carplay Peugeot Traveller 2016 Handleiding (in Dutch)

333
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
-

R
adio "FM"/"DAB"*/"AM"*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
"uS
B"-stick.
-

M

ediaspeler aangesloten via de A
uX

-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
-

T

elefoon aangesloten via Bluetooth* met
Bluetooth* multimedia-streaming.
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: de toetsen in de bovenste balk
van het touchscreen bieden rechtstreeks
toegang tot de keuze van de geluidsbron,
de lijst met zenders (of titels afhankelijk van
de geluidsbron), notificaties van meldingen,
e-mailberichten, updates van kaartgegevens
en afhankelijk van de beschikbaarheid de
aanwijzingen van het navigatiesysteem.
Bij zeer hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Het
systeem kan gedurende ten minste
5 minuten stand-by (scherm en geluid
uitgeschakeld) worden gezet.
Zodra de temperatuur in het interieur is
gezakt, zal de oorspronkelijke instelling
weer worden gebruikt. Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, geschiedenis
navigatiesysteem, favoriete
contacten, enz.). De instellingen
worden automatisch aangepast.
.
Audio en telematica

335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Menu's
Instellingen Radio Media
Online navigatie
Rijden
Connectiviteit
Telefoon
Instellen van een persoonlijk profiel en/
of instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer, ...) en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...). Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Instellen van de navigatie en kiezen van de
bestemming.
ge

bruiken van de beschikbare realtime-
diensten, afhankelijk van de uitrusting.
Inschakelen, uitschakelen en instellen van
bepaalde functies van de auto.
gebruiken van bepaalde apps van de smartphone
met internetverbinding, via MirrorLinkTM of CarPlay®.
Controleer de Bluetooth- et Wifi-verbinding van uw
smartphone.
Via Bluetooth® verbinden van een telefoon,
berichten en e-mails lezen en sms-berichten
versturen.
.
Audio en telematica

359
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Verbinding voor online navigatie
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig.
o
m t
e zorgen voor een
optimale communicatie tussen de
smartphone en het systeem, adviseren
wij u om het besturingssysteem van
uw smar tphone en de datum en tijd
op zowel de smar tphone als het
systeem up to date te houden .
Met online navigatie beschikt u over de
volgende diensten.
ee

n pack online diensten:
-

We e r,
-

Tankstations,
-

Parkeerplaatsen,
-

Verkeer,
-
z
oaken naar lokale P
oI
's.
ee

n pack "
ge
varenzones".
Activeer de Bluetooth-functie van de
telefoon en maak hem "zichtbaar"
(zie de rubriek "Connectiviteit").
Sluit de uSB-kabel aan.
De smartphone bevindt zich in de laadmodus
als hij via de
u
S
B-kabel is verbonden.
Het systeem is automatisch
verbonden met het geïntegreerde
modem voor de diensten "
ur
gence-
en Assistance-oproep", een
verbinding maken via de smartphone
van de gebruiker is niet nodig. Als "T
oM

T
oM T
R AFFIC" wordt
weergegeven, zijn de diensten
beschikbaar.
Voor de online navigatie kunt u
gebruikmaken van de internetverbinding
van de auto (via de diensten "
ur
gence-
of Assistance-oproep") of uw
smartphone als modem gebruiken.
Activeer en configureer het delen
van de internetverbinding van uw
smartphone.
Beperkingen m.b.t. het gebruik:
-
M
et CarPlay
® kan uitsluitend de wifi-
verbinding worden gedeeld.
-

M

et MirrorLink
TM kan uitsluitend de u
SB-verbinding worden gedeeld.
De kwaliteit van de diensten is afhankelijk
van de kwaliteit van het netwerk.
Selecteer een door het systeem gevonden
wifi-netwerk en maak hier verbinding mee
(zie de rubriek "Connectiviteit").
USB-verbinding
Internetverbinding via het
systeem van de auto Internetverbinding via de mobiele
telefoon van de gebruiker
Bluetooth-verbinding
Wifi-verbinding
.
Audio en telematica

376
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
CarPlay®-verbinding voor smartphones
Audio en telematica

377
Traveller-VP_nl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met
de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay®
zijn geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Houd daarom het
besturingssysteem van uw
smar tphone up to date.
ga

naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit de uSB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de
u
S
B-kabel is verbonden.
Sluit de
u
S
B-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de u
S
B-kabel is verbonden.
Druk op "
Telefoon" om de CarPlay®-
inter face weer te geven.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven. Bij het aansluiten van de
u
S
B-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
Druk op het scherm van het
systeem op " Connectiviteit " om de
hoofdpagina weer te geven.
of
.
Audio en telematica

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Selecteren van de geluidsbron (volgens
uitvoering):
-

R
adio "FM"/"DAB"*/"AM"*.
-
S

martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
"uS
B"-stick.
-

M

ediaspeler aangesloten via de A
uX

-
aansluiting (Jack, kabel niet meegeleverd).
-

T

elefoon aangesloten via Bluetooth* met
Bluetooth* multimedia-streaming.
* Volgens uitrusting.
Sneltoetsen: de toetsen in de bovenste balk
van het touchscreen bieden rechtstreeks
toegang tot de keuze van de geluidsbron, de
lijst met zenders (of titels afhankelijk van de
geluidsbron), notificaties van meldingen en
e-mailberichten.
Bij zeer hoge temperaturen kan het
geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Het
systeem kan gedurende ten minste
5 minuten stand-by (scherm en geluid
uitgeschakeld) worden gezet.
Zodra de temperatuur in het interieur is
gezakt, zal de oorspronkelijke instelling
weer worden gebruikt. Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, favoriete contacten,
enz.). De instellingen worden
automatisch aangepast.
.
Audio en telematica

