ESP Peugeot RCZ 2013 Ägarmanual (in Swedish)

SNABBGUIDE
FÖRARPLATSEN


1.
Spak för vindrutetorkare/vindrutespolare/
färddator

2.
Ratt- och tändningslås

3.
Reglage under ratten för ljud- och
telematiksystemet

4.
Reglage för yttre backspeglar
Reglage för fönsterhissar

5.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten

6.
Ventilationsmunstycken för avfrostning av
vindrutan

7.
Solsensor

8.
Ventilationsmunstycke för avfrostning av
ruta i framdörr

9.
Bortkoppling av passagerarkrockkudde

10.
Handskfack/audio-videouttag

11 .
Passagerarens krockkudde

14

BELYSNING


Vridkontakt A

Släckt belysning
Automatisk tändning av belysningen
Positionsljus
Halvljus/helljus
Dimljus bak


Vridkontakt B
100
91, 92 Höj eller sänk förbi motståndspunkten.
Motsvarande körriktningsvisare blinkar tills du
återgår.


KÖRRIKTNINGSVISARE


Filbytesblinkers

Tryck helt lätt uppåt eller nedåt, utan att
forcera motståndspunkten. Motsvarande
körriktningsvisare blinkar då tre gånger.
Funktionen kan användas oberoende av
hastighet, men är speciellt praktisk vid fi lbyte
på motorvägar.



VINDRUTETORKARE



2.
Hög hastighet.

1.
Normal hastighet.

I.
Intervalltorkning.

0.
Stopp.

AUTO È

Automatisk torkning eller en torkning
i taget.
Vindrutespolare: dra spaken mot dig.
98


Automatisk aktivering



)
För spaken nedåt och släpp den.



Automatisk avaktivering



)
För spaken uppåt och tillbaka till läge "0"
.
102

16
127



1.
Stop
-läge

2.
Körläge


3.
Startläge




TÄNDNINGSLÅS


Häng inte tunga föremål på nyckeln. När
nyckeln sitter i tändlåset kan den böjas
och funktionsstörningar uppstå.



)
Välj läge:
"OFF"
(bortkoppling), med bilbarnstol i
bakåtvänt läge,
"ON"
(aktivering), med antingen
bilbarnstol i framåtvänt läge eller
framsätespassagerare.


KROCKKUDDE FÖR
PASSAGERARE FRAM
115, 119

A.
Kontrollampa för fastspänning av
säkerhetsbälte fram och/eller bak

B.
Kontrollampa för vänster bälte fram

C.
Kontrollampa för höger bälte fram

D.
Kontrollampa för höger bälte bak

E.
Kontrollampa för vänster bälte bak

F.
Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarkrockkudden fram

G.
Kontrollampa för aktivering av
passagerarkrockkudden fram


SÄKERHETSBÄLTEN OCH
KROCKKUDDE PASSAGERARE FRAM
111, 115, 119

20

OPTIMERA ANVÄNDNINGEN AV
VÄXELLÅDAN

Med en manuell växellåda ska du starta mjukt, omedelbart växla
till en högre växel och välja ett körsätt där du ganska snabbt lägger
i en högre växel. Om din bil är utrustad med en växlingsindikator
uppmanas du att växla upp. Följ uppmaningen om den visas på
instrumenttavlan.

Om bilen har en automatlåda eller en automatiserad manuell
växellåda ska du behålla läget Drive "D"
eller Auto "A"
, beroende
på typ av väljarspak, och undvika att trampa hårt eller häftigt på
gaspedalen.



KÖR MJUKT


Respektera säkerhetsavståndet mellan bilarna, använd hellre
motorbroms än bromspedalen, trampa gradvis ned gaspedalen.
Detta körsätt bidrar till att minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen och dämpa trafi kbullret.

När trafi ken fl yter och om du har reglaget "Cruise" på ratten, kan du
välja att använda farthållaren från och med 40 km/tim.



LÄR DIG ANVÄNDA DEN ELEKTRISKA
UTRUSTNINGEN

Om det är alltför varmt i kupén ska du vädra innan du ger dig av
genom att veva ned rutorna eller öppna ventilationsmunstyckena,
innan du använder luftkonditioneringen.
I en hastighet över 50 km/tim, ska du veva upp rutorna och lämna
ventilationsmunstyckena öppna.
Tänk på att använda den utrustning som gör det möjligt att sänka
temperaturen i kupén (gardin framför taklucka, solskydd etc.).
Stäng av luftkonditioneringen, om inte regleringen sker automatiskt,
när temperaturen sjunkit till önskad komforttemperatur.
Stäng av defrosterreglagen, om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av reglaget för eluppvärmt säte.

Kör inte med dimstrålkastare eller dimbakljus tända när
siktförhållandena är tillfredsställande.

Undvik att låta motorn vara igång, särskilt på vintern, innan du
lägger i 1:an. Bilen värms upp snabbare under färd.

Om du som passagerare undviker att oavbrutet använda
mediaspelare (fi lm, musik, videospel etc.) bidrar du till att begränsa
elförbrukningen och därmed även bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar bilen.

ECODRIVING

EcoDriving (miljövänlig körning) består av fl era rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av
koldioxid (CO
2).

1/
KÖRKONTROLL

Bilens parametrar

I den här menyn kan du aktivera eller koppla bort vissa system som
påverkar körning och komfort:


- påminnelse om bilens hastighet,

- selektiv upplåsning (se kapitlet "Öppningar").

- follow-me-home belysning och välkomstbelysning (se kapitlen "Sikt"
och "Ergonomi och komfort"),

- komfortbelysning (se kapitlet "Ergonomi och komfort"),

- halvljusautomatik (se kapitlet "Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet Sikt"),

- parkeringshjälp bak (se kapitlet Körning").



Val av språk

I den här menyn väljer du visningsspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Pусский, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * .


Val av enhet

I den här menyn väljer du enhet för temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller km/l).


*
Beroende på mottagarland
.

1/
KÖRKONTROLL





Låsningsfria
bromsar (ABS)


Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och kontakta snarast en
PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.






Antisladd- och
antispinnssystemet



(ESC/ASR)



Blinkar. ESC/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens köregenskaper och förbättrar
dess stabilitet.

Fast sken. Om ESC/ASR inte är urkopplat
(tryckning på knappen och dess
indikeringslampa lyser) har ett fel
uppstått i systemet. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad kontrollera bilen. .





Kurvljus


Blinkar Fel på kurvljusen. Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad kontrollera systemet.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Bältespåminnare




Fast och sedan
blinkande sken
i raden med
kontrollampor
för bälten och
frampassagerarens
krockkudde.
Föraren eller frampassageraren
har inte satt fast eller lossat sitt
säkerhetsbälte.
Dra fram bältet och stick in låstungan i bälteslåset.
Minst en av bakpassagerarna har
lossat sitt säkerhetsbälte.

1/
KÖRKONTROLL
Då WIP Sound är på och du har valt den här menyn kan du ställa
in din Bluetooth handsfreeutrustning (matchning), visa de olika
telefonkatalogerna (samtalslista, tjänster osv.) och hantera dina samtal
(inleda samtal, avsluta samtal, dubbla samtal, hemligt läge osv.).
Ytterligare detaljer om funktionen "Telefon" fi nns i avsnittet WIP Sound.


MENYN "TELEPHONE" (TELEFON)


*
Beroende på mottagarland
.


Display configuration (Displayinställningar)

När du har valt den här menyn får du tillgång till följande inställningar:


- video brightness adjustment (inställning av skärmens ljusstyrka)

- date and time adjustment (inställning av datum och tid)

- choice of units (val av enhet)



Choice of language (Val av språk)

När du har valt den här menyn kan du byta visningsspråk på skärmen
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol, Türkçe * ).

Av säkerhetsskäl måste föraren ställa in fl erfunktionsdisplayerna
när bilen står stilla.

1/
KÖRKONTROLL

Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning,
stängning, inställning av läge...), se avsnittet "Komma åt den
utfällbara skärmen".



)
Tryck på knappen " SETUP
" för att visa menyn " SETUP
". Den ger
möjlighet att välja mellan följande funktioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".



MENYN "SETUP"


Språk och röstfunktioner

Denna meny ger dig möjlighet att:


- välja visningsspråk (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ),

- välja parametrar för röstidentifi eringen (aktivering/bortkoppling,
användningsråd, personlig röstinlärning...),

- ställa in röstsyntesens ljudvolym.



