alarm Peugeot RCZ 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

104
Wszystkie naprawy, takie jak np. wymiana opony na kole,
posiadającym ten system, muszą być wykonywane w ASO sieci
PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Jeżeli po zmianie opony używają Państwo koła niewykrywalnego
przez samochód (na przykład: opony zimowe), należy
przeprowadzić reinicjalizację systemu w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
System ten nie zwalnia z obowiązku regularnej kontroli ciśnienia
w ogumieniu (patrz rozdział "Elementy identyfi kacyjne"),
zapewniającej optymalne, dynamiczne zachowanie się pojazdu,
a także zapobiega przedwczesnemu zużyciu się opon, zwłaszcza
przy ostrym prowadzeniu (duże przeciążenia, zwiększona
prędkość).
Kontrola ciśnienia w ogumieniu powinna być wykonywana na
zimno, co najmniej raz w miesiącu. Należy sprawdzać również
ciśnienie w kole zapasowym, jeżeli znajduje się na wyposażeniu
pojazdu.
Praca systemu może być chwilowo zak
łócona przez inne fale
radioelektryczne o podobnej częstotliwości.



Opona przebita

W zestawie wskaźników zapala się kontrolka STOP
oraz
ta kontrolka, pojawia się sygnał dźwiękowy oraz komunikat
alarmowy, wskazujący przebitą oponę.


)
W takim wypadku należy natychmiast się zatrzymać, unikając
gwałtownych manewrów kierownicą i hamulcami.

)
Naprawić lub wymienić uszkodzone koło (przebite lub bardzo
słabo napompowane) i jak najszybciej skontrolować ciśnienie w
ogumieniu.



Czujnik(i) nie wykryty(e) lub uszkodzony(e)

Kontrolka zapali się w zestawie wskaźników, włącza się
sygnał dźwiękowy oraz komunikat alarmowy informujący, że
jedno lub więcej kół nie jest wykrywanych lub, że wystąpiła
usterka systemu.
Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym
w celu wymiany uszkodzonego lub uszkodzonych czujników.
Komunikat ten jest również wyświetlany, gdy koło jest
zdemontowane, w trakcie naprawy lub gdy zamontowane jest
koło(a) nie posiadające czujnika ciśnienia w oponie.
Jeżeli Państwa samochód wyposażony w koło zapasowe, nie
posiada ono czujnika.

6/
JAZDA
STACYJKA

ELEKTRONICZNA BLOKADA ZAPŁONU









URUCHOMIENIE SAMOCHODU



)
Włożyć klucz do stacyjki.
System rozpoznaje kod rozruchu.

)
Przekręcić do końca kluczyk w kierunku deski rozdzielczej w
położenie 3 (Rozruch)
.

)
W momencie uruchomienia silnika puścić klucz.



WYŁĄCZENIE SILNIKA



)
Zatrzymać samochód.

)
Przekręcić kluczyk całkowicie do siebie w położenie 1 (Stop)
.

)
Wyjąć klucz ze stacyjki.












Pozostawienie klucza

Po otwarciu drzwi kierowcy, wyświetla się komunikat alarmowy,
któremu towarzyszy sygnał dźwiękowy, aby przypomnieć o
pozostawionym kluczyku w stacyjce w położeniu 1 (Stop)
.
W przypadku pozostawienia klucza w stacyjce w położeniu
2 (Zapłon)
, wyłączenie zapłonu nastąpi automatycznie po upływie
jednej godziny.
Aby włączyć zapłon, należy przekręcić klucz w położenie 1 (Stop)
,
a następnie ponownie w położenie 2 (Zapłon)
.

W kluczu znajduje się chip elektroniczny zawierający specjalny kod.
Po włączeniu zapłonu kod musi zostać rozpoznany, aby rozruch był
możliwy.
Chwilę po wyłączeniu zapłonu elektroniczna blokada zapłonu blokuje
system kontroli silnika i uniemożliwia uruchomienie samochodu poprzez
włamanie.
Usterka zasygnalizowana zostanie poprzez zapalenie się
kontrolki, sygnał dźwiękowy oraz komunikat na ekranie.
W takim wypadku samochód nie uruchomi się; skontaktować
się z ASO SIECI PEUGEOT.

146
ZBIORNIK PALIWA

Pojemność zbiornika: około 55 litrów.



