audio Peugeot RCZ 2013 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: RCZ, Model: Peugeot RCZ 2013Pages: 336, PDF-Größe: 15.52 MB
Page 5 of 336
INHALT
Lenkschloss 127Feststellbremse 128Berganfahrhilfe 129Mechanisches Getriebe 130
Gangwechselanzeige 131Automatikgetriebe 132Geschwindigkeitsbegrenzer 136Geschwindigkeitsregler 139
Einparkhilfe 142
Kraftstofftank 146Motorhaube 148Benzinmotoren 149
Dieselmotor 150Leer gefahrener Tank (Diesel) 151Füllstandskontrollen 152
Sonstige Kontrollen 154
Reifenpannenset 156Radwechsel 163Schneeketten 168Austausch der Scheibenwischerblätter 169
Energiesparmodus 170Batterie 171Austausch der Glühlampen 173Austausch der Sicherungen 180Fahrzeug abschleppen 187
Anhängerkupplung 189Reinigung und Pflege 191Zubehör 193
6/FAHRBETRIEB 127-144
7/KONTROLLEN 145-155
8/PRAKTISCHE TIPPS 156-194
STICHWORTVERZEICHNIS 321-325
BILDÜBERSICHT 326-332
Benzinmotoren 195Gewichte - Benzinmotoren 196Dieselmotoren 197Gewichte - Dieselmotor 198Fahrzeugabmessungen 199Kenndaten 200
9/TECHNISCHE DATEN 195-200
Notfall oder Pannenhilfe 201WIP Com 3D 205WIP Nav+ 249WIP Sound 303
10/AUDIO-ANLAGE UND TELEMATIK 201-320
Page 9 of 336
KURZBESCHREIBUNG
INNEN
1. Gedämpfte Innenraumbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt bei
geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug.
80
2. Audio-Anlage und Telematik
Diese Ausstattung entspricht dem neuesten
Stand der Technik : WIP Sound MP3-kompatibles,
WIP Nav+ oder WIP Com 3D mit einklappbarem
16:9 Farbbildschirm, JBL Audio-Anlage, Anschlüsse
für Zusatzgeräte.
WIP Com 3D
WIP Nav+
205
249
4. Ausfahrbarer Spoiler
Der automatische Spoiler kann mit Hilfe dieses
Schalters an der Mittelkonsole manuell gesteuert
werden.
109
3. Automatische Klimaanlage, getrennt
regelbar
Diese Klimaanlage lässt sich für Fahrer- und
Beifahrerseite getrennt einstellen. Danach werden
die Funktionen entsprechend den äußeren
Witterungsbedingungen automatisch geregelt.
76
PEUGEOT Techno TEP
Benutzen Sie zur Pflege dieses Belags kein
Lösungs- oder Reinigungsmittel mit trockenem
Tuch. Entfernen Sie vorher den Staub und
benutzen Sie dann ein weiches Tuch und
Seifenwasser. Trocknen Sie mit einem
anderen weichen Tuch nach. WIP Sound
303
Page 11 of 336
KURZBESCHREIBUNG
BEDIENUNGSEINHEIT
1.
Schalter für Scheibenwischer / -waschanlage /
Bordcomputer
2.
Lenkzündschloss
3.
Fernbedienung unter dem Lenkrad für
Audio-Anlage und Telematik
4.
Schalter für Außenspiegel
Schalter für Fensterheber
5.
Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse
6.
Abtaudüse für Windschutzscheibe
7.
Sensor für Sonneneinstrahlung
8.
Abtaudüse für vorderes Seitenfenster
9.
Deaktivieren des Beifahrerairbags
10.
Handschuhfach / Anschlüsse für Audio/Video
11 .
Beifahrerairbag
Page 12 of 336
10
MITTELKONSOLEN
1.
Mikrofon der Audio- und Telematikanlage
2.
Deckenleuchte / Kartenleser / gedämpfte
Innenraumbeleuchtung
3.
Gurt- und Beifahrerairbagleuchte
4.
Innenraumschutzsensoren (Alarmanlage)
5.
Multifunktionsbildschirm
6.
Uhr
7.
Notruftaste
Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle
(ESC/ASR/Bremsassistent)
Taste für Einparkhilfe
Taste für PEUGEOT-Service
8.
WIP Sound und Ablagefach, WIP Nav+ oder
WIP Com 3D.
9.
Schalter für Heizung / Klimaanlage
10.
Aschenbecher vorne
11 .
12 Volt-Stecker für Zubehör
12.
Schalter für ausfahrbaren Spoiler
13.
Ablage oder Steuerteil für das zum WIP Com 3D
gehörige Kombiinstrument
14.
