ESP Peugeot RCZ 2013 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: RCZ, Model: Peugeot RCZ 2013Pages: 336, PDF Size: 15.6 MB
Page 2 of 336
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet daPeugeot, rubrica "Espaço pessoal".
Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder às últimas informações disponíveis, facilmenteidentificáveis pelos marcadores, assinalados pelo seguintepictograma:
Se a rubrica "Espaço pessoal" não estiver disponível na página da marca do seu país, pode consultar o seu guia de utilização através do seguinte endereço:http://public.servicebox.peugeot.com
a ligação Documentação de bordo na página inicial (não lhe será solicitadoque indique nenhuma informação),
o idioma,
a silhueta do modelo,
a data de edição correspondente à data da 1ª matrícula.
Chamamos a sua atenção para o seguinte ponto:
A utilização de um equipamento ou de um acessório eléctrico
não referenciado pela Automobiles PEUGEOT pode ocasionar
uma avaria no sistema electrónico do veículo. Pedimos-lhe que
pondere esta particularidade e aconselhamo-lo a contactar um
representante da marca PEUGEOT para conhecer a gama dos
equipamentos ou acessórios referenciados.
Seleccione:
Aqui poderá encontrar o seu guia de utilização, nas mesmas apresentações.
Page 3 of 336
BEM-VINDO
LEGENDA
AVISO:
este símbolo assinala avisos que deverá imperativamente
respeitar, para a sua própria segurança, a segurança dos outros
e para não se arriscar a deteriorar o seu veículo.
INFORMAÇÃO:
este símbolo chama a sua atenção para informações
complementares para uma melhor utilização do seu veículo.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE:
este símbolo acompanha os conselhos relativos à protecção
do meio ambiente.
INDICAR A PÁGINA:
este símbolo convida-o a consultar as páginas detalhando
a funcionalidade.
Obrigado por ter escolhido um RCZ, símbolo de confi ança, paixão e
inspiração.
O manual de instruções foi concebido de forma a fazê-lo aproveitar
inteiramente do seu veículo em todas as situações da sua vida.
Encontrará assim, desde as primeiras páginas, um resumo detalhado
seguido de um conhecimento rápido destinado a facilitar a descoberta
do seu veículo.
Todos os detalhes inerentes ao seu veículo, conforto, segurança,
condução, serão em seguida apresentadas neste guia para que o
aprecie mais e tire pleno rendimento.
O seu veículo possui uma parte dos equipamentos descritos neste
documento, em função do nível de acabamento, da versão e das
características adequadas no país de comercialização.
Page 6 of 336
4
NO EXTERIOR
1 Iluminação de admissão
Esta iluminação adicional exterior
e interior, comandada à distância,
facilita a aproximação ao veículo
em caso de fraca iluminação.
2 Iluminação direccional
Esta iluminação garante
automaticamente uma visibilidade
suplementar em curvas. 80
97
109
5 Kit de reparação provisória
do pneu
Este kit é um sistema completo,
composto por um compressor
e um cartucho de produto de
colmatagem, para efectuar uma
reparação provisória do pneu.
156
3 Aileron móvel
Este sistema melhora o apoio
aerodinâmico do veículo.
4 Ajuda ao estacionamento
dianteiro e traseiro
Este equipamento fornece
avisos aquando da realização de
manobras de estacionamento,
detectando obstáculos situados à
frente e atrás do veículo.
142
Arcos em alumínio
Para a manutenção destes
arcos, não utilizar um pano
seco com um produto
abrasivo. Utilizar uma
esponja com água e sabão.
Page 7 of 336
CONHECER O SEU VEÍCULO
ABRIR
CHAVE DE TELECOMANDO
Desdobrar/dobrar a chave
(pressão antes de dobrar e desdobrar).
Trancamento simples
(uma pressão; acendimento
fi xo das luzes de mudança de
direcção).
ou
Supertrancamento do veículo
(duas pressões consecutivas;
acendimento fi xo das luzes de
mudança de direcção).
52
Destrancamento e entreabertura
da porta da mala
(uma pressão por mais de dois
segundos).
