oil Peugeot RCZ 2015 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1
RCZ_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Tervetuloa tutustumaan uuteen autoosi!
Ota huomioon seuraavat seikat:
- Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua, jos autoon asen-
netaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole Automobi-
les PEUGEOTin hyväksyntää. Tiedustele lisälaitetarjouk-
sia PEUGEOT-verkostolta.
-

Kaikki muutokset tai sovellukset, joita
Automobiles
PEUGEOT ei ole ennakoinut tai sallinut, tai jotka on tehty
valmistajan ohjeiden vastaisesti, johtavat sopimuksenmu-
kaisen takuun peruuntumiseen.
Kiitämme RCZ autovalinnasta, jossa yhdistyvät
luotettavuus, intohimo ja inspiraatio
Tämä käyttöohjekirja opastaa Sinua hyödyntämään \
RCZ autosi kaikkia
ominaisuuksia, kaikissa tilanteissa ja täysin turvallisesti.
Lue ohjekirja huolellisesti tutustuaksesi autoosi.
Selitykset ja kuvat annetaan sitoumuksetta.
PEUGEOT varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin, laitteisiin
ja varusteisiin tätä käyttöpasta päivittämättä. Ohjekirjassa esitellään RCZ-malliston kaikki saatavilla olevat
varustevaihtoehdot.
Autossasi on joitakin tässä käyttöohjeessa mainittuja varust\
eita ja
laitteita, version ja myyntimaan mukaan.
Selitykset
Varoitusmerkki:
Tämä symboli on varoitusmerkki, jota tulee noudattaa oman
turvallisuutesi ja muiden turvallisuuden vuoksi, ja jotta autosi ei
vahingoittuisi.
Tiedotus:
Tämä symboli ilmoittaa lisätiedoista, joiden avulla voit käy\
ttää
autoasi paremmin.
Ympäristönsuojelu:
Tämä symboli ilmestyy ympäristönsuojeluun liittyvien neuvoje\
n
kanssa. Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä valtuutetun huoltokorjaamo\
n
puoleen, jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat tekniset tiedot,
asiantuntemus ja materiaali.
Tämä asiakirja on autoon kuuluva varuste. Muista luovuttaa se uude\
lle
omistajalle, myynnin tai luovutuksen yhteydessä.

16
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Moottorin
itsediagnostiik-
kajärjestelmävilkkuu.
Moottorin ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö.
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
p

olttnesteen
vähimmäistaso yhtäjaksoisesti,
ja osoitin on
punaisella
alueella, kuuluu
äänimerkki ja
näytössä on
viesti.Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran,
polttonestesäiliössä on jäljellä
noin 5

litraa polttonestettä.
Tämän jälkeen kulutat
polttonesteen varasäiliötä. Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei polttonestesäiliö\
pääse
tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy, äänimerkki soi ja varoitusviesti ilmestyy aina
uudelleen virran kytkeytyessä niin kauan, kuin riittävää mä\
ärää
polttonestettä ei ole lisätty.
Äänimerkki ja varoitusviesti toistuvat tiheämpään tahtiin\

polttonesteen määrän laskiessa kohti "0":aa.
Polttonestesäiliön tilavuus: noin
55
litraa.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäks\
i, sillä se voi vahingoittaa
pakokaasun puhdistusjärjestelmää tai ruiskutusjärjestelmä\
ä.
Merkkivalopalaa Syy Toimenpiteet/Huomioitavaa
Huolto palaa
hetkellisesti.
Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei
ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kysees\
sä,
esimerkiksi:
-

ovien, tavaratilan tai konepellin avaaminen
-


moottoriöljyn minimitaso
-


lasinpesunesteen minimitaso
-


kauko-ohjaimen pariston kuluneisuus
-


hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel)
Kun liikenneolosuhteet sallivat, tee hiukkassuodattimen


puhdistuspoltto
ajamalla vähintään 60 km/h nopeudella,
kunnes huollon merkkivalo sammuu.
-


alhaisen rengaspaineen valvontajärjestelmän
toimintahäiriö
-

...
Muiden toimintahäiriöiden kohdalla, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla
ei ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso monitoiminäytöltä, mikä toimintahäiriö on kysees\
sä
ja ota ehdottomasti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

22
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Oikea öljytaso
Jos "OIL" vilkkuu tai mittaristoon tulee varoitusviesti ja samalla syttyy
huollon merkkivalo ja kuulet merkkiäänen, öljyä on liian vä\
hän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla, että moottoriöljyn \
taso on liian
alhainen, lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori vahingoi\
ttuisi.
Katso kohdasta "Tasojen tarkistus".Kun "OIL--" vilkkuu tai varoitusviesti tulee mittaristoon, on öljyn
mittauksessa häiriö.
Ota yhteys PEUGEOT -verkkoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Kun sähköisessä öljyn mittauksessa on häiriö, moottori\
öljyn tason
tarkkailu ei toimi.
Kun järjestelmässä on häiriö, moottoriöljyn tasoa on t\
arkkailtava käsin
moottoritilassa olevalla mittatikulla.
Katso kohdasta "Tasojen tarkistus".
Moottoriöljyn puute
Mittarin toimintahäiriö

