oil Peugeot RCZ 2011 Ägarmanual (in Swedish)

INNEHÅLL

2

MILJÖVÄNLIG KÖRNING 20-21
Blinkers 99Varningsblinkers 99Assistans- eller nödsamtal 100Signalhorn 100
Detektering av lågt däcktryck 100Bilens olika bromssystem 102Säkerhetssystem 103Aktiv motorhuv 105
Rörlig spoiler 106Säkerhetsbälten 108Krockkuddar 111Bilbarnstolar 116
Framsäten 63Inställning av ratten 67Backspeglar 68Baksäten 71Fläkt 72
Automatisk tvåzons luftkonditionering 74Borttagning av is och immma på bakrutan 76Taklampa 77Komfortbelysning 78
Anordningar inne i bilen 80Armstöd fram 83Anordningar i bagageutrymmet 86
Belysningsreglage 88Automatisk tändning av belysningen 92Inställning av strålkastarna 93Kurvljus 94Torkarspakar 95Automatisk torkning 97
SNABBGUIDE 4-19
1/KÖRKONTROLL 22-49
2/ÖPPNINGAR 50-62
3/ERGONOMI och KOMFORT 63-87
4/SIKT 88-98
5/SÄKERHET 99-123
Nyckel med fjärrkontroll 50Larm 54Fönsterhissar 57Dörrar 59Bagagelucka 62
Instrumenttavlor 22Kontrollampor 26Indikatorer 33
Knappar på instrumenttavlan 37Klocka 38Färddator 39
Enfärgad skärm C (WIP Sound) 42Utfällbar 16/9 färgskärm med hög upplösning (WIP Com 3D) 46

4

PÅ UTSIDAN

1 Välkomstbelysning
Denna extra yttre och inre belysning är fjärrstyrd och ska göra det lättare för dig att hitta fram till bilen när det är mörkt.
2 Kurvljus
Denna belysning ger dig automatiskt bättre sikt i kurvorna.
78
94
106
5 Sats för provisorisk
reparation vid punktering
Det här är en komplett utrustning - som består av en kompressor och en patron med tätningsmedel - avsedd för provisorisk reparation vid
punktering.
153
3 Rörlig spoiler
Denna förbättrar bilens aerodynamiska stöd.
4 Parkeringshjälp fram och
bak
Detta system hjälper dig vid parkeringsmanövrer genom
att detektera hinder som fi nns framför och bakom bilen.
139
Aluminiumbågar
Använd inte en torr trasa med ett preparat som innehåller slipmedel för att rengöra bågarna. Använd
en svamp och tvålvatten.

ONOFFAIRBAG PASS

SNABBGUIDE

INNE I BILEN

1 Komfortbelysning
Den dämpade belysningen i kupén gör det lättare att se i bilen när det är mörkt ute.
78
2 Ljud- och telematiksystem
De här systemen erbjuder det senaste inom ljud- och telematik: WIP Sound som är kompatibelt med MP3, WIP Bluetooth, WIP Com 3D med utfällbar 16/9 färgskärm, JBL ljudsystem, extra uttag.
WIP Com 3D
WIP Bluetooth/ WIP Sound
199
243
4 Rörlig spoiler
Detta automatiska system kan styras manuellt med detta reglage som fi nns på mittkonsolen.
106
3 Automatisk tvåzons luftkonditionering
Detta system innebär separat reglering av temperaturen och luftfördelningen mellan föraren och frampassageraren. Den styr sedan automatiskt denna nivå beroende på yttre klimatförhållanden.
74
PEUGEOT Techno TEP
Använd inte lösningsmedel eller rengöringsmedel med en torr trasa vid rengöring av denna beläggning. Torka först bort dammet och använd sedan en mjuk trasa och tvålvatten. Torka sedan med en annan mjuk trasa.

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
0103050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.5
1267
543tr/minx1000km/hmph3.55001/2190130
5.560
6129 3555045403530252015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

1/
2

SET/+LIMITCRUISE0IISET/–
010CHECK/000
3050709011013013015017019021023025011090705030101500.51.52.54.5
1267
543tr/minx1000km/hmph3.55001/2190130
5.560
6129 3555045403530252015105
AUTOA/CR 123456

1/
2

10

MITTKONSOLER

1. Mikrofon för ljud- och telematiksystemet
2. Taklampa/kartläsarlampor/komfortbelysning
3. Display med kontrollampor för passagerarens bilbälte och krockkudde fram
4. Sensorer för kupéskydd (larm)
5. Multifunktionsdisplay
6. Klocka
7. Knapp för nödsamtal
Knapp för larm
Knapp för centrallås
Knapp för varningsblinkrar
Knapp för stabilitetssystem (ESP/ASR/AFU)
Knapp för parkeringshjälp
Knapp för PEUGEOT service
8. WIP Sound och förvaring eller WIP Com 3D.
9. Reglage för värme/luftkonditionering
10. Askkopp fram
11. 12 volts tillbehörsuttag
12. Reglage för den rörliga spoilern
13. Förvaring eller väljare för instrumenttavlan förknippad med WIP Com 3D
14. Flaskhållare
15. Armstöd fram/USB jackuttag

