bluetooth Peugeot RCZ 2013 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

273
06

Lai apstiprinātu savienojumu, šo pašu kodu ievadīt
tālrunī.
Lai tālrunis pēc katras automašīnas iedarbināšanas reizes
varētu no
jauna automātiski pievienoties, apstiprināt automātisko savienojumu tālrunī.

Sistēmas kapacitāte pievienot vienu profi lu ir atkarīga no tālruņa.Divus profi lus var pievienot noklusējumā.
ZVANĪT


Ieteicams labāk lietot profi lu " Hands-free mode", ja "Streaming"nolasīšana nav vēlama.
Tālruņa pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no jūsu tālruņa pieslēguma tīkla,
SIM kartes un izmantojamo Bluetooth iekārtu saderības. Pārbaudiet sava telefona lietošanas instrukcijā vai pie sava operatora, kādi pakalpojumi jums ir pieejami.
Ievadīt pieslē
gšanās kodu un apstiprināt ar "OK".


Atkarībā no tālruņa tipa sistēma jums pieprasa pieņemt vai noraidīt jūsu piezīmju grāmatiņas pārsūtīšanu.

At
griežoties automašīnā, apmēram 30 sekunžu laikā pēc
aizdedzes ieslēgšanas sistēma automātiski atpazīst pēdējopievienoto tālruni (Bluetooth aktivizējas un ir redzams).
Lai mainītu automātiskā savieno
juma profi lu, atvienot tālruni un
atsākt savienošanu ar vajadzīgo profi lu.

275
06

KONTAKTU VADĪBA
Nospiest PHONE, tad atlasīt "Directoryof contacts" (kontakti) un apstiprināt.

Atlasīt va
jadzīgo kontaktu un apstiprināt. Lai sistēmā iekopētu vienu kontaktu,
atlasīt " Import" (importēt).
Lai zvanītu, atlasīt " Call"
(zvanīt).
Lai vizualizētu ārējo kontaktu vai mainītu sistēmā reģistrētu kontaktu, atlasīt
"Open" (atvērt).Lai izietu no šīs izvēlnes, atlasīt OK Lai dzēstu sistēmā re
ģistrēto kontaktu, atlasīt " Delete" (dzēst).
Lai ārē
jo kontaktu mainītu, to nepieciešams importēt. Tas tiks
reģistrēts sistēmā. Ar Bluetooth savienojumu nav iespējams ne mainīt, ne dzēst tālrunī vai SIM kartē reģistrētos kontaktus.
ZVANĪT
vai
nospiest atpakaļ taustiņu.

280
06
Divas reizes nospiest PHONE .
Izvēlēties " List of the paired peripherals" un apstiprināt.
Ir iespē
jams :
- izv
ēlēto tālruni " Connect
" vai
"Disconnect ",
- atcelt izvēlētā tālruņa sapārošanu.
Tāpat ir iespējas atcelt visu tālruņu
sapārošanu.
ZVANĪT


SAPĀROTO TĀLRUŅU VADĪBA
ZVANA UZSTĀDĪŠANA
Divas reizes nospiest PHONE.

Atlasīt "Phone functions
" (tālruņafunkcijas) un apstiprināt.

Atlasīt "Ring options
" (zvana izvēles
iespējas) un apstiprināt.
Jūs varat uzstādīt zvana skaņas
skaļumu un tipu.
Izvēlēties "
Bluetooth functions".
Lai reģistrētu izmaiņas, atlasīt " OK" unapstiprināt.

