language Peugeot RCZ 2013 Savininko vadovas (in Lithuanian)

208
02
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV TRAFFICADDR
BOOKSETUP

Prieš naudojant pirmąjį kartą rekomenduojama išklausyti, ištarti, pasikartoti naudojimosi patarimus.
Paspauskite mygtuką
SETUP ir
pasirinkite "Language & Speech" (kalbos ir balso funkcijos). Sukite žiedą
ir pasirinkite "Voice control" (balsofunkcijų nustatymai). Įjunkite balsoatpažinimo funkcijas.
Pasirinkite "Tutorial"
(naudojimosi
patarimai).
BALSO KOMANDŲ
NUSTATYMAS Į PRADŽIĄ.
Ų
BALSO ATPAŽINIMAS
Į


Pasakymai, kuriuos reikia ištarti priklausomai nuo konteksto, yra įrašyti žemiau pateiktose lentelėse.
Ištarkite ir sistema "WIP
Com 3D" ims vykdyti komandas.

Paspaudus apšvietimo
jungiklio galą įjungiamas balso atpažinimas.

BALSO KOMANDOS IR JUNGIKLIAI PRIE VAIRO
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Help address bookHelp voice controlHelp mediaHelp navigationHelp telephoneHelp radioCancel
CorrectionAccess to the address book help
Access to the voice reco
gnition helpAccess to the media management help
Access to the guidance, navigation helpAccess to the telephone helpAccess to the radio helpTo cancel a voice command which is in progressRequest to correct the last voice recognition carried outq
Clear
RADIO
Select stationStation
Read out station listEnter frequency
Select wave bandAMFMTA on
TA off
Select a radio stationSelect a radio station using its RDS
description from theRADIO listListen to the list of stations availableListen to the frequency of the current radiostationChoose the frequency waveband (AM or FM)Change the frequency waveband to AMChange the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info
NAVIGATIONDestination input
Voice advice offVoice advice onSave address
Start guidance
Abort
guidanceNavigate entry
POI Search
Command to enter a new destination addressDeactivate the spoken guidance instructionsActivate the spoken guidance instructionsSave an address in the address bookStart guidance (once the address has been entered)Stop the guidanceStart guidance to an entry in the address bookStart guidance to a point of interest

238
09
MEDIA
TRAFFIC
EKRANO PADĖČIŲ MEDIS
MAIN FUNCTION









PAGRINDINĖ FUNKCIJA


PASIRINKIMAS A
PASIRINKIMAS B...
pasirinkimas A1
pasirinkimas A2
1
2
3
2
3


Traffi c menuEismo informacijos meniu
Messages on routeVisi maršrute esantys pranešimai Select
preferred listPranešimų fi ltravimas
1
2
3

Deactivate pin
Išjungti pin kodą 4
Only warnings on routeMaršrute esantys pavojaus pranešimai3
All warning messagesTik pavojaus pranešimai3
All messagesVisų tipų pranešimai3
Geo. FilterFiltravimas pagal atstumą3

Within 2 miles (3 km)3 Km spinduliu 4
Within 3 miles (5 km)5 Km spinduliu 4
Within 6 miles (10 km)10 km spinduliu 4

Within 30 miles (50 km)



50 km spinduliu 4
On confi rmationKai pranešimas peržiūrimas
Read out settings
Balsu skelbiami pranešimai 2
3
Incoming messagesKai pranešimas gaunamas3
Tmc station information
Stoties tmc informacija2
Media menuMedijos meniu
Audio CD/MP3-Disc
/ DVD-Audio/DVD-VideoCD/MP3 garso diskai/DVD garso/DVD vaizdo diskai
Select media Medijos pasirinkimas
1
2
3
Jukebox (Folders & Files)"Jukebox" failai ir aplankai3
SD-CardSD kortelė3
USBUSB3
External device (audio/AV)Papildoma įeiga (garso/vaizdo)3
Add fi lesKopijavimas Jukebox management
"Jukebox" tvark
ymas 2
3
Folders & fi les
Aplankai ir failai4
Create folderrAplanko sukūrimas3
Modify contentIštrynimas/pavadinimo pakeitimas3
Edit playlistGrojimo sąrašų redagavimas3
Play optionsGrojimo būdas3
Playlists
Grojimo sąrašas4
Memory capacityAtminties būsena3
Refer to the "sound settings" menu details of which are shown on the next page.Skaitykite meniu "garso nustatymai", detaliau išdėstyta kitame puslapyje
Sound settin
gs
Garso nustatymai 2
3
Aspect ratioRodymo formatas
Video settings Vaizdo nustatymai 2
3
Menu languageMeniu kalbos3
DisplayDisplėjaus nustatymai3

Brightness Šviesumas g4
Contrast Kontrastas 4
Colour Spalvos 4
OPTION A
OPTION B...
option A1
option A2