ESP Peugeot RCZ 2011 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9
021
023
025011090705
03
01
015 0km/hmph
/2
1
60
612935
550454035302
52
015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
/2
10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9
021
023
02501109070503
01
015 0km/hmph
/2
1
60
612935
550454
035302
52
015105
AUTOA/CR1
23
45
6
/2
10
ΚΕΝΤΡΙΚΕΣ ΚΟΝΣΟΛΕΣ




1.
Μικρόφωνο του συστήματος ήχου και
τηλεματικής.

2.
Πλαφονιέρα/Σποτ ανάγνωσης/Φωτισμός
χώρου επιβατών.

3.
Ψηφιακή οθόνη λυχνιών ζώνης και
εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού.

4.
Ανιχνευτές ογκομετρικής
παρακολούθησης (συναγερμός).

5.
Οθόνη πολλαπλών ενδείξεων.

6.
Ρολόι.

7.
Κουμπί κλήσης έκτακτης ανάγκης.
Κουμπί συναγερμού.
Κουμπί κεντρικού κλειδώματος.
Κουμπί
προειδοποιητικών φλας (αλάρμ).
Κουμπί δυναμικού ελέγχου ευστάθειας
(ESP/ASR/AFU).
Κουμπί συστήματος βοήθειας στο
παρκάρισμα.
Κουμπί υπηρεσιών PEUGEOT.

8.
WIP Sound και θήκη ή WIP Com 3D.

9.
Διακόπτες θέρμανσης/κλιματισμού.

10.
Μπροστινό τασάκι.

11 .
Πρίζα 12 V για έξτρα εξοπλισμό.

12.
Διακόπτης κινούμενης αεροτομής.

13.
Θήκη ή κεντρικό χειριστήριο πίνακα οργάνων
σε συνδυασμό με
το WIP Com 3D.

14.
Υποδοχή για κουτάκι αναψυκτικού.

15.
Μπροστινό υποβραχιόνιο/Θύρα USB/
Υποδοχή Jack.

ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΛΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο πίνακας οργάνων διαθέτει μόνιμο φωτισμό
φόντου για να έχετε καλύτερη ορατότητα σε όλες
τις καταστάσεις, τόσο την ημέρα όσο και τη νύχτα.


-
Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη μηχανής, η βελόνα πρέπει
να δείχνει τη στάθμη του εναπομένοντος καυσίμου.

- Όταν ο κινητήρας τίθεται σε λειτουργία, η ενδεικτική
λυχνία ελάχιστου αποθέματος καυσίμου πρέπει να
σβήνει.

- Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη μηχανής, στο δείκτη
στάθμης λαδιού πρέπει να εμφανίζεται η ένδειξη
"OK" ή "correct", ανάλογα
με την έκδοση, για μερικά
δευτερόλεπτα.

Αν οι στάθμες δεν είναι σωστές, συμπληρώστε τις.


ΠΊΝΑΚΑΣ ΟΡΓΆΝΩΝ
60
22

-
Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη μηχανής, ανάβουν οι
πορτοκαλί και κόκκινες προειδοποιητικές λυχνίες.


- Όταν ο κινητήρας τίθεται σε λειτουργία, οι
λυχνίες αυτές πρέπει να σβήνουν.
Αν κάποιες λυχνίες παραμείνουν αναμμένες,
διαβάστε τη σχετική σελίδα.


ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΈΣ ΛΥΧΝΊΕΣ

26 Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει την κατάσταση
της αντίστοιχης λειτουργίας.


A.
Πραγματοποίηση κλήσης έκτακτης ανάγκης.


ΚΟΝΣΌΛΑ ΔΙΑΚΟΠΤΏΝ
54 195
104
140
195

B.

Απενεργοποίηση ογκομετρικής παρακολούθησης και προστασίας
κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου (συναγερμός).


C.
Κεντρικό κλείδωμα.

D.

Απενεργοποίηση συστήματος ESP/ASR/AFU.


