isofix Peugeot Rifter 2019 Handleiding (in Dutch)

2
.
.
Instrumentenpaneel 11
Waarschuwings- en verklikkerlampjes 1 3
Indicatoren


28
Boordcomputer


34
Datum en tijd instellen

3
5
Symbolen
3

7
Centrale vergrendeling/ontgrendeling
4

6
Portieren


47
Algemene aanbevelingen voor de
schuifdeuren


47
Alarm


49
Elektrisch bedienbare ruiten

5
1
Uitstelbare achterportierruiten
5

2Stuurwielverstelling


53
Spiegels

53
Algemene aanbevelingen voor de stoelen
5
5
Voor stoelen

5 6
PEUGEOT i- Cockpit
5
6
Achterbank (zitrij 2)
5
8
Achterstoelen (zitrij 2)
5
9
Achterstoelen (zitrij 3)
6
1
Interieurvoorzieningen
6
3
Bagageafdekking met 2 standen
(uitneembaar) 6 9
Bagageafdekking (uitvoering met
7
zitplaatsen)
6
9
Gevarendriehoek
7

0
Verwarming
7

0
Handbediende airconditioning
7

1
Automatische airconditioning
met gescheiden regeling
7

1
Luchtrecirculatie in het interieur
7

3
Ontwasemen – ontdooien voorruit
en zijruiten

7
4
Ontwasemen – ontdooien achterruit
7

5
Verwarming – airconditioning achter
7

5
Extra verwarming/ventilatie
7

6Lichtschakelaar


81
Richtingaanwijzers
8
2
Automatische verlichting
8
3
Dagrijverlichting/Parkeerlichten
8
3
Grootlichtassistent

84
Koplampen handmatig in hoogte verstellen
8
7
Ruitenwisserschakelaar

87
Ruitenwisserbladen vervangen
8
9
Automatische ruitenwissers
8
9
Algemene aanbevelingen met betrekking
tot de veiligheid
9
1
Noodoproep of pechhulpoproep
92
A

larmknipperlichten
9
3
Claxon


93
Elektronisch stabiliteitsprogramma
9

4
Advanced Grip Control
9

7
Hill Assist Descent Control

9
8
Veiligheidsgordels


100
Airbags
1

03
Kinderzitjes


106
Uitschakelen airbag vóór aan
passagierszijde.


107
ISOFIX-bevestigingen en -kinderzitjes
1

14
i-Size-kinderzitjes


117
Mechanisch kinderslot
1

19
Elektrische kinderbeveiliging
1

19
Overzicht
Instrumentenpaneel
Toegang Ergonomie en comfort
Veiligheid
Verlichting en zicht
Eco-rijden
Eco-rijden 8
Eco-coaching 10
Stickers


4
Inhoudsopgave

4
Stickers
Rubriek Algemene aanbevelingen voor de
stoelen
Rubriek Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot de stoelen en banken.
Rubriek Extra verwarming/ventilatie .Rubriek Uitschakelen van de airbag vóór
aan passagierszijde
.
Rubriek ISOFIX-bevestigingen en
-kinderzitjes.
Rubriek Mechanisch kinderslot .Rubriek Elektrische parkeerrem
.
Rubriek Motorkap en Een lamp vervangen
Rubriek 12


V-accu.
Rubriek Bandenreparatieset en Reser vewiel.
Overzicht

69
Bagageafdekking met
2 standen (uitneembaar)
Standard
Standard
Deze kan in twee verschillende standen
worden geplaatst: hoog en en laag.
De bagageafdekking bestaat uit twee
opvouwbare delen. Gebruik nooit de ISOFIX-ring die is
bedoeld voor de bevestiging van de riem
van een kinderzitje met Top Tether.
Het maximaal toegestane gewicht op de
bagageafdekking is 25 kg.
F Pak de bagageafdekking bij het uitklappen vanuit de bagageruimte vast en klap deze uit tot
de achterbank.
V

anuit de onderste stand kunt u de
bagageafdekking opbergen door deze richting
de rugleuningen van de achterbank te schuiven.
F