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menu's
Instellingen Radio Media
Rijden
Connectiviteit
Telefoon
Instellen van een persoonlijk profiel en/
of instellen van het geluid (balans,
geluidssfeer,
...) en de weergave (taal,
eenheden, datum, tijd, ...). Selecteren van een geluidsbron of een zender,
weergeven van foto's.
Inschakelen, uitschakelen en instellen van
bepaalde functies van de auto.
ge

bruiken van bepaalde apps van de
smartphone met internetverbinding, via
MirrorLink
TM of CarPlay®.
Controleer de Bluetooth- et Wifi-verbinding van
uw smartphone. Via Bluetooth
® verbinden van een telefoon,
berichten en e-mails lezen en sms-berichten
versturen.
.
Audio en telematica

432
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
CarPlay®-verbinding voor smartphones
Audio en telematica

433
Traveller-VP_nl_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
om veiligheidsredenen is het gebruik
van een smartphone tijdens het
rijden verboden. Het gebruik van
de smartphone vraagt namelijk veel
aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
Door de smartphone met het systeem
te synchroniseren kunnen apps van
de smartphone op het scherm van
de auto worden weergegeven. Deze
apps moeten compatibel zijn met
de CarPlay
®-technologie en op uw
smartphone moet de functie CarPlay®
zijn geactiveerd.
Werkingsprincipes en normen
zijn permanent aan verandering
onderhevig. Houd daarom het
besturingssysteem van uw
smar tphone up to date.
ga

naar de landelijke internetsite van
het merk van uw auto om te zien welke
smartphones compatibel zijn.
Sluit de uSB-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de
u
S
B-kabel is verbonden.
Sluit de
u
S
B-kabel aan. De smartphone
bevindt zich in de laadmodus als hij via
de u
S
B-kabel is verbonden.
Druk op "
Telefoon" om de CarPlay®-
inter face weer te geven.
Druk op " CarPlay" om de CarPlay
®-
inter face weer te geven. Bij het aansluiten van de
u
S
B-kabel
verbreekt de CarPlay
®-functie de
Bluetooth®-verbinding van het systeem.
Druk op het scherm van het
systeem op " Connectiviteit " om de
hoofdpagina weer te geven.
of
.
Audio en telematica

497
Traveller-VP_nl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Bekerhouder ................................................. 115
Beladen ................................................... 11, 2 6 8
Beveiliging tegen beknellen


..........................120
Bijvullen additief AdBlue
® ............................. 28 0
Binnenspiegel ............................................... 14
3
BlueHDi


.................................... 29, 33, 204, 278
Bluetooth (handsfree set) ........... 396, 397, 452, 453, 487
Bluetooth (telefoon)


............... 396-398, 452-454
Bluetooth-telefoon met spraakherkenning


....................................... 491
Bluetooth-
verbinding
... 3

70, 396 -398, 426, 452- 454, 488
Bochtverlichting, statisch
................

........................................ 150
Boordcomputer


......................................... 38-40
Boordgereedschap


............................... 282, 284
Brandstof


................................................. 11, 2 6 3
Brandstofadditief


................................... 275, 276
Brandstofniveaumeter
................................... 2

61
Brandstoftank


.......................................... 18, 261
Brandstof tanken


................................... 261, 263
Brandstoftank leeg (diesel)
...............

......................................... 322
Brandstofverbruik


..................................... 11, 4 0
Brandstofvuldop


............................................ 261
Brandstofvulklep
........................................... 2

61
Buitenlandse reizen


...................................... 146
Buitenspiegels ............... 132, 133, 141, 142, 249
C
E
D
CarPlay verbinding ...............................376, 432
CD ................................................ 388, 444, 484
CD MP3
........................................ 388, 444, 484
CD-/MP3 -speler


........................................... 484
Centrale vergrendeling


.............................54, 56
Claxon


........................................................... 159
Connectiviteit
...............................

.........368, 424
Contact


.................................. 197, 199, 400, 456
Contact aangezet


.......................................... 19 9
Controle motorolieniveau ................................32
Controles


....................................... 272, 276, 277
e

co-mode

......................................................266
ec

o-rijden (adviezen)

......................................11
ee

ndelige vaste bank
......................................95een

lamp vervangen
(achterdeuren)


............................................305
een

lamp vervangen (kofferklep)..................308
ele

ctronic Stability Program
(
eS

C)

....................................23, 159, 161, 162
el

ektrisch bedienbare
schuifdeur
....................... 4

6, 52, 56, 58, 68 -72
el

ektrisch kinderslot

.....................................19 0
el

ektrisch verstelbare stoelen

........................90
el

ektronische remdrukregelaar
(R
e

F)

..........................................................159
el

ektronische sleutel
..............................4

5, 200
el

ektronische startblokkering

.....49, 59, 63, 201
el

ektronisch gestuurde
versnellingsbak


........................11, 13, 14, 198,
202, 210, 214, 215, 277
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitale
radio


................... 386, 387, 442, 443, 480, 481
Dagteller


.......................................................... 36
Dashboardkastje
...............................

............111
Datum (instellen)


............................. 44, 410, 466
Datum instellen


............................... 44, 410, 466
Derde remlicht
...................................... 3

06, 309
Detectie te lage bandenspanning


..........20, 258, 260, 290, 297
Diesel


............................................................ 263
Dieselmotor


............19, 263, 272, 322, 325, 326
Digitale radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


....................386, 387, 442, 443 Dimlicht ...........................
2
7, 144, 299, 301, 303
Dimmer dashboardverlichting
.........................37
Display instrumentenpaneel


............13, 14, 38, 39, 204
Dodehoekbewaking


..............................24 9, 2 51
Dodehoekdetectie
........................................... 2

7
.
Index