radio Peugeot RCZ 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: RCZ, Model: Peugeot RCZ 2013Pages: 336, PDF Size: 15.58 MB
Page 5 of 336
INNHOLDSFORTEGNELSE
Tenningslås - start 127Parkeringsbrems 128Hjelp til start i bakke 129Manuell girkasse 130
Indikator for girskifte 131Automatisk girkasse 132Hastighetsbegrenser 136Hastighetsregulator 139
Parkeringsassistanse 142
Drivstofftank 146Panseret 148Bensinmotorer 149
Dieselmotor 150Tom drivstofftank (Diesel) 151Nivåkontroll 152
Kontroller 154
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 156Skifte dekk 163Kjettinger 168Skifte av vindusviskerblad 169
Energisparemodus 170Batteri 171Skifte en pære 173Skifte sikring 180Tauing av bil 187
Trekke en tilhenger 189Rengjøring og vedlikehold 191Tilbehør 193
6/KJØRING 127-144
7/KONTROLLER 145-155
8/PRAKTISK INFORMASJON 156-194
ALFABETISK REGISTER 321-325
VISUELT SØK 326-332
Bensinmotorer 195Vekt bensinmotorer 196Dieselmotor 197Vekt dieselmotorer 198Dimensjoner 199Identifikasjonselementer 200
9/TEKNISKE SPESIFIKASJONER 195-200
Nød- eller assistanseoppringning201WIP Com 3D 205WIP Nav+ 249WIP Sound 303
10/RADIO OG TELEMATIKK 201-320
Page 45 of 336
1/
KONTROLL UNDER KJØRING
HOVEDMENY
)
Trykk på "MENU"
tasten for å få tilgang til hovedmenyen
:
- audiofunksjon,
- diagnose bil,
- personlige innstillinger-konfi gurasjon,
- telefon (handsfree-sett).
)
Trykk på tastene "
" eller"
" for å velge ønsket meny, og bekreft
ved å trykke på tasten "OK"
.
MENY "AUDIOFUNKSJONER"
(AUDIO FUNCTIONS)
Skru på WIP Sound og velg denne menyen. Du kan da aktivere eller
nøytralisere alle funksjonene som er knyttet til bruk av radioen
(RDS, REG, RadioText) eller CD-spilleren (Introscan, Tilfeldig avspilling,
Gjentagelse av CD).
For fl ere detaljer når det gjelder applikasjonen "Audiofunksjoner", se
rubrikken om WIP Sound.
MENY "DIAGNOSE BIL"
(DIAGNOSIS VEHICLE)
Nå denne menyen er valgt kan du få frem informasjon om bilens
tilstand.
Journal over varselmeldinger
Denne journalen rekapitulerer alle aktive varselmeldinger ved å vise
dem etter hverandred i multifunksjonsdisplayet.
)
I menyen " Diagnose bil
", velg følgende applikasjon:
)
Trykk på tasten " MENU
" for å få tilgang til hovedmenyen.
)
Trykk på pilene, og deretter på tasten " OK
" for å velge menyen
" Diagnose bil
".
Page 48 of 336
46
SAMMENFOLDBART
FARGEDISPLAY
(MED WIP NAV+)
SKJERMBILDER I DISPLAYET
Avhengig av omstendighetene vises følgende:
- klokkeslett,
- dato,
- høyde over havet,
- utvendig temperatur (verdien blinker dersom det er risiko for
isdannelse),
- parkeringsassistanse,
- audiofunksjoner,
- informasjon fra registrene og telefonen,
- informasjon fra det integrerte navigasjonssystemet.
- varselmeldinger,
- menyer for innstilling av displayet, navigasjonssystemet og bilens
utstyr.
Slik går du frem for å velge en av følgende applikasjoner ved hjelp av
betjeningspanelet for navigasjonssystemet:
)
trykk på tasten for "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"PHONE"
eller "SETUP"
for å få tilgang til den tilsvarende meny,
)
drei på justeringsbryteren A
for å velge en funksjon, et element i en
liste,
)
trykk på tasten B
for å bekrefte valget,
eller
)
trykk på tasten "Tilbake"
dersom du ønsker å avbryte den
pågående operasjonen, og gå tilbake til forrige skjermbilde.
For ytterligere detaljer når det gjelder disse applikasjonene, se
rubrikken Radio og telematikk.
BETJENINGER
Page 50 of 336
48
SAMMENFOLDBAR HØYDEFINISJONSSKJERM
(MED WIP COM 3D)
DISPLAYBILDER I SKJERMEN
Avhengig av omstendighetene vises følgende informasjon:
- klokkeslettet,
- datoen,
- høyde over havet,
- den utvendige temperaturen (verdien som vises blinker dersom det
er risiko for frostdannelse),
- parkeringsassistanse,
- audiofunksjoner,
- informasjon fra registrene og telefonen,
- informasjon fra navigasjonssystemet,
- menyer for innstilling av display og navigasjonssystem.