293
11

Select TMC stationIzvēlēties TMC staciju

Automatic TMC
Automātisks TMC

Manual TMC
Manuāls TMC

List of TMC station
sTMC staciju saraksts


Displa
y / Do not display messagesParādīt / Nerādīt ziņojumus


IZVĒLNE "TRAFFIC" (Satiksme)

Geographic fi lter
Ģeogrāfi skais fi ltrs

Retain all the messa
ges
Saglabāt visus ziņojumus

Retain the messa
ges
Saglabāt ziņojumus

Around the vehicle
A
p automašīnu

On the route
Uz ceļa


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
EKRĀNA SAZAROJUMS

Dial Ievadīt numuru

Director
y of contactsKontaktu katalogs
Call
Zvanīt

Open
Atvērt

Import
Importēt


IZVĒLNE "Phone" (Tālrunis)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Pievienoto ierīču saraksts

Connect
Pievienot

Disconnect
Atvienot

Delete
Izdzēst

Delete all
Izdzēst visu

Contact mem. status
Kontaktu atmiņas statuss
Phone functions
Tālruņa funkcijas

Rin
g optionsZvana izvēles iespējas

Delete calls lo
gIzdzēst zvanu žurnālu
Bluetooth functions
Bluetooth funkci
jas

Peripherals search Pievienojamo ierīču meklēšana

Rename radiotelephone Pārdēvēt radiotelefonu

Hang up
Nolikt klausuli

Displa
y all phone contacts Parād
¯t visus kontaktus Delete
Izdzēst
Contacts mana
gement Kontaktu vadība
New contact
Jauns kontakts
Delete all contacts
Izdzēst visus kontaktus
Import all the entries
Importēt visus ierakstus
S
ynchronization optionsSinhronizācijas iespējas

Displa
y telephone contactsParādīt tālruņa kontaktus
No synchronization
Nesinhronizēt

Displa
y SIM card contactsParādīt SIM kartes kontaktus
2CancelAtcelt
2Sort by Name/First nameKārtot pēc Uzvārda/Vārda
3

Cancel
Atcelt

297
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Daži satiksmes sastrēgumi tiek uzrādīti
kļūdaini.Ieslēdzot aizdedzi, sistēma "domā" dažas minūtes, līdz sāk strādāt
satiksmes informācija. Sagaidīt, līdz satiksmes informācija tiek veiksmīgi saņemta (satiksmes informācijas piktogrammas
kartes rādījumos).
Pārāk stin
gri fi ltri. Mainīt uzstādījumus "Geographic fi lter"(Ģeogrāfi skais fi ltrs).
Daûās valstīs tikai galvenie autoceļi ietilpst satiksmes in
formācijā. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas, izmantojotpieejamo satiksmes informāciju.

Augstums netiekuzrādīts.Ieslēdzot aizdedzi, GPS var sākt darboties līdz pat pēc trim minūtēm, kamēr pieslēdzas 4 satelītiem. Uzgaidīt, līdz sistēma pilnīgi ieslēdzas. Pārbaudīt,
vai GPS pārklājums ir ar vismaz 4 satelītiem (ilgs piespiediens uz taustiņa SETUP, pēc tam
izvēlēties "GPS coverage" (GPS pārklājums).
GPS saņemšanas signāls var mainīties atkarībā no
ģeogrāfi skā stāvokļa(tunelis, ...) un laika apstākļiem. Tas ir normāli, jo sistēma darbojas atkarībā no GPS signāla darbības.
Nevaru
pievienot savu
Bluetooth tālruni.Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda.
- Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī
ir ieslēgta.

-
Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir "Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderī
gs. Savienojamo Bluetooth mobilo tālruņu saraksts pieejams pārstāvniecībā.

Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls ir nesaklausāms. Skaņa ir atkarī
ga no sistēmas un telefona nodrošinājuma. Palielināt auto magnetolas skaņas skaļumu,
iespējams līdz maksimumam un, ja nepieciešams,palielināt telefona skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāci
ju kvalitāti. Samaziniet vides radīto troksni (aizvērt logus,samazināt ventilāciju, ātrumu...).

298
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS
Atsevišķi kontaktisarakstā parād
—s divas reizes.Kontaktu sinhronizāci
jas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa divas
sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami divas reizes. Izvēlēties "Displa
y SIM card contacts" (ParādītSIM kartes kontaktus) vai "Display telephone contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
K
ontakti nav sakārtotialfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no izraudzītāparametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļau
j pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Kompaktdisks
sistemātiski tiek
izvadīts no lasītāja, vai
atskaņotājs to neatskaņo. Kompaktdisks ir ievietots otrādi, nav nolasāms, tajā nav audio
failu, vai autoradio neatpazīst šo audiofailu formātu.
- Pārbaudiet, vai kompaktdisks atskaņotājā ir
ievietots pareizi.