E.
Απενεργοποίηση συστήματος βοήθειας
στο παρκάρισμα εμπρός και πίσω μέρους.

F.
Πρόσβαση στις υπηρεσίες PEUGEOT.

1/

Vehicule Parameters [Παράμετροι αυτοκινήτου]

Από αυτό το μενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
ορισμένους εξοπλισμούς οδήγησης και άνεσης:


- επαναφορά της ταχύτητας του αυτοκινήτου,

- επιλεκτικό ξεκλείδωμα (βλέπε κεφάλαιο "Πόρτες"),

- φωτισμός συνοδείας και υποδοχής (βλέπε κεφάλαια "Ορατότητα"
και "Εργονομία/Άνεση"),

- φωτισμός χώρου επιβατών (βλέπε κεφάλαιο "Εργονομία/Άνεση"),

- φώτα
ημέρας (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"),

- κατευθυνόμενοι προβολείς (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"),

- σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα πίσω μέρους (βλέπε κεφάλαιο
"Οδήγηση").



Choice of language [Επιλογή γλώσσας]

Από αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα ενδείξεων
οθόνης, μεταξύ των εξής: Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * .


Choice of units [Επιλογή μονάδων μέτρησης]

Από αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης θερμοκρασίας
(βαθμοί Κελσίου ή Φαρενάιτ) και κατανάλωσης (λ./100 χλμ, mpg ή χλμ/λίτρο).



*
Ανάλογα με τον προορισμό.
Main menu
Vehicle parameters
Choice of language
Choice of units
ESC
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ






Σύστημα
αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)


σταθερά. Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών έχει βλάβη. Το αυτοκίνητο διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Κινηθείτε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και απευθυνθείτε
το συντομότερο σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.







Σύστημα
δυναμικού
ελέγχου
ευστάθειας
(ESP/ASR)


αναβοσβήνει. Ενεργοποιείται η ρύθμιση του
συστήματος ESP/ASR. Το σύστημα βελτιστοποιεί τη μετάδοση κίνησης στους
τροχούς και βελτιώνει την κατευθυντική ευστάθεια του
αυτοκινήτου.

σταθερά. Εκτός της περίπτωσης
απενεργοποίησης (πίεση στο
κουμπί και άναμμα της λυχνίας
του), το σύστημα ESP/ASR έχει
βλάβη. Πηγαίνετε για έλεγχο σε
ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
PEUGEOT.





Κατευθυνόμενοι
προβολείς


αναβοσβήνει. Το σύστημα κατευθυνόμενων
προβολέων έχει βλάβη. Πηγαίνετε για έλεγχο σε εγκεκριμένο συνεργείο της
PEUGEOT.

Λυχνία



ανάβει



Αιτία



Ενέργειες/Παρατηρήσεις




Ζώνη μη
ασφαλισμένη/
απασφαλισμένη


ανάβει σταθερά,
κατοπιν
αναβοσβήνει στην
οθόνη λυχνιών της
ζώνης ασφαλείας
και του αερόσακου
συνοδηγού. Ο οδηγός ή ο συνοδηγός δεν έχει

ασφαλίσει ή έχει απασφαλίσει τη
ζώνη του.
Τραβήξτε τον αντίστοιχο ιμάντα και ασφαλίστε τη ζώνη.
Τουλάχιστον ένας επιβάτης πίσω
έχει απασφαλίσει τη ζώνη του.

32










Λυχνίες απενεργοποίησης

Το άναμμα μίας από τις παρακάτω λυχνίες επιβεβαιώνει την εκούσια
διακοπή λειτουργίας του αντίστοιχου συστήματος.
Ενδέχεται να συνοδεύεται από ένα ηχητικό σήμα.
Ανάλογα με την έκδοση του πίνακα οργάνων σας, το άναμμα της
λυχνίας συνοδεύεται και από:


- ένα εικονίδιο στην κεντρική οθόνη του πίνακα οργάνων και ένα
μήνυμα
στην οθόνη πολλαπλών ενδείξεων,
ή

- ένα εικονίδιο και ένα μήνυμα στην κεντρική οθόνη του πίνακα
οργάνων.