Velg en av følgende funksjoner på betjeningspanelet til WIP Com 3D:
)
trykk på ønsket tast "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
eller "SETUP"
for å få tilgang til tilsvarende meny,
)
drei på justeringsbryteren A
for å velge en funksjon, et element i en
liste,
)
trykk på tasten B
for å bekrefte valget,
eller
)
trykk på tasten "Tilbake"
for å avbryte den operasjonen som pågår
og gå tilbake til forrige skjermbilde.
BETJENINGER
For nærmere informasjon om disse applikasjonene, se rubrikken
WIP Com 3D.
Page 88 of 336
86
USB - TILKOPLING
Denne koblingsboksen, som består av en USB-port, er i armlenet foran
(under lokket).
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, slik som en digital spiller av
typen iPod
® av 5. generasjon eller nyere, eller en USB-minnepenn.
Den leser lydfi lformater (mp3, ogg, wma, wav,...) som overføres til din
bilradio, og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan styre disse fi lene ved hjelp av betjeningene under rattet eller
på bilradions betjeningspanel, og de kan visualiseres i skjermen for
multifunksjoner.
Under bruk av boksen, kan det bærbare utstyret lades automatisk.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se
tilsvarende rubrikk om audiosystem.
WIP PLUG - USB AVLESNING
Denne koblingsboksen som består av en JACK-kontakt og en USB-port,
fi nner du i armlenet foran.
Med USB-kontakten kan du koble til eksternt utstyr, slik som en digital
spiller av typen iPod
® eller en USB-nøkkel.
Med JACK-kontakten kan du kople til et hvilket som helst slags mobil
spiller.
Den leser lydfi lformater (mp3, ogg, wma, wav osv.) som overføres til din
bilradio, og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Dersom utstyret er koplet til USB-kontakten, kan du styre disse
fi lene ved hjelp av betjeningene under rattet eller på bilradions
betjeningspanel, og de kan visualiseres i skjermen for multifunksjoner.
Dersom utstyret er koplet til USB-kontakten kan apparatet lades
opp automatisk under bruk.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se
rubrikken WIP Nav+ eller WIP Sound.
Page 105 of 336
5/
SIKKERHET
DETEKTOR FOR LAVT DEKKTRYKK
System med automatisk, permanent kontroll av dekktrykket når bilen
kjører.
Systemet er en hjelp under kjøring, men kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens ansvar og forsiktighet. Sensorer som er montert i ventilene gir et varselsignal dersom noe er
feil (bilen må kjøre i over 20 km/t).
For lavt dekktrykk
Denne lampen lyser i instrumentpanelet sammen med et lydsignal
og/eller en varselmelding som viser hvilket hjul det gjelder.
)
Få dekktrykket kontrollert så snart som mulig.
Denne kontrollen skal utføres på kalde dekk.
HORN
System som brukes til å varsle andre trafi kanter om en eventuell fare.
)
Trykk på en av ratteikene.
NØD- ELLER
ASSISTANSE
OPPRINGNING
Dette systemet brukes til å iverksette en nød- eller
assistanseoppringning for bilberging eller til PEUGEOT-plattformen.
For nærmere opplysninger om bruk av dette utstyret, se avsnitt om
"Radio og telematikk".
Page 106 of 336
104
Enhver reparasjon eller utskifting av dekk som er utstyrt med
dette systemet skal utføres av PEUGEOT-forhandlernettet eller et
kvalifi sert verksted.
Dersom du ved hjulskift monterer et dekk som systemet ikke
detekterer (eksempel: montering av vinterdekk), må systemet
programmeres på nytt. Dette gjøres i PEUGEOT-forhandlernettet
eller i et kvalifi sert verksted.
Systemet kan ikke erstatte en regelmessig kontroll av dekktrykket
(se avsnittet om "Identifi kasjonselementer"). Det er kun på den
måten du kan være sikker på at bilens dynamiske egenskaper
er optimale, og at dekkene ikke slites for fort, spesielt dersom du
kjører under spesielle forhold (tung last, høy hastighet).
Dekktrykket skal kontrolleres på kalde dekk, minst en gang i
måneden. Husk at også reservehjulets dekktrykk må kontrolleres
dersom bilen er utstyrt med et slikt hjul.
Systemet kan tidvis forstyrres av radiosignaler med tilsvarende
frekvenser.
Punktert dekk
STOP
-lampen lyser i instrumentpanelet og denne lampen
lyser samtidig som det avgis et lydsignal og en varselmelding
som indikerer hvilket hjul det gjelder.
)
Stopp bilen umiddelbart og unngå brå bevegelser med rattet eller
bremsene.
)
Få det defekte hjulet (som er punktert eller som har altfor lite luft)
reparert eller skiftet, og kontroller dekktrykket så fort som mulig.
