instrument panel Peugeot Rifter 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
.
.
Instrumentpanel 11
Kontrollamper 13
Indikatorer
2

8
Kjørecomputer


34
Justering av dato og klokkeslett

3
5
Nøkkel
3

7
Sentral låsing/opplåsing
4

6
Dører


47
Generelle anbefalinger for skyvedører
på siden

4
7
Alarm


49
Elektriske vinduer
5

1
Vippevinduer i
dørene bak
5
2Rattjustering
5

3
Speil

53
Generelle anbefalinger for setene
5
5
Forseter

56
PEUGEOT i- Cockpit
5
6
Bakre benkesete (rad 2)
5
8
Bakseter (rad 2)
5
9
Bakseter (rad 3)
6
1
Innvendige innredninger
6
3
2-posisjons bagasjedekselhylle (avtakbar) 6 9
Bagasjeromsdeksel (7-seter) 6 9
Varseltrekant


70
Var me
7

0
Manuelt klimaanlegg
7

1
Automatisk tosoners klimaanlegg
7

1
Resirkulering av kupéluft
7

3
Avdugging – avising av frontruten

7
4
Avdugging/avising av bakruten
7

5
Varme – Klimaanlegg bak

7
5
Ekstra varme-/ventilasjonsanlegg
7

6Lysspak.
8

1
Blinklys (blinker)
8
2
Automatisk tenning av frontlykter
8
3
Kjørelys/parklys
8
3
Automatisk skifte til fjernlys
8
4
Manuell regulering av frontlyktenes høyde
87
V
indusviskerhendel

87
Skifte vindusviskerblader
8
9
Automatisk visking
8
9
Generelle sikkerhetsanbefalinger
9
1
Nød- eller assistanseanrop
9

2
Varselblinklys


93
Horn
93
E

lektronisk stabilitetskontroll (ESC)
9
4
Antiskrens


97
Hastighetsbegrenser i


nedoverbakke
9
8
Setebelter


100
Kollisjonsputer


103
Barneseter


106
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer


107
ISOFIX-barneseter og fester

1
14
i-Size-barneseter


117
Manuell barnesikring
1

19
Elektrisk barnesikring
1

19
Oversikt
Instrumenter på dashbordet
Tilgang Ergonomi og komfort
Sikkerhet
Lys og sikt
Økokjøring
Økokjøring 8
Ø ko -læring 10
Etiketter


4
Innhold

5
Instrumenter og kontroller3
Horn
4
Instrumentpanel
5
Taklampe
Varsellampedisplay
for sikkerhetsbelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
Panoramisk takpersiennekontroll
Innvendig speil
Barnespeil
Knapper for nød- og assistanseanrop
6
Monokrom skjerm med lydsystem
Berøringsskjerm med
PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav
7
USB-kontakt
8
Var me
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging foran – avising
Avdugging og avising av bakrute1
Panserutløser
2
Sikringer i

dashbord
9
Elektrisk parkeringsbrems
START/STOP-knappen.
10
Girkasse
11
12

V- ut t ak
12
230

V-tilbehørskontakt
13
Hanskerom
USB-kontakt (i hanskerommet)
14
Hanskerom
15
Deaktivering av
forsetepassasjerens
kollisjonspute (på siden av
hanskerommet, med åpen dør)
.
Oversikt

6
Betjeningsknapper på rattet
1
Reguleringshendel for
utvendig lys og blinklys
Aktiveringsknapp for talegjenkjenning
2
Hendel for vindusvisker/
vindusspyler/kjørecomputer
3
Kontrollerer til å velge
multimediekilde (SRC), for å
styre musikk ( LIST) og for å
styre telefonsamtaler ( telefon-grensesnitt)
4
Kontroller for
hastighetsbegrenser/
fartsholder Dynamisk fartsholder.
5
Instrumentpanelets
valgskive for visningsmodus.
6
Voice control
Regulering av lydstyrke
7
Justeringskontroller for lydsystem.
Betjeningspanel på siden
Manuell regulering av
frontlyktenes høyde
DSC/ASR-systemer
Stop & Start Parkeringssensorer
Ekstra varme/ventilasjon
Aktiv filholder
Dekktrykkvarsling
Elektrisk barnesikring
Oppvarmet frontrute.
Oversikt

8
Hvis du som passasjer unngår å bruke
multimedieenheter (film, musikk, videospill
osv.), bidrar du til å begrense forbruket av
elektrisk energi og dermed også drivstoff.
Koble fra alle bærbare apparater før du
forlater bilen.
Økokjøring
Økokjøring består av en rekke handlinger i hverdagen som gjør det mulig for bilisten å optimalisere drivstofforbruket og CO2-utslippet.
Optimaliser bruken av girkassen
Med manuell girkasse: Start opp forsiktig, og
legg inn et høyere girtrinn uten å vente. Gir
opp tidlig under akselerasjon.
Med automatisk girkasse bør du gi preferanse
til den automatiske modusen og unngå å trå
for hardt eller for brått på gasspedalen.
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om
å skifte til et bedre egnet girtrinn: Så snart
anvisningen vises i