MINIMALNY POZIOM PALIWA

TANKOWANIE PALIWA

W przypadku osiągnięcia minimalnego poziomu paliwa w
zestawie wskaźników zapali się kontrolka, włączy się sygnał
dźwiękowy i wyświetli się komunikat alarmowy. Gdy zapali się
po raz pierwszy, w zbiorniku pozostaje około 5 litrów
paliwa.
Dopóki nie zostanie dolana wystarczająca ilość paliwa, po każdym
włączeniu zapłonu zapala się kontrolka, włącza się sygnał dźwiękowy
i wyświetla się komunikat. Podczas jazdy sygnał dźwiękowy oraz
wyświetlanie komunikatu alarmowego powtarzają się coraz częściej, w
miarę jak poziom paliwa w zbiorniku zbliża się do "0"
.
Należy koniecznie uzupełnić poziom paliwa, aby uniknąć usterki.
W przypadku zużycia cał
ego paliwa (silnik Diesla), należy przejść do
rozdziału "Brak paliwa (Diesel)".
Na etykiecie, przyklejonej wewnątrz klapki, widnieje rodzaj paliwa
odpowiedniego dla danego silnika.
Dodatkowe ilości paliwa muszą być większe niż 5 litrów, aby zostały
uwzględnione przez wskaźnik poziomu paliwa. Aby bezpiecznie napełnić zbiornik paliwa:


)
bezwzględnie wyłączyć silnik,

)
nacisnąć tylną część klapki, a następnie otworzyć,

)
przekręcić korek w lewo,

)
odkręcić korek i zawiesić go na haczyku, umieszczonym na
wewnętrznej stronie klapki,

)
tankowanie do pełna należy przerwać po 3 odbiciu pistoletu.
W przeciwnym razie może dojść do awarii systemu.
Otwarcie korka może wywołać dźwięk zasysania powietrza.
Jest to zupełnie normalne i podciśnienie to jest spowodowane
szczelnością układu paliwowego.

190

Chłodzenie

Holowanie przyczepy po wzniesieniach powoduje zwiększenie
temperatury płynu chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycznie, jego zdolność chłodzenia nie
zależy więc od obrotów silnika.


)
W celu zmniejszenia obrotów silnika należy zredukować prędkość
pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy przy dłuższej jeździe po
wzniesieniach zależy od jej nachylenia i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać szczególną uwagę na temperaturę
płynu chłodzącego.


Hamulce

Podczas holowania przyczepy wydłuża się droga hamowania.


Opony



)
Sprawdzać ciśnienie w oponach holującego pojazdu i przyczepy,
przestrzegając przy tym zalecanych wartości.



Oświetlenie



)
Sprawdzić światła i kierunkowskazy w przyczepie.

)
W momencie gdy zaświeci się kontrolka alarmowa lub
kontrolka STOP
, należy zatrzymać pojazd i możliwie
najszybciej wyłączyć silnik.
Pomoc w parkowaniu tyłem zostanie wyłączona automatycznie w
przypadku zastosowania oryginalnych haków PEUGEOT.


Gdy nie jest holowana przyczepa, należy zdjąć zaczep kulowy
haka, aby nie zasłaniać środkowego światła tylnego.

8/
INFORMACJE PRAKTYCZNE




AKCESORIA

W sieci PEUGEOT dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i
oryginalnych części zamiennych.
Zostały one przebadane i zatwierdzone zarówno pod względem
niezawodności, jak i bezpieczeństwa.
Wszystkie akcesoria i części przystosowane do samochodu posiadają
numery katalogowe oraz gwarancję PEUGEOT.








"Komfort":

pomoc w parkowaniu przodem, moduł izotermiczny...


"Udogodnienia transportowe":

pojemnik w bagażniku, ograniczniki bagażu do bagażnika, bagażnik
rowerowy na hak, hak holowniczy z demontowanym zaczepem, wiązki
elektryczne...

"Styl":

kierownica sportowa i alcantara, mieszek dźwigni zmiany biegów
alcantara, felgi aluminiowe, skorupy lusterek wstecznych w kolorze
grafi towym...


"Bezpieczeństwo":

alarm antywłamaniowy, znakowanie szyb, zabezpieczenie
przeciwkradzieżowe kół, etylotest, apteczka, gaśnica, trójkąt
ostrzegawczy, kamizelka odblaskowa, podwyższenia i foteliki dziecięce,
system wykrywania skradzionego samochodu, łańcuchy śniegowe,
osłony antypoślizgowe...