Λυχνία



ανάβει



Αιτία



Ενέργειες/Παρατηρήσεις






Αερόσακος
συνοδηγού


σταθερά στην
οθόνη λυχνιών
ζώνης και
εμπρόσθιου
αερόσακου
συνοδηγού.
Ο διακόπτης, που βρίσκεται στο
ταμπλό στην πλευρά του συνοδηγού,
είναι γυρισμένος στη θέση " OFF
".
Ο εμπρόσθιος αερόσακος
συνοδηγού είναι απενεργοποιημένος.
Μπορείτε να τοποθετήσετε ένα
παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς
την κατεύθυνση της πορείας" στη
θέση του συνοδηγού.
Πριν από την εγκατάσταση παιδικού καθίσματος "με την
πλάτη προς την κατεύθυνση της πορείας" στη θέση του
συνοδηγού θα πρέπει υποχρεωτικά
να απενεργοποιήσετε
τον αερόσακο συνοδηγού.
Αντίθετα, συστήνεται η ενεργοποίησή του όταν δεν υπάρχει
παιδικό κάθισμα τοποθετημένο "με την πλάτη προς την
κατεύθυνση της πορείας". Για την ενεργοποίηση, γυρίστε το

διακόπτη στη θέση "ΟΝ".






ESP/ASR


σταθερά. Το πλήκτρο, που βρίσκεται στο
μέσο του ταμπλό, είναι πατημένο.
Η λυχνία του είναι αναμμένη.
Οι παρακάτω λειτουργίες είναι
απενεργοποιημένες:


- δυναμικός έλεγχος
ευστάθειας (ESP),

- αντιολίσθηση τροχών (ASR),

- αυτόματο άναμμα
προειδοποιητικών φλας. Πιέστε ξανά το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε πάλι αυτές
τις λειτουργίες. Η λυχνία του πλήκτρου σβήνει.
Οι λειτουργίες αυτές ενεργοποιούνται ξανά αυτόματα με το
ξεκίνημα του αυτοκινήτου.

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Με ανοιχτό το WIP Sound και έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε
να ρυθμίσετε το κιτ hands-free Bluetooth (συγχρονισμός), να δείτε τους
διάφορους τηλεφωνικούς καταλόγους (κλήσεις, υπηρεσίες κλπ.) και να
διαχειριστείτε τις κλήσεις σας (απάντηση κλήσης, τερματισμός κλήσης,
αναμονή κλήσης, ιδιωτική συνομιλία, κλπ.).
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή "Telephone"
[Τηλέφωνο], διαβάστε την ενότητα
WIP Sound του κεφαλαίου "Ήχος και
Τηλεματική".


ΜΕΝΟΎ "TELEPHONE" [ΤΗΛΈΦΩΝΟ]


*
Ανάλογα με τον προορισμό.


Ρύθμιση οθόνης [Display configuration]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις
παρακάτω ρυθμίσεις:


- video brightness adjustment [ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας],

- date and time adjustment [ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας],

- choice of units [επιλογή μονάδων μέτρησης].



Επιλογή γλώσσας [Select language]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των
ενδείξεων οθόνης (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe) * .

Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση των οθονών πολλαπλών
ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Για οποιοδήποτε χειρισμό της αναδιπλούμενης οθόνης (άνοιγμα,
κλείσιμο, ρύθμιση θέσης, κλπ), διαβάστε την παράγραφο
"Πρόσβαση στην αναδιπλούμενη οθόνη".


)
Πιέστε το κουμπί "SETUP"
για να πάτε στο μενού "SETUP"
, που
σας επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις παρακάτω λειτουργίες:


-
"Language and Voice functions" (Γλώσσα και φωνητικές λειτουργίες),


- "Date and Time" (Ημερομηνία και ώρα),

- "Display" (Ρυθμίσεις οθόνης),

- "Units" (Μονάδες μέτρησης),

- "System parameters" (Παράμετροι συστήματος).



ΜΕΝΟΎ "SETUP"


Language and Voice functions (Γλώσσα και φωνητικές λειτουργίες)

Από αυτό το μενού μπορείτε:


- να επιλέξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ),

- να επιλέξετε τις παραμέτρους της λειτουργίας αναγνώρισης φωνής
(ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, συμβουλές χρήσης, προσωπική
εκμάθηση της φωνής, κλπ.),

- να ρυθμίσετε την ένταση του φωνητικού μηνύματος.