P
ak de bagageafdekking bij het uitklappen
vanuit de bagageruimte vast en klap deze uit tot
de achterbank.
Bagageafdekking
Let op: bij hard remmen kunnen op de
bagageafdekking geplaatste voorwerpen
veranderen in gevaarlijke projectielen. Long
Long
In de configuratie met 5 zitplaatsen is de
b agageafdekking achter de tweede zitrij bevestigd;
de stoelen van de derde zitrij zijn dan weggeklapt.
In de configuratie met 7
zitplaatsen is de
bagageafdekking achter de derde zitrij opgeborgen.
Aanbrengen
F Breng het linker en rechter uiteinde van het oprolmechanisme van het
bagageafdekscherm in de uitsparingen A aan.
F

R
ol het afdekscherm af tot aan de stijlen van
de achterklep.
F

B
reng de geleiders van het afdekscherm in de
rails op de stijlen B aan.
F Afhankelijk van de uitvoering kunt u toegang
tot de bagageruimte verkrijgen door de
achterruit in de achterklep te openen en de
geleiders van de bagageafdekking aan de
rails van de C -stijlen te bevestigen.
3
Ergonomie en comfort

106
Zijairbags
Breng uitsluitend goedgekeurde
stoelhoezen aan die compatibel zijn
met zijairbags. Voor informatie over de
stoelhoezen die geschikt zijn voor uw auto
kunt u zich wenden tot het PEUGEOT-
netwerk.
Bevestig nooit iets aan de rugleuning
van de stoelen (kleding…): dit zou bij het
afgaan van de zijairbags kunnen leiden tot
verwondingen aan armen of borstkas.
Ga niet onnodig dicht tegen het
portierpaneel zitten.
De portierpanelen van de voorportieren
bevatten de zijdelingse schoksensoren
van de auto.
Schade aan het portier of het uitvoeren
van werkzaamheden (wijzigingen of
reparaties) die niet aan de voorschriften
voldoen, kan ertoe leiden dat deze
sensoren niet meer goed werken – In dat
geval werken de zijairbags mogelijk niet!
Laat werkzaamheden aan de
voorportieren uitsluitend uitvoeren door
het PEUGEOT-netwerk of door een
gekwalificeerde werkplaats.Algemene informatie met
betrekking tot kinderzitjes
De regelgeving met betrekking tot het
vervoer van kinderen zijn per land
verschillend. Raadpleeg de in uw land
geldende regels.
Volg voor een optimale veiligheid de volgende
adviezen op:
-

C
onform de Europese wetgeving dienen
kinderen jonger dan 12
jaar of kleiner
dan 1,50
m in gehomologeerde, aan
het lichaamsgewicht aangepaste
kinderzitjes op met veiligheidsgordels of
ISOFIX-bevestigingen uitgeruste plaatsen
te worden vervoerd
-

D
e veiligste plaats voor het
ver voeren van een kind is volgens de
statistieken een plaats op een van de
achterzitplaatsen van uw auto,
-

K
inderen tot 9 kg moeten zowel voor-
als achterin met de rug in de rijrichting
worden vervoerd.
Het is raadzaam om kinderen op de
achterzitplaatsen van uw auto te ver voeren:
-

t
ot 3 jaar "met de rug in de rijrichting ",
-

v
anaf 3 jaar "met het gezicht in de
rijrichting ".
Controleer of de veiligheidsgordel goed
gepositioneerd is en strak staat.
Controleer bij kinderzitjes met een steun
of deze steun stevig en stabiel op de vloer
staat.
Voorin: verstel indien nodig de
passagiersstoel.
Achterin: verstel indien nodig de
betreffende voorstoel.
Ver wijder de hoofdsteun en berg hem
op alvorens een kinderzitje met een
rugleuning te bevestigen op een zitplaats.
Plaats de hoofdsteun terug zodra het
kinderzitje is verwijderd.
Kinderzitje op de voorpassagiersstoel
Zet als een kinderzitje op de
voorpassagiersstoel is geplaatst, de stoel in
de hoogste stand en in de achterste stand
van de verstelling in lengterichting en zet de
rugleuning rechtop .
Veiligheid

112
Groep 2 en 3: 15-36 kg
L5
"
RÖMER KIDFIX XP"
Kan aan de ISOFIX-verankeringen van de auto worden bevestigd.
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel.
Alleen geschikt voor de buitenste zitplaatsen a c h t e r.
De hoofdsteun van de stoel moet worden verwijderd. Groep 2
en 3: 15-36 kg
L6
"GRACO Booster"
Het kind wordt beschermd door de veiligheidsgordel.
Alleen geschikt voor de voorpassagiersstoel of de buitenste zitplaatsen achter.
Veiligheid

