AUX Peugeot RCZ 2013 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

209
02

GOVORNI UKAZI -
GLASOVNO
PREPOZNAVANJE
GOVORNI UKAZI IN UPRAVLJANJE OB VOLANU
CONTEXTSAYACTION
MEDIAMedia
Select media
Single slot
Jukebox
USB
External device
SD-Card
Track <1 - 1000>
Folder <1 - 1000>
Select the MEDIA source
Choose a source
Select the CD player source
Select the Jukebox source
Select the USB player source
Select the audio AUX input source
Select the SD card source
Select a specifi c track (number between
1 and 1 000) on the active MEDIUM
Select a Folder (number between 1 and
1 000) on the active MEDIUM
TELEPHONEPhone menu
Enter number
Phone book
Dial
Save number
Accept
Reject
Open the Telephone Menu
Enter a telephone number to be called
Open the phone book
Make a call
Save a number in the phone book
Accept an incoming call
Reject an incoming call
ADDRESS
BOOKAddress book menu
Call
Navigate
Open the address book
Call fi le using its <fi le> description as described in the address book
Start guidance to an address in the addressbook using its <fi le> description

232
07
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
MEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV TRAFFICMEDIA
RADIONAV TRAFFICMEDIA

Prenosno opremo (predvajalnik MP3, kamero, fotoaparat, itd.) s
pomočjo avdio kabla JACK/RCA priključite na vtičnici RCA (bela in
rdeča za avdio, rumena za video), ki je nameščena v predalu predsprednjim sopotnikovim sedežem.

Pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI)
in ponovno pritisnite na tipko ali
izberite funkci
jo Media Menu (Meni
za medije) in pritisnite na OK, dapotrdite izbor.

Za potrditev izbora izberite glasbeni vir AUX in pritisnite na OK.
Predvajanje se vključi samodejno.
Če želite vkl
jučiti dodatni vhod, izberite
funkcijo Select media (Izbor vira),nato External device (AV) (pomožni
vhod/video) in pritisnite na OK.
External device

Prikaz in tipke upravl
jajte preko prenosne opreme.

UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)


Če pomožni vhod ni vključen, za vklop izberite Ext. Device (Aux)management (Upravljanje pomožnega vhoda).
PREDVAJANJE VIDEO DVD-ja


Izberite želeni vir DVD-Video (video DVD), External device (AV) (pomožni vhod za video). Za potrditev izbora pritisnite OK. Predvajanje se vključi.
Pritisnite tipko MEDIA
(MEDIJI) za
dostop do DVD menu (meni za DVD)ali do funkcij Media Menu (meni za
medije), kjer lahko opravite video
nastavitve (osvetlitev/kontrast, oblika
prikaza itd.).
Če se DVD ne prikaže na zaslonu, pritisnite tipko MODE (NAČIN) zap
dostop do zaslona MEDIA (mediji), ki
prika

239
NAV
RADIO
AUX standardVideo standard/AUX 3

Reset video settingsInicializacija video nastavitev 3

Off/ Audio/ Audio and VideoIzključeno/ avdio/ AV Avdio in Video
Ext. Device
(Aux) managementUpravljanje pomožnega vhoda AUX2
3

Radio MenuMeni za radio

WavebandValovna dolžina AM/FM
1
2
Manual tuneIzbor frekvence 2

Refer to the " Sound settings " menu below.Glejte meni Sound settings avdio nastavitve spodaj

Sound settin
gsAvdio nastavitve2
3

Sound settingsMeni za avdio nastavitve

Balance
/ FaderNastavitev glasnosti levih/ Desnih ter sprednjih/zadnjih zvočnikov
1
2
Bass / TrebleNastavitev nizkih/Visokih tonov2
Equalizer
Izenačevalnik2

LinearBrez3

Classic
Klasična glasba 3
JazzJazz3
Rock/PopRock/Pop 3

TechnoTechno3
VocalPoudarek na vokalu 3
Mute rear speakersIzklop zadnjih zvočnikov 2
Loudness
Funkcija Loudness 2
Speed dependent volumeSamodejna nastavitev glasnosti glede na hitrost vozila 2
Reset sound settings
Inicializacija avdio nastavitev2
Navigation MenuMeni za navigacijo
Resume
guidance/Abort guidanceUstavitev/Ponovna vključitev vodenja
1
2
Destination inputVnos cilja2
Address inputVnos novega naslova 3

