display Peugeot RCZ 2013 Užívateľská príručka (in Slovak)

242
DisplayZobrazenie2
BrightnessJas3
ColourFarebnáharmónia3
SteelSteel4
Blue light (only in day mode)Blue light (len počas dňa )4
Orange RayOrange ray4
Blue FlameBlue fl ame 4
Map colourrFarba mapy3

Day mode for mapMapa v dennom režime 4

Night mode for mapMapa v nočnom re

295
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNočný režim
Auto Day/Night
A
uto Deň/Noc

Adjust luminosity Nastaviť jas

Set date and tim
e
Nastaviť
čas a dátum


MENU "SETUP"
(
NASTAVENIA)


Display confi guration
Konfi gurácia zobrazenia

Choose colour
Zvoliť farbu

Harmony
Harmónia

Cartography
Karto
grafi a
Day mode
Denn
ý režim

Voice synthesis
Hlasová syntéza

Guidance instructions volume
Hlasitosť pok
ynov navádzania


Select male voice/Select female voice Mužský hlas/Ženský hlas


2

Select units Zvoliť jednotky



ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
2



Lighting confi guration
Konfi gurácia osvetlenia
Parking assistance
Parkovací asistent

En
gage rear wiper in REVERSE Aktivácia zadného stierača pri zaradení spätného chodu

Duration of guide-me home lightin
gDoba rozsvietenia sprievodného osvetlenia
1
Defi ne vehicle parameters *
Parametre vozidla *
2



Operation of wipers Činnosť stieračov skla pp
3Directional headlamps
Natáčacie svetlomety
3Mood lightingTlmené osvetlenie
3Daytime running lamps
Funkcia denných svetiel


*
Parametre sa môžu meniť v závislosti od vozidla.
2
Alert log
Zoznam výstrah

1
Trip computer
Palubný počítač
2
Status of functions
Stav funkcií

318
07
BLUETOOTH TELEPHONE
TELEFÓN BLUETOOTH
Connect/Disconnect a device
Pripojiť/odpojiť zariadenie

Consult the paired equipment Pribrať párové zariadenie BLUETOOTH CONFIGURATION
KONFIGURÁCIA BLUETOOTH
Te l e
phone function
Funkcia telefónu
Audio Streamin
g function
Funkcia Audio Streaming

Delete a
paired equipmentOdstrániť párové zariadenie

P
erform a Bluetooth search Uskutočniť vyhľadávanie Bluetooth


Calls list
Zoznam hovorov
CALL
ZAVOLAŤ
Director
y
Telefónny zoznam


Terminate the current call Ukončiť aktuály hovor MANAGE THE TELEPHONE CALL
SPRAVOVANIE TELEFÓNNEHO HOVORU

Activate secret mode
Aktivovať uta
jený režim


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
nastavenie jasu-video
KONFIGURÁCIA DISPLEJA ZADANIE PARAMETROV VOZIDLA * PERSONALIZÁCIA - KONFIGURÁCI
A
video štandardné
video inverzné
nastavenie jasu (- +)
nastavenie dátumu a času
nastavenie dňa/mesiaca/roku
nastavenie hodín/minút
voľba režimu 12h/24h
voľba jednotiek
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
VOĽBA JAZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametre sa menia v závislosti od typu vozidla.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of units
l/100 km - mp
g - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE