bluetooth Peugeot Traveller 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

394
23
27
24
28
25
29
26
30
1
23242526
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
1. seviye2. seviye
Ayarlar - Bluetooth Seçenekler
Seçenekler
Hızlı mesajlar
Audio ve Telematik

396
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Bluetooth® özellikli bir telefon eşleştirmek
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için Bluetooth
cep telefonunun oto radyonuzun
Bluetooth'lu eller serbest sistemiyle
eşleştirme işlemleri araç dururken ve
kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.
Telefonu kullanarak eşleştirme prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçiniz.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul
ediniz.
Araç sistemini kullanarak eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon seçeneğine basınız.
" Telefona bağlan " seçeneğine
basınız.
" Ara " işlevini seçiniz.
Bulunan telefonun (veya telefonların)
listesi ekrana gelir.
Cihaz bulunamazsa, telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp
tekrar devreye sokmanız tavsiye edilir. Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar
:
- "T
elefon" (eller serbest telefon kiti,
yalnızca telefon),
-

"T

arama (streaming)" (ses akışı
:
telefonun ses dosyalarının kablosuz
okunması),
-

"M

obil internet verileri".
Telefon tipine göre sistem, fihristinizi
ve mesajlarınızı taşımak isteyip
istemediğinizi sorar.
Listeden istediğiniz telefonun ismini
seçiniz.
"
Onayla "'ya basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Veya
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale
getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde
(telefon ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme
işlemini tamamlamak için telefondan
veya sistemden, hem sistemin hem
telefonun ekranında görüntülenen kodu
teyit ediniz ve onaylayınız. İnternet bağlantılı navigasyon için
önce akıllı telefonunuzun bağlantı
paylaşımının etkin hale getirilmesi ve
ardından "
Mobil internet verileri "
profilinin devreye sokulması mecburidir.
Bağlantı paylaşımı
Audio ve Telematik

397
1
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon seçeneğine basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini
ekrana getirmek için " Bluetooth
bağlantısı " işlevini seçiniz.
Araca girdiğinizde, son bağlanan
telefon gene araçta ise otomatik
olarak tanınır ve kontağı açtıktan
sonra işlem yapmanız gerekmeksizin
yaklaşık 30

saniye içinde eşleştirme
gerçekleştirilir (Bluetooth etkin).
Hizmetlerin kullanımı, şebekeye,
SIM karta ve kullanılan Bluetooth
cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol
ediniz. Sistemin tek bir profile bağlanabilmesi
telefona göre değişiklik gösterebilir.
Fabrika çıkış ayarı olarak üç profil
bağlanabilir.
Daha fazla bilgi ( uyumluluk, ek yardım...) için
markanın web sitesine bağlanınız.
Bağlanma profilini değiştirmek için
:
Otomatik yeniden bağlanma
"Ayrıntı" tuşuna basınız. İkincil sayfaya ulaşmak için
"
SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
" Onayla "'ya basınız.
Bir veya birkaç profili seçiniz.
Sistem ile uyumlu profiller
: HFP, OPP,
PBAP, A2DP, AVRCP, MAP ve PAN.
.
Audio ve Telematik

398
1
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Çağrı almak
Gelen bir çağrı, bir zil sesi ve ekranda üste
açılan bir pencere tarafından bildirilir.Cevap vermek için direksiyondaki
kumandaların TEL tuşuna kısaca bir
kez basınız.
Çağrıyı reddetmek için.
direksiyondaki kumandaların TEL
tuşuna uzunca bir kez basınız.
Veya Ve
"Aramayı sonlandır " işlevini seçiniz.
Bağlantısını kesmek için listeden
seçtiğinizin telefonun ismine basınız.
Bağlamak için yeniden basınız.Seçtiğiniz telefonun karşısında bir çöp kutusu
belirmesini sağlamak için ekranın sağ üst köşesinde
bulunan çöp kutusu simgesini işaretleyiniz.
Seçtiğiniz telefonu silmek için
karşısındaki çöp kutusu simgesine
basınız.
Eşleştirilmiş telefonların yönetimi
Bu işlev, bir cihaz bağlamayı veya
bağlantısını kesmeyi ve bir eşleştirmeyi
iptal etmeyi sağlar.
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için
" SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
Eşleştirilmiş cihazların listesini
ekrana getirmek için " Bluetooth
bağlantısı " işlevini seçiniz.
Bir telefonun silinmesi
Audio ve Telematik

400
2
12
13
14
1
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
"Mesajlar "'ın ulaşılabilirliği, akıllı
telefonun ve sistemin uyumluluğuna
bağlıdır.
Akıllı telefona göre, üst mesajlara veya
e-postalara ulaşmak uzun sürebilir.
Mesajların yönetimi
" Email " işlevi, kişilerin e-posta
adreslerini girmeyi sağlar ama sistem
hiçbir durumda e-posta gönderemez.
Fihristin / kayıtların yönetimi
Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon seçeneğine basınız.
" Kişi " işlevini seçiniz.
Yeni bir kişi eklemek için " Ya r a t"
işlevini seçiniz.
" Telefon " sekmesinde kişinin telefon
numaralarını giriniz.
" Adres " sekmesinde kişinin
adreslerini giriniz.
" Email " sekmesinde kişinin e-posta
adreslerini giriniz. Sistemde hazır bulunan hızlı bir
mesaj göndermek için "
Cevapla"
seçeneğine basınız. Ana sayfayı ekrana getirmek için
Telefon seçeneğine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için
" SEÇENEKLER " tuşuna basınız.
Mesajların listesini ekrana getirmek
için " Mesajlar " işlevini seçiniz.
" Hepsi ", "Gelen " veya " Gönderilen "
sekmesini seçiniz.
Listelerin birinden seçilen mesajın
ayrıntılarını seçiniz.
Çağrı yapmak için " Ara" seçeneğine
basınız.
Mesajı dinlemek için " Dinle"
seçeneğine basınız. Hizmetler, şebekeye, SIM karta ve
kullanılan Bluetooth cihazlarının
uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol
ediniz.
Audio ve Telematik