instrumentpanelet, følger
du den med det samme.
For biler med automatisk girkasse vises denne
indikatoren bare i


manuell modus.
Kjør jevnt
Overhold sikkerhetsavstandene mellom
bilene, bruk heller motorbremsen enn
bremsepedalen, og trykk gradvis på
gasspedalen. Dette vil gjøre det mulig for deg
å spare drivstoff, redusere CO
2-utslippet og
dempe støyen ved kjøring.
Når trafikken flyter og hvis du har
cruisekontroll, aktiverer du cruisekontrollen
når bilen kommer opp i

en hastighet på
40

km/t.
Kontroller bruken av elektrisk
utstyr
Før du kjører av sted, eller hvis kupeen er
overopphetet, luft ut ved å åpne vinduene og
luftdysene, før du tar i bruk klimaanlegget.
Når bilen kommer opp i
50 km/t, lukker du
igjen vinduene og lar luftdysene være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at
temperaturen i
kupeen blir for høy (persienne
til soltak, gardiner osv.). Slå av frontlyset og tåkelysene når det er
tilstrekkelig sikt uten dem.
Spesielt om vinteren bør du unngå
tomgangskjøring for å varme opp motoren.
Bilen varmes opp mye raskere under kjøring. Med mindre systemet har automatisk
regulering, slår du av klimaanlegget så snart
ønsket temperatur er nådd.
Slå av avising- og avduggingsfunksjonene
hvis de ikke styres automatisk.
Slå av varmen i
setene så snart det lar seg
gjøre.
Eco-kjøring

10
Aktivering/deaktivering
F Trykk på denne knappen for å deaktivere eller aktivere denne modusen.
Lampen lyser når systemet er deaktivert.
Øko- læring
Denne funksjonen gir føreren råd og
informasjon for å bidra til en mer økonomisk
og økologisk kjørestil.
Visninger på instrumentpanelet
Visning på berøringsskjermen
De fire fanene « Tr i p», «Air conditioning »,
« Maintenance » og «Driving » gir deg råd for
at du skal optimalisere kjørestilen din.
Informasjon knyttet til kjørestil kan også vises
i


sanntid.
« Rapport »-fanen evaluerer kjørestilen din
på daglig basis og gir deg en samlet score for
hele uken.
Du kan når som helst nullstille denne
rapporten ved å trykke på « Reset» (Nullstill). Med PEUGEOT Connect Radio
F På
Connect-App -menyen
velger du « Eco-coaching ».
Med PEUGEOT Connect Nav F
Ve
lg «
Connect-App »-menyen,
deretter « Apper i bilen » og
« Eco-coaching ».
Ved å velge fanen «
Eco-
coaching » i det midtre displayet på
instrumentpanelet kan du evaluere
kjøringen din i sanntid med bremse-
og akselerasjonsindikatoren.
Eco modus
Denne modusen tillater det å optimalisere
varme og klimaanlegginnstillingene for å
redusere forbruket av drivstoff. Det tar hensyn til kontoparametere
som optimalisering av bremsing,
akselerasjonskontroll, girskift, dekktrykk, bruk
av oppvarmings-/klimaanleggsfunksjoner, osv.
Eco-kjøring

11
Instrumentpanel
Speedometer
Analogt speedometer (km/t eller mph).
Indikatorer med LCD-tekst
eller matrisedisplay
1.Drivstoffmåler.
2. Kjølevæsketermometer.
Visningsskjermbildet
Når du er i utlandet, kan du bli nødt til å
end re lengdeenheten: Hastigheten må
vises i
landets offisielle enhet (km eller
miles). Måleenheten kan endres ved bruk
av konfigurasjonsmenyen på skjermen når
bilen står i
ro.
Med LCD-symboler på instrumentpanelet
1.Kjølevæsketermometer.
2. Innstillinger på cruisekontroll eller
hastighetsbegrenseren.
3. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
4. Indikator for girskifte.
Gir i


automatisk girkasse:
5. Drivstoffmåler.
6. Nivåindikator for motorolje.
7. Vedlikeholdsindikator og deretter
kilometerteller (km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen skrus på.
8. Trippteller (km eller miles).
1
Instrumenter i bilen

12
Med LCD-tekstdisplay
1.Innstillinger på cruisekontroll eller
hastighetsbegrenseren.
2. Digitalt speedometer (km/t eller mph).
3. Indikator for girskifte.
Gir i


automatisk girkasse:
4. Vedlikeholdsindikator, deretter
kilometerteller (km eller miles), trippteller
(km eller miles) meldinger o.l.
Med matrise instrumentpanel
1.Innstillinger på cruisekontroll eller
hastighetsbegrenseren.
2. Indikator for girskifte.
Gir i


automatisk girkasse:
3. Displaysone: Varsel- eller
funksjonsmeldinger, kjørecomputer,
digitalt speedometer (km/eller mph), o.l.
4. Vedlikeholdsindikator og deretter
kilometerteller (km eller miles).
Disse funksjonene vises etter hverandre
når tenningen slås på.
5. Trippteller (km eller miles).
Betjeningsknapper
Med LCD-symboler på
instrumentpanelet
A.Generell lysstyrkeregulering.
Hvis du trykker lenge på SET : endre de
innstilte tidsverdiene og -enhetene.
B. Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med
SCR-systemet og AdBlue
®.
Nullstilling av valgt funksjon
(vedlikeholdsindikator eller trippteller).
Hvis du trykker lenge: endre de innstilte
tidsverdiene og -enhetene.
Instrumenter i bilen

