isofix Peugeot RCZ 2013 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

5/
TURVALISUS

LAPSEISTMETE ÜLDANDMED


PEUGEOT teeb sõiduki väljatöötamisel kõik, et sõiduk oleks turvaline,
kuid laste turvalisus sõltub ka teist endist.
Maksimaalse turvalisuse tagamiseks pidage kinni järgmistest
juhtnööridest :


- Vastavalt Euroopa määrustele tuleb alla 12 aasta vanused või
alla 1.50 m pikkused lapsed paigutada nende kaalule vastavate
homologeeritud lapseistmetega
turvavööga või ISOFIX
kinnitusseadmetega varustatud istmetele
*
,

- vastavalt statistikale on kõige turvalisem koht laste jaoks
tagaistmetel,


- vähem kui 9 kg kaaluvat last tohib nii esi- kui tagaistmetele
paigaldada vaid seljaga sõidusuunas.




Lapseiste tagaistmel

Tagaistmele võib paigaldada ainult 9 - 18 kg kaaluvaid lapsi
universaalse näoga sõidusuunas ISOFIX lapseistmega.



LAPSEISTE ESIISTMEL


"Seljaga sõidusuunas"

Kui lapseiste paigaldatakse juhi kõrvalistmele
seljaga sõidusuunas,
tuleb kõrvalistme turvapadi kindlasti blokeerida. Turvapadja
lahtipaiskumine võib last väga tõsiselt või surmavalt vigastada
.

*
Igas riigis kehtivad erinevad seadused laste transportimise kohta.
Tutvuge vastavate kohalike seadustega.


"Näoga sõidusuunas"

Kui lapseiste paigaldatakse juhi kõrvalistmele
näoga sõidusuunas,
reguleerige kõrvaliste pikisuunas keskmisesse asendisse, seljatugi
üleval ja ärge kaasreisija turvapatja blokeerige.
LAPSEISTMED

124

















"ISOFIX" KINNITUSVAHENDID

Teie sõidukis on määrustele vastavad ja tüübikinnitusega ISOFIX
kinnituskohad.
Alltoodud skeem näitab ära istmed, millel on need kinnituskohad :
Kinnitusseade koosneb kolmest rõngast :


- kaks sildiga tähistatud rõngast A
asuvad seljatoe ja istmeosa vahel,

- üks istme seljatoe ülaosas katte all asuv TOP TETHER
nimeline
rõngas B
ülemise rihma kinnitamiseks. ISOFIX süsteem tagab lapseistme kindla, tugeva ja kiire kinnitamise
istme külge.

ISOFIX lapseistmed
on varustatud kahe riiviga, mis kinnituvad lihtsalt
rõngastesse A
.
Mõnedel lapseistmetel on ka ülemine kinnitusrihm
, mis kinnitatakse
rõngasse B
.
Selle rihma kinnitamiseks avage seljatoe ülaosas asuv kate. Seejärel
kinnitage konks rõngasse B
ja tõmmake ülemine rihm pingule.
Valesti paigaldatud lapseiste seab lapse turvalisuse kokkupõrke
ajal ohtu.
Teie sõidukisse ISOFIX lapseistmete paigaldamise võimalused on
kirjas ISOFIX lapseistmete tabelis.

5/
TURVALISUS
ISOFIX LAPSEISTE

Seda lapseistet saab kasutada ka ilma ISOFIX kinnituskohtadeta istmetel. Sellisel juhul tuleb lapseiste kinnitada kolmepunktiturvavöö abil.

Kasutage lapseistme tootja poolt antud paigaldusjuhendit.





PEUGEOT POOLT SOOVITATAV J A TEIE SÕIDUKI JAOKS LUBATUD



"RÖMER Duo Plus ISOFIX"

(suurusklass B1
)


Grupp 1 : 9 - 18 kg





Asetatakse ainult ''näoga sõidusuunas''.
TOP TETHER rihmaga, mis kinnitatakse ülemise B
kinnituse külge.
Kolm kallet : isteasend, puhkeasend ja pikaliasend.
Reguleerige esiiste selliselt, et lapse jalad ei puudutaks seljatuge.
Saab paigaldada näoga sõidusuunas kinnitatuna istme külge kolmepunkti turvavööga.

126










ISOFIX LAPSEISTMETE PAIGALDAMISE VÕIMALUSED

Vastavalt Euroopa määrustele on käesolevas tabelis ära toodud ISOFIX lapseistmete paigaldamise võimalused ISOFIX kinnituskohtadega
istmetele.
Universaalsete ja pooluniversaalsete ISOFIX lapseistmete puhul on tähtedega A
kuni G
tähistatud ISOFIX lapseistme suurus kirjas lapseistmel
ISOFIX logo kõrval.