1/

50
90
130

KÖRKONTROLL

INDIKERING AV KYLARVÄTSKANS
TEMPERATUR
När motorn är i gång och visaren befi nner sig:
- i fältet A , är temperaturen normal,
- i fältet B , är temperaturen för hög; kontrollampan för maximal temperatur och varningslampan STOP - stanna omedelbart - tänds, åtföljda av en ljudsignal och ett varningsmeddelande på display\
en.
Stanna bilen så fort som möjligt utan att äventyra säkerhete\
n på något sätt.
Vänta några minuter innan du stänger av motorn.
Kontakta PEUGEOT eller en kvalifi cerad verkstad.
INDIKERING AV MOTOROLJENIVÅN
Denna information visas i några sekunder när tändningen slås\
på, samtidigt som informationen om service.
Den här nivåkontrollen är endast giltig om bilen har stått p\
å plan mark med motorn avstängd i mer än 30 minuter.
Efter några minuters körning stiger temperaturen och trycket i kylsystemet.
Fyll på så här:
 vänta tills motorn kylts av,
 skruva loss locket två varv och låt trycket sjunka i systemet,
 då trycket har fallit tar du av locket,
 fyll på kylarvätska upp till "MAX"-strecket.
offkm/h90
OIL OKOil levelcorrect

34

Korrekt oljenivå
Brist på olja indikeras av att "OIL" blinkar eller att ett varningsmeddelande visas på instrumenttavlan, åtföljt av att servicelampan tänds och att en ljudsignal hörs.
Om oljebristen bekräftas av en kontroll med den manuella mätsticka\
n måste du genast fylla på olja, för att undvika motorskador.
Fel indikeras genom att "OIL --" blinkar eller med ett varningsmeddelande på instrumenttavlan. Kontakta PEUGEOT eller en kvalifi cerad verkstad.
För lite olja
Fel på nivåmätaren
Manuell mätsticka
Se kapitlet "Kontroller" för att lokalisera den manuella mätsticka\
n och läsa om oljepåfyllning för din motor.
Det fi nns 2 nivåmärken på mätstickan:
- A = max. Överskrid aldrig denna nivå (risk för motorskada).
- B = min. Fyll på genom oljepåfyllningslocket, med olja anpassad till motortypen.
Oil levelcorrect
Oil levelincorrect
Oil level measurementinvalid

106

RÖRLIG SPOILER

System som förbättrar bilens aerodynamik och stabilitet medan den \
kör. Det kan styras automatiskt eller manuellt.
FUNKTIONSSÄTT
Bilen måste användas enligt lagstiftningen i ditt land. Detta syst\
em kan utnyttjas till fullo på bana.
Automatisk funktion
Spoilern fälls ut automatiskt beroende på hastigheten och i två\
lägen.
- Då bilens hastighet är över 85 km/h, fälls spoilern ut autom\
atiskt i mellanläget A . Så länge farten är över 55 km/h, hålls den kvar i detta läge.
- Om bilens hastighet faller under 55 km/h, fälls spoilern in automatiskt.
- Då bilens hastighet är över 155 km/h, fälls spoilern ut auto\
matiskt i maximiläget B . Så länge farten är över 142 km/h, hålls den kvar i detta läge.
- Om bilens hastighet faller under 142 km/h, fälls spoilern in automatiskt i mellanläge.
I detta läge är kontrollampan på manöverknappen släckt.
Manuell funktion
För manuell styrning av spoilern med påslagen tändning:
 Tryck kort på manöverknappen, spoilern fälls ut i maximiläge \
B .
I detta läge är kontrollampan på manöverknappen tänd.
Med bilen stillastående eller under 10 km/h, tryck länge på kna\
ppen tills kontrollampan släcks, spoilern stängs då fullständigt.

5/

SÄKERHET

Före manövrering av spoilern bör du se till att ingen befi nner sig i närheten av de rörliga delarna, för att undvika risker fö\
r kroppsskador.
Vid klämning bör du kasta om spoilerns rörelse. Det gör du ge\
nom att släppa upp och igen trycka ned manöverknappen för utfäll\
ning.
UNDERHÅLL
Så här gör du för att rengöra spoilern med bilen stillast\
ående och tändningen påslagen:
 fäll ut spoilern i maximiläge B genom att trycka kort på knappen,
 då rengöringen är avslutad fäller du in spoilern: tryck lä\
nge på knappen tills manövern är slutförd.
För att bevara systemet i fullgott skick bör du regelbundet kontrollera spoilern och dess skydd och undvika att löv, is eller snö anhopas på den.
FUNKTIONSFEL
Vid fel i styrsystemet blinkar kontrollampan på manöverknappen, å\
tföljd av en ljudsignal och ett meddelande på skärmen. Av säkerhetsskäl fälls spoilern ut i maximiläge, oavsett bilens hastighet.
Om problemet kvarstår och du vill dra in spoilern:
 stanna bilen då du kan göra det på ett säkert sätt,
 slå ifrån tändningen,
 slå åter på tändningen.
Om kontrollampan inte längre blinkar, var felet tillfälligt och systemet har återfunnit sin normala funktion. För att fälla in spoilern,\
följ
anvisningarna i avsnittet "För utgång ur manuell funktion".
Om kontrollampan blinkar på nytt och spoilern fortfarande är utfä\
lld, innebär det att systemet fortfarande inte fungerar normalt.
Låt PEUGEOT eller en kvalifi cerad verkstad göra en kontroll.
Vid funktionsfel i systemet (ex. spoilern är blockerad), blinkar kontrollampan på manöverknappen, åtföljd av en ljudsignal oc\
h ett meddelande på skärmen. Av säkerhetsskäl bör du då inte överskrida en hastighet på 140 km/h.
Låt PEUGEOT eller en kvalifi cerad verkstad göra en kontroll.
Fäll alltid in spoilern i dess skydd, innan du tvättar bilen.
Håll änden av högtrycksslangen minst 1 meter från spoilerns \
skydd.
Tryck aldrig på spoilern för att stänga bagageluckan eller skjut\
a bilen framåt, det kan skada den.
Montering av bärande tillbehör på bilen begränsar spoilerns \
effektivitet.
Montera inte bärande tillbehör som inte rekommenderas av PEUGEOT.
För utgång ur manuell funktion:
 tryck kort på knappen: kontrollampan på knappen släcks (åte\
rgång till automatisk funktion),
Vid en hastighet under 10 km/tim, förblir spoilern i öppet läge.\
Den kommer att stängas automatiskt när bilen kommer över denna hastighetsgräns.

8/

PRAKTISK INFORMATION

URKOPPLING/ÅTERANSLUTNING AV KABLAR
Lämna inte upprepade gånger belysningen tänd då tändninge\
n är frånslagen, för att inte ladda ur batteriet (se avsnittet "Energibesparingsläge economy mode").
Om bilens batteri inte används under mer än en månad, rekommenderas att koppla ur det.
Koppla inte ur kabelskorna medan motorn är i gång.
Ladda inte batteriet utan att först ha kopplat ur kabelskorna.
Före urkoppling
Innan du kopplar ur batteriet måste du vänta 2 minuter efter frånslagning av tändningen.
Vik ihop spoilern och stäng taket, rutorna och dörrarna innan du kopplar ur batteriet.
Efter återanslutning
När batteriet anslutits på nytt, ska du slå på tändningen\
och vänta 1 minut innan du startar för att möjliggöra initiering\
av de elektroniska systemen. Om mindre störningar ändå förekommer \
efter detta ingrepp bör du kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Med hjälp av anvisningarna i motsvarande kapitel bör du själv initialisera:
- fjärrkontrollen,
- elfönsterhissarna och den automatiska öppningen av rutorna i bilens dörrar,
- bilens GPS-system.
 Lyft upp låsplattan D maximalt.
 Placera kabelns öppna klämma E på batteriets pluspol.
 Tryck vertikalt på klämman E så att den ligger ordentligt an mot batteriet.
 Lås klämman genom att fälla ner låsplattan D .
LADDA OM BATTERIET MED HJÄLP AV EN
BATTERILADDARE
 Koppla ur bilens batteri.
 Följ de instruktioner om användning som lämnats av tillverkaren\
.
 Anslut batteriet på nytt med början från minuspolen (-).
 Kontrollera att klämmorna och kabelskorna är rena. Om de är täckta av sulfat (vitaktig eller grönaktig beläggning), må\
ste de rengöras.
Tryck inte för hårt på plattan, eftersom det blir omöjligt at\
t låsa om klämman är felplacerad.
Börja om förfarandet.

8/

PRAKTISK INFORMATION

TILLBEHÖR

I PEUGEOT-butikerna fi nns ett brett sortiment av tillbehör och reservdelar.
Dessa har testats och godkänts både vad gäller tillförlitlig\
het och säkerhet.
De är anpassade till ditt fordon och omfattas av PEUGEOTS garanti.
"Komfort":
isotermiskt förvaringsfack, sats för rökare, läslampa...
"Transportlösning":
förvaringsfack i bagageutrymmet, laststopp, cykelhållare på draganordning, dragkrok med kulled som är avtagbar utan verktyg, elsatser till dragkrok...
"Design":
läderratt Alcantara, växelspaksknopp i aluminium, aluminiumfälgar, spoiler fram, backspegelkåpor i kolfi ber.
"Säkerhet":
inbrottslarm, graverade rutor, hjulskydd, alkolås, förbandslåda, brandsläckare, varningstriangel, refl exväst, bälteskuddar och bilbarnstolar, system för lokalisering av stulen bil, snökedjor, snöstrumpor, parkeringshjälp fram med ljudsignal...
"Skydd":
Skyddsmattor * , skydd för dörrtrösklar, skyddslister, bilkapell...
* Så här undviker du att pedalerna fastnar i mattan:
- Se till att skyddsmattan ligger rätt och är ordentligt fäst
- Lägg aldrig fl era skyddsmattor på varandra.
Om dragkrok och elsats monteras någon annanstans än på en PEUGEOT-verkstad, måste monteringen ovillkorligen ske enligt tillverkarens rekommendationer.