Destrancamento total ou selectivo
do veículo
(intermitência rápida das luzes de
mudança de direcção).
ILUMINAÇÃO DE ACOLHIMENTO
81
Em caso de fraca iluminação, detectada pelo
sensor, a iluminação à distância das luzes de
cruzamento e das luzes de presença facilita a
aproximação ao veículo.
80
Do mesmo modo, a iluminação do habitáculo,
como por exemplo, as luzes do tejadilho, as
luzes das soleiras das portas e do espaço
para os pés, acende-se.
Page 14 of 336
12
INSTALAÇÃO CONFORTÁVEL
BANCOS DIANTEIROS
85
Outras funções disponíveis
Regulação lombar
Por medida de segurança, estas
operações devem imperativamente ser
efectuadas na paragem. Bancos aquecidos. 67
67
REGULAÇÃO DO VOLANTE
1.
Destrancamento do comando.
2.
Regulação da altura e da profundidade.
3.
Trancamento do comando.
69
APOIO DE BRAÇOS DIANTEIRO
Para seu conforto, o apoio de braços dianteiro
é regulável em altura e longitudinal.
Compreende igualmente um espaço de
arrumação. Memorização das posições de condução
(banco eléctrico condutor).
68
Page 15 of 336
CONHECER O SEU VEÍCULO
INSTALAÇÃO CONFORTÁVEL
RETROVISORES EXTERIORES
Regulação
A.
Selecção do retrovisor a regular.
B.
Regulação da posição do espelho nas
quatro direcções.
C.
Anulação da selecção do retrovisor.
Outras funções disponíveis...
Dobrar/desdobrar.
Inclinação automática do espelho em
marcha-atrás para o estacionamento. 70
71
RETROVISOR INTERIOR
72
111
Modelo dia/noite automático
A.
Detecção automática do modo dia/noite.
B.
Orientação do retrovisor.
2.
Trancamento do fecho.
3.
Ve r ifi cação do bom trancamento ao puxar
o cinto.
CINTOS DE SEGURANÇA DIANTEIROS
1.
Instalação do cinto.
Page 16 of 336
14
ILUMINAÇÃO
Anel A
Luzes desligadas.
Acendimento automático das luzes.
Luzes de presença.
Luzes de cruzamento / estrada.
Luz de nevoeiro traseira.
Anel B
100
91, 92 Levantar ou baixar o comando de iluminação
ao passar o ponto de resistência; as luzes de
mudança de direcção correspondentes irão
piscar até à retracção da posição.
LUZES DE MUDANÇA DE DIRECÇÃO
Função "auto-estrada"
Dar uma impulsão simples para cima ou para
baixo, sem passar o ponto de resistência do
comando de iluminação; as luzes de mudança
de direcção correspondentes piscam três
vezes.
A utilização desta função está disponível a
qualquer velocidade, mas é especialmente
apreciável para as mudanças de faixa nas
auto-estradas.
LIMPA-VIDROS DIANTEIRO
2.
Limpeza rápida.
1.
Limpeza normal.
I.
Limpeza intermitente.
0.
Paragem.
AUTO È
Limpeza automática ou passagem a
passagem.
Lava-vidros: puxar o comando na sua direcção.
98
Colocação em serviço "AUTO"
)
Manobrar o comando para baixo e largar.
Paragem "AUTO"
)
Manobrar o comando para cima e colocá-
lo na posição "0"
. 102
Page 17 of 336
CONHECER O SEU VEÍCULO
BOA V IGILÂNCIA
O quadro de bordo benefi cia de
retroiluminação permanente para assegurar
uma melhor visibilidade em todas as
situações, de dia e de noite.
- Com a ignição ligada, o ponteiro deve
indicar o nível de combustível restante.
- Com o motor ligado, o avisador associado
de nível mínimo deve apagar-se.
- Com a ignição ligada, o indicador de nível
de óleo deve indicar que o nível é "OK" ou
"correcto", consoante a versão, durante
alguns segundos.
Se os níveis forem incorrectos, proceder ao
abastecimento correspondente.