- Pārbaudiet kom
paktdiska stāvokli : kompaktdisku
nevarēs atskaņot, ja tas ir stipri bojāts.

- Pārbaudiet, vai tas nav pārrakstīts
kompaktdisks : izlasiet padomus sadaļā Audio.

-
Autoradio kompaktdisku lasītāj
— nevar atskaņot DVD diskus.

- Atsevišķus ierakstītus kompaktdiskus audio
sistēma nevarēs atskaņot to nepietiekamas
kvalitātes dēļ. CD ir ierakstīts tādā formātā, kas nav saderī
gs ar lasītāju.
Kompaktdisks ir aizsar
gāts ar aizsardzības sistēmu pret pirātismu, kuru autoradio neatpazīst.

Gaidīšanas laiks pēc CD
ievietošanas vai USB
atslēgas pievienošanas
ir ilgs.Pēc jauna medija ievietošanas sistēma nolasa noteiktu daudzumu datu
(saraksts, nosaukums, mākslinieks, utt.). Tas var ilgt vairākas sekundes
vai dažas minūtes.

299
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Vairāki atskaņojamomediju informācijas simboli nav pareizi parādīti. Audio sistēma nespē
j apstrādāt atsevišķu tipu simbolus. Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantotstandarta simbolus.
Datņu nolasīšana
streaming režīmānesākas. Pieslē
gtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu. Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Celiņu nosaukumi un
nolasīšanas ilgums neparādās uz ekrāna streaming audio režīmā.Bluetooth profi ls neļau
j pārraidīt šāda veida informāciju.

Atskaņotās raidstacijas uztveršanas kvalitāte pakāpeniski pasliktinās
vai atmiņā saglabātās raidstacijas nav
uztveramas (nav skaņas,
displejā redzams 87,5 Mhz...). Automašīna atrodas pārāk tālu no atskaņo
jamās raidstacijas raidītāja, vaiarī šķērsojamā apvidū nav pieejams neviens raidītājs. Aktivizējiet "RDS" funkciju ar vienkāršoto izvēlni,lai sistēma varētu pārbaudīt, vai šajā apvidū nav pieejams kāds spēcīg
—ks raidītājs.
Šķērslis apkārtē
j
— vidē (pakalns, ēka, tunelis, apakšzemes stāvvieta...)traucē uztveršanu, arī RDS režīmā. Šāda parādība ir normāla un nenorāda uz auto radio bojājumu.
Antena ir noņemta vai tikusi bo
jāta (piemēram, mazgājot automašīnu vai
novietojot to apakšzemes stāvvietā.) Pārbaudiet antenu PEUGEOT pārstāvniecībā.
Nespē
ju sameklēt
atsevišķas radio stacijas
uztverto staciju sarakstā.
Stacija vairs nav uztverama vai tās nosaukums sarakstā ir mainījies.
Dažas radio staci
jas sava nosaukuma vietā nosūta cita rakstura
informāciju (piemēram, dziesmas nosaukums).
Sistēma šo informāciju interpretē kā stacijas nosaukumu. Radio stacijas nosaukums mainās.

313
06WIP BLUETOOTH

Drošības apsvērumu dēļ un īpaši tādēļ, ka tam nepieciešama
vadītāja pastiprināta uzmanība, mobilā Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu auto magnetolas Bluetooth brīvroku sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un ar ieslēgtu aizdedzi.
Nospiediet taustiņu MENU.
Parādās ekrāna meklēšanas lo
gs.
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth
funkciju un pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem" (telefona
konfi gurācija).
Izvēlēties izvēlnes funkci
ju :
-
Bluetooth zvans- Audio
- Bluetooth kon
fi gurācija
- V
eikt Bluetooth meklēšanu
Piedāvātie pakalpo
jumi ir atkarīgi no tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetoothaparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā tele
fona rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat pieslēdzis.