Lapse kaal
/vanus


Alla 10 kg
(grupp 0)
Kuni u. 6 k u u d


Alla 10 kg
(grupp 0)


Alla 13 kg
(grupp 0+)
Ku ni u. 1 a a sta

9 - 18 kg
(grupp 1)

U. 1 - 3 aa s tat


ISOFIX lapseistme tüüp



Häll

*


"seljaga sõidusuunas"



"seljaga
sõidusuunas"



"näoga sõidusuunas"




ISOFIX suurusklass



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1




Universaalsed ja pooluniversaalsed
ISOFIX lapseistmed, mida võib
paigaldada külgmistele tagaistmetele



X



X



X



IUF



IUF :
koht, kuhu saab paigaldada ülemise rihmaga kinnitatavat ''näoga sõidusuunas'' pooluniversaalset Isofi x istet.
Esiiste tuleb ettepoole lükata, et lihtsustada lapseistme paigaldamist tagaistmele.

X :
istekohad, mis ei sobi vastava suurusklassi ISOFIX istme paigaldamiseks.

*
Turvahälle ja lapsevoodeid ei tohi paigaldada juhi kõrvalistmele.

TÄHESTIKULINE INDEKS
TÄHESTIKULINE INDEKS
ABS ja REF süsteemid .................... 105
Akende lüliti ....................................... 59
Aknatõstukid ...................................... 59
Aknatõstukite aktiivseks muutmine.... 59
Aktiivne kapott ................................. 108
Aku .......................................... 154, 171
Aku laadimine .................................. 171
Aku pinge ........................................ 171
Alarm ................................................. 56
Alumiiniumkaared ............................ 191
Alumiiniumveljed.............................. 192
Armatuurlaua valgustus ..................... 38
Audio/videoseadmete pistikupesa ... 232
Audiopistikupesad ............. 86, 310, 312
Autoabi kutsumine ................... 103, 202
Automaatkäigukast .................. 132, 155
Automaatkäigukasti käigukang ........ 132
Automaatklaasipuhastid ............ 98, 100
Automaatkliimaseade .................. 75, 76
Autoraadiod ....................................... 50
Autoraadio nupud roolil............ 210, 305
Avamine ............................................. 52
Avamine seestpoolt ........................... 62CD MP3 ........................................... 309
CHECK ............................................. 37A/ C/
Diiselmootor............. 147, 150, 151, 197
Diisli lisaaine tase ............................ 153
Dünaamiline stabiilsuskontroll
(ESC) ............................................ 106D/
Follow me home ............................... 94F/
Bensiinimootor ................. 147, 149, 195
Bluetooth
(hands-free) ........... 233-235, 272, 313
Bluetooth (telefon) ............ 233-235, 272
Bluetooth voogaudio ................ 288, 315B/
Ekraan (multifunktsionaalne,
raadioga) ....................... 42, 46, 48, 50
Ekraan (värviline, liigutatav) .....46, 48, 50
Ekraan näidikuplokis.................. 22, 131
Elektrilised istmed........................ 66, 68
Elektrooniline
käivitustakistussüsteem .......... 55, 127
Elektrooniline pidurdusjõu jaotur
(REF) ............................................ 105
ESC/ASR ......................................... 106
Esiistmed ..................................... 65, 66
Esiistme käetugi ................................ 85
Esiklaasipesur ................................... 99
Esituled ............................................ 191E/
G.P.S. ...................................... 216, 258G/
Haagisekonks .................................. 189
Haagise lubatud mass ............. 195, 197
Halogeentuled ................................. 173
Hands-free ............................... 272, 313
Hands free telefon .................... 233-235
Helisignaal ....................................... 103
Hoiatused .................................... 26, 37
Hoiatussõnumid ................................. 46
Hooldus (nõuanded) ........................ 191
Hooldusnäidik .................................... 35
Hooldusnäidiku nullimine ................... 36
Hooldusülevaatused .......................... 20
Häälkäsklused ................................. 208
Hädaabikõne ................... 103, 202, 203H/
Identifi tseerimissildid ....................... 200
Intelligentne veojõukontroll .............. 106
ISOFIX ............................................. 125
ISOFIX kinnituskohad ...................... 124
ISOFIX lapseistmed.................. 124-126
Istmesoojendus ................................. 67I/

VISUAALNE OTSING

Pakiruumi varustus 88-89


- koormakinnitusaasad

- pagasivõrk

- pagasikarp

- tuled


Lapseistmed 119-123
ISOFIX lapseistmed 124-126

Turvavööd 111-113
Turvapadjad 114-118
Roolilukk / Käivitamine / Süütelukk 127
Esiistmed 65-68
Tagaistmed 73

Kaasreisija turvapadja blokeerimine 115-116
Salongivarustus 82-87


- päikesesirm

- kindalaegas

- 12 V pistikupesa

- tuhatoos

- lukustatav käetugi ees

- WIP Plug - USB mäluseade

- põrandamatid

SEES