CountryDržava 4

CityMesto4
StreetUlica 4

House numberŠtevilka4
Start route guidanceVključitev vodenja4

Postal codePoštna številka 4
Save to address bookShranitev v imenik 4

IntersectionKrižišče 4
City districtObmočje mesta4
Geo positionKoordinate GPS 4

MapVnos na zemljevidu4

Navigate HOMEVodenje domov 3

Choose from last destinationsIzbiranje med zadnjimi cilji3

Choose from address bookIzbiranje iz imenika3


StopoversVmesni cilji2

Add stopoverDodajanje vmesnega cilja 3

Address inputVnos naslova vmesnega cilja4

Navigate HOMEVodenje domov4
Choose from address bookIzbiranje iz imenika4
Choose from last destinationsIzbiranje med zadnjimi cilji 4

Rearrange routeSprememba poti3

Replace stopoverZamenjava vmesnega cilja3

Delete stopoverBrisanje vmesnega cilja 3
FMFM3
AM AM3

289
08PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
UPORABA DODATNEGA VHODA (AUX)
AVDIO KABEL JACK-RCA NI PRILOŽEN

Prenosno opremo (predvajalnik MP3, WMA
itd.) priključite na avdio vtičnici RCA (bela in
rdeča) s pomočjo avdio kabla JACK-RCA.
Priti
snite na MUSIC(GLASBA), da se prikaže meni MUSIC(GLASBA).
Izberite Activate / Deactivate AUXinput
(Vklop/izklop vira AUX) in potrdite.
Na
jprej nastavite glasnost na prenosninapravi (visoka stopnja), nato nastaviteše glasnost na avtoradiu.

Tipke upravljajte preko prenosne opreme.

294
11 RAZVEJANOST FUNKCIJ
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media Predvajanje po naključnem vrstnem redu na vseh medijih
Re
petitionPonavljanje

Audio settingsAvdio nastavitve
Activate / Deactivate AUX input Vklop/izklop pomožnega vira AUX


MENI MUSIC (GLASBA)
Change the media
Zamenjava medija
E
ject USB support
Izmet USB nosilca
Read mode
Način predva
janja
Normal
Običajno
Rando
mPredvajanje po naključnem vrstnem redu
All passengers Vsi potniki

Le-
Ri balance
Nastavitev glasnosti levih in desnih zvočnikov

Fr-Re balance
Nastavitev glasnosti sprednjih in zadnjih zvočnikov

Auto. Volume
Samodejna nastavitev glasnosti

Update radio list
Osvežitev radijskega seznama
Bass
Nizki toni

Treble
Visoki toni

Lou
dness
Funkcija loudness

Distribution Porazdelitev zvoka
Driver Voznik
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer Barva zvoka


MENI RADIO (RADIO)
Change waveband
Zamenjava valovne dolžine

O
ptions
Opcije

TA
Prometne informacije

RD
SFunkcija RDS

Audio settings
Avdio nastavitve

None
Brez barve

Classical
Klasična
glasba

Jazz
Jazz glasba

Rock
Rock glasba

Techno
Tehno glasba

Vocal
Vokalna glasba

2
2
2
2
USB/iPodUSB/iPod
AUXAUX Pomožna vtičnica

CD
Zgoščenka
BT Streamin
g Hkratno nalaganje in predvajanje

312
05
Prikaz in upravljanje potekata s pomočjo prenosne opreme.
Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite
glasnost avtoradia.



















UPORABA POMOŽNEGA VHODA (AUX)

NASTAVITEV GLASNOSTI POMOŽNEGA
VIRA

Kabel JACK/RCA ni priložen
ČITALNIK USB - WIP PLUG


Iste opreme ne priključujte hkrati preko USB vtičnice in vtičniceJACK.

Prenosno opremo
(predvajalnik MP3 itd.)priključite s pomočjo ustreznega kabla (nipriložen) na vtičnico JACK ali na avdio vtičnici
vrste RCA (belo in rdečo).

Z za
porednimi pritiski na tipko SOURCE (VIR) izberite AUX.



Na pomožni vhod JA
CK ali RCA lahko priključite prenosno opremo(predvajalnik MP3 itd.).