QUADRO DE BORDO
62
22
- Com a ignição ligada, os avisadores de
alerta laranja e vermelhas acendem-se.
- Com o motor ligado, estas luzes devem
apagar-se.
Se permanecerem avisadores acesos,
consultar a respectiva página.
AVISADORES
26 A iluminação do ecrã assinala o estado da
função correspondente.
A.
Emissão de uma chamada de emergência.
BARRA DE COMANDOS
57 202, 203
107
143
202, 203
B.
Neutralização de vigilâncias volumétricas
e antielevação (alarme).
C.
Trancamento centralizado.
D.
Neutralização do sistema ESC/ASR.
E.
Neutralização da ajuda ao
estacionamento dianteiro e traseiro.
F.
Acesso aos serviços PEUGEOT.
Page 22 of 336
20
OPTIMIZAR A UTILIZAÇÃO DA CAIXA DE
VELOCIDADES
Com uma caixa de velocidades manual, arranque lentamente, não
engrene a velocidade superior e conduza passando as velocidades
com a devida antecedência. Quando o veículo estiver equipado,
o indicador de mudança da velocidade convida a engrenar uma
velocidade superior; se a informação for apresentada no quadro de
bordo, siga-a.
Com uma caixa de velocidades automática ou pilotada, mantenha-se
na posição Drive "D"
ou Auto "A"
, conforme o tipo de selector, sem
pressionar fortemente ou bruscamente o pedal do acelerador.
ADOPTAR UMA CONDUÇÃO SUAVE
Respeite as distâncias de segurança entre os veículos, utilize o travão
do motor para além do pedal do travão, prima progressivamente o
pedal do acelerador. Estas atitudes contribuem para economizar
combustível, ajudam a reduzir a emissão de CO
2
e a atenuar o fundo
sonoro da circulação.
Em circulação fl uida, quando utilizar o comando "Cruise" no volante,
seleccione o regulador de velocidade a partir dos 40 km/h.
DOMINAR A UTILIZAÇÃO DOS
EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS
Antes de partir, se o habitáculo estiver superaquecido, arrefeça-o
baixando os vidros e abrindo os ventiladores, antes de utilizar o ar
condicionado.
Com uma velocidade superior a 50 km/h, volte a fechar os vidros e
deixe os ventiladores abertos.
Procure utilizar os equipamentos que permitem limitar a temperatura
dentro do habitáculo (ocultador do tecto de abrir, cortinas...).
Desligue o ar condicionado, excepto se a regulação for automática,
depois de ter atingido a temperatura de conforto pretendida.
Desligue os comandos de descongelamento e de desembaciamento,
se o accionamento não for automático.
Desligue todos os comandos de aquecimento do assento.
Não conduza com os faróis as luzes de nevoeiro ligadas quando as
condições de visibilidade forem sufi cientes.
Evite colocar o motor em funcionamento, sobretudo no Inverno,
antes de engrenar a primeira velocidade. O veículo aquece mais
rapidamente enquanto estiver em movimento.
Enquanto passageiro, se não ligar os suportes de multimédia
(fi lmes, música, jogos de vídeo,...), ajuda a reduzir o consumo de
energia eléctrica, e portanto o combustível.
Desligue os aparelhos portáteis antes de sair do veículo.
ECO-CONDUÇÃO
A eco-condução é um conjunto de práticas quotidianas que permitem que o automobilista optimize o consumo de combustível e que reduza a
emissão de CO
2 .
Page 23 of 336
LIMITAR AS CAUSAS DE CONSUMO
EXCESSIVO
Reparta o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da bagageira, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefi ra a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e o porta-bagagens antes da utilização.
No fi m do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
Verifi que regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verifi cação, especialmente:
- depois de uma longa viagem,
- a cada mudança de estação,
- após um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque
ou da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, fi ltro de óleo,
fi ltro de ar...) e siga o calendário das operações indicadas pelo
fabricante.
No momento de enchimento do depósito, não insista para além do
3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só passados os 3 000 primeiros
quilómetros é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio
de combustível.