26
RCZ_fi_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MITTARISTON VALAISTUKSEN HIMMENNIN
Himmentimellä voidaan manuaalisesti säätää hallintalaitte\
iden
valaistusta luonnonvalon mukaan. Himmennin toimii vain, kun valot ovat
päällä huomiovaloja lukuun ottamatta.
Aktivointi
F Paina painiketta, jolla voit muuttaa hallintalaitteiston valaistuksen
tehoa.
F

Kun valaistus on minimisäädössään, vapauta painike ja pai\
na
uudelleen lisätäksesi valaistuksen tehoa,
tai
F


kun valaistus on maksimisäädössään, vapauta painike ja pa\
ina
uudelleen vähentääksesi valaistuksen tehoa.
F


Kun mittarivalaistus on sopiva, vapauta painike.
Toiminnanesto
Kun valot on sammutettu tai ne ovat päivävalaistustilassa
(huomiovaloilla varustetuissa autoissa), painike ei toimi.
KELLO
Kojetaulun keskituulettimien välissä sijaitsevassa viisarikellossa\
ei ole
säätöpainiketta.
Jos haluat muuttaa kellon aikaa, katso lisätietoja monitoiminäytö\
n
asetusvalikosta.
Kello on synkronoitu monitoiminäytön kellonajan kanssa. Heti kun o\
let
vahvistanut monitoiminäytön kellonajan, viisarit siirtyvät sä\
ätämääsi
kellonaikaan aina kun sytytysvirta kytketään.

48
RCZ_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Ajoneuvon lukitus voidaan avata painamalla keskuslukituksen kytkintä.\
Lukitus voidaan avata myös avaamalla jokin ovi auton ollessa
pysähdyksissä, mutta auto lukittuu uudelleen, kun nopeus ylittä\
ä
10 km/h.
Aktivointi / toiminnanesto
Tämän toiminnon voi kytkeä päälle ja pois päältä\
.
F
Kyn sytytysvirta on kytketty
, paina painiketta yli kahden sekunnin ajan.
n

äyttöön tulee vahvistusviesti.
VARALUKITUS
Järjestelmä, jolla ovet voidaan lukita ja avata mekaanisesti, jos \
keskuslukitusjärjestelmä menee epäkuntoon tai akku tyhjenee.
Kuljettajan oven lukitseminen
F Työnnä avain lukkoon ja käännä sitä oikealle.
Kuljettajan oven avaaminen
F Työnnä avain lukkoon ja käännä sitä vasemmalle.
Matkustajan oven lukitseminen
F irrota oven sivussa oleva musta suojus avaimella.
F
T
yönnä avain pakottamatta uurteeseen, jonka jälkeen kääntä\
mättä
sitä, aseta haka sivusuunnassa oven sisäpuolta kohti.
F
i rrota avain ja aseta suojus takaisin paikoilleen.
Matkustajan oven avaaminen
F Vedä auton sisällä olevasta oven avauskytkimestä.
VARKAU d ENESTO
Toiminnon avulla kaikki ovet, tavaratilan luukku ja polttonestesäiliö\
n
luukku voidaan lukita automaattisesti ja samanaikaisesti, kun auton
nopeus
ylittää 10 km/h.
Toiminta
Jos jokin ovista on auki, automaattinen keskuslukitus ei toimi.
Jos tavaratilan luukku on auki, ovien automaattinen keskuslukitus toimii\
.

58
RCZ_fi_Chap03_confort_ed01-2015
pÄÄSY TAKAISTUIMILLE
TAKAi STU i MET
Kaksipaikainen penkki, jossa yksiosainen kiinteä istuin ja yksiosaine\
n
taittuva selkänoja.
Takaistuinten pääntuet ovat kiinteät.
TAKAISTUIMEN SELKÄNOJAN TAITTAMINEN
TAKAISTUIMEN


SELKÄNOJAN
ASETTAMINEN
T

AKAISIN p
AIKOILLEENKun asetat selkänojan takaisin paikoilleen, varmista turvallisuussyis\
tä,
että se lukittuu kunnolla. F
A
vaa tavaratila.
F
V
edä selkänojan avauskahvasta, joka on levyn alla.
Jos kuljetat pitkiä esineitä, älä aseta selkänojan takaos\
an päälle
yli 30 kg painavia kuormia.
Älä aseta selkänojien päälle esineitä, jotka saattavat\
rikkoa
selkänojan takaosan.
F

V

armista, että etuistuin on siirretty tarpeeksi eteen.
F

T

aita selkänoja vetämällä kytkimestä ylöspäin. Kytki\
n ei vapauta
istuinosan lukintaa.
Kun istuin asetetaan takaisin paikoilleen, selkänoja palautuu
alkuperäiseen asentoonsa.
Selkänojaa voidaan taittaa, jotta tavaratilaan saadaan enemmän
säilytystilaa.
Selkänojan lukituksen avauskytkin sijaitsee tavaratilassa.
F

V

armista, että etuistuimet on siirretty tarpeeksi eteen.
F

V

armista, ettei takaistuimille ole jäänyt esineitä.
F

Siirrä turvavöiden soljet pääntukien välissä oleviin n\
iille
tarkoitettuihin kiinnityspaikkoihin. F

T
aita selkänoja istuinosan päälle.