Dosenhalter
15.
Armlehne vorne / USB-Anschluss /
Klinkenanschluss
Page 44 of 336
42
MONOCHROMBILDSCHIRM C
(MIT WIP SOUND)
BILDSCHIRMANZEIGEN
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (blinkt bei Glatteisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum,...),
- Grafische Einparkhilfe,
- Audiofunktionen,
- Informationen des Telefons und der Verzeichnisse.
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem defekt") oder Informationen (z.B. "Automat.
Einschalten der Scheinwerfer aktiviert") werden gegebenenfalls vorübergehend
angezeigt. Sie können durch Druck auf die Taste "Zurück"
gelöscht werden.
BEDIENUNGSTASTEN
Vom Bedienfeld des WIP Sound aus können Sie:
)
durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü
gelangen,
)
durch Druck auf die Tasten "
" oder "
" die einzelnen Menüpunkte auf dem
Bildschirm durchlaufen lassen,
)
durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Audioquelle,
Telefon ...) ändern,
)
durch Druck auf die Tasten "
" oder "
" einen Einstellwert ändern,
)
durch Druck auf die Taste "OK"
Ihre Wahl bestätigen,
oder
)
durch Druck auf die Taste "Zurück"
den laufenden Vorgang abbrechen.
Page 45 of 336
1/
BETRIEBSKONTROLLE
HAUPTMENÜ
)
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
, um zum Hauptmenü
zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Diagnose Fahrzeug,
- Benutzeranpassung-Konfiguration,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).
)
Drücken Sie auf die Taste "
" oder "
", um das gewünschte Menü
anzuwählen und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Druck auf die Taste "OK"
.
MENÜ "AUDIO-FUNKTIONEN"
Wenn das WIP Sound eingeschaltet ist und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie die Radiofunktionen (RDS, REG, Radio Text) oder die Funktionen des
CD-Spielers (Anspielen der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wiederholung) aktivieren
bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-Funktionen" finden Sie im Abschnitt "WIP
Sound".
MENÜ "DIAGNOSE FAHRZEUG"
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie Informationen über den Zustand des
Fahrzeugs abrufen.
Warnliste
Sie gibt einen Überblick über die aktiven Warnmeldungen und zeigt sie
nacheinander auf dem Multifunktionsbildschirm an.
)
Wählen Sie im Menü "Diagnose Fahrzeug"
die folgende Anwendung:
)
Drücken Sie auf die Taste "MENU"
, um zum Hauptmenü zu gelangen.
)
Drücken Sie auf die Pfeile und dann auf "OK"
, um das Menü "Diagnose
Fahrzeug"
anzuwählen.
Page 48 of 336
46
EINKLAPPBARER FARBBILDSCHIRM
(MIT WIP NAV+ )
BILDSCHIRMANZEIGEN
Je nach Kontext wird Folgendes angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Einparkhilfe,
- Audio-Funktionen,
- Informationen des Verzeichnisses und des Telefons,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems.
- Warnmeldungen,
- Menüs zum Einstellen der Anzeige, des Navigationssystems und der
Ausstattungen des Fahrzeugs.
Um vom Bedienfeld des Navigationssystems aus eine der Anwendungen zu
wählen:
)
drücken Sie auf die dazugehörige Taste "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "PHONE"
oder "SETUP"
, damit gelangen Sie in das
betreffende Menü,
)
drehen Sie den Knopf A
, um eine Funktion, ein Element in der Liste
auszuwählen,
)
drücken Sie auf die Taste B
, um die Wahl zu bestätigen,
oder
)
drücken Sie auf die Taste "Zurück"
, um den laufenden Vorgang
abzubrechen und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
Eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen finden Sie im Abschnitt
"Audio-Anlage und Telematik".
BEDIENUNGSSCHALTER
Page 50 of 336
48
EINKLAPPBARER FARBBILDSCHIRM
(MIT WIP COM 3D)
BILDSCHIRMANZEIGEN
Je nach Kontext wird Folgendes angezeigt:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Höhe,
- Außentemperatur (bei Glatteisgefahr blinkt der angezeigte Wert),
- Einparkhilfe,
- Audiofunktionen,
- Informationen der Verzeichnisse und des Telefons,
- Informationen des bordeigenen Navigationssystems,
- Menüs zum Einstellen der Anzeige und des Navigationssystems.
