir.