MPG Peugeot RCZ 2013 Ägarmanual (in Swedish)

1/
KÖRKONTROLL

Bilens parametrar

I den här menyn kan du aktivera eller koppla bort vissa system som
påverkar körning och komfort:


- påminnelse om bilens hastighet,

- selektiv upplåsning (se kapitlet "Öppningar").

- follow-me-home belysning och välkomstbelysning (se kapitlen "Sikt"
och "Ergonomi och komfort"),

- komfortbelysning (se kapitlet "Ergonomi och komfort"),

- halvljusautomatik (se kapitlet "Sikt"),

- kurvljus (se kapitlet Sikt"),

- parkeringshjälp bak (se kapitlet Körning").



Val av språk

I den här menyn väljer du visningsspråk: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Pусский, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * .


Val av enhet

I den här menyn väljer du enhet för temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit) och bränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller km/l).


*
Beroende på mottagarland
.

1/
KÖRKONTROLL






FÄRDDATOR, NÅGRA DEFINITIONER


Räckvidd

(km eller miles)
Antal kilometer du kan köra med bränslet du har kvar i
tanken. Denna information baseras på medelförbrukningen under de
senast körda kilometrarna.

Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt eller vägprofi l,
vilket kan leda till en betydande ändring i den momentana
förbrukningen.

Vid ihållande visning av streck i stället för siffror bör du kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.

Denna funktion ger information fr.o.m. 30 km/tim.
När det resterande bränslet räcker till mindre än 30 km indikeras detta
med streck. Efter bränslepåfyllning av minst 5 liter visas den omräknade
räckvidden om den överskrider 100 km.


Momentan bränsleförbrukning

(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad under de senaste sekunderna.


Medelförbrukning

(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad efter senaste nollställning av information om rutt.


Medelhastighet

(km/tim eller mph)
Beräknad efter senaste nollställning av information om
rutt.


Körd sträcka

(km eller miles)
Beräknad efter senaste nollställning av information om
rutt.

1/
KÖRKONTROLL

Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning,
stängning, inställning av läge...), se avsnittet "Tillgång till den
utfällbara skärmen".



MENYN "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att visa konfi gurationsmenyn:


- "Displayinställningar",

- "Inställning av röstsyntes",

- "Val av språk",

- Bilens parametrar,

- Varningslogg.



Av säkerhetsskäl måste föraren konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.


Displayinställning

I den här menyn kan du välja färg på displayen, ställa in ljusstyrkan,
datumet och tiden samt välja enheter för avstånd (km eller miles),
förbrukning (l/100 km, mpg eller km/l) och temperatur (°Celsius eller
°Fahrenheit).
När du ställer in tiden kan du välja " Synchronize the minutes for GPS
"
för att minutinställningen ska göras automatiskt via satellitmottagningen.


Inställning av röstsyntes

I den här menyn kan du ställa in ljudvolym för instruktioner och välja typ
av röst (manlig eller kvinnlig).

*
Beroende på version.

**
Beroende på mottagarland.


Val av språk

I den här menyn kan du välja visningsspråk på skärmen (franska,
engelska, italienska, portugisiska, spanska, tyska, nederländska,
turkiska, polska, ryska).


Bilens parametrar *

Denna meny ger dig möjlighet att aktivera eller koppla bort vissa
komponenter för körning och komfort, som är indelade i kategorier:

- Parkeringshjälp


- Aktivering av torkarna



●
Bakrutetork. aktiv. vid backning (bakrutetorkaren startar när
backväxeln läggs i, se Sikt),

- Inställning av belysningen (se
"
Sikt "):



●
Fördröjningstid vid follow me home-funktion,

●
Kurvljus (Primärt kurvljus / extra kurvljus),

●
Stämningsbelysning (Stämningsbelysning i kupén),

●
Halvljusautomatik ** .



Varningslogg

I denna lista sammanfattas de aktiva varningarna och de tillhörande
meddelandena visas ett efter ett.

318
07
BLUETOOTH-TELEPHONE
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an e
quipment
Ansluta/Koppla ur en apparat

Consult the paired equipment
Visa de ihopparade enheterna BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURATION
Te l e
phone function Telefonfunktion
Audio Streamin
g functionLjudströmningsfunktion

Delete a
paired equipmentRadera en ihopparad enhet

P
erform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning



Calls list
Samtalslo
gg
CALL
RINGA
Director
yTelefonbok

Terminate the current callAvsluta det aktuella samtalet MANAGE THE TELEPHONE CALL
HANTERA TELEFONSAMTALET

Activate secret mode
Aktivera sekretessl
äge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

video brightness adjustment
inställning ljusstyrka - bild DI
SPLAY CONFIGURATION DISPLAY-INSTÄLLNINGAR DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S*ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PER
SONALISATION - CONFIGURATION
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
n
ormal videonormal bild
inverse video inverterad bild
brightness (- +) adjustmentinställning ljusstyrka (- +)

date and time adjustment
inställning datum och tid
day/month/year adjustment inställning dag/månad/år
hour
/minutes adjustment inställning timmar/minuter
choice o
f 12 h/24 h modeval 12/24 timmar

choice of units
val av enheter
l/100 km - mp
g - km/l
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
VAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*
Parametrarna varierar beroende på bilen.