13
Med LCD-tekstdisplay
Med matriseinstrumentpanel
A.Påminnelse om vedlikeholdsinformasjon
eller den gjenværende avstanden med
SCR-systemet og AdBlue
®.
Avhengig av versjon: Gå opp et nivå
igjen, avbryt gjeldende operasjon.
B. Generell lysstyrkeregulering.
Avhengig av versjon: bevegelser på en
meny, en liste, endre en verdi.
C. Nullstilling av trippteller (langt trykk).
Nullstilling av vedlikeholdsindikator
Avhengig av versjon: gå inn på
konfigurasjonsmenyen og bekreft et valg
(kort trykk).
Turteller
Turteller (x 1000 o/min).
Kontrollamper
Tilhørende advarsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og/eller en melding vises på en
skjerm.
Ved å forbinde lampen som tennes med bilens
driftstilstand er det er mulig å fastslå om
situasjonen er normal eller om det har oppstått
en feil. Se beskrivelsen for hver varsellampe for
ytterligere informasjon.
Når tenningen slås på
Noen røde eller oransje varsellamper tennes
og lyser i
et par sekunder når tenningen settes
på. Disse varsellampene skal slukke så snart
motoren har startet.
Vedvarende varsellampe
Når motoren går eller bilen kjører, betyr en rød
eller oransje varsellampe at det har oppstått en
feil som fordrer undersøkelser fra føreren ved å
bruke en tilknyttet melding og beskrivelsen for
varsellampen i


dokumentasjonen.
Dersom en varsellampe fortsetter å
lyse
Referansene (1) (2) og (3) i beskrivelsen av
varsellampene indikerer om du bør ta kontakt
med en kvalifisert fagarbeider i
tillegg til de
umiddelbare anbefalte tiltakene.
Vises som symboler, visuelle indikasjoner
som varsler føreren om at det har oppstått
en uregelmessighet (varsellampe) eller om
at et system er aktivert (aktiverings- eller
nøytraliseringslampe). Noen varsellamper
tennes på to måter (fast eller blinkende) og/eller
i


forskjellige farger. (1)
: Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen.
(2): Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
(3) : Ta kontakt med en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
1
Instrumenter i bilen

17
/2
1 1
Varsling/indikator
Tilstand ÅrsakTiltak/observasjoner
Lavt drivstoffnivå Kontinuerlig (varsellampe eller
LED) og nål i
rød sone (avhengig av
versjon), ledsaget av et lydsignal og
en melding.
Lydsignalet og meldingen
gjentas oftere og oftere ettersom
drivstoffnivået synker og nærmer
seg null. Ved førstegangs tenning, gjenstår
det mindre enn 6
liter drivstoff
i


tanken.Det er helt nødvendig å etter fylle
drivstoff for å unngå stans.
Du må aldri kjøre til tanken er helt
tom, ellers kan det skade utslipps-
og innsprøytningssystemene.
Tilstedeværelse av
vann i
dieselKontinuerlig (med LCD-symboler på
instrumentpanelet). Dieselfilteret inneholder vann.
Fare for skade på
injeksjonssystemet: utfør (2) uten
opphold.
Diagnosesystem
for motor Blinker.
Motorens styringssystem har en
funksjonsfeil.Katalysatoren kan bli ødelagt.
Utfør (2) uten feil
.
Vedvarende. Utslippsreguleringssystemet har en
funksjonsfeil.Varsellampen skal slukke når
motoren starter.
Utfør (3) med en gang.
+ Lyser fast.
En mindre feil i
motoren er oppdaget.Ut før (3).
+ Lyser fast.
Det er detektert en større motor feil. Utfør (1) og deretter (2).
1
Instrumenter i bilen

24
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med en
melding som vises. Det er registrert én eller flere
mindre feil, som ikke har noen
spesifikk varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel feil
på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Vedvarende, sammen
med en melding. Det er oppdaget én eller flere
alvorlige feil, som ikke har noen
bestemt varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.For fall for ser vice er overskredet
Bare med BlueHDi Diesel-versjoner.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Automatisk utløsning av elektrisk
parkeringsbrems er ikke
tilgjengelig.Ut før (2).
+ Feil (elektrisk
parkeringsbrems)
Kontinuerlig, ledsaget
av meldingen
«Parkeringsbremsfeil».Du kan ikke lenger holde bilen
i
ro med motoren i gang.Hvis manuell aktivering og utløsing ikke virker, er det
en feil ved betjeningshåndtaket for den elektriske
parkeringsbremsen.
De automatiske funksjonene skal alltid brukes.
De gjenaktiveres automatisk ved feil på
betjeningshåndtaket.
Ut før (2).
Instrumenter i bilen