BLUETOOTH TELEFONS EKRĀNS C

Izvēlne TELEF
ONS sniedz iespēju piekļūt sekojošām funkcijām :
Piezīmju grāmatiņa * , Zvanu saraksts, Savienojumu vadība.
Pirmie četri atpazītie tele
foni parādās šajā logā.


Uz ekrāna parādās virtuāla klaviatūra : ievadīt kodu, kas sastāv vismaz no 4 skaitļiem.

Apstiprināt ar OK.

Uz ekrāna parādās paziņo
jums par izdevušos savienojumu.
Sarakstā atlasiet pievieno
jamo telefonu. Vienā reizē var pievienot
tikai vienu telefonu.
Uz izvēlētā telefona ekrāna parādās paziņo
jums.
Lai savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu
kodu telefonā, tad apstipriniet ar OK.

Automātiska pieslē
gšanās aktivizējas vienīgi tad, ja vispirms ir
veikta telefona konfi gurācija.
Pēc sinhronizācijas pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.


(Pieejams atkarībā no versijas)

*

Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu.

Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir neierobežots.

Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība, papildu palīdzība, ...),
apskatiet www.peugeot.lv.


TĀLRUŅA PIEVIENOŠANA / SAVIENOJUMS PIRMO REIZI

314
06

SAŅEMT ZVANU

Par ienākošu zvanu ziņo skaņas si
gnāls un pārklājošs ziņojums uz automašīnas daudzfunkcionālā ekrāna.

Ar taustiņu palīdzību izvēlietiesekrānā redzamo YES (Jā) un
apstipriniet ar OK.

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet šo taustiņu.
VEIKT ZVANU

Caur Bluetooth Audio zvanu izvēlēties "Izvēlēties telefona zvanu",
tad "Zvanīt", "Zvanu saraksts" vai "Piezīmju grāmatiņa".

Lai piekļūtu piezīm
ju grāmatiņai, vismaz
divas sekundes paturiet nospiestu šo taustiņu,
tad darbojieties ar gredzenveida slēdzi.
V
ai
Lai ievadītu numuru, izmanto
jiet sava telefona
klaviatūru, automašīnai stāvot.

Te l e
fona zvana laikā paturiet nospiestu ilgāk par
divām sekundēm šo taustiņu.

Apstipriniet ar OK, lai atteiktu zvanu.

WIP BLUETOOTH

ATTEIKT ZVANU

315
06

Veikt telefona savienojumu ar automašīnu.Savienojumu var aktivizēt vai nu caur automašīnas
telefona izvēlni vai ar telefona taustiņiem.
Iepriekšēj
—s lapās skatīt etapus no 1 līdz 9. Savienošanas laikā jābūt ieslēgtai automašīnas
aizdedzei un automašīnai jābūt apstādinātai.
Tele
fona izvēlnē izvēlieties pievienojamo telefonu.
Audio sistēma automātiski savieno
jas ar pievienojamo telefonu.







STREAMING (STRAUMĒŠANA) AUDIO
BLUETOOTH *


Mūzikas datņu bezvadu pārraide no telefona caur audio iekārtu.
Telefonam jābūt spēj
¯gam pārvaldīt adekvātu bluetooth profi lu (A2DP / AVRCP profi li).
*
Atkarībā no telefona savietojamības.
**

Atsevišķos gadījumos audio datņu atskaņošana varētu būt jāaktivizē ar
klaviatūras palīdzību.
***
Ja telefons pilda šo funkci
ju.
Aktivizē
jiet streaming avotu,
nospiežot pogu SOURCE (avots) ** .Atskaņojamo skaņdarbu vadība
iespējama, izmantojot audio fasādes
taustiņus vai komandpogas uz
stūres
***
. Konteksta informācija var
parādīties uz ekrāna.


WIP BLUETOOTH