Manglende eller defekt(e) sensor(er)
Denne lampen lyser i instrumentpanelet og en varselmelding
gis for å lokalisere det (eller de) dekkene som ikke lenger
detekteres, eller varsle om at det er noe feil på systemet.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernettet eller et kvalifi sert
verksted for å få den/de defekte sensorene skiftet ut.
Denne meldingen vil også gis dersom ett av hjulene befi nner seg
langt unna bilen (til reparasjon) eller dersom det monteres et
(eller fl ere) hjul som ikke er utstyrt med sensor.
Dersom bilen er utstyrt med reservehjul, må du være klar over at
dette hjulet ikke har noen sensor.
Page 184 of 336
182
SIKRINGER I DASHBORD
Sikringsboksen er plassert nederst i dashbordet (på venstre side). Den
har to enheter.
Tilgang til sikringene
)
Se avsnittet "Tilgang til verktøy".
Tabeller over sikringer
Sikring nr.
Styrke
Funksjoner
F1
-
Ikke i bruk.
F2
30 A
Gods lås og superlås.
F3
5 A
S.E. kollisjonsputer, aktivt panser og
aktive beltestrammere.
F4
10 A
Kontakt clutchpedal, innvendig speil
med dag-nattfunksjon, klimaanlegg,
automatgirkasse, S.E. for betjening og
beskyttelse.
F5
30 A
Sekvensielle vindusheiser, strømtilførsel
sammenfoldbare utvendige speil.
F6
-
Ikke i bruk.
F7
5 A
Taklamper foran og bak, kartleserlamper,
lys i solskjerm, lys i hanskerom.
F8
20 A
Bilradio, radio med telefon,
multifunksjonsdisplay, dekktrykkvarsler,
klokke.
F9
30 A
12 V-kontakt.
F10
15 A
Betjening under rattet.
F11
15 A
Kontakt tyverisikring svakstrøm.
F12
15 A
Instrumentpanel, klimaanlegg, S.E. for
minnelagring regulering av førersete,
regn/lys-sensor, kollisjonsputer.
S.E. 1
Page 196 of 336
194
Installering av sendere for radiokommunikasjon
Før enhver installering på bilen din av ettermontert
radiokommunikasjon med utvendig antenne, kan du ta kontakt
med PEUGEOT-forhandlernett som gir deg informasjon om
spesifi kasjonene til sendere (frekvensbånd, maks. utgangsstyrke,
antenneposisjon, spesielle installeringsbetingelser) som kan
monteres, i samsvar med EU-direktivet for elektromagnetisk
kompabilitet for biler (2004/104/EU).
I henhold til regelverket i Norge, er det obligatorisk å ha
refl eksvest, varseltrekant, ekstra pærer og sikringer i bilen.
Montering av elektrisk utstyr eller tilbehør som ikke er godkjent
av Automobiles PEUGEOT, kan medføre funksjonsfeil på det
elektroniske systemet i bilen din. Det kan også føre til økt
drivstofforbruk.
Vær oppmerksom på dette, og vi anbefaler deg å ta kontakt med
en PEUGEOT-forhandler for å få presentert utvalget av utstyr og
tilbehør.
"Multimedia":
mobile navigasjonssystemer, WiFi on Board.
Ved å kontakte din PEUGEOT-forhandler kan du også skaffe deg
rengjørings- og vedlikeholdsprodukter (utvendig og innvendig), blant
annet de miljøvennlige produktene i produktserien "TECHNATURE",
samt væsker for etterfylling (vindusspylervæske...), retusjeringspenner
og spraybokser med lakk som tilsvarer nøyaktig fargen på din bil, samt
refi ller (refi ll for sett for midlertidig reparasjon av dekk).
Page 205 of 336
203
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
WIP Com3D
I nødstilfeller, trykk på tasten SOS til du hører etlydsignal og meldingen Confi rmation/Cancellation (bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom gyldig SIM-kort er satt inn).
Pl
attformen PEUGEOT n¯dtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gj¯r
det mulig  lokalisere bilen, og kan eventuelt varslekompetent redningsmannskap.
I land der denne platt
formen ikke er operasjonell, eller dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist,
vil n¯dtjenesten (11 2) bli automatisk oppringt. VÊr oppmerksom p at n¯dopprin
gning og spesielle tjenester kun
er tilgjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene vÊre funksjonelle.Tr
ykk p denne tasten for  f tilgang til tjenester fra
PEUGEOT.
Customer call
Ve lg "Customer call" ("Kundekontaktsenter")dersom du ønsker informasjon om merket
PEUGEOT.
Ve lgPEUGEOT Assistance for å ringe etter veihjelp.
PEUGEOTAssistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen til disse tjenestene og be om å få foretatt
modifi seringen i ditt forhandlernett.
Hvis st
yreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av omkollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.
Dersom meldingen "Deteriorated emergency call" avgis samtidig med at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet.
Kontakt PEUGEOT.