114
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor
meer informatie over de voorstoelen en in
het bijzonder de neergeklapte stand van de
rugleuning.ISOFIX-bevestigingen
Zitrij 2
Uw auto voldoet aan de nieuwste ISOFIX-normen.
Als uw auto is uitgerust met ISOFIX-
bevestigingspunten worden deze met labels
aangegeven.
Elke zitplaats is voorzien van drie
bevestigingsringen:
- Twee bevestigingsringen A vóór, die zich tussen de rugleuning en de zitting van de zitplaats bevinden
en zijn voorzien van de aanduiding "ISOFIX",
- Afhankelijk van de uitrusting van uw auto één bevestigingsring B achter, die zich achter de zitplaats
van de auto bevindt en de Top Tether wordt genoemd,
voor de bevestiging van de bovenste riem. Deze ring
is voorzien van de aanduiding "Top Tether".
Aan de Top Tether kan de bovenste riem (indien
aanwezig) van het kinderzitje worden bevestigd.
Dit systeem beperkt het naar voren kantelen
van het kinderzitje bij een frontale aanrijding.
Met de ISOFIX-bevestigingen kan een
kinderzitje veilig, degelijk en snel in uw auto
worden gemonteerd.
(g) F Ver sie Standard : klap de
rugleuningen van zitrij 2
neer.
(h) Een kinderzitje met steun mag nooit op de
3e zitrij worden geplaatst.
U Zitplaats geschikt voor de bevestiging van
een universeel gehomologeerd kinderzitje
met een veiligheidsgordel, zowel met de
"rug in de rijrichting" als met het "gezicht
in de rijrichting".
UF Zitplaats geschikt voor de bevestiging van
een universeel gehomologeerd kinderzitje
met een veiligheidsgordel, met het
"gezicht in de rijrichting".
X Zitplaats die niet geschikt is voor het
plaatsen van een kinderzitje uit de
aangegeven gewichtsgroep.
De ISOFIX-kinderzitjes beschikken over twee
sloten die aan de twee bevestigingsringen A vóór
kunnen worden verankerd.
Sommige kinderzitjes zijn bovendien voorzien van
een bovenste bevestigingsriem die kan worden
vastgemaakt aan de bevestigingsring B a c h t e r.
Kinderzitje vastmaken aan de Top Tether:
-
v er wijder de hoofdsteun en berg deze op
alvorens het kinderzitje op deze plaats te
bevestigen (vergeet niet de hoofdsteun weer
aan te brengen nadat u
het kinderzitje weer hebt
ver wijderd),
Veiligheid

115
- voer de riem van het kinderzitje over de rugleuning van de zitplaats, tussen de openingen
voor de pennen van de hoofdsteun door,
-

b
evestig de haak van de bovenste riem aan de
achterste ring B ,
-

z
et de bovenste riem vast.
Bij een onjuist geplaatst kinderzitje is
de bescherming van het kind bij een
aanrijding niet meer gewaarborgd.
Houd u nauwkeurig aan de
montagevoorschriften die zijn vermeld in
de gebruiksaanwijzing van het kinderzitje.
Aanbevolen ISOFIX-
kinderzitjes
Raadpleeg voor het aanbrengen en
verwijderen van het kinderzitje de
montage-instructies van de fabrikant. "
RÖMER Baby- Safe Plus met ISOFIX-
basis"
(lengtecategorie: E )
Groep 0+: vanaf de geboor te tot 13 kg
Dit kinderzitje wordt met de rug in de rijrichting
geplaatst met behulp van een ISOFIX-basis die aan de ogen A wordt bevestigd.
De basis is voorzien van een in hoogte
verstelbare steun die op de vloer van de auto rust. Dit kinderzitje kan ook worden bevestigd met een veiligheidsgordel. In dat geval wordt het
zitje zonder basis met de driepuntsgordel op de zitplaats van de auto bevestigd.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(lengtecategorie: B1 )
Groep 1: van 9
tot 18 kg
Dit zitje wordt uitsluitend met het gezicht in de rijrichting geplaatst.
Het wordt verankerd aan de ringen A en, met de bovenste riem, aan de ring B , de TOP
TETHER.
3

kantelstanden: rechtop, ruststand en ligstand.
Dit kinderzitje kan ook worden gebruikt op
zitplaatsen die niet zijn voorzien van ISOFIX- bevestigingspunten. In dat geval moet het
zitje met de driepuntsveiligheidsgordel op de stoel van de auto worden bevestigd. Stel de
voorstoel zo af dat de voeten van het kind de rugleuning niet kunnen raken.
5
Veiligheid