Um vom Bedienfeld des WIP Com 3D aus eine der Anwendungen zu wählen:
)
drücken Sie die entsprechende Taste "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "ADDR BOOK"
oder "SETUP"
; damit gelangen Sie in das
betreffende Menü,
)
drehen Sie den Knopf A
, um eine Funktion, ein Element in der Liste zu
wählen,
)
drücken Sie auf die Taste B
, um die Wahl zu bestätigen,
oder
)
drücken Sie die Taste "Zurück"
, um den laufenden Vorgang abzubrechen
und zur vorherigen Anzeige zurückzukehren.
BEDIENUNGSSCHALTER
Eine ausführlichere Beschreibung der Anwendungen finden Sie im Abschnitt
WIP Com 3D.
Page 52 of 336
50
Der Bildschirm klappt automatisch auf und wieder ein.
Sie können ihn aber auch manuell mit den Bedienungsschaltern aufklappen,
einklappen und einstellen:
- Ein- oder Aufklappen mit A
,
- Einstellen der Neigung mit B
.
Der Bildschirm verfügt auch über eine Einklemmsicherung.
ZUGANG ZUM EINKLAPPBAREN BILDSCHIRM
Bildschirm öffnen
)
Drücken Sie bei eingeklapptem Bildschirm auf den Schalter A
, um ihn
aufzuklappen.
Der Bildschirm klappt beim Einschalten der Zündung und der Audio- und
Telematikanlage, bei einem ausgehenden Anruf, einem Sprachbefehl und bei
Empfang einer mit der STOP-Warnleuchte gekoppelten Meldung automatisch auf.
Bildschirm schließen
)
Drücken Sie bei aufgeklapptem Bildschirm auf den Schalter A
, um ihn
einzuklappen.
Der Bildschirm klappt beim Ausschalten der Zündung nach ca.
drei Sekunden automatisch ein, wenn die Audio- und Telematikanlage
ausgeschaltet ist.
Wenn Sie den Bildschirm schließen, während die Audio- und
Telematikanlage in Betrieb ist, klappt er bei einem ausgehenden
Telefonanruf, einem Sprachbefehl oder bei Empfang einer mit der
STOP-Warnleuchte gekoppelten Meldung automatisch wieder auf. Wenn der Bildschirm sich beim Einschalten bzw. Ausschalten der
Audio- und Telematikanlage auch weiterhin automatisch öffnen bzw.
schließen soll, darf er nicht geschlossen werden, während die Audio- und
Telematikanlage in Betrieb ist.
Einklemmsicherung
Wenn der Bildschirm beim Öffnen oder Schließen auf ein Hindernis trifft, bleibt er
sofort stehen und bewegt sich ein paar Millimeter in die andere Richtung.
Beseitigen Sie das Hindernis und wiederholen Sie den gewünschten
Bedienungsschritt.
Page 88 of 336
86
USB-GERÄT
Eine Anschlusseinheit, die aus einer USB-Schnittstelle besteht, befindet sich in
der Armlehne vorne.
An ihr lässt sich ein tragbares Gerät, z.B. ein iPod
® 5. Generation oder höher oder
ein USB-Stick anschließen.
Sie liest die Audiodateien (mp3, ogg, wma, wav...), die auf Ihr Autoradio
übertragen werden, um diese über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Sie können diese Dateien entweder über die Betätigungen am Lenkrad oder über
das Bedienteil des Autoradios steuern und diese in der Multifunktionsanzeige
anzeigen lassen.
Während sich das Gerät in Anwendung befindet, wird es automatisch
geladen.
Ausführlichere Informationen zur Benutzung dieses Geräts finden Sie im
entsprechenden Abschnitt Audio.
WIP PLUG – USB-GERÄT
Diese Anschlusseinheit, die aus einem JACK-Anschluss und einem USB-Ausgang
besteht, befindet sich in der Armlehne vorne.
Mit dem USB-Anschluss lässt sich ein tragbares Gerät, wie ein iPod
®
oder ein
USB-Stick anschließen.
Mit dem Klinkenanschluss lässt sich ein beliebiger tragbarer Player anschließen.
Die Box liest die Audiodateien (mp3, ogg, wma, wav, etc.), die an Ihr Autoradio
weitergeleitet werden, um diese über die Lautsprecher Ihres Fahrzeuges
abzuspielen.
Wenn das Gerät mit dem USB-Anschluss verbunden ist, können Sie diese
Dateien entweder über die Betätigungen am Lenkrad oder über das Bedienteil
des Autoradios steuern und diese in der Multifunktionsanzeige anzeigen lassen.
Wenn das Gerät mit dem USB-Anschluss verbunden ist, wird es während
der Nutzung automatisch geladen.
Für mehr Informationen zur Benutzung dieses Gerätes lesen Sie den
Abschnitt WIP Nav+ oder WIP Sound.