Datum och tid

Denna meny ger dig möjlighet att ställa in datum och tid, datumformat
och tidsformat.

Så här fungerar GPS-synkroniseringen (GMT):


1.
Bekräfta valet "Synchronise with GPS", (GPS-synkronisering), tiden
ställs då in enligt GMT och även datumet uppdateras.

2.
Förfl ytta markören till tidfältet med väljaren och tryck på OK
.

3.
Du kan då ställa in tiden på önskad tidszon med hjälp av
vridknappen.
Lägg märke till att du måste ändra tidszonen manuellt vid övergång
mellan vinter- och sommartid.



Enheter

Denna meny ger dig möjlighet att välja enheter för temperatur (°C eller °F)
och avstånd (km eller miles).


Systemparametrar

Denna meny ger dig möjlighet att återställa fabriksinställningarna, visa
programvarans version och aktivera rullande texter.

Av säkerhetsskäl måste föraren konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.



Visning

Denna meny ger dig möjlighet att ställa in skärmens ljusstyrka och
färgharmoni och kartans färg (dag/natt-läge eller automatiskt läge).

*
Beroende på mottagarland.

3/
ERGONOMI OCH KOMFORT

INSTIGNING I BAKSÄTET
BAKSÄTEN

Fast helt baksäte med två sittplatser och nedfällbart helt ryggstöd.
Nackstöden bak är fasta.


NEDFÄLLNING AV RYGGSTÖD BAK

UPPFÄLLNING AV RYGGSTÖD BAK

Då du fäller upp ryggstödet är det viktigt att kontrollera att det låses fast
stadigt, för att garantera säkerheten.
)
Öppna bagageluckan.

)
Dra i handtaget för upplåsning av ryggstödet, som fi nns under
hatthyllan.
Vid transport av långa föremål får ingen last som väger mer än
30 kg placeras på den bakre delen av ryggstödet.
Lasta inga trubbiga föremål som kan skada ryggstödets baksida.

)
Kontrollera att framsätet är tillräckligt framskjutet.

)
Dra reglaget uppåt för att fälla ned ryggstödet.
Då du ställer sätet tillbaka på plats, återgår ryggstödet till sitt utgångsläge.
Ryggstödet kan fällas ned för att få ett större lastutrymme.
Reglaget för upplåsning av ryggstödet befi nner sig i bagageutrymmet.


)
Kontrollera att framsätena är tillräckligt framskjutna.

)
Kontrollera att det inte fi nns någonting på baksätet.

)
Placera säkerhetsbältenas lås på deras respektive fästpunkter
mellan nackstöden.
)
Fäll ned ryggstödet på sittdynan.

AUTO
76
AUTOMATISK TVÅZONS
LUFTK
ONDITIONERING
Luftkonditioneringen fungerar endast med motorn i gång.


AUTOMATISK FUNKTION


1. Automatiskt komfortprogram



)
Tryck på knappen "AUTO"
. Kontrollampan på knappen
tänds.
Vi rekommenderar att du använder detta läge: det reglerar automatiskt
och på optimalt sätt alla funktioner, kupétemperaturen, luftfl ödet,
luftfördelningen och återcirkulationen enligt det valda komfortvärdet.
Systemet är konstruerat för att fungera effektivt under alla årstider, med
stängda rutor.


2. Inställning på förarens sida
Då motorn är kall når luftströmmen en optimal nivå gradvis, för att
undvika en för stor spridning av kall luft.
I kallt väder prioriterar systemet varmluftsspridning mot vindrutan,
sidorutorna och benutrymmena.


3. Inställning på passagerarens sida

Föraren och frampassageraren kan ställa in sin temperatur
separat.
Värdet som visas på displayen motsvarar en komfortnivå
och inte en temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader.


)
Vrid ratten 2
eller 3
till vänster eller till höger för att minska
respektive öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det möjligt att uppnå optimal komfort.
Du kan om du så önskar ställa in värdet mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi att man undviker en skillnad på
över 3 i inställningen mellan vänster / höger.

Om temperaturen i kupén är mycket lägre eller högre än önskat
värde då du stiger in i bilen, behöver du inte ändra det visade
värdet för att uppnå önskad komfort. Systemet kompenserar
automatiskt temperaturavvikelsen så snabbt som möjligt.