Date and Time (Ημερομηνία και ώρα)

Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα,
τη μορφή ένδειξης της ημερομηνίας και της ώρας (βλέπε την ενότητα
WIP Com 3D του κεφαλαίου "Ήχος και Τηλεματική").


Display (Ρυθμίσεις οθόνης)

Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης,
τη χρωματική αρμονία της οθόνης καθώς και το χρώμα του χάρτη
(λειτουργία ημέρας/νύχτας ή αυτόματη).


Units (Μονάδες μέτρησης)

Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης
θερμοκρασίας (βαθμοί Κελσίου [°C] ή Φαρενάιτ [°F]) και απόστασης
(χλμ ή μίλια).


System parameters (Παράμετροι συστήματος)

Από το μενού αυτό μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές
ρυθμίσεις, να προβάλετε την έκδοση του λογισμικού και να
ενεργοποιήσετε τα κυλιόμενα κείμενα.


*
Ανάλογα με τον προορισμό. Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση των οθονών πολλαπλών
ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.

5/
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΦΛΑΣ

Αν ξεχάσετε αναμμένα τα φλας για περισσότερο από είκοσι
δευτερόλεπτα, τότε αυξάνεται η ένταση του ηχητικού σήματος εφόσον
η ταχύτητα του αυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από 60 χλμ/ώρα.

)
Αριστερό φλας: σπρώχνετε προς τα κάτω το χειριστήριο φώτων
ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.

)
Δεξί φλας: σπρώχνετε προς τα πάνω το χειριστήριο
φώτων
ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΆ ΦΛΑΣ (ΑΛΆΡΜ)

Σύστημα οπτικής προειδοποίησης μέσω των φλας που χρησιμεύει για
να ειδοποιούνται οι άλλοι χρήστες του δρόμου σε περίπτωση βλάβης,
ρυμούλκησης ή ατυχήματος του αυτοκινήτου.


)
Πιέζοντας αυτό το κουμπί

, αναβοσβήνουν τα φλας.
Tα αλάρμ μπορούν να λειτουργήσουν και με κλειστό τον διακόπτη της
μηχανής.







ΑΥΤΌΜΑΤΟ ΆΝΑΜΜΑ ΤΩΝ ΦΏΤΩΝ ΑΛΆΡΜ

Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος, ανάλογα με την επιβράδυνση,
τα αλάρμ ανάβουν αυτόματα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις το αυτοκίνητο επιταχύνει.


)
Μπορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας το κουμπί.
Η απενεργοποίηση των συστημάτων ESP/ASR συνεπάγεται την
απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των αλάρμ. Διαβάστε την
ενότητα "Συστήματα ελέγχου πορείας - § Απενεργοποίηση".

5/
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΟΛΊΣΘΗΣΗΣ ΤΡΟΧΏΝ (ASR) ΚΑΙ
ΣΎΣΤΗΜΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ ΕΛΈΓΧΟΥ ΕΥΣΤΆΘΕΙΑΣ (ESP)


Το σύστημα αντιολίσθησης τροχών βελτιστοποιεί την κίνηση
του αυτοκινήτου, ώστε να αποφευχθεί η ολίσθηση των τροχών,
παρεμβαίνοντας στα φρένα των κινητήριων τροχών και στον κινητήρα.

Το σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας παρεμβαίνει στα φρένα ενός ή
περισσότερων τροχών και στον κινητήρα προκειμένου να διατηρήσει το αυτοκίνητο
στην πορεία που επιθυμεί ο οδηγός, μέσα στα όρια των νόμων της Φυσικής.


Ενεργοποίηση

Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα κάθε φορά που βάζετε
μπροστά τη μηχανή του αυτοκινήτου.
Αν υπάρξει πρόβλημα πρόσφυσης των τροχών ή παρέκκλισης από την
πορεία, τα συστήματα αυτά τίθενται σε λειτουργία.
Αυτό δηλώνεται από αυτή τη λυχνία που αναβοσβήνει στον
πίνακα οργάνων.