"Ochrona":

pojemnik bagażnika, dywanik * , taśmy zabezpieczające zderzaki,
pokrowiec dla pojazdu...

*
Aby nie zablokować pedałów:


- należy prawidłowo zamocować dywanik,

- nie kłaść jednego dywanika na drugim.
W przypadku montażu haka i wiązki poza ASO sieci PEUGEOT,
montaż musi być wykonany bezwzględnie zgodnie z zaleceniami
producenta.

201
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM

202
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE PEUGEOT
W sytuacji awaryjnej nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk. Migająca zielona dioda i komunikat głosowy potwierdzają rozpoczęcie połączenia z platformą
PEUGEOT CONNECT SOS * .
Zielona dioda pozostaje zapalona
(nie miga), jeżeli połączenie zostało ustanowione. Gaśnie po zakończeniu połączenia.

Po włączeniu zapłonu zapala się na 3 sekundy zielona kontrolka sygnalizując prawidłowe działanie systemu. Ponowne szybkie naci
śnięcie tego przycisku powoduje anulowanie połączenia.
Anulowanie połączenia potwierdzone jest komunikatem głosowym.

Nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk, aby poprosić
o pomoc
drogową w razie unieruchomienia pojazdu.
Komunikat głosowy potwierdza wykonanie połączenia
**
.


DZIAŁANIE SYSTEMU Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie
połączenia. Zielona dioda gaśnie. Anulowanie połączenia zostaje
potwierdzone komunikatem głosowym.
Aby anulować połączenie, wystarczy powiedzieć plat
formie PEUGEOT CONNECT SOS, że zaszła pomyłka.
PEUGE
OT CONNECT SOS natychmiast lokalizuje samochód i kontaktujesię z jego użytkownikiem w języku ojczystym ** oraz wzywa, w razie
potrzeby, odpowiednie służby ratownicze ** . W krajach, w których
platforma nie świadczy usług lub jeżeli usługa lokalizacji jest niedostępna,
połączenie przekazywane jest bezpośrednio na numer alarmowy (11 2)bez lokalizacji.

W razie zderzenia w
ykrytego przez kalkulator poduszki powietrznej, niezależnie od tego, czy poduszka została uruchomiona, połączenie alarmowe wykonywane jest automatycznie.


*

W zależności od warunków ogólnych korzystania z usługi dostępnej wpunkcie sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń technologicznych igy ygępjgy ygępj
technicznych. pppp
**
W zależności od pokrycia geografi cznego PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE oraz ofi cjalnego językapy gggpy ggg
alarmowego wybranego przez właściciela samochodu.j
Lista krajów objętych usługami PEUGEOT CONNECT dostępna jest wpunkcie sprzedaży lub na stronie www.peugeot.pl. jjęygjjęyg


Pomarańczowa kontrolka miga: system nie działa prawidłowo.
Pomarańczowa kontrolka zapalona na stałe:
należy wymienić baterię awaryjną.
W obu przypadkach skontaktowa
ć się z ASO sieci PEUGEOT.

W przypadku samochodu zakupionego poza siecią PEU
GEOT prosimy o sprawdzenie konfi guracji tych usług i ich ewentualną modyfi kację w sieci serwisowej. W krajach wielojęzycznych konfi guracja jest możliwa w
jednym z wybranych języków państwowych.

Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi
lepsze
j jakości usług PEUGEOT CONNECT, producent zastrzega sobie prawo do aktualizacji w dowolnej chwili pokładowego systemu
telematycznego pojazdu.

203
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
DROGOWYM ZA POMOCĄ WIP Com3D
W nagłym wypadku nacisnąć przycisk SOS i
przytrzymać do momentu usłyszenia sygnału
i w
yświetlenia na ekranie "ZATWIERDZENIE /
ANULOWANIE" (jeżeli włożona jest aktywna karta SIM).
Połączenie obsługiwane jest przez platformę Peugeot
Urgence, która otrzymuje informacje o lokalizacji
pojazdu i może zaalarmować odpowiednie służbyratownicze.
W krajach, w których platforma nie świadczy usługlub gdy usługa lokalizacji jest niedostępna, połączenie przekazywane jest bezpośrednio na numer alarmowy (11 2).
Uwaga, połączenie alarmowe oraz usługi są aktywne jedynie w
przypadku korzystania z telefonu wewnętrznego z ważną kartą SIM.
Z telefonem z funkcją Bluetooth i bez karty SIM usługi te nie będą działać.
Nacisnąć ten przycisk, aby otworzyć menu usług
PEUGEOT.
Customer call W
ybrać "Customer call" (Centrum
obsługi klienta), aby uzyskać
informacje na temat marki PEUGEOT.
W
ybrać "Peugeot Assistance", aby uruchomić połączenie z pomocą drogową.