116
Zitplaatsen geschikt voor ISOFIX-kinderzitjes
Conform de Europese wetgeving geeft het overzicht de mogelijkheden aan voor het bevestigen van een ISOFIX-kinderzitje op een plaats in de auto
voorzien van ISOFIX-bevestigingen.
Bij universele en semi-universele ISOFIX-kinderzitjes wordt de ISOFIX-maat op het kinderzitje naast het ISOFIX-logo aangegeven met een letter (A
t /m G ).
Gewicht van het kind/leeftijdsindicatie
Tot 10
kg
(groep 0)
Tot 6


maandenTot 10
kg
(groep 0) Tot 13
kg
(groep 0+)
Tot ongeveer 1
jaar9 -18


kg
(g ro e p 1)
Van 1
tot ongeveer 3 jaar
Type ISOFIX-kinderzitje Reiswiegrug in de rijrichting rug in de rijrichting gezicht in de rijrichting
ISOFIX-lengtecategorie F G C D E C D A B B1
Zitrij 1 (a) Geen ISOFIX
Zitrij 2 (b) Zitplaats achter
bestuurdersstoel
IL (c) IL
IUF/IL
Zitplaats
middenachter en
achter de passagier IL (d)
Zitrij 3 (b) (e) Geen ISOFIX
Veiligheid

117
i-Size-kinderzitjes
i-Size-kinderzitjes zijn voorzien van twee sloten
die aan de twee bevestigingsringen A kunnen
worden vastgemaakt.
i-Size-kinderzitjes zijn ook uitgerust met:
-
e
en bovenste bevestigingsriem die kan
worden vastgemaakt aan bevestigingsring B
-

o
f een steun die op de vloer rust vóór de
voor i-Size-kinderzitjes geschikte zitplaats
van de auto.
Deze steun voorkomt dat het zitje bij een
ongeval kantelt.
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor
meer informatie over ISOFIX-bevestigingen .
Legenda
Zitplaatsi-Size-
kinderzitje
Zitrij 1 (a)
PassagiersstoelGeen i-Size
Zitrij 2 (b) (c) i-U
Zitrij 3 (b) Geen i-Size
(a) F

R

aadpleeg de wettelijke bepalingen
van uw land alvorens een kinderzitje
op deze plaats te bevestigen.
(b) F

A

ls u

een kinderzitje met de rug of
met het gezicht in de rijrichting op
de zitplaats achter bevestigt, schuif
de achterstoel dan helemaal naar
achteren met de rugleuning rechtop.
(c) F

Z

et de voorstoel in de hoogste stand.
i-U zitplaats geschikt voor de bevestiging van
een universeel gehomologeerd i-Size-
kinderzitje met het gezicht in de rijrichting
of met de rug in de rijrichting.
i-UF zitplaats uitsluitend geschikt voor
de bevestiging van een universeel
gehomologeerd i-Size-kinderzitje met het
gezicht in de rijrichting.
Legenda
(a)F Raadpleeg de wettelijke bepalingen van
uw land alvorens een kinderzitje op deze
plaats te bevestigen.
(b)F Als u een kinderzitje met de rug of
met het gezicht in de rijrichting op de
zitplaats achter bevestigt, schuif de
achterstoel dan helemaal naar achteren
met de rugleuning rechtop.
(c)Als een reiswieg op deze zitplaats is
bevestigd, kunnen één of beide andere
zitplaatsen van dezelfde zitrij mogelijk niet
meer worden gebruikt.
(d)F Stel de passagiersstoel achter zonder hoogteverstelling volledig naar achteren
af.
(e)Een kinderzitje met steun mag nooit op de 3e
zitrij worden geplaatst.
IUFZitplaats geschikt voor de bevestiging met
behulp van de Top Tether van een universeel
ISOFIX-kinderzitje "met het gezicht in de
rijrichting".
ILZitplaats geschikt voor de bevestiging van
een semi-universeel ISOFIX-kinderzitje:
-