ΣΎΣΤΗΜΑ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΊΝΗΣΗ ΣΤΟ
ΧΙΌΝΙ (ΈΞΥΠΝΟΣ ΈΛΕΓΧΟΣ ΜΕΤΆΔΟΣΗΣ
ΚΊΝΗΣΗΣ)

Το αυτοκίνητό σας διαθέτει σύστημα βοήθειας για την κίνηση στο χιόνι:
τον Έξυπνο έλεγχο μετάδοσης κίνησης
.
Αυτή η αυτόματη λειτουργία ανιχνεύει διαρκώς τις καταστάσεις
επισφαλούς πρόσφυσης, που μπορεί να προκαλέσουν δυσκολία
στις εκκινήσεις και την πορεία του αυτοκινήτου σε βαθύ φρέσκο ή
πατημένο χιόνι.
Στις συνθήκες αυτές, το σύστημα
Έξυπνου ελέγχου μετάδοσης
κίνησης
περιορίζει το σπινάρισμα των εμπρόσθιων τροχών ώστε να
βελτιστοποιηθεί η μετάδοση ισχύος στους κινητήριους τροχούς και η
συνέχιση της πορείας.
Σε ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες (βαθύ χιόνι, άμμος, βαθιά
λάσπη, κλπ.), μπορεί να είναι χρήσιμη η τακτική απενεργοποίηση των
συστημάτων ESP/ASR
, ώστε να σπινάρουν οι τροχοί και
να ανακτήσουν
την πρόσφυσή τους.
Συστήνεται η επανασύνδεση του συστήματος το συντομότερο.
Σε δρόμους με κακή πρόσφυση συστήνονται οι τροχοί χιονιού.

104


Απενεργοποίηση

Σε πολύ ιδιαίτερες συνθήκες (ξεκίνημα αυτοκινήτου κολλημένου στη
λάσπη, ακινητοποιημένου στο χιόνι, σε κινούμενη άμμο κλπ.), μπορεί
να είναι χρήσιμη η απενεργοποίηση των συστημάτων ASR και ESP
ώστε να σπινάρουν οι τροχοί και να ξαναβρούν την πρόσφυσή τους.


)
Πιέζετε το κουμπί "ESP OFF"
, που βρίσκεται στο μέσο του ταμπλό.
Όταν ανάβει
η λυχνία αυτή στον πίνακα οργάνων και η λυχνία
του κουμπιού, αυτό δείχνει ότι έχουν απενεργοποιηθεί τα
συστήματα ASR και ESP.

Με την ενέργεια αυτή απενεργοποιείται και το αυτόματο
άναμμα των προειδοποιητικών φλας (αλάρμ).


Εκ νέου ενεργοποίηση

Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται ξανά αυτόματα μετά από κάθε
κλείσιμο του διακόπτη της μηχανής.


)
Μπορεί επίσης να πιέσετε ξανά το κουμπί "ESP OFF"
για να τα
ενεργοποιήσετε πάλι επιλεκτικά.
Αυτή η ενέργεια ενεργοποιεί πάλι και το αυτόματο άναμμα των
προειδοποιητικών φλας.


Ανωμαλία λειτουργίας

Τα συστήματα ASR/ESP προσφέρουν αυξημένη ασφάλεια σε
κανονική οδήγηση, ωστόσο δεν πρέπει να παρακινούν τον οδηγό
να οδηγεί ριψοκίνδυνα ή να κινείται με υπερβολική ταχύτητα.
Η λειτουργία αυτών των συστημάτων διασφαλίζεται υπό την
προϋπόθεση ότι τηρούνται οι συστάσεις του κατασκευαστή
σχετικά με:


- τους τροχούς (ελαστικά και ζάντες),

- τα
εξαρτήματα του συστήματος πέδησης,

- τα ηλεκτρονικά στοιχεία,

- τις διαδικασίες συναρμολόγησης και επισκευής του δικτύου.
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT ή
σε εγκεκριμένο συνεργείο για να ελέγξουν τα συστήματα.
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, ταυτόχρονα ακούγεται ένα ηχητικό
σήμα και στην οθόνη εμφανίζεται ένα μήνυμα
, αυτό δείχνει ότι
υπάρχει πρόβλημα λειτουργίας αυτών των συστημάτων.
Φροντίστε για έλεγχο από το δίκτυο της PEUGEOT ή από εγκεκριμένο
συνεργείο.