67
RCZ_fi_Chap03_confort_ed01-2015
MATKUSTAMOn VARUSTEET
1. Häikäisysuoja
(tarkempia tietoja seuraavalla sivulla)
2.


Säilytyslokero
3.


keskellä Säilytyslokero pikkutavaroille
4.


V
alaistu ja jäähdytettävä
hansikaslokero
(tarkempia tietoja seuraavalla sivulla)
5.


Ovilokerot
6.


V
alaistu tuhkakuppi
(tarkempia tietoja seuraavalla sivulla)
7.


Säilytyslokero, jossa on
liukumisenestomatto
8.


Lisävarusteiden 12
V:n pistorasia
(tarkempia tietoja seuraavalla sivulla)
9.

p
ulloteline
10.

Säädettävä etukyynärnoja
(tarkempia tietoja seuraavalla sivulla)
11

.
A
voin säilytyslokero
3/
ERGOnOMiA ja MUKAVUUS

68
RCZ_fi_Chap03_confort_ed01-2015
HÄIKÄISYSUOJA
Häikäisysuoja suojaa edestä tai sivulta tulevalta auringonpaist\
eelta,
siinä on myös valaistu ehostuspeili.
F
Kun virta on kytketty
, nosta häikäisysuojan lippa auki; peilin valo
syttyy automaattisesti.
Häikäisysuojassa on mukana myös lipukelokero.
VALAISTU JA JÄÄH d YTETTY
HANSIKASLOKERO
Hansikaslokerossa on säilytystilat vesipullolle, auton asiakirjoille \
jne.
Sen kannessa on säilytyspaikat kynälle, silmälaseille, poleteil\
le,
korteille, pullolle jne.
F

A
vaa hansikaslokero nostamalla kahvaa.
V

alo syttyy hansikaslokeroon kannen avautuessa.
Hansikaslokerossa on ilmantuloaukko, joka voidaan pitää auki tai k\
iinni.
i

lmastointivoimakkuus on sama kuin matkustamon tuuletussuuttimissa.

72
RCZ_fi_Chap03_confort_ed01-2015
pÄÄLLYSMATTO
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan puolelle ensimmäistä\
kertaa,
käytä ehdottomasti ainoastaan maton mukana toimitettuja kiinnikkei\
tä.
Muut päällysmatot tarvitsee vain asettaa lattialle.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F
vedä istuin mahdollisimman taakse,
F


irrota kiinnikkeet,
F


vedä matto irti.
Asettaminen uudelleen paikalleen
Maton asettaminen kuljettajan puolelle:
F
aseta matto oikealle kohdalleen,
F


paina kiinnikkeet takaisin paikoilleen,
F


tarkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.
Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-


käytä ainoastaan autossa jo oleviin kiinnikkeisiin sopivia
päällysmattoja; kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista,
-


älä koskaan aseta päällekkäin useampaa mattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita PEUGEOT

ei ole hyväksynyt,
käyttö saattaa haitata polkimien käyttöä ja nopeudensä\
ätimen/-
rajoittimen toimintaa.
PEUGEOTin hyväksymissä päällysmatoissa on kaksi kiinnikettä,
jotka kiinnitetään istuimen alle.

74
RCZ_fi_Chap03_confort_ed01-2015
Valojen palamisaika vaihtelee seuraavasti:
- kun sytytysvirta on katkaistu, se on noin 10 minuuttia
- virransäästötilassa
se on noin 30 sekuntia
-

kun moottori on käynnissä, rajoituksia ei ole.
SÄILYTYSLAATIKKO
Säilytyslaatikossa on paikat vaihtolampuille, ensiapulaukulle, renkaa\
n
väliaikaisen korjauksen paikkaussarjalle, yhdelle varoituskolmiolle, \
perävaunukytkennän irrotettavalle liitännälle jne.
TAVARATILAN V ALAISTUS
Auton tavaratilassa on kaksi valoa. Toinen on tavaratilan oikeassa
sivuverhoilussa ja toinen keskellä takahyllyn alla.
Tavaratilan valot syttyvät automaattisesti, kun takaluukku avataan,
ja sammuvat, kun se suljetaan.
n

iitä ei voi kytkeä pois käytöstä manuaalisesti.
Toista varoituskolmiota voidaan säilyttää tavaratilan luukun
paneelissa.
Saat säilytyslaatikon esiin seuraavasti:
F

nosta välipohja hihnan avulla,
F


kiinnitä se pystyasentoon pidikkeiden taakse, jotka sijaitsevat
tavaratilan sivuissa.