415
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Medya
SORUCE VA P ÇÖZÜM
USB belleğimin okunması
aşırı uzun bir süre
(yaklaşık 2 ila 3 dakika)
sonra başlıyor. Bellek ile verilen bazı dosyalar belleğin okunmasına erişimi
çok büyük ölçüde yavaşlatabilir (kataloglama süresinin 10 ile
çarpılması).
Bellek ile verilen dosyaları siliniz ve belleğin alt
dosya sayısını sınırlayınız.
Çalınan medya hakkındaki
bilgilerin bazı har fleri
ekranda düzgün
görüntülenemiyor. Ses sistemi, bazı har f tiplerini kullanamıyor.
Fihrist ve şarkıları isimlendirmek için standart
harfler kullanınız.
Streaming modundayken
parçalar çalmaya
başlamıyor. Bağlanan harici cihaz, çalmanın otomatik olarak başlatılmasına izin
ve r m i yo r.
Çalmayı harici cihazdan başlatınız.
Streaming modundayken,
parça isimleri ve
çalma süresi ekranda
gözükmüyor. Bluetooth profili bu bilgilerin transferine izin vermiyor.
.
Audio ve Telematik

416
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
SORUCE VA P ÇÖZÜM
Bluetooth telefonumu
bağlayamıyorum. Telefonunuzun Bluetooth işlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir. Telefonunuzun Bluetooth işlevinin devrede
olduğunu kontrol ediniz.
Parametrelerde, telefonunuzun "herkesçe
görünür" modunda olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon, sistem ile uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu markanın
sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth olarak bağlanan
telefonun sesi duyulmuyor. Ses hem sisteme, hem de telefona bağımlıdır.
Oto radyonun ses seviyesini gerekirse sonuna
kadar arttırınız ve gerekiyorsa telefonun sesini
arttırınız.
Ortamın gürültüsü, telefon görüşmesinin kalitesini etkiliyor. Ortam gürültüsünü azaltınız (camları kapatınız,
havalandırmayı kısınız, yavaşlayınız...).
Bazı kişiler listede çift
gözüküyor. Kişileri eşleştirme işlevi, SIM karttaki kişileri eşleştirme, telefondaki
kişileri eşleştirme veya her ikisini de eşleştirme gibi seçenekler
sunar. Her ikisini eşleştirme seçiliyse, bazı kişileri çift görmeniz
olasıdır. "SİM kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden birini
işaretleyiniz.
Kişiler alfabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, değişik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kişiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir. Telefonun fihristinin ekrana getirme
parametrelerini değiştiriniz.
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.
Telefon
Audio ve Telematik

419
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Bağlanabilirlik - Multimedya oto radyo - Bluetooth® telefon
İçindekiler
İlk adımlar
4 20
Direksiyondaki kumandalar
4

22
Menüler
4

23
Bağlanabilirlik
4

24
Radyo Medya

4
34
Telefon
4

46
Ayarlar
4

58
Sıkça sorulan sorular

4
68
Sistem, yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere kodlanmıştır.
Aşağıdaki bağlantıdan sistemin OSS (Open Source Software)
kaynak kodlarına ulaşabilirsiniz.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için Bluetooth cep telefonunun oto radyonuzun
Bluetooth'lu eller serbest sistemiyle eşleştirme işlemleri araç
dururken
ve kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.
Ekrana gelen enerji tasarruf modu mesajı, çok yakın zamanda
sistemin geçici olarak kapanacağını bildirir. Enerji tasarruf
modu hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
.
Audio ve Telematik

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre) :
-
F M / DAB* / AM* radyo.
-
M

irrorLink
TM veya CarPlay® üzerinden akıllı
telefon.
-

U

SB bellek.
-

E

k kaynak girişine ( jack giriş, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
-

B

luetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
* Donanıma göre.
Kestirme : dokunmatik ekran üst şeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine, istasyon listesine (veya
kaynağa göre parça isimleri listesine), mesaj
bildirimlerine ve e-postalara doğrudan erişmek
mümkündür.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sistem asgari 5 dakika boyunca kendini
devreden çıkartabilir (ekran ve ses
tamamen kapanır).
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düştüğünde sistem normale döner. "Ayarlar" menüsünü kullanarak, tek
bir kişi veya ortak özelliklere sahip
olan bir grup kişi için çok sayıda ayarı
(hafızadaki radyo istasyonları, ses
ayarları, favori kişiler...) bir arada sunan
bir profil yaratabilirsiniz, ayarların
dikkate alınması otomatik olarak
gerçekleşir.
.
Audio ve Telematik

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menüler
Ayarlar Radyo Medya
Sürüş
Bağlanabilirlik
Telefon
Kişisel bir profil ayarlamak ve/veya ses
(dağılım, ortam... ) ve ekran (lisan, birim, tarih,
saat...) ayarlarını yapmak.Bir ses kaynağını veya bir radyo istasyonunu
seçmek ve ayrıca fotoğraf görüntülemek.
Aracın bazı işlevlerini devreye sokmak,
devreden çıkartmak ve parametrelemek.
Bağlı olan akıllı telefonun bazı uygulamalarını
CarPlay
® veya MirrorLinkTM üzerinden kullanmak.
Bluetooth ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol etmek. Bluetooth
® ile bir telefon bağlamak, mesajlara
ve e-postalara bakmak, hızlı mesaj göndermek.
.
Audio ve Telematik