"
rug in de rijrichting" voorzien van een
bovenste riem of een steun,
-

"
met het gezicht in de rijrichting",
bevestigd met behulp van een steun,
-

r
eiswieg voorzien van een bovenste riem
of een steun.
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor
meer informatie over de ISOFIX-kinderzitjes
en de bevestiging van de bovenste riem.
Overzicht van zitplaatsen
geschikt voor i-Size-
kinderzitjes
Overeenkomstig de nieuwe Europese
wetgeving geeft dit overzicht de mogelijkheden
aan voor het bevestigen van een i-Size-
kinderzitje op een plaats in de auto voorzien
van ISOFIX-bevestigingen die voor i-Size-
kinderzitjes zijn goedgekeurd.
5
Veiligheid

226
Halogeenlampen ...........................................20 4
Handrem ........................................ 126, 19 0 -191
Handrem, elektrisch bediend


........................ 16, 20, 24-25, 126 -129
Handsfree set


....................... 10 -11, 13 -14, 27-28
Helderheid


....................................................... 16
Hill Assist Descent Control (HADC) ...26 , 9 8 -10 0
Hill Start Assist

.............................................. 13 0
Hoofdsteunen


.................................................. 57
Hoofdsteunen achter


................................ 58-59
Hoofdsteunen verstellen


................................. 62
Hoofdsteunen vóór
......................................... 62
Hu

lpoproep


............................................... 92-93Identificatie
....................................................
2
24
Inductielader

...................................................
66
Inhoud brandstoftank

.............................
179 -18 0
Instapverlichting

..............................................
84
Instellen van de uitrustingen

...........................
29
Instellingen van het systeem
..............
2
9, 16, 32
Instrumentenpaneel

........................................
11
Instrumentenpanelen
...................................... 29
I
nterieurfilter (vervangen)

.............................
189
ISOFIX

...................................................
115 -11 6
ISOFIX-bevestigingen

..........................
114 , 11 6
ISOFIX-kinderzitjes ................................ 115 -117
Gereedschap


................................................
195
Gevarendriehoek


............................................
70
Gewichten
..................................................... 2
17
GPS


.................................................................
14
Grootlicht
........................................... 2
7, 81, 206
Grootlichtassistent
...................... 2
7, 84- 86, 163
Jack-aansluiting

..........................................
8, 25
Jack-kabel

.......................................................
25
Kentekenplaatverlichting

..............................
208
Keyless entry and start ........................37- 40, 42, 45 - 46, 123, 125
Kilometerteller
.................................................29
Kinderbeveiliging


..........................................11 9
Kinderen


..........................................113 , 115 -117
Kinderen (veiligheid)


.....................................11 9
Kinderzitjes


...........................................102-103,
1 0 6 -1 0 7, 111, 113 , 11 6 -11 8
Kinderzitjes i-Size


.........................................117
Kleurcode lak
...............................

.................224
Klimaatregeling


.........................................72, 75
Klokje (instellen)


..................................36, 17, 33
Koelvloeistoftemperatuur


....................15, 28 - 3 0
Flessenhouder


................................................
63
Follow me home-verlichting


............................
84
Frequentie (radio)
...............................
.......
23 -24
Functie snelweg (richtingaanwijzers)

.............
82
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitale radio


...........
6 -7, 8, 24
Dagrijverlichting
...............................

.
81, 83, 206
Dagteller


..........................................................
29
Dak


..................................................................
63
Dashboardkastje


.............................................
63
Datum (instellen)
...............................

..
36, 17, 32
Detectie obstakels


........................................
165
Detectie te lage bandenspanning


....................
18 , 175 -176 , 19 9
Diesel


....................................................
220-223
Dieselfilter


.....................................................
18 6
Dieselmotor
..................... 1

8, 178, 195, 220-223
Digitale radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.............................
6, 8, 24
Dimlicht


.............................................
27, 81, 205
Display instrumentenpaneel


...................
2 9, 13 5
Dodehoekbewaking


..............................
161, 163
Draadloze lader
...............................

................
66
Dynamische noodrem
............................ 12

6 -12 9
Eco-mode
......................................................
18 4
Eendelige vaste bank

......................................
61
Electronic Stability Program (ESP)

.... 20, 94-98
Elektrisch bedienbare schuifdeur
....... 4

0, 47- 4 8
Elektrische kinderbeveiliging
........................ 11

9
Elektronische remdrukregelaar (EBD)


........... 94
Elektronische sleutel


........................ 37, 125 -126
Elektronisch gestuurde versnellingsbak ...135 -137
Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP)


...... 25, 94, 96 -98
ESP (Elektronisch Stabiliteits Programma)


....94
Extra verwarming


................................ 49, 76 -78
H
I
G
J
K
FD
E
Trefwoordenregister