Peugeot Assistance
Usługa ta zależy od warunków i dostępności.
Skontaktować się z
siecią PEUGEOT. Jeżeli zakupili Państwo samochód poza siecią
PEUGEOT, prosimy o sprawdzenie konfi guracji tych usług i ich ewentualną modyfi kację w sieci serwisowej.
W razie zderzenia w
ykrytego przez kalkulator poduszki powietrznej,niezależnie od tego, czy poduszka została uruchomiona, połączenie
alarmowe wykonywane jest automatycznie.

Komunikat "Połączenie alarmowe w trybie awaryjnym" i migająca pomarańczowa kontrolka sygnalizują usterkę. Skontaktować się s
ASO SIECI PEUGEOT.

206
01WPROWADZENIE
PANEL WIP Com 3D
Dostęp do menu Radio Menu
W
yświetlenie listy stacji w
kolejności alfabetycznej (pasmo
FM) lub częstotliwość (pasmo AM).

Dostęp do Media Menu(CD audio, Jukebox,
Wejście dodatkowe).
Wyświetlenie listy utworów.
Zmi
ana źródła.
Dostęp do Navigation Menu
i wyświetlenie ostatnich
punktów docelowych.
Porzucenie bieżącej
operacji.
Długie naciśnięcie: powrót
do w
yświetlenia głównego.
Dostęp do Traffi c Menu. Dostęp do Address book Menu.
Dostęp do Menu "
SETUP" (konfi guracja).
Długie naciśnięcie: zasięg GPS.

Ustawienia audio
(balans strona
lewa/prawa, tył/przód, niskie /
wysokie tony, korekta dźwięku...).

Regulacja natężenia dźwięku
(każde źródło ma odrębne
ustawienia, także komunikat i
alarm
y nawigacji).
Długie naci
śnięcie: reinicjalizacja systemu.
Krótkie naciśnięcie: wyłączenie
dźwięku.

Automatyczne wyszukiwanie
stacji radiowych w dół/górę skali.
W
ybór poprzedniego/kolejnego utworu CD lub MP3.
Czytnik kart SD. Krótkie naciśnięcie: usuwaostatni znak.Wprowadzenie c
yfr lub liter za
pomocą klawiatury alfanumerycznej.
W
ybór spośród
10 zaprogramowanychczęstotliwości radiowych.

224
NAV
04
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAWIGACJA - PROWADZENIE


USTAWIENIA ODTWARZANIA
WSKAZÓWEK GŁOSOWYCH
Nacisnąć przycisk NAV.
Ponownie nacisnąć przycisk NAV
lub wybrać
funkcję Navigation Menu(Menu nawigacji) i nacisnąć OK dlazatwierdzenia wyboru.
Wybrać funkcję "Settings" (Ustawienia)
i nacisnąć
OK dla zatwierdzenia
wyboru.
Navigation Menug
Settings
Gdy na ekranie wyświetlona jest nawigacja
nacisnąć OK, następnie można wybrać "Voice advice"(Komunikat głosowy), aby włączyć lub wyłączyć odtwarzanie
wskazówek głosowych podczas nawigacji.
Za pomocą przycisku natężenia
dźwięku ustawić ich głośność.


USTAWIENIA PUNKTÓW POI I STREF
NIEBEZPIE
CZNYCH
Natężenie dźwięku alarmów dla POI Stref niebezpiecznych można ustawić tylko w trakcie podawania tego typu ostrzeżeń.

POI cate
gories on Mapgp
Set parameters for risk areas
p

Wybrać "Set parameters for risk
areas" (Ustawienia punktów POI stref niebezpiecznych), aby wejść do funkcji
"Display on map" (Wyświetl na mapie),
"Visual alert" (Alarm wzrokowy) oraz
"Sound alert" (Alarm dźwiękowy).
Wybrać
funkcję "POI categories on Map" (Kategorie punktów POI na mapie), aby wybrać punkty POI, które